Մի լքիր դու ինձ / Ne Me Quitte Pas / If you go away

[StrangeLittleGirl]

Բռնվեք, մի հատ էլ եմ բերել

[Ռուֆուս]

Էս տարբերակը հաստատ ոչ մեկդ չեք լսել

http://www.youtube.com/watch?v=nOpaIliqMKE

Բյուր, շատ լավն էր դուրս եկավ: Երգը չեխերեն է, չէ՞: Սկզբում էնքան անսովոր ու ծիծաղելի էր հնչում, բայց հետո ինձ տարավ մի ուրիշ ձևի.....

[StrangeLittleGirl]

Բյուր, շատ լավն էր դուրս եկավ: Երգը չեխերեն է, չէ՞: Սկզբում էնքան անսովոր ու ծիծաղելի էր հնչում, բայց հետո ինձ տարավ մի ուրիշ ձևի.....

Հա, չեխերեն ա Ինձ մոտ նոստալգիկ վիճակ էր, որ լսում էի:

[Magic-Mushroom]

Այս երգը շատ լավն է,բայց որ լսում եմ դատարկություն է իմ մեջ առաջանում,ես շատ էմոցիոնալ մարդ եմ,փափուկ բարձը գրկում եմ լացում եմ,հուզվում եմ,երազում ու ինձ պատկերացնում 60-ակններում ախխխ

Իսկ կատարում որից ես լացում եմ սա է Julio Iglesias - if you go away - ne me quitte pas

[StrangeLittleGirl]

Չնայած վերջերս մի քանի նոր գանձ եմ գտել, դեռ չեմ կիսվի դրանցով: Առայժմ մենակ էս ամենա-ամենաթարմ տարբերակը վայելեք Իրականում երգի օրիգինալ հոլանդերեն տարբերակը հենց Ժակ Բրելն էլ գրել ու կատարել ա, բայց վերջերս խելառ հոլանդացիների խելքին փչել ա բառերը փոխել, նվիրել թագուհի Բեատրիքսին: Դե վայելեք

[StrangeLittleGirl]

Իսկ սա հաստատ շատերդ սրբապղծություն կհամարեք

[Smokie]

Oscar Benton

[Meme]

ես այս կատարումն եմ սիրում, չգիտեմ էլ էստեղ կա դրված թե ոչ....

[Նանո]

Այս երգը կատարել են նաև Մադոննան, Շարլ Ազնավուրը: Իսկ ինձ ավելլի շատ դուր են գալիս Օսկար Բենտոնի և Միստր X-ի կատարումները, հատկապես երգի վերջում հայերեն հատվածը շատ է դուրս եկել: Բայց երկուսի կատարման մեջ էլ կան յուրահատկություններ, որոնք ըստ իս բացակայում են Պատրիսիա Կասսի կատարման մեջ:

[StrangeLittleGirl]

Ամենալավը Ժակ Բրելի հոլանդերեն տարբերակն ա, մեկ էլ թագուհի Բեատրիքսին նվիրված փոխած բառերով տարբերակը, ինչ ուզում եք, ասեք

[StrangeLittleGirl]

Արդեն կա երգի հայերեն տարբերակը Լիլիթ Բլեյանն էսօր համերգի ժամանակ կատարեց, իր թարգմանությունն է: Շատ լավ ա ստացվել, ասեմ, իմանաք: Հենց վիդեոները հայտնվեն, կդնեմ էս թեմայում

[CactuSoul]

Արդեն կա երգի հայերեն տարբերակը Լիլիթ Բլեյանն էսօր համերգի ժամանակ կատարեց, իր թարգմանությունն է: Շատ լավ ա ստացվել, ասեմ, իմանաք: Հենց վիդեոները հայտնվեն, կդնեմ էս թեմայում

Հա՜, ընտիր էր: Հուզվել էի ես

[CactuSoul]

Բյուր, հլը էստեղ դրված վերջին վիդեոյի կատարումը լսի, Միստեր X-ինը, 2:40-ից հայերեն է երգում: Բայց ոնց որ թե թարգմանություն չի, այլ բոլորովին ուրիշ տեքստ:

[StrangeLittleGirl]

Բյուր, հլը էստեղ դրված վերջին վիդեոյի կատարումը լսի, Միստեր X-ինը, 2:40-ից հայերեն է երգում: Բայց ոնց որ թե թարգմանություն չի, այլ բոլորովին ուրիշ տեքստ:

Լսել եմ Հա, լրիվ ուրիշ բան ա: Մի հատ էլ Էմմին ու եսիմով ունեն, որ ոչ միայն լրիվ ուրիշ տեքստ ա, այլև լրիվ ուրիշ երաժշտություն:

[StrangeLittleGirl]

Վայելեք