User Tag List

Էջ 2 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 16 համարից մինչև 30 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 32 հատից

Թեմա: Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

  1. #16
    Freedom ! ! ! Freddie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.10.2007
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    448
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վահիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Լավ էդ ուրիշ բան...
    Իսկ ինչիա օպերայի անունը Հիսուս Քրիստոս Սուպերսթար ?
    Էս դու ընդհանրապես խաբար չե՞ս օպերայից։

  2. #17
    Lonesome Crow Yellow Raven-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.05.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    4,743
    Բլոգի գրառումներ
    11
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Չէ
    Բայց որ բացատրես արդեն խաբար կլնեմ

  3. #18
    Freedom ! ! ! Freddie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.10.2007
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    448
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վահիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Չէ
    Բայց որ բացատրես արդեն խաբար կլնեմ
    «Երաժշտություն» բաժնում այս թեմայից կա։ Հենց օպերայի մասին է։ Այնտեղ նայիր։ Սա է՝ http://www.akumb.am/showthread.php?t=27297 ։ Այնտեղ էլ օպերայի վերաբերյալ կարող ես հարցեր տալ։
    Չնայած շատ բան էլ գրած կա օպերայի մասին։

  4. #19
    Պո Վարպետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.04.2006
    Հասցե
    Երեւան
    Տարիք
    46
    Գրառումներ
    1,739
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Բլին... Իսկ թարգմանված տեքստի մասին ոչ ոք ոչինչ չի ուզում ասի? Որ մասը դուրներդ չի եկել? Երեկոյան ուշ կդնեմ երկրորդ մասը, ի դեպ:
    В детстве я нередко сочинял заведомый вздор и притом всегда
    только для того, чтобы вызвать удивление окружающих…
    Чарльз Дарвин

  5. #20
    A Little Fly Tanamasi-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.07.2008
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    392
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Էկեք ռուսների նման թարգմանածի վրա բեմադրություն դնենք

  6. #21
    Բունտավշիկ Kuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.03.2008
    Գրառումներ
    8,349
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վարպետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բլին... Իսկ թարգմանված տեքստի մասին ոչ ոք ոչինչ չի ուզում ասի? Որ մասը դուրներդ չի եկել? Երեկոյան ուշ կդնեմ երկրորդ մասը, ի դեպ:
    Ձյաձ, ասիր ու չդրիր շարունակությունը:
    Ճամփաները բոլոր դեպի մահ են տանում…

  7. #22
    Lonesome Crow Yellow Raven-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.05.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    4,743
    Բլոգի գրառումներ
    11
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Էս թեմայում ինչ գրել, չեմ գրել, բայց օպերան վերջնա

  8. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Kuk (27.10.2009), Tanamasi (02.11.2009), Մանուլ (16.05.2010)

  9. #23
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    37
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Ինձ թարգմանության տեքստը դուր չեկավ
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  10. #24
    հեքիմ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.03.2008
    Գրառումներ
    160
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Re. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վահիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    .
    Իսկ ինչիա օպերայի անունը Հիսուս Քրիստոս Սուպերսթար ?
    +

    Հիսուս Քրիստոս Գերաստղ???

    absolvo te

  11. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Sambitbaba (14.06.2011)

  12. #25
    Պո Վարպետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.04.2006
    Հասցե
    Երեւան
    Տարիք
    46
    Գրառումներ
    1,739
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Rhayader-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ինձ թարգմանության տեքստը դուր չեկավ
    Բայանդուր ջան, խնդրում եմ ավելի մանրամասն, էլի:
    В детстве я нередко сочинял заведомый вздор и притом всегда
    только для того, чтобы вызвать удивление окружающих…
    Чарльз Дарвин

  13. #26
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    37
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վարպետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայանդուր ջան, խնդրում եմ ավելի մանրամասն, էլի:
    Չեմ կարողանում պատկերացնել, ոնց դա կերգվի ու մեկ էլ մի քանի պատկերներ, որ ես օրիգինալում շատ էի սիրում, հանգի ու ռիթմի պահպանման համար կորել են:
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  14. #27
    Պո Վարպետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.04.2006
    Հասցե
    Երեւան
    Տարիք
    46
    Գրառումներ
    1,739
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Rhayader-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Չեմ կարողանում պատկերացնել, ոնց դա կերգվի ու մեկ էլ մի քանի պատկերներ, որ ես օրիգինալում շատ էի սիրում, հանգի ու ռիթմի պահպանման համար կորել են:
    Երգվում ա Մի օր կհանդիպենք կփորձենք
    В детстве я нередко сочинял заведомый вздор и притом всегда
    только для того, чтобы вызвать удивление окружающих…
    Чарльз Дарвин

  15. #28
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    37
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Վարպետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Երգվում ա Մի օր կհանդիպենք կփորձենք
    Մեծագույն հաճույքով ասե՞լ եմ, որ Բիթլզի «Because»-ի հայկական տարբերակից հետո սիրահարվել եմ ձայնիդ
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  16. #29
    Պո Վարպետ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.04.2006
    Հասցե
    Երեւան
    Տարիք
    46
    Գրառումներ
    1,739
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար (հայերեն թարգմանություն)

    Մեջբերում Rhayader-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Մեծագույն հաճույքով ասե՞լ եմ, որ Բիթլզի «Because»-ի հայկական տարբերակից հետո սիրահարվել եմ ձայնիդ
    օհ Դու պտի մեր հետ կառաոկե գաս ուրեմն
    В детстве я нередко сочинял заведомый вздор и притом всегда
    только для того, чтобы вызвать удивление окружающих…
    Чарльз Дарвин

  17. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Rhayader (29.11.2009)

  18. #30
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,599
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Վարպետ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բլին... Իսկ թարգմանված տեքստի մասին ոչ ոք ոչինչ չի ուզում ասի? Որ մասը դուրներդ չի եկել? Երեկոյան ուշ կդնեմ երկրորդ մասը, ի դեպ:
    Ինձ դուր է գալիս…
    Իսկ ի՞նչն է պատճառը, որ այս երեք տարիների ընթացքում քո հաճելի մտադրությունն այդպես էլ՝ ցավոք, անավարտ մնաց:

Էջ 2 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Հայերեն թարգմանություն
    Հեղինակ՝ Gosh, բաժին` Հայերեն տերմինաբանություն
    Գրառումներ: 42
    Վերջինը: 05.10.2018, 15:13
  2. CMS Թարգմանություն հայերեն
    Հեղինակ՝ movsal08, բաժին` Վեբ
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 09.08.2012, 16:17
  3. Հայերեն տերմինների զվարճալի թարգմանություն
    Հեղինակ՝ Արամ, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 10
    Վերջինը: 13.06.2010, 21:14
  4. Հիսուս Քրիստոս սուպերսթար
    Հեղինակ՝ Freddie, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 34
    Վերջինը: 12.08.2008, 17:06
  5. Uninstall Tool 1.6 Հայերեն թարգմանություն
    Հեղինակ՝ Hrant, բաժին` Հայկական ու հայաֆիկացված ծրագրեր
    Գրառումներ: 13
    Վերջինը: 18.11.2006, 17:25

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •