User Tag List

Էջ 3 5-ից ԱռաջինԱռաջին 12345 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 31 համարից մինչև 45 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 73 հատից

Թեմա: Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

  1. #31
    Պատվավոր անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    10.02.2008
    Գրառումներ
    3,550
    Բլոգի գրառումներ
    8
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

    Ժողովուրդ, ազատ ժամանակ ունեի, ասեցի ես էլ մի քիչ թարգմանեմ..... ահագին թարգմանել եմ ու մի քանի շտկումներ արել, հատկապես շատ օգտագործվող հատվածներում.... ու հլը շարունակում եմ.....

    հույսով եմ, ոչ մեկի հեղինակային իրավույքը չեմ խախտել.

    որոշ տերմիններ հատուկ չեմ թարգմանել, որպեսզի ընդհանուր հայտարարի գանք հայերենի հարցում, նոր ավելացնենք.... օր. Share(d)
    Կցված ֆայլեր Կցված ֆայլեր
    Վերջին խմբագրող՝ davidus: 13.01.2010, 00:07:

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Շինարար (13.01.2010)

  3. #32
    Pure Light -=BaZeL^4=--ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2006
    Գրառումներ
    128
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

    Մեջբերում Gayl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բա հիմա ոնց անեմ որ սկայպս հայերեն դառնա:
    Tools->Change Language->Load (նեքևում) ...

  4. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Gayl (13.01.2010)

  5. #33
    Pure Light -=BaZeL^4=--ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2006
    Գրառումներ
    128
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում



    Ահագին փոփոխություններով ...
    Եթե ցանկություն ունեք թարգմանությանը մասնակցելու թողեք ինձ հաղորդագրություն Skype-ում
    Կցված ֆայլեր Կցված ֆայլեր
    Վերջին խմբագրող՝ -=BaZeL^4=-: 13.01.2010, 02:58:

  6. #34
    Պատվավոր անդամ Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    4,303
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

    Ձև կա՞ հետո օֆիցիալ թարգմանություն դառնալու որ մեջը մտցնեն

  7. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ռուֆուս (13.01.2010)

  8. #35
    Pure Light -=BaZeL^4=--ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2006
    Գրառումներ
    128
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ձև կա՞ հետո օֆիցիալ թարգմանություն դառնալու որ մեջը մտցնեն
    պտի որ ... օֆիցիալ ֆորումում խոսք են տալիս որոշակի գրանցումներից հետո ...

  9. #36
    Pure Light -=BaZeL^4=--ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2006
    Գրառումներ
    128
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում


  10. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Gayl (14.01.2010)

  11. #37
    Pure Light -=BaZeL^4=--ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2006
    Գրառումներ
    128
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում


  12. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Harcaser (09.03.2010), Կարապետ (09.03.2010)

  13. #38

    Գրանցման ամսաթիվ
    17.04.2009
    Գրառումներ
    2,082
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Skype 4.0-ի հայաֆիկացում

    Մեջբերում -=BaZeL^4=--ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Նայեցի: Թարգմանված է ընդամենը 14 տոկոսը:
    Իսկ ես թարգմանել եմ Skype 4.2-ի 78 տոկոսը, սպասում եմ մինջև ավարտեմ նոր տեղադրեմ

  14. #39

    Գրանցման ամսաթիվ
    17.04.2009
    Գրառումներ
    2,082
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Տարբերակ 4.2

    Շուտով կլինի 5.0 տարբերակինը

  15. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Askalaf (14.06.2010)

  16. #40
    Պատվավոր անդամ Hda-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.11.2009
    Հասցե
    40°11′N 44°31′E
    Տարիք
    65
    Գրառումներ
    2,333
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    եթե տերմինների հետ բարդություններ կան,կիսվիր..
    Եթե գիտես` ինչ չգիտես, կա մի բան, որ գիտես:
    Իմացի՛ր, թե ինչ չգիտես: Իմացի՛ր` ինչ չգիտես:

  17. #41
    Քնից լավ բան չկա Ապե Ջան-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.04.2009
    Հասցե
    Իսպանիա, Բարսելոնա
    Գրառումներ
    7,223
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Հիմա իմ մոտ 4.0.0.226 վերսիանա, քցեցի էտ lang ֆաիլը ու կեսը թարգմանեց, ե՞րբ կլինի արդեն բոլորը թարգմանված հայերեն:

  18. #42
    չՄՈԴԵՐԱՏՈՐ Մուր_Համլետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.05.2010
    Տարիք
    28
    Գրառումներ
    153
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Այդպես էլ ոչ մեկ չթարգմանե՞ց:

  19. #43
    Քնից լավ բան չկա Ապե Ջան-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.04.2009
    Հասցե
    Իսպանիա, Բարսելոնա
    Գրառումներ
    7,223
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Մուր_Համլետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Այդպես էլ ոչ մեկ չթարգմանե՞ց:
    Նոր վերսիան ոչ, անգամ հինը ամբողջովին թարգմանված չէ:

  20. #44
    չՄՈԴԵՐԱՏՈՐ Մուր_Համլետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.05.2010
    Տարիք
    28
    Գրառումներ
    153
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Իմ մոտ 4.2.0.169 վերսիան է, դա հինն է, թե նորը ուակի ես skype-ը ինտերնետ միացնելուց եմ քաշել, չգիտեմ դուք որ վերսիան էիք թարգմանում:

    ---------- Ավելացվել է՝ 14:54 ---------- Սկզբնական գրառումը՝ 14:54 ----------

    Լավ, տեսա, 4.0 էիք թարգմանում

  21. #45
    Քնից լավ բան չկա Ապե Ջան-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.04.2009
    Հասցե
    Իսպանիա, Բարսելոնա
    Գրառումներ
    7,223
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Մուր_Համլետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Իմ մոտ 4.2.0.169 վերսիան է, դա հինն է, թե նորը ուակի ես skype-ը ինտերնետ միացնելուց եմ քաշել, չգիտեմ դուք որ վերսիան էիք թարգմանում:

    ---------- Ավելացվել է՝ 14:54 ---------- Սկզբնական գրառումը՝ 14:54 ----------

    Լավ, տեսա, 4.0 էիք թարգմանում
    Ես չեմ թարգմանում, ուղղակի ես օգտագործել եմ թարգմանված այդ վերսիան:

Էջ 3 5-ից ԱռաջինԱռաջին 12345 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. NOKIA-ի հայաֆիկացում
    Հեղինակ՝ Zangezur, բաժին` Հեռահաղորդակցություն
    Գրառումներ: 199
    Վերջինը: 10.11.2011, 20:29
  2. ooVo՞o թե՞ Skype
    Հեղինակ՝ Universe, բաժին` Համակարգչային ծրագրեր
    Գրառումներ: 18
    Վերջինը: 29.03.2011, 20:25
  3. 1с 8.1 Հայաֆիկացում
    Հեղինակ՝ avda, բաժին` Հայկական ու հայաֆիկացված ծրագրեր
    Գրառումներ: 1
    Վերջինը: 04.07.2009, 10:30
  4. Հայաֆիկացում
    Հեղինակ՝ Barça, բաժին` Վեբ
    Գրառումներ: 4
    Վերջինը: 04.08.2007, 16:45

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •