Արաբերէնով էլ այս նախադասութիւն այսպէս է գրւում.

ایلی، ایلی؛ لما سبقتنی؟
Իլի նշանակում է Տէր իմ, Լէմա նշանակում է ինչու իսկ սաբաղաթնի նշանակում է ինձ թողեցիր: