User Tag List

Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 15 հատից

Թեմա: CMS - ների օգտագործման նպատակահարմարությունը

Համակցված դիտում

Նախորդ գրառումը Նախորդ գրառումը   Հաջորդ գրառումը Հաջորդ գրառումը
  1. #1
    Մսագործ monster-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    04.04.2009
    Հասցե
    Շլորյան Գարֆինքյուլի 8-րդ նրբանցք, բուն 1
    Գրառումներ
    33
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Կայքի կառուցումը Layer-ների և Div-երի միջոցով

    Մեջբերում T!gran-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Խոսեմ փաստերով, որ դեռ ոչ մի Open Source CMS հայերեն նորմալ թարգմանված չի, ավելի ճիշտ ցանցում չեմ հանդիպե , չեմ ասում , որ սա վճռորոշ ազդեցություն ունի, բայց կարևոր բան է, ինքս փորձել եմ թարգմանել joomla, բայց սխալների շատ լինելով էլ չշարունակեցի, իսկ թարգմանելու համար հարմար է Drupal-ը , ինքս մի քանի մոդուլ հաջողությամբ թարգմանել եմ, բայց հիմա ուրիշ cms-ի վրա եմ աշխատում
    Թարգմանելու մեջ ինչ կա ? Վերը նշված CMS-ներն ընենց մաքուր են սարքված,
    որ թարգմանելը դառելա կայֆավատ , ուղղակի հայերենը տեխնիկայի լեզու
    չի, ու ընդհանրապես մեր լեզուն օպտիմալ չի, դայա հայերենի թերությունը,
    որոշակի երկարությամբ դաշտերում հազվադեպա լինում անգլերենի ու հայերենի
    հավասարությունն ըստ նիշերի քանակի... Մեսրոպ Մաշտոցը տառերը ստեղծելուց
    հետոյա իմացել windows-i մասին ու արդեն ուշեր փոփոխել ինչ որ բան... բայց դե
    հայենք չէ, կարանք չէ մի ձև կռուտիտ անենք

    Մեջբերում T!gran-ի խոսքերից Նայել գրառումը

    լավ ես ասում, բայց էտ ձրի գործիքները շուտ են կոտրվում
    Ժամանակին հետևի նոր վերսիաներով թարմացնելուն, բանել չի լինի...
    Համել լսելես էն նիուլավիմի Ջոնի պատմությունը ? Հարցնում են ճիշտա որ Ջոնը
    ըտենց նիուլավիմիա ? Ասումա դե նիուլավիմին որնա, պռոստը ինքը ոչ մեկի պետք
    չի որ իրան բռնեն .... հիմա մենք էտ ինչ պետքա սարքենք, որ ջարդելուց հենց մեր
    սարքածը ջարդեն )))

    Մեջբերում T!gran-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հա եթե փորձառու ծրագրավորող ես , խնդիր չկա հինգ էջանոց սայտի համար ինչ-որ բան հավաքել պհպ-ով
    խոսքի 5 էջանոց սայտը որնա ? էսօրվա օրով ովա սայտը սահմանափակում էջերով ?
    Դրա համար օգտագործի CMS , որ համ դու գոհ մնաս համ կլիենտը, որ սայտի
    հնարավորությունները խիստ սահմանափակ չլինեն, որ վաղը մյուս օր մի հատ լուրջ
    ֆունկցիա պետք ըլնի, վռազ քաշես համապատասխան կոմպոնենտը, անհրաժեշտության
    դեպքում մի 2 բան փոփոխես ու վերջ

    Ժողովուրդ ջան, արեք CMS-ի թեմայով չվիճենք, մեր հայկական սայտերին հենց
    CMS-ա պետք հիմնականում... Տեսելեք ինչ թյուրիմածություն սայտեր ունենք ?
    Բա կարողա որ սաղ Open Source CMS-ով լինեին էտ վիճակն ըլներ ? Էղածն ինչա,
    մի օր նստես ամեն սայտի վրա ընտիր գործ կդառնա... Ես դաժե որոշ առումներով
    կողմեմ դիզայննել ինչ որ ձև թխել, չեմ ասում կլոն բայց դե նմանակել պետքա էլի,
    մեր մոտ Դավինչիներ չկան, կարմիր/կապույտ/ծիրանագույն վիճակա )))
    Վերջին խմբագրող՝ monster: 25.04.2009, 04:24:

  2. #2
    Պատվավոր անդամ T!gran-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    06.08.2008
    Գրառումներ
    699
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Կայքի կառուցումը Layer-ների և Div-երի միջոցով

    Ինչից վերցրիր , որ ես դեմ եմ cms-ներին/ ուղղակի նորից եմ ասում ՝ անվտանգության հարցը և սխալների շատությունը նկատի ունենալով եմ
    ասում որ դրանք «շուտ են ջարդվում»: /, ես դրանցով աշխատում եմ հիմա և միշտ ել
    զգացել եմ դրանց առավելությունները, ուղակի կրկնվեմ ՝ դրանց հայերեն թարգմանություննները
    կամ չկան ազատ տարածման մեջ, կամ ել շատ անհաջող են, մասանակի կողմ եմ նրան, որ
    հայերենը տեխնիկայի լեզու չե , օրինակ Վիստայի «Չեղարկել»-ը և այլն, բայց կան միջազգային
    բառեր, որոնց հետագա ներթափանցումը հայերենի մեջ չպետքե կասեցնել, քանի որ չկան դրանց
    հայերեն նույն իմաստով բառեր, նայեք ռոեւսերենին, ինչքան հարուստ լեզու է ,
    բայց ռունետում քիչ չեն անգլերեն բառեր, «ռուսերենացված» ,

    կայքի էջերի թիվը որոշում է պատվիրողը, եթե համապատասխան քանակությամբ նյութ չկա
    ես չեմ կարա ստեղծեմ 100 էջանոց կայք, բայց շաբլոնում դրա հետագա զարգացման
    համար իհարկե տեղ եմ թողում
    Վերջին խմբագրող՝ T!gran: 26.04.2009, 16:08:
    701ը դզեցի

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Գրառումներ: 110
    Վերջինը: 14.07.2018, 19:26
  2. Գրառումներ: 22
    Վերջինը: 12.02.2014, 16:29
  3. CD/DVD-ների պաշտպանվածություն
    Հեղինակ՝ Barça, բաժին` Համակարգիչ
    Գրառումներ: 8
    Վերջինը: 12.06.2010, 15:18
  4. Messenger-ների հետ կապված խնդիրներ.
    Հեղինակ՝ VisTolog, բաժին` Համակարգչային ծրագրեր
    Գրառումներ: 3
    Վերջինը: 21.09.2009, 17:18

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •