Հայատառ մուտքագրման դասավորություններ

[Rammstein]

Ի՞նչ դասավորություն եք օգտագործում հայերեն տեքստ հավաքելիս։

Եկեք քննարկենք ամեն դասավորության առավելություններն ու թերությունները։

[Rammstein]

Ես KDWin-ի Ֆոնետիկն եմ օգտագործում բայց աննշան փոխված։ Ինչո՞ւ եմ շեշտում KDWin-ը, որովհետեւ մի բան կա էդ ծրագրում, որ շատ ա ինձ դուր գալիս. հնարավոր ա դասավորությունը փոխել ոչ միայն սովորական ու Shift-ը սեղմաց դեպքերում, այլեւ աջ Alt-ի տակինը։ Օրինակ ես նման ձեւով եմ գրում փակագծերը` Alt+9 եւ Alt+0, շատ հարմար ա։ Մեկ էլ հարցականն եմ փոխել, որ առանց Shift-ի լինի։

[Ֆոտոն]

Առաջին և երրորդ տարբերակների դասավորությունները օգտագործել եմ, բայց ոչ մեկն էլ լավը չի:
ԿԴվին-ի դասավորությունն առավել անհարմար է: «Ցակուցրիվ» են տառերը: Իսկ Գրամեքենայինը, որով հիմա գրում եմ, վատ չի: Բայց վարժվելուց հետո հստակ կասեմ, որ սա էլ լավը չի: Ինչքան հասկացա, Չուկի օգտագործած դասավորությունն է մասնագետների կողմից հենց հայերենի համար պատրաստվածը, որում հաշվի են առնվում մեր լեզվի առանձնահատկությունները:

Հ.Գ. Ի՞նչ իմացար, որ էս թեման ինձ էլ է հուզում:

[Rammstein]

ԿԴվին-ի դասավորությունն առավել անհարմար է: «Ցակուցրիվ» են տառերը: Իսկ Գրամեքենայինը, որով հիմա գրում եմ, վատ չի:

Բայց ԿԴՎին-ի մեջ էլ կա գրամեքենային` Armenian Typewriter։

Ինչքան հասկացա, Չուկի օգտագործած դասավորությունն է մասնագետների կողմից հենց հայերենի համար պատրաստվածը, որում հաշվի են առնվում մեր լեզվի առանձնահատկությունները:

Դա ի՞նչ դասավորություն է։

Հ.Գ. Ի՞նչ իմացար, որ էս թեման ինձ էլ է հուզում:

[Chuk]

Դա ի՞նչ դասավորություն է։

՛ Ճ Ջ Ժ Ձ Յ Ռ Ր Ց Է Ղ ( ) Շ
Փ Բ Ս Մ Ո Ւ Կ Ը Թ Ծ Օ Ֆ
Վ Գ Ե Ա Ն Ի Տ Հ Պ : ՜
Դ Չ Զ Լ Ք Խ Շ « » ՞

՝ ճ ջ ժ ձ յ ռ ր ց է ղ - _ շ
փ բ ս մ ո ւ կ ը թ ծ օ ֆ
վ գ ե ա ն ի տ հ պ ; և
դ չ զ լ ք խ շ , . ՞

[Աթեիստ]

Օգտվում եմ KDWIn-ից, բայց որոշ "բարեփոխումներից" հետո:
Մասնավորապես
8-ռ, 6-), ^-(, հարցականն ու շեշտը դարձնում եմ հայկական, ջնջում եմ "ւ"-ի (վյուն) մեծատառը, քանի որ մեծատառ "ու" գրում եմ ոչ թե ՈՒ, այլ Ու (որպեսզի երբեք չշփոթեմ ՈԻ-ի հետ):
Կարծես թե այսքանը:
Համաձայն եմ որ գրամեքենայի դասավորությունն ավլի լուրջ մշակված տարբերակ է, բայց ինքս 1 տարբերակ սովորելով, կարող եմ գրել և՜ անգլերեն, և՜ ռուսերեն, և՜ հայերեն:

[Chuk]

Քվեարկել եմ «այլ դասավորություն», բայց իրականում իմ օգտագործածը հենց իսկական գրամեքենային դասավորությունն է: Սա լավ մտածված տարբերակ է, ունի տասնյակ տարիների պատմություն, սրանում հաշվի են առնված լեզվի բոլոր առանձնահատկությունները: Վարժվելու դեպքում անփոխարինելի է, իսկ սովորելն իրականում հեշտ է:

[Ուլուանա]

Մի ժամանակ օգտվում էի «Ֆոնետիկ (8=Ռ)» ստեղնաշարից, հիմա հանգամանքների բերումով «Ֆոնետիկ (8=Ր)»–ին եմ սովորել, բայց օբյեկտիվորեն (8=Ռ)–ն ավելի հարմար է՝ հաշվի առնելով, որ ր–ն անհամեմատ ավելի շատ հանդիպող տառ է, քան ռ–ն, հետևաբար ր–ի՝ ներքևի մասում գտնվելն ավելի պրակտիկ է։

[Rammstein]

ջնջում եմ "ւ"-ի (վյուն) մեծատառը, քանի որ մեծատառ "ու" գրում եմ ոչ թե ՈՒ, այլ Ու (որպեսզի երբեք չշփոթեմ ՈԻ-ի հետ):

Ճիշտ ես անում, որ գրում ես «Ու», այլ ոչ թե «ՈՒ», բայց կան դեպքեր, երբ պետք է «Ւ» տառը, մասնավորապես, երբ տեքստը գրվում է մեծատառերով, օրինակ` պետք է գրել «ՕՐԱՑՈՒՅՑ», այլ ոչ թե «ՕՐԱՑՈւՅՑ»։
Իսկ «Ի» եւ «Ւ» տառերը իմ կարծիքով այնքանով են նման, ինչքանով որ «Ա»-ն ու «Ս»-ն։

Քվեարկել եմ «այլ դասավորություն», բայց իրականում իմ օգտագործածը հենց իսկական գրամեքենային դասավորությունն է: Սա լավ մտածված տարբերակ է, ունի տասնյակ տարիների պատմություն, սրանում հաշվի են առնված լեզվի բոլոր առանձնահատկությունները: Վարժվելու դեպքում անփոխարինելի է, իսկ սովորելն իրականում հեշտ է:

Չուկ, իսկական գրամեքենայինը ո՞րն է, այսինքն` էն ժամանակ գրամեքենաների վրա այսպես է՞ եղել։

ՀԳ. Եթե այո, ապա ասեմ սենց մի բան. ընդհանրապես գրամեքենաների շարվածքը բերել համակարգչով օգտագործելը, իմ կածիքով այնքան էլ ճիշտ չէ։ Գրամեքենաների դասավորությունը որոշվել է այն բանից ելնելով, որ իրար հետեւից հաճախ հանդիպղ տառերը դրվել են իրարից հեռու, քանի որ հակառակ դեպքում գրամեքենայի թղթին հարվածող մասերը (անունը չգիտեմ) իրար էին կպնում ու լռվում։ Համակարգչում նման խնդիր չկա, ուստի պետք է շարվածքը վերանայել։

[Հայկօ]

Բութ՝



Ցանկացողներին կուղարկեմ Վինդովսի Language Bar-ի համար նախատեսված իմ սեփական custom դասավորվածությունը (Armenian Phonetic-ից գրեթե ոչ մի բանով չի տարբերվում), որտեղ բոլոր կետադրական նշաններն իրենց տեղում են, գումարած՝ կլոր և քառակուսի փակագծերը: Նաև՝ շատ ավելի հեշտ ու հաճելի է աշխատել Language Bar-ով, քան թե KDWin-ով:

[Rammstein]

Իսկ ես ինչքան փնտրեցի, KDWin-ում ՜ նշանը չգտա: Այս երեքից մեկն է ստացվում ~ ՛ ̃ :

Ես հենց հիմա KDWin-ով եմ գրում։ ՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜

Նշանների ցանկի վերեւում կա մի հատ մենյու, սովորաբար լինում է դրված Windows Characters-ի վրա։ Դա դնում եք Armenian-ի վրա, ու գտնում եք բացականչական նշանը։ Ավելի կոնկրետ, այն «Ջ» տառի տակ է։

Ու ընդհանրապես չկա նշան, որ ես KDWin-ում գտած չլինեմ։

Բացի տառերից սրանք հերիք չե՞ն.
`և՛՞…«».։՜()

[Rammstein]

Ցանկացողներին կուղարկեմ Վինդովսի Language Bar-ի համար նախատեսված իմ սեփական custom դասավորվածությունը (Armenian Phonetic-ից գրեթե ոչ մի բանով չի տարբերվում), որտեղ բոլոր կետադրական նշաններն իրենց տեղում են, գումարած՝ կլոր և քառակուսի փակագծերը:

Կասե՞ս որի տակ ես դրել կլոր փակագծերը։

Նաև՝ շատ ավելի հեշտ ու հաճելի է աշխատել Language Bar-ով, քան թե KDWin-ով:

Ինչո՞վ է հաճելի։
Անհարմարություն #1. Ոչ թե դրոշով ա, այլ գրածով (HY, EN…)։

[Մանուլ]

Ես հենց հիմա KDWin-ով եմ գրում։ ՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜՜

Նշանների ցանկի վերեւում կա մի հատ մենյու, սովորաբար լինում է դրված Windows Characters-ի վրա։ Դա դնում եք Armenian-ի վրա, ու գտնում եք բացականչական նշանը։ Ավելի կոնկրետ, այն «Ջ» տառի տակ է։

Ու ընդհանրապես չկա նշան, որ ես KDWin-ում գտած չլինեմ։

Բացի տառերից սրանք հերիք չե՞ն.
`և՛՞…«».։՜()

Չի լինում: Այ էս նշանն ա ստացվում՝ ̃: Ուլուանայի ասած ձևով կանեմ :

[Հարդ]

Hard, երբ մարդը գրում է "Արամը գնաց Երևան?", դա ես կարող եմ ընդունել (որ տեխնիկական խնդիրների պատճառով հայերեն հարցական նշանը չի կարող տեղադրել), սակայն "Արամը գնաց Երևան՞" տարբերակը` ոչ, իսկ "Արամը գնաց Երևան՞՞՞՞՞՞՞" տարբերակը` առավել ևս:

Հա, էտ արդեն սխալ ա:

[Լեո]

Բացի տառերից սրանք հերիք չե՞ն.
`և՛՞…«».։՜()

Sylfean տառատեսակի դեպքում KDWin-ում չակերտների նշանի փոխարեն ինչ-որ տարօրինակ փոքրիկ փակագծեր են