Յունիկոդ vs. ANSI

[blablabla]

Հայերեն տեքստ գրելիս ANSI ե՞ք գործածում, թե՞ Յունիկոդ:

Ես միա անգամից ասեմ, որ կտրականապես դեմ եմ ANSI-ին, քանի որ դա համարում եմ ոչ թե նորմալ գրել, այլ «էշը ցեխից հանել»: Ես էլ եմ երբեմն օգտվում ԱՆՍԻ-ից, իհարկե այն դեպքերում, եթե տվյալ ծրագիրը չի ճանաչում յունիկոդը (Օրինակ՝ ArchiCAD 12-ը չի ճանաչում, ո՛չ հայերեն, ո՛չ ռուսերեն յունիկոդերը):

Մեկ էլ կարող է ANSI օգտագործեմ, եթե սարքում եմ գրաֆիկական ինչ-որ բան (օրինակ՝ Photoshop-ում) ու պետք է ֆոնտ, որը Յունիկոդում չկա:

Մնացած բոլոր դեպքերում աշխատում եմ օգտագործել Յունիկոդ ու կարծում եմ, որ ANSI-ի մասին վաղ թե ուշ բոլորը կմոռանան:

Ես էլ եմ ներվայնանում Arial Armenian ու դրա նման ուրիշ ֆոնտերից.. sylfaen-ը համ ավելի գեղեցիկ ֆոնտա համ էլ գրետե բոլոր տեղերում աշխատումա:

[Firegirl777]

Տեքստեր հավաքելուց միշտ ել կողմ եմ եղել ANSI -ին, կարող ես գրել տարբեր տառատեսակներով ձևավորել տեքստը, ու նորմալ աշխատել նրա հետ, իսկ unicode-ը մնում է միայն ինտերնետի համար..

[_Հրաչ_]

Իրոք, որ: Sylfaen, Tahoma (Armenian). Կարգին, սիրուն նայվող ու հարմար ա շատ յունիկոդը: Ու մենակ ինտերնետի համար չէ: Windows-ի սիստեմն էլ ա յունիկոդ նշաններով աշխատում: Հեռախոսների սիստեմները` նույնպես:

[Rammstein]

Ես էլ եմ ներվայնանում Arial Armenian ու դրա նման ուրիշ ֆոնտերից.. sylfaen-ը համ ավելի գեղեցիկ ֆոնտա համ էլ գրետե բոլոր տեղերում աշխատումա:

Ճիշտն ասած Sylfaen-ը ես չեմ սիրում։ Ավելի եմ հավանում Tahoma Armenian-ը(չնայած դա էլ իդեալական չի)։

Ու մենակ ինտերնետի համար չէ: Windows-ի սիստեմն էլ ա յունիկոդ նշաններով աշխատում: Հեռախոսների սիստեմները` նույնպես:

Այո, ու դրա պատճառը պարզ է` Հայերեն Յունիկոդը հենց բուն հայերեն տառերն են, իսկ ԱՆՍԻ-ն` անկապ նշաններ ու տառեր են (օրինակ` ³Û ë»Ýó ÑÇÙ³ñ ï³é»ñ »Ý), որոնց տվյալ ֆոնտը ձեւափոխում է հայերեն տառերի։ Դրա համար էլ եթե հայերեն ԱՆՍԻ-ով գրելիս Word-ի մեջ նախադասությունը սկսվու է «Ֆ» տառով, ինքը ավտոմատ, որպես գլխատառացում այդ «Ֆ»-ն դարձնում է «Ն», քանի որ ԱՆՍԻ-ում Ֆ=ü, իսկ Ն=Ü։

[Chilly]

Դրա համար էլ եթե հայերեն ԱՆՍԻ-ով գրելիս Word-ի մեջ նախադասությունը սկսվու է «Ֆ» տառով, ինքը ավտոմատ, որպես գլխատառացում այդ «Ֆ»-ն դարձնում է «Ն», քանի որ ԱՆՍԻ-ում Ֆ=ü, իսկ Ն=Ü։

Դրանից խուսափելու համար ընդամենը պետք է Word-ում անջատել AutoCorrect-ը

[Yellow Raven]

Փաստորեն ստեղ ոչ մեկ հիշողություն չի խնայում

[Rammstein]

Կառավարությունը պետական բոլոր կառույցներից կպահանջի օգտագործել Unicode կոդավորումը

Երեւան (Մեդիամաքս). ՀՀ կառավարությունն այսօր փոփոխություններ Է կատարել պետական գործավարության կարգում, որոնք նախատեսում են անցում Unicode կոդավորմանը թվային փաստաթղթաշրջանառությունում եւ պաշտոնական կայքերում:

Ինչպես նիստում հայտնել է կառավարության աշխատակազմի ղեկավար Դավիթ Սարգսյանը, IT-ոլորտում մի շարք կազմակերպություններ դիմել են կառավարությանը`նշելով, որ պաշտոնական որոշ կայքերն ու փաստաթղթաշրջանառությունը հասանելի չեն Unicode կոդավորմամբ, ինչը դրանց օգտագործման հետ կապված բարդություններ է առաջացնում:

ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը նկատել է, որ այդ խնդիրը բարձրացրել են նաեւ հասարակական կազմակերպություններն ու BarCamp եւ Digitec ֆորումների մասնակիցները:

«Unicode կոդավորումը Հայաստանում միակն է, որը համապատասխանում է մեր օրենսդրության չափանիշներին, եւ պետական բոլոր կառույցները պարտավոր են կիրառել այն»,- նշել է կառավարության ղեկավարը:

Վարչապետը կառավարության աշխատակազմի ղեկավարին հանձնարարել է գրավոր ծանուցում ուղարկել բոլոր պետական կառույցներին` Unicode կոդավորմանը պարտադիր անցման մասին:
ՄԵԴԻԱՄԱՔՍ


Աղբյուր` itel.am