Ռուսաստան VS ԱՄՆ

[Տրիբուն]

Էսօր ԱՄՆ փոխնախագահության թեկնածու-ուհի Սառա Փեյլինը ABC-ին հարցազրույց էր տալիս: Ասեց որ, եթե պետք լինի Ռուսաստանի դեմ զինուժ էլ կկիրառի: Հաղորդավարի տարակուսած "Ինչու" հարցին պատասխանեց որ, ՆԱՏՈ-ի անդամ Վրաստանին պաշտպանելու համար: Հետո հուշեցին որ, Վրաստանը ՆԱՏՈ-ի անդամ չի, մի տեսակ շփոթվեց, շրթունքները սեղմեց, քիթը աջ ու ձախ շարժեց, բայց … կնոպկեն արդեն սեղմել էր, հրթիռները թռնում էին դեպի Մոսկով: Հիմա եթե էս էշին ու Մաքեյնին են ընտրելու, հաշիվներդ վերցրեք

Ապեր, յանկիների համար դա նորմալ երևույթ է: Առաջին ընտրություններից առաջ էլ Բուշի հետ հարցազրույցի ժամանակ, Բուշը էլ սլովակիան խառնեց Սլովենիայի հետ, էլ չիմացավ թե Պակիստանի պրեզիդենտը ով, էլ չեմ ասում, որ Nuclear weapons-ին էլ New-killer weapons ասեց: Տղեն դրանից հետո երկու սռոկ նախագահ աշխատեց: Աշխարհի կեսն էլ գրավել, նստել են վրեն:

[Ջուզեպե Բալզամո]

Ապեր, յանկիների համար դա նորմալ երևույթ է: Առաջին ընտրություններից առաջ էլ Բուշի հետ հարցազրույցի ժամանակ, Բուշը էլ սլովակիան խառնեց Սլովենիայի հետ, էլ չիմացավ թե Պակիստանի պրեզիդենտը ով, էլ չեմ ասում, որ Nuclear weapons-ին էլ New-killer weapons ասեց: Տղեն դրանից հետո երկու սռոկ նախագահ աշխատեց: Աշխարհի կեսն էլ գրավել, նստել են վրեն:

Բուշը ուրիշ: Բուշին պիտի սառացնեն ու պահեն ապագա սերունդներին ցույց տալու համար: Որ կասկածողները հավատան որ, որոշ մարդիկ էլ ոչխարներից են առաջացել:
Բայց Թեյլինի մասին գրելուց ուրիշ բանի համար էի գրել: Եթե կողմերից մեկը սթափ միտք, զգոնություն ունեցավ լուրջ բախում չի լինի: Բայց եթե էս լիրբն ու Հակոբի ասած "մեռելի զդաչին" նստեցին Սպիտակ տանը, Իվանն էլ վեշնի խմած ( տի չո բլին…), քիթը վեր քաշելով, կոտոշները քորելու կարոտ… եսիմ անհամ բաներ կարողա լինեն:

[REAL_ist]

Բուշը ուրիշ չի է նոռմալ ստանդարդ ոչխար ամերիկացիա

[Տրիբուն]

Բուշը ուրիշ: Բուշին պիտի սառացնեն ու պահեն ապագա սերունդներին ցույց տալու համար: Որ կասկածողները հավատան որ, որոշ մարդիկ էլ ոչխարներից են առաջացել:
Բայց Թեյլինի մասին գրելուց ուրիշ բանի համար էի գրել: Եթե կողմերից մեկը սթափ միտք, զգոնություն ունեցավ լուրջ բախում չի լինի: Բայց եթե էս լիրբն ու Հակոբի ասած "մեռելի զդաչին" նստեցին Սպիտակ տանը, Իվանն էլ վեշնի խմած ( տի չո բլին…), քիթը վեր քաշելով, կոտոշները քորելու կարոտ… եսիմ անհամ բաներ կարողա լինեն:

Ամերիկայում, արսեն ութ տարի է, նախագահական ողջ ապարատը գտնվում է նեո-պահպանողական տեսաբանների փոքր խմբի ազդեցության տակ, որոնք իրենք երբեք պատերազմ տեսած չլինելով, կարծում են, որ ԱՄՆ-ը կարող է աշխարհում ցանկացած խնդիր, ցանկացած պահի լուծել ռազմական ճանապարհով:

Իսկ ռուսների համար պատերազմ սկսելը, արդունքների ու հետևանքների մասին առանձնապես չմտածելով, մեկից մեկ է:

Բայց այս ամենը էմոցիոնալ տեսանկյունից: Եթե հարցին իրատեսորեն նայենք, ապա ուղղակի բախումը ԱՄՆ-ու Ռուսաստանի մեջ բացառվում է: Եթե լինի էլ, ուրեմն արդեն ոչ մի բանի մասին մտածել էլ պետք չի, պիտի նստենք ու սպասենք, թե բոլորիս վերջը երբ է գալու:

Իսկ աշխարհի վերաձևումը, վերջին իրադարձությունների քողի տակ, նոր թափ է ստանալու: Հիմա, Ռուսաստանը, հասկանալով որ իր ներկա քաղաքական, տնտեսական ու ռազմական հզորությունը անհամատեղելի է նախկին ԽՍՀՄ ու ներկա ԱՄՆ հզորության հետ, կտրուկ շարժումներով (Վրաստան, Վենեսուելա, Կուբա, Իրան) փորձելու իր համար փախցնել առավելագույն հնարավորը:

Բայց երկարաժամկետ հեռտանկարում, ռուսների վիճակը այնքան էլ հետքրքիր չի - ոչ արդյունավետ պետական կառավարում, ահավոր կոռուպցիա, դեմոգրաֆիական խնդիրներ, հնարավոր ներքին ազգայնական խնդիրներ, ու էլի աստված գիտի թե ինչ:

Ավելացվել է 36 վայրկյան անց

Բուշը ուրիշ չի է նոռմալ ստանդարդ ոչխար ամերիկացիա

համա նացիստն ես հաաաա

[Հակոբ Գեւորգյան]

Բուշը ուրիշ: Բուշին պիտի սառացնեն ու պահեն ապագա սերունդներին ցույց տալու համար: Որ կասկածողները հավատան որ, որոշ մարդիկ էլ ոչխարներից են առաջացել:
Բայց Թեյլինի մասին գրելուց ուրիշ բանի համար էի գրել: Եթե կողմերից մեկը սթափ միտք, զգոնություն ունեցավ լուրջ բախում չի լինի: Բայց եթե էս լիրբն ու Հակոբի ասած "մեռելի զդաչին" նստեցին Սպիտակ տանը, Իվանն էլ վեշնի խմած ( տի չո բլին…), քիթը վեր քաշելով, կոտոշները քորելու կարոտ… եսիմ անհամ բաներ կարողա լինեն:

Մի հանրապետական ընկեր ունեմ… Բուշի հետ կապեր ունի, ու էլ չեմ ասում, թե ինչքան ա էշ էշ փողեր տալիս դրանց գործնեությանը… Երեկ գիշերը գնացել էի իրենց տուն, մի բաժակ գինի խմելու ծննդյան առթիվ… ու CNNով Փալինի եւ Օբամայի հանդիպումներից հատվածներ էին ցույց տալիս։ Էս Փալինը իբր թե մի խելոք բան ասեց «The only difference between Hockey Moms (ինկատի ուներ ինքն իրեն) and Bulldogs (դարձյալ ինքն իրեն) is the lipstick.» Իբրեւ թե, ինքը շատ ուժեղ տիպա ու Օբաման էլ սեւուկ լակոտ։ Օբաման էլ իր հերթին ասեց,–Ձուկն ինչքան էլ թղթով լավ փաթաթես, էլի ձկան հոտա գալու…» Էդպես լսում եինք, մեկ էլ էս ընկերս ուրախ ուրախ ինձ ասումա, տեսար Փալին ինչ արեց… Է՜հ,–ասեցի,–դու հլա էն խելքին ես… Մի խոսքով, էս ամերիկացիների ուղեղը թթվաջրով լվացածա, ու որ հանկարծ Մքեյնն ընտրվի ոչ մի զարմանալու բան էլ չի լինի։

Ինչեւէ, ինձ թվում է, թե այս երկուսը շոու են ցույց տալիս, մինչ դեռ իրական նեռը դեռ իր նստավայրում վայելումա «թագավորությունը»։ Հուսանք կռիվ չլինի…

[Տատ]

Իվանն էլ վեշնի խմած ( տի չո բլին…), քիթը վեր քաշելով,

Քիչ մը ուշացել ես: Այդ կերպարից կառչելը հենց ամերիկացիների առաջին սխալն է և իրենց առավելության շուտով միակ հիմնավորումը:
Մի հատ Պուտինին, Մեդվեդևին ու Լավրովին նայի, հետո՝ Մաք-քէյնին, Կոնդոլիզային, նույնիսկ Օբամաին: Բուշին ավելի լավ է չհիշենք:

Կամ Սարկոզին է՞ լուրջ տպավորություն թողմում: Բավականին հաջող շարժումներ է կատարում հիմա՝ Ֆրանսիայի և Եվրոպայի անունից, բայց խոսելու ոճը որ հասկանաք, արանց լպստած թարգմանության՝ ծաղրածու: