Մանկական երգեր :)

[Երկնային]

Նոր ինքս ինձ բռնացրեցի նրա վրա, որ երգում եմ Оранжевая песня-ն

Եկեք մեր սիրած մանկական երգերը գրենք…

Вот уже два дня подpяд я сижу pисую
Кpасок много у меня выбиpай любую
Я pаскpашу целый свет
В самый свой любимый цвет

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Тут явился к нам домой очень взpослый дядя
Покачал он головой на pисунок глядя
И сказал мне еpунда
Не бывает никогда

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Только в небе в этот миг солнце заблестело
И pаскpасило весь миp так как я хотела
Дядя посмотpел вокpуг
И тогда увидел вдpуг

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Эту песенку давно я пою повсюду
Стану взpослой всё pавно петь ее я буду
Даже если ты большой
Видеть очень хоpошо

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

[Արամ]

Բու Ռա Տի Նո՜

[Mitre]

Այնպես ստացվեց , որ տեքստը պիտի երկնագույն լինի

Голубой вагон. -


Сл.Э.Успенского Муз.В.Шаинского

Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.

Припев:
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Kаждому, каждому
В лучшее верится...
Kатится, катится
Голубой вагон.

Может мы обидели кого-то зря,
Kалендарь закроет старый лист.
K новым приключениям спешим, друзья...
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!

Припев.

Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход...
Ах, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!

[Սամվել]

От улыбки хмурый день светлей
От улыбки в небе радуга проснется
Поделись улыбкою своей
И она к тебе не раз еще вернется
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
От улыбки станет всем теплей
И слону и даже маленькой улитке
Так пускай повсюду на земле
Будто лампочки включаются улыбки
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки

[comet]

Արևիկ
“Երազանք”

Մեծ երկնքում փայլող աստղեր

Ձեզ խնդրում եմ ինձ հիմա տարե՛ք վերև,

Որ երկնքից նայեմ ներքև,

Իմ փայլով սիրո լույսեր այնտեղ վառեմ:

Իմ մեծ սիրուն փոքրիկ լուսին

Ես խնդրում եմ քեզ դու ինձ դի՛ր քո ուսին,

Թող երկուսով փայլենք ու շողանք, որ

Բոլորին թվա, թե կա երկու լուսին:



Կրկ. Երազանքների բարի՛ փերի,

Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարի՛ր

Ու մանուկներին անհոգ, բարի

Անհամար երգեր, ուրախ օրեր դու պարգևի՛ր:

Երազանքների բարի՛ փերի,

Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարի՛ր

Ու մանուկներին, ու մանուկներին

Դու անհոգ օրեր պարգևի՛ր:



Թող որ տանենք մեզ հետ այսօր

Ողջ աստղերը, որ թվում են հեռու, բայց մոտ /շատ մոտ/:

Այդ ժամանակ արդեն մենք էլ ձեզ պես

Կփայլենք ու կշողանք արևի պես:

Հե՜յ, հե՜յ, սիրու՛ն լուսին, բա՛րկ արև անմար,

Մեզ համար, մեզ համար գարուններ բերե՛ք լուսե,

Նոր երգեր ու սեր:



Կրկ. Երազանքների բարի՛ փերի,

Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարի՛ր

Ու մանուկներին անհոգ, բարի

Անհամար երգեր, ուրախ օրեր դու պարգևի՛ր:

Երազանքների բարի՛ փերի,

Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարի՛ր

Ու մանուկներին, ու մանուկներին

Դու անհոգ օրեր պարգևի՛ր, պարգևի՛ր

[Dayana]

Բրեմենյան երաժիշտների շարունակության մանչուկի երգը

Եթե անձրևէ ու անձրևանոց չունես,
Եթե ճանապարհիդ հանցագործներ կան,
Եթե տանից ոչ մի լավ լուր չունես,
Չհանձնվես, չհանձնվես, չհանձնվես
Ինչ էլ լինի՝ չլացես ու չհանձնվես

[Երկնային]

«Бременские музыканты» մուլտից

Дуэт Глупого Короля и Прекрасной Принцессы

Ах, ты бедная моя трубодурочка!
Ну смотри, как исхудала фигурочка!
Я заботами тебя охвачу!

- Ничего я не хочу!!!

Состоянье у тебя истерическое,
Скушай, доченька, яйцо диетическое.
Или может обратимся к врачу?

- Ничего я не хочу!!!

Ах, принцессочка моя горемычная,
Скоро будут здесь певцы заграничные.
Выбирай любого - все оплачу.

- Ничего я не хочу!!!

ի~նչ լավն ա բայց, մի երկու տեղ ինձ գտա…

[Lapterik]

Մի փոքրիկ բացատում,
Մի փոքրիկ տնակում,
Ապրում էր մի փոքրիկ աղջնակ,
Այդ փոքրիկ աղջկան,
Այդ սիրուն աղջկան,
Սիրում էր մի փոքրիկ պատանի,
Այդ փոքրիկ աղջկան,
Այդ սիրուն աղջկան,
Սիրում էր մի փոքրիկ պատանի:

Բայց դեվը, չար դեվը,
Փախցրեց աղջկան,
Ու տարա՜վ պալատը՜,
Տղան իր ձին նստեց,
Թուր կեծակին կապեց,
Աղջկան չար դևից ազատե՜ց,
Տղան իր ձին նստեց,
Թուր կեծակին կապեց,
Աղջկան չար դևից ազատե՜ց:

[Grieg]

Ւնչ մանկական երգերի դիսկ, կամ կայք խորհուրդ կտաք որտեղից հնարով կլինի բեռնել/գնել հայկական մանկական երգեր ? դասական ժողովրդական էլի, հնարավորին չափով առանց կլկլոցների, ցկցկոների ու զռզռոցների

[Pagan_Angel]

Չգիտեմ որտեղից կարող ես քաշել, բայց փորձիր Hayrik Mouradyan Ensamble փնտրես: Ես նման մի հավաքածու ունեի, էնքան որ չեմ հիշում ինչ եմ արել:

[Farfalla]

Вместе весело шагать

Вместе весело шагать
По просторам по просторам по просторам
И конечно припевать лучше хором
Лучше хором лучше хором
Спой-ка с нами перепелка перепелочка
Раз иголка два иголка будет елочка
Раз дощечка два дощечка будет лесенка
Раз словечко два словечко будет песенка
Вместе весело шагать
По просторам по просторам по просторам
И конечно припевать лучше хором
Лучше хором лучше хором
В небесах зари полоска заполощется
Раз березка два березка будет рощица
Раз дощечка два дощечка будет лесенка
Раз словечко два словечко будет песенка
Вместе весело шагать
По просторам по просторам по просторам
И конечно припевать лучше хором
Лучше хором лучше хором
Нам счастливую тропинку выбрать надобно
Раз дождинка два дождинка будет радуга
Раз дощечка два дощечка будет лесенка
Раз словечко два словечко будет песенка
Вместе весело шагать
По просторам по просторам по просторам
И конечно припевать лучше хором
Лучше хором лучше хором

[Breath of wind]

Песня мамонтёнка

По синему морю к зелёной земле
Плыву я на белом своём корабле.
На белом своём корабле,
На белом своём корабле.
Меня не пугают ни волны, ни ветер,
Плыву я к единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.
Скорей до земли я добраться хочу,
"Я здесь, я приехал!" - я ей закричу.
Я маме своей закричу,
Я маме своей закричу...
Пусть мама услышит,
Пусть мама придёт,
Пусть мама меня непременно найдёт!
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.
Чтоб были потеряны дети.