ՎիկիիցRhayader-ի խոսքերից
Sand River
Հմ, մի երկու տեղ նայեցի՝ նույնիսկ տեսա, որ Բեթն ինտերվյուի ժամանակ զարմացել է, թե ինչու են ամերիկացիները խմբի անունն արտասանում Փորթիսհեդ: Եվ այլն, և այլն:
Ցանկացած դեպքում, քերականորեն ճիշտ է Փորթիշեդ (եթե «head» արմատի հետ կապ չունի, իհարկե), ու Ջիբոնս՝ ցանկացած դեպքում: Չեմ պատկերացնում, ինչու պետք է Ջիբոնսը հնչի Գիբոնս: Համ էլ ես թեման բացելիս դժվար թե հայերեն գրած լինեի անունը)))
http://en.wikipedia.org/wiki/Portishead,_Somerset
http://en.wikipedia.org/wiki/Portishead_(band)
http://www.forvo.com/word/beth_gibbons/
սովորաբար Gi-ով անուն ազգանունները անգլերենում Գ-ով են արտասանվում. Գիլբերտ, Գիլմուր, Գիլլան և այլն
Մեջբերել
Էջանիշներ