Վիլյամ Շեքսպիր

[Գանգրահեր]

Ձեր կարծիքը մեծ գրողի և նրա հանճարեղ ստեղծագործությունների մասին:
Իսկ ես, ուղակի հիացած եմ նրա գործերով:

անհնար է չհիանալ ուղղակի

[dionisos-88]

Յուրաքանչյուր ծառ ունի արմատ: Շեքսպիրը համաշխարհային թատերգության համար հանդիսանում է իբրև արմատ: Նրա ստեղծածի մեջ ամեն ինչ կգտնեք` սեր, կիրք, մահ, ցավ, դավաճանություն, երջանկություն...

[Lianik]

Շեքսպիր երբևէ չեի կարդացել... չգիտեմ՝ ինչեւ մի քանի անգամ «Ռոմեո և Ջուլետտա» ներկայացմանն եմ եղել.. դե սյուժեն գիտեի, կարդալու հարց չէր էլ առաջացել

Ի դեպ, մեր թատրոնում Շահվերդյան Վահեն սեպտեմբերին բեմադրելու ա «Լիր արքան», ես անհամբեր սպասում եմ, տեսնեմ՝ ինչ ա դուրս եկել:

Երբ մայրս «Լիր արքա» ներկայացման տոմս բերեց ինձ համար, որոշեցի նախ գիրքը կարդալ, ապա գնալ ներկայացման... մինչ այդ չգիտեի նույնիսկ, որ Շեքսպիրի գործն է պիեսը կարդացի ռուսերեն...հետքրքիր էր, բայց չգիտեմ ինչու կարծում էի, թե որ այն ողբերգություն չի.... մահվան քայլերգով ավարտվող պիեսից «սպասելիքներս» իհարկե չստացա... բեմի վրա այն ավելի գեղեցիկ էր, ավելի քան 2.5 ժամ հանդիսատեսն գամվել էր դահլիճում, ես երբեք այդ դահլիճն այդչափ մարդաշատ չէի տեսել...ազատ նստատեղ չկար, ու դա ներկայացումը բեմադրվում էր արդեն երկրորդ անգամ, պրիմերան մի քանի օր առաջ էր ..
Շեքսպիրյան բառերն իրենց հայերեն մեկնաբանությամբ հայ դերասանի շուրթերին էին ու 21-րդ դարում այդչափ արդիական էին հնչում...