User Tag List

Էջ 11 12-ից ԱռաջինԱռաջին ... 789101112 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 151 համարից մինչև 165 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 166 հատից

Թեմա: Օգնություն ֆրանսերեն սովորողներին

  1. #151
    Մշտական անդամ Tirim-tim-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.09.2011
    Գրառումներ
    153
    Բլոգի գրառումներ
    9
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ameli-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Շնորհակալ եմ, իսկ խոնարհումը մօնտղօն-ի համար ասացիր չէ՞ երևի:
    Սա էլ հա՞

    1 grès, de, un, voici, morceau. Voici un morceau de grès.

    2. ce, de, bloc, écrasons, grès. Ecrasons ce bloc de grès.

    3. forment, ils, sable, de, tas, un. Ils forment un tas de sable.

    4. une, a, limite, cette, division. Une limite a cette division.

    5. autres, se séparent, uns, ils, les, des. Se séparent les uns des autres.

    6. ne, sont, les molécules, pas, en repos. Les molécules ne sont pas en repos.
    Ճիշտ են։

    Երկրորդի թարգմանությունը երևի "Մանրացնում ենք ավազահատիկի այս կտորը", հա՞։ Ինչի՞ հոգնակի չեն ավազահատիկները կամ ինչում "Մենք"-ը չկա

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ameli (10.12.2011)

  3. #152
    Էյֆելի մեծ սերը Ameli-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    30.04.2011
    Գրառումներ
    667
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Tirim-tim-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Երկրորդի թարգմանությունը երևի "Մանրացնում ենք ավազահատիկի այս կտորը", հա՞։ Ինչի՞ հոգնակի չեն ավազահատիկները կամ ինչում "Մենք"-ը չկա
    Չէ, չեմ կարծում թե տենց ա թարգմանվում, էս վերնագրով դասից ա էդ նախադասությունները

    Constitution de la matiére: molècules et atomes

    սենց ա չէ կարդացվում.
    Կոնստիտուսիօն, դե լա մատիեղ - մօլեկուլ զե տատօմ տ-ն էլի կասկածեի ա

    Գժվում եմ ֆղանսեղենի համաղ
    Վերջին խմբագրող՝ Ameli: 10.12.2011, 19:59:

  4. #153
    Մշտական անդամ Tirim-tim-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.09.2011
    Գրառումներ
    153
    Բլոգի գրառումներ
    9
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ameli-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Չէ, չեմ կարծում թե տենց ա թարգմանվում, էս վերնագրով դասից ա էդ նախադասությունները

    Constitution de la matiére: molècules et atomes
    Ուրեմն թարգմանությունը մոտ է, կարծում եմ տեքստում ի նկատի ունեն "փոքրացնում ենք ավազի կտորը, մինչև դառնան ատոմներ ու մոլեկուկներ"

  5. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ameli (10.12.2011)

  6. #154
    Պատվավոր անդամ ars83-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.06.2008
    Գրառումներ
    2,966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ameli-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կստուգե՞ք, ոնց որ մի քանի տեղ սխալվել եմ, բայց չգիտեմ որտեղ.
    Je reçois chaque semaine une lettre de mes parents.

    Pendant les vacances nous allons à la campagne.
    Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme. (V. Hugo, Les Misérables)

  7. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ameli (13.12.2011)

  8. #155
    Պատվավոր անդամ ars83-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.06.2008
    Գրառումներ
    2,966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ameli-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Չէ, չեմ կարծում թե տենց ա թարգմանվում, էս վերնագրով դասից ա էդ նախադասությունները

    Constitution de la matiére: molècules et atomes

    սենց ա չէ կարդացվում.
    Կոնստիտուսիօն, դե լա մատիեղ - մօլեկուլ զե տատօմ տ-ն էլի կասկածեի ա
    Ոչ, et-ի t-ն լիեզոնի չի ենթարկվում. Կոնստիտյուսյօն, դը լա մատիեղ. մոլեկյուլզ է ատօմ:
    Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme. (V. Hugo, Les Misérables)

  9. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ameli (13.12.2011)

  10. #156
    Պատվավոր անդամ ars83-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.06.2008
    Գրառումներ
    2,966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Tirim-tim-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ճիշտ են։

    Երկրորդի թարգմանությունը երևի "Մանրացնում ենք ավազահատիկի այս կտորը", հա՞։ Ինչի՞ հոգնակի չեն ավազահատիկները կամ ինչում "Մենք"-ը չկա
    Հետևյալների սխալ են.
    4. պետք է լինի՝ Cette division a une limite.
    5. պետք է լինի՝ Ils se séparent les uns des autres.
    Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme. (V. Hugo, Les Misérables)

  11. #157
    Անդամության թեկնածու
    Գրանցման ամսաթիվ
    19.02.2013
    Գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Բարև բոլորին, նոր եմ միացել խմբին..... Ուզում եմ սովորել ֆրանսերեն և իսպաներեն, որտեղից է սկսվում առաջի տասը..... այբուբենը չեմ գտնում

  12. #158
    Պատվավոր անդամ Lusina-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    06.12.2010
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    1,186
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ժող, սովորելու համար մի լավ կայք խորհուրդ տվեք էլի, նախընտրելի ա՝ վճարովի լինի.

  13. #159
    Անդամության թեկնածու
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.11.2015
    Գրառումներ
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    բարև ձեզ

    ինձ օգնեք էլի ժամանակաձևերի համաձայնության մեջ

  14. #160
    Անդամության թեկնածու
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.11.2015
    Գրառումներ
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ինձ օգնեք էլի ժամանակաձևերի համաձայնության մեջ

  15. #161
    Անդամության թեկնածու
    Գրանցման ամսաթիվ
    02.09.2016
    Գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Թեմայի հարգելի՛ անդամներ,

    Ես «Թվական խոսքի մասը ֆրանսերենում +50 առաջադրանք» ուսումնական ձեռնարկի հեղինակն եմ։ Եթ ցանկացողներ կան, վաառում եմ (քանի օրինակ, որ ցանկանաք)։ Գինը՝ 1500 դրամ

  16. #162
    Անդամության թեկնածու
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.01.2017
    Գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ուզում եմ սովորել կարդալ ֆրանսերեն։ Խնդրում եմ օգնել։

  17. #163
    Պատվավոր անդամ Lusina-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    06.12.2010
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    1,186
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ժող ինտենսիվ կուրսերի տեղ խորհուրդ տվեք էլի, ամենայն հավանականությամբ անհատական պետք կլինի, 2-3 շաբաթով. Մերսիներ նախօրոք!

  18. #164
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Lusina-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ժող ինտենսիվ կուրսերի տեղ խորհուրդ տվեք էլի, ամենայն հավանականությամբ անհատական պետք կլինի, 2-3 շաբաթով. Մերսիներ նախօրոք!
    Անհատական Մարիի մոտ եմ պարապել Formation intensive-ում։ Ընտիրագույն մասնագետ ա։

  19. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Lusina (17.07.2017)

  20. #165
    Պատվավոր անդամ Lusina-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    06.12.2010
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    1,186
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Անհատական Մարիի մոտ եմ պարապել Formation intensive-ում։ Ընտիրագույն մասնագետ ա։
    Մի քիչ շուտ ասեիր էլի

Էջ 11 12-ից ԱռաջինԱռաջին ... 789101112 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Օգնություն անգլերեն սովորողներին
    Հեղինակ՝ Ռուֆուս, բաժին` Լեզուներ
    Գրառումներ: 462
    Վերջինը: 22.08.2017, 23:23
  2. Օգնություն գերմաներեն սովորողներին
    Հեղինակ՝ AniwaR, բաժին` Լեզուներ
    Գրառումներ: 132
    Վերջինը: 07.04.2017, 11:59
  3. Օգնություն կիթառ նվագել սովորողներին
    Հեղինակ՝ Doberman, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 146
    Վերջինը: 12.11.2014, 21:03
  4. Օգնություն իտալերեն սովորողներին
    Հեղինակ՝ Amaru, բաժին` Լեզուներ
    Գրառումներ: 19
    Վերջինը: 09.07.2014, 00:05
  5. Օգնություն պարսկերեն սովորողներին
    Հեղինակ՝ Ֆոտոն, բաժին` Լեզուներ
    Գրառումներ: 2
    Վերջինը: 24.02.2011, 17:58

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •