Լոխ մունք ենք, մնացածը` լոխ են...
Moonwalker (19.03.2012), Skeptic (19.03.2012), Varzor (21.03.2012)
Նախակարապետ /ռահվիրա/ ավելի մանրամասն կբացատրեք արմատականով
Միայնակ ուրախանալը փոքր-ինչ տխուր բան է:
Հա, բայց արմատականը բառիմաստը բացատրելու հետ ի՞նչ կապ ունի:
Մալխասյանցի «Բացատրական»-ով՝ 1. ճանապարհ հարթող՝ մաքրող, սակրավոր 2. մի բանի սկզբնավորող:
Իսկ եթե այնուամենայնիվ արմատների մասին:
Ռահվիրան բառացի թարգմանվում ա «ճամբայ բացող» (Պահլավերեն *râh` ճամփա, մեծ փողոց: «Ռահ» արմատն առանձին կիրառություն ա ունեցել գրաբարում/Բուզանդ դ, 20/): Նախակարապետ երկարաշունչ-արհեստական բառը սիրուն, բայց փոշոտված հոմանիշ ունի՝ ռահահորդ:
Կարապետի ծագումը Աճառյանն անորոշ ա համարում (տարբերակներն են՝ *kârapati հին պարսկական ձևից՝ «գործապետ», հունարեն χαρυβδιζω՝ «ջուրն ընկղմել» բառից, կառապետ կամ կարավանապետ ձևերից): Ավելի շուտ ինչ-որ մայրլեզվային բառային իրականության վերապրուկ ա ժառանգ հայերենում:
Varzor (22.03.2012)
ինձ հետաքրքրում ա մեքենայություն բառը /ռուս мошенничество/ ինչքանով կամ ունի մեքենա բառի հետ որովհետև իրա ռուսերեն տարբերակը կապ չունի Машина բառի հետ
շնորհակալություն նախապես
Վերջին խմբագրող՝ Moonwalker: 27.03.2013, 21:12:
Ձայնալար (08.02.2014)
Շնորհակալ եմ
"սակրալ արտահայտություն"-ը ո՞նց կբացատրեք
. . . DREAM ABOUT TOMORROW
BUT LIVE FOR TODAY . . .
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ