Հայատառ մուտքագրման դասավորություններ

[Rammstein]

Եւ ահա տեղադրում եմ բոլորին հայտնի KDWin 3.0 ծրագիրը, իմ ձեւափոխություններով:

1. Փոխել եմ բոլոր դրոշակները:
2. Ավելացրել եմ Չուկի կողմից ինձ հայտնի դարձած Գրամեքենային դասավորությունը (միայն յունիկոդը), որոշ չնչին փոփոխություններով:
3. Ավելացրել եմ հունարեն լեզու, որը չկար (կար Symbols, որը յունիկոդով չէր):
4. Փոխել եմ ինտրոն (ծրագրի բացման ժամանակ երեւացող նշանը), ինչպես նաեւ ծրագրի պատկերակը:
5. Ավելացած է գերմաներեն լեզու, որը ես եմ սարքել իմ հարմարությամբ (ä, ö, ü, ß եւ այլ նշանները աջակողմյան Alt-ի տակ են):
6. Ուղղել եմ ռուսերեն գրամեքենային դասավորությունները, եւ բերել ավանդական ձեւին:
7. Հայերեն ֆոնետիկում փակագծերը գտնվում են աջակողմյան Alt-ը սեղմած վիճակում 9 եւ 0 կոճակների վրա:

Ծրագիրը կարող եք բեռնել այս հասցեից` http://rammstein.110mb.com/KDWin.zip (807 ԿԲ)
Այն կարիք չկա տեղակայելու, պետք է ուղղակի դուրս բերել KDWin պանակը ZIP պահոցից (Extract), տեղափոխել այն մի հարմար վայր (օրինակ C:\Program Files) եւ բացել մեջի KDWin.exe ֆայլը: Եթե ուզում եք, որ ծրագիրը ավտոմատ բացվի ամեն համակարգ մուտք գործելիս, կադացեք հետը ներառված Readme.txt ֆայլը:

Նաեւ կուզեմ գրել որոշ բաներ այս ծրագրի մասին, ինչը որոշ մարդիկ կարող է չիմանան:
Առաջ ես շատ էին զայրանում, երբ որ տեսնում էի, որ աջ ու ձախ Alt + Shift-երի վրա դրած լեզուները տեղերով փոխվել են: Հետո իմացա, որ դա փոխվում է, ընդամենը սեղմելով Ctrl + Shift + Alt:
System Fonts ֆունկցիայի հետ աշխատեք չառնչվել:

Հղման չաշխատելու դեպքում, խնդրում եմ` տեղյակ պահել:

[Chuk]

Եւ ահա տեղադրում եմ բոլորին հայտնի KDWin 3.0 ծրագիրը, իմ ձեւափոխություններով:

1. Փոխել եմ բոլոր դրոշակները:
2. Ավելացրել եմ Չուկի կողմից ինձ հայտնի դարձած Գրամեքենային դասավորությունը (միայն յունիկոդը), որոշ չնչին փոփոխություններով:
3. Ավելացրել եմ հունարեն լեզու, որը չկար (կար Symbols, որը յունիկոդով չէր):
4. Փոխել եմ ինտրոն (ծրագրի բացման ժամանակ երեւացող նշանը), ինչպես նաեւ ծրագրի պատկերակը:
5. Ավելացած է գերմաներեն լեզու, որը ես եմ սարքել իմ հարմարությամբ (ä, ö, ü, ß եւ այլ նշանները աջակողմյան Alt-ի տակ են):
6. Ուղղել եմ ռուսերեն գրամեքենային դասավորությունները, եւ բերել ավանդական ձեւին:
7. Հայերեն ֆոնետիկում փակագծերը գտնվում են աջակողմյան Alt-ը սեղմած վիճակում 9 եւ 0 կոճակների վրա:

Ծրագիրը կարող եք բեռնել այս հասցեից` http://rammstein.110mb.com/KDWin.zip (807 ԿԲ)
Այն կարիք չկա տեղակայելու, պետք է ուղղակի դուրս բերել KDWin պանակը ZIP պահոցից (Extract), տեղափոխել այն մի հարմար վայր (օրինակ C:\Program Files) եւ բացել մեջի KDWin.exe ֆայլը: Եթե ուզում եք, որ ծրագիրը ավտոմատ բացվի ամեն համակարգ մուտք գործելիս, կադացեք հետը ներառված Readme.txt ֆայլը:

Նաեւ կուզեմ գրել որոշ բաներ այս ծրագրի մասին, ինչը որոշ մարդիկ կարող է չիմանան:
Առաջ ես շատ էին զայրանում, երբ որ տեսնում էի, որ աջ ու ձախ Alt + Shift-երի վրա դրած լեզուները տեղերով փոխվել են: Հետո իմացա, որ դա փոխվում է, ընդամենը սեղմելով Ctrl + Shift + Alt:
System Fonts ֆունկցիայի հետ աշխատեք չառնչվել:

Հղման չաշխատելու դեպքում, խնդրում եմ` տեղյակ պահել:

Առանց այն էլ շատ են առաջարկվող դասավորությունները, որոնք խառնաշփոթ են առաջացնում ու նման քննարկումների ու շիլաշփոթի պատճառ դառնում: Եթե դու ինչ-որ դասավորություն ես առաջարկում ընդհանուր օգտագործման համար քո շտկումներով, դու նպաստում ես ընդհանուր խառնաշփոթի մեծացմանը: Չեմ ողջունում: Հասկանում եմ լավ բան անելու ցանկությունդ, բայց չեմ ողջունում:

[Rammstein]

Եթե դու ինչ-որ դասավորություն ես առաջարկում ընդհանուր օգտագործման համար քո շտկումներով, դու նպաստում ես ընդհանուր խառնաշփոթի մեծացմանը:

Խոսքդ այն մասին է, որ ես շտկումնե՞ր եմ մտցրել:
Խառնաշփոթ առաջացել է էն ժամանակ, երբ որ KDWin ծրագիրը թողարկվեց` սուզված սխալների խորխորատի մեջ: Քանի որ մեջը չկային բազմաթիվ անհրաժեշտ նշաններ, մարդիկ սկսեցին հարմարացնել, շտկել, բայց ամեն մեկը իր ձեւով, դրա համար էլ դառավ խառնաշփոթ: Իմ առաջարկած ոչ մի տարբերակում չի բացակայում ոչ մի անհաժեշտ կետադրական նշան (համենայն դեպս մի քանի անգամ ստուգել եմ):

Ինչ վերաբերում է իմ աննշան փոփոխություններին, ասեմ, որ քեզնից իմացած դասավորության մեջ փոխել եմ ընդամենը վեջակետը, ու դրել առանց շիֆթի, շիֆթովի տակ դրել եմ բազմակետը: Մեկ էլ հանել եմ երկրորդ «շ» տառը, ու դրա փոխարեն դրել «'» եւ «—» նշանները: Թերեւս խառնաշփոթ առաջացնի միայն վերջակետի կոճակը: Թող դա էլ լինի իմ փոփոխության ամենամեծ թերությունը:
Թե՞ կա էլի ինչ-որ բան, որ փոխել եմ, ու խառնաշփոթ կարող ա առաջացնի:

[Chuk]

Խոսքդ այն մասին է, որ ես շտկումնե՞ր եմ մտցրել:
Խառնաշփոթ առաջացել է էն ժամանակ, երբ որ KDWin ծրագիրը թողարկվեց` սուզված սխալների խորխորատի մեջ: Քանի որ մեջը չկային բազմաթիվ անհրաժեշտ նշաններ, մարդիկ սկսեցին հարմարացնել, շտկել, բայց ամեն մեկը իր ձեւով, դրա համար էլ դառավ խառնաշփոթ: Իմ առաջարկած ոչ մի տարբերակում չի բացակայում ոչ մի անհաժեշտ կետադրական նշան (համենայն դեպս մի քանի անգամ ստուգել եմ):

Ինչ վերաբերում է իմ աննշան փոփոխություններին, ասեմ, որ քեզնից իմացած դասավորության մեջ փոխել եմ ընդամենը վեջակետը, ու դրել առանց շիֆթի, շիֆթովի տակ դրել եմ բազմակետը: Մեկ էլ հանել եմ երկրորդ «շ» տառը, ու դրա փոխարեն դրել «'» եւ «—» նշանները: Թերեւս խառնաշփոթ առաջացնի միայն վերջակետի կոճակը: Թող դա էլ լինի իմ փոփոխության ամենամեծ թերությունը:
Թե՞ կա էլի ինչ-որ բան, որ փոխել եմ, ու խառնաշփոթ կարող ա առաջացնի:

Օգտագործողին ստեղնաշարն իր հարմարությամբ դասավորելու հնարավորությունը մի բան է, հանրության լայն շերտին կոնկրետ դասավորություն առաջարկելն՝ այլ:

Խառնաշփոթը ստեղծվել է, որ շատ մարդիկ իրենց հարմար տարբերակները սկսել են առաջարկել լայն հասարակությանը (այդ թվում KDWin, WinNLS, DOSNLS, Winkeys և այլն ու բազում անհատներ):

[Rammstein]

Օգտագործողին ստեղնաշարն իր հարմարությամբ դասավորելու հնարավորությունը մի բան է, հանրության լայն շերտին կոնկրետ դասավորություն առաջարկելն՝ այլ:

Խառնաշփոթը ստեղծվել է, որ շատ մարդիկ իրենց հարմար տարբերակները սկսել են առաջարկել լայն հասարակությանը (այդ թվում KDWin, WinNLS, DOSNLS, Winkeys և այլն ու բազում անհատներ):

Ասածդ հասկանում եմ: Իհարկե չգիտեմ` դու կոնկրետ ինչն ես ողջունում, ինչը` ոչ, բայց ասեմ, որ ես այդ մասին մտածել եմ, ու տեղադրելուց առաջ ինձ հարմարեցրած որոշ լուրջ փոփոխություններ բերել եմ նախկին ձեւին (օրինակ` ֆոնետիկում շեշտի եւ երկարացման նշանի տեղերը ուղղել եմ):

Դե եթե խորը մտածենք, ապա նույն KDWin-ի հայերեն ֆոնետիկի ստանդարտ դասավորությունում վերջակետը շիթֆի տակ էր դրած: Հիմա ակումբի ֆոնետիկում դա առանց շիֆթի է, ուրեմն խառնաշփո՞թ է առաջանում:

Նաեւ տեղադրելուց առաջ նայել եմ հենց ակումբի դասավորությունը: Չնայած այն չի կարող չափանիշ հանդիսանալ (միայն գրամեքենայինում «է»-ի բացակայությունը հերիք ա), այնուամենայնիվ շատ բաների հետ հաշվի եմ նստել:

[Chuk]

Դե եթե խորը մտածենք, ապա նույն KDWin-ի հայերեն ֆոնետիկի ստանդարտ դասավորությունում վերջակետը շիթֆի տակ էր դրած: Հիմա ակումբի ֆոնետիկում դա առանց շիֆթի է, ուրեմն խառնաշփո՞թ է առաջանում:

Անշուշտ
Իմ քննադատության թիրախը նաև մենք ենք:

[Rammstein]

Ժող, ի՞նչ եք կարծում, ո՞նց է ավելի ճիշտ հայերեն վերջակետը դնել` սովորական անգլերենի մեջի Colon (կրկնակետ)` «:» նշանո՞վ, (որի HEX-ն է U+003A, կամ կարելի է գրել, սեղմելով Alt + 58) , թե՞ հատուկ հայերեն վերջակետի համար նախատեսված «։» նշանով (որի HEX-ն է U+0589, կամ կարելի է գրել` սեղմելով Alt + 1417):

[Ֆոտոն]

Ծրագիրը կարող եք բեռնել այս հասցեից` http://rammstein.110mb.com/KDWin.zip (807 ԿԲ)

Ծրագրիդ վերնագրում տառասխալ կա: Ստեղնավար է գրված:

[Rammstein]

Ծրագրիդ վերնագրում տառասխալ կա: Ստեղնավար է գրված:

Բա ի՞նչ գրեի` ստեղնաշարավա՞ր, թե՞ ստեղնաշարի վարիչ:
Դա keyboard driver-ի թարգմանությունն է:

[Ֆոտոն]

Բա ի՞նչ գրեի` ստեղնաշարավա՞ր, թե՞ ստեղնաշարի վարիչ:
Դա keyboard driver-ի թարգմանությունն է:

Ուրեմն ես եմ անտեղյակ: Կներես: