Մեջբերում Cassiopeia-ի խոսքերից Նայել գրառումը
Բայց այդ հեքիաթներն այնքան խրթին լեզվով են գրված, որ շատ մանուկներ կգերադասեն կարդալ ավելի մատչելի գրված արկածային գրականության ստեղծագործություններ, քան հայկական բազմազաբ բարբառներով գրված այդ հեքիաթները, որոնք "թարգմանության" կարիք կունենան։
Երեխաները կարող են կարդալ Թումանյանի հեքիաթները, որոնք բարբառով չեն գրված և բոլորին էլ հասկանալի են: Մինչև հասցնեն Թումանյանի հեքիաթները կարդալ վերջացնել, հեքիաթ կարդալու տարիքը կանցնի: