User Tag List

Էջ 1 11-ից 12345 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 158 հատից

Թեմա: Ակումբցիների կատարած գրական նմանակումները

  1. #1
    Բացակա
    Գրանցման ամսաթիվ
    04.05.2006
    Հասցե
    Երեվան
    Տարիք
    39
    Գրառումներ
    991
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Ուրախություն Ակումբցիների կատարած գրական նմանակումները

    Էս էլ Մեծարենցի "Գիշերն անույշ Է"-ի մօտիվներով ա

    Գիշարն երկար է, անվերջ, տաղտկալի,
    Հագեցած վարձու իմ կողակցւհու
    Խռմփոցներով և հոտվ օղու,
    Գիշարն երկար է, անվերջ, տաղտկալի:

  2. #2
    Բացակա
    Գրանցման ամսաթիվ
    04.05.2006
    Հասցե
    Երեվան
    Տարիք
    39
    Գրառումներ
    991
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Մեջբերում DAMELIK-ի խոսքերից
    Էս էլ Մեծարենցի "Գիշերն անույշ Է"-ի մօտիվներով ա:
    Վերջապես գտա Մեծարենցի համապատասխան բանաստեղծությունը, որ կարողանամ պառոդիաս ավարտել:

    Գիշարն երկար է, անվերջ, տաղտկալի,
    Հագեցած վարձու իմ կողակցւհու
    Խռմփոցներով և հոտվ օղու,
    Գիշարն երկար է, անվերջ, տաղտկալի:

    Ինձ համբուրում է կապույտ վագրաձին,
    Որը դաջված է նրա թիկունքին,
    Էսքա?ն էլ անկապ կլնի կիրակին.
    Ինձ համբուռում է կապույտ վագրաձին:

    Բայց շուտով լույսը արդեն կբացվի,
    Եվ կողակցուհիս իր վարձը կուզի,
    Իսկ եթե չտամ խիստ կգազազի,
    Բայց, տեսնենք, շուտով լույսը կբացվի:

  3. #3
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    35
    Գրառումներ
    25,143
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    69 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Մեջբերում Uluana-ի խոսքերից
    Ահա բանաստեղծուհի Սիլվա Կապուտիկյանի հանրահայտ «Խոսք իմ որդուն» բանաստեղծության մի քանի գրական նմանակում (վերցված է Վաչագան Սարգսյանի «Այս տխրությունը ես չեմ հորինել» գրքից).
    Մի հատ էլ իմ կողմից

    Ժարգոնով

    Արա՛, ջահե՛լ, վոփշմ լսի,
    Մեծ ախպորդ խրատը քեզի,
    Ես նատուրի քեզի եմ տալի,
    Ժառգոնը մեր քուչի:

    Թե չուժակը քեզի խփեց,
    Հորս արեւ դու չթռնես,
    Լոքշ կլռվես, տփոց կուտես,
    Դուխդ բարձր կքֆրտես:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  4. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Jarre (30.08.2013), Վոլտերա (30.08.2013)

  5. #4
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    12,020
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    19 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Չուկ, ընտիր էր
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  6. #5
    Պատվավոր անդամ kiki-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    1,217
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Չուկ, հոյակապ էր պարզապես

  7. #6
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    35
    Գրառումներ
    25,143
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    69 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Uluana, Kiki> Շնորհակալ եմ

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  8. #7
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.09.2006
    Հասցե
    mer tan@
    Տարիք
    29
    Գրառումներ
    27
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Mott lav a stacvum:
    Axper es ste taza em karas inc ases von orinak es el inchvor ban grem:Asenk taza anenkdot???


    Մոդերատորական: Ծանոթացեք ակումբի օրենսդրությանը։ Մասնավորապես ֆորումում չեն ողջունվում լատիներեն տառերով հայերեն գրառումները:
    Եթե ինչ-որ պատճառով հայերեն մեքենագրելու հետ կապված դժվարություններ կան, ապա կարող եք օգտագործել ֆորումում ներդրված հայերեն մեքենագրման համակարգը, Տրանսլիտի ձևափոխիչը կամ կարդացեք «Ինչպե՞ս գրել հայերեն» թեման :

  9. #8
    ^ ^ Արամ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    29.10.2006
    Հասցե
    Երևան
    Գրառումներ
    4,730
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Սասունցի Դավիտ
    Լսեք տղեք իմ բաժանորդներ
    Ով քարտ չունի, քարտեր առեք
    Ով առել է, լիցքովորեք
    Ով լիցքավորել է , լավ է արել
    Լավ եք արել, սոտվինները անջտեք
    Հետո չասեք թե մենք քնաց
    VIVACELL գող գող եկավ
    Փողերը տարավ...

  10. #9
    Պատվավոր անդամ AMzone-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.10.2006
    Հասցե
    Yerevan, Armenia, Armenia
    Տարիք
    30
    Գրառումներ
    1,952
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Արամ ջան վերջնես դու....
    կիշհնես ստացածա քո տեղը:
    Վերջին խմբագրող՝ AMzone: 16.11.2006, 04:27:

  11. #10
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    12,020
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    19 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Ահա Պարույր Սևակի «Քիչ ենք, բայց հայ ենք» բանաստեղծության նմանակումը՝ ըստ... Ուլուանայի...

    Ի դեպ, նախօրոք ասեմ, որ ավելի քան մի քանի ամիս առաջ եմ գրել, այնպես որ մեջը մի հատ ժամանակավրեպ բան կա, որի համար ներողություն եմ խնդրում... Տեսնես՝ գլխի կընկնե՞ք, թե որն է... Բացի դրանից, այնպիսի մասեր կան, որ, հնարավոր է, միայն ակումբի հնաբնակները հասկանան, թեև ես աշխատել եմ ծանոթագրությունների միջոցով հնարավորինս լուսաբանել այդպիսի բաները...

    Լավ, ուրեմն սկզբում ներկայացնեմ Պարույր Սևակինը.

    ՔԻՉ ԵՆՔ‚ ԲԱՅՑ ՀԱՅ ԵՆՔ


    Մենք քիչ ենք‚ սակայն մեզ հայ են ասում։
    Մենք մեզ ո՛չ ոքից չենք գերադասում։
    Պարզապես մենք էլ պի՛տի ընդունենք‚
    Որ մե՛նք‚ միայն մե՜նք Արարատ ունենք‚
    Եվ որ այստեղ է՝ բարձրիկ Սևանում‚
    Երկինքը իր ճիշտ պատճենը հանում։
    Պարզապես Դավիթն այստեղ է կռվել։
    Պարզապես Նարեկն այստեղ է գրվել։
    Պարզապես գիտենք ժայռից վանք կերտել‚
    Քարից շինել ձուկ‚ և թռչուն՝ կավից‚
    Ուսուցման համար և աշակերտե՜լ
    Գեղեցկի՛ն‚
    Բարու՛ն‚
    Վսեմի՛ն‚
    Լավի՜ն…
    Մենք քիչ ենք‚ սակայն մեզ հայ են ասում։
    Մենք մեզ ոչ մեկից չենք գերադասում
    Պարզապես մեր բախտն ուրիշ է եղել‚-
    Պարզապես շատ ենք մենք արյուն հեղել,
    Պարզապես մենք մեր դարավոր կյանքում‚
    Երբ եղել ենք շատ
    Ու եղել կանգուն‚
    Դարձյա՛լ չենք ճնշել մեկ ուրիշ ազգի‚
    Ո՛չ ոք չի տուժել զարկից մեր բազկի։
    Եթե գերել ենք՝
    Լոկ մեր գրքերով.
    Եթե տիրել ենք՝
    Լոկ մեր ձիրքերով…

    Պարզապես մահն է մեզ սիրահարվել‚
    Իսկ մենք ինքնակամ նրան չենք տրվել։
    Ու երբ ճարահատ մեր հողն ենք թողել՝
    Ու՜ր էլ որ հասել‚ որտեղ էլ եղել‚
    Ջանացել ենք մենք ամենքի՛ համար.
    Շինել ենք կամուրջ‚
    Կապել ենք կամար‚
    Ամե՜ն տեղ հերկել‚
    Հասցրել բերքեր‚
    Ամենքի՜ ն տվել մի՛տք‚ առա՛ծ‚ երգե՛ ր՝
    Պաշտպանել նրանց հոգևոր ցրտից‚-
    Ամե՜ն տեղ թողել մեր աչքից՝ ցոլանք‚
    Մեր հոգուց՝ մասունք‚
    Եւ նշխար՝ սրտից…

    Մենք քիչ ենք‚ այո՛‚ բայց կոչվում ենք հայ -
    Գիտենք դեռ չանցած վերքերից տնքալ‚
    Բայց նոր խնդությամբ ցնծալ ու հրճվել.
    Գիտենք թշնամու կողը մխրճվել
    Ու բարեկամին դառնալ աջակից.
    Դուրս գալ մեզ արված բարության տակից՝
    Մեկի փոխարեն տասն հատուցելով…
    Հօգուտ արդարի և արեգակի
    Գիտենք քվեարկել մեր կյանքով նաև…
    Բայց թե կամենան մեզ բռնի վառել՝
    Մենք գիտենք մխա՛լ - և կրա՜կ մարել.
    Իսկ եթե պետք է խավարը ցրել՝
    Գիտենք մոխրանալ որպես վառ կերոն.
    Եւ գիտենք նաև մեզ կրքոտ սիրել‚
    Բայց ուրիշներին մի՜շտ էլ հարգելով…

    Մենք մեզ ոչ մեկից չենք գերադասում‚
    Բայց մեզ էլ գիտենք -
    Մեզ հայ են ասում։
    Եւ ինչու՞ պիտի չհպարտանանք…
    Կա՛նք։ Պիտի լինե՛նք։ Ու դեռ - շատանա՜նք։


    Իսկ հիմա իմը.

    ՔԻՉ ԵՆՔ, ԲԱՅՑ «ԴԱՐ» ԵՆՔ

    Մենք քիչ ենք, սակայն մեզ ԴԱՐ են ասում,
    Մենք մեզ ոչ մեկից չենք գերադասում,
    Պարզապես մենք էլ պիտի ընդունենք,
    Որ մենք, միայն մենք հայերեն ունենք։
    Եվ որ այստեղ է՝ օֆֆտոպանոցում,
    Յուզերն իր խելքին փչածը գրում,
    Պարզապես Նարեկն այստեղ է գրել,
    ԳԵՎՈՐԳն այստեղ էր մեզ «հրապուրել»,
    Պարզապես գիտենք մենք ցնդաբանել,
    Պետք եղած դեպքում՝ փիլիսոփայել,
    Գիտենք և՛ զգալ, ապրել ու սիրել
    Հենց այնպե՛ս,
    Ազա՛տ,
    Չափածո՛,
    Արձա՜կ...


    Մենք քիչ ենք, բայց մեզ «ԱԿՈՒ՛ՄԲ» են ասում,
    Մենք մեզ ոչ մեկից չե՛նք գերադասում,
    Պարզապես մեր բախտն ուրիշ է եղել,
    Translit-ը սկզբում մեզ շատ է նեղել։
    Պարզապես մենք մեր «Դար»-ավոր կյանքում,
    Երբ արդեն մեծ էինք ու արդեն կանգուն,
    Դարձյալ չենք ճնշել այլ ֆորումների,
    Քչերն են տուժել մեր գոյությունից
    Կամ որակից մեր գրառումների։
    Եթե տիրել ենք՝ լոկ հայերենով,
    Եթե գերել ենք՝ ջերմ ընդունելով։
    Թե «ban» ենք արել՝ լուրջ պատճառներով։

    Պարզապես մեզնից շատ բան են «թխել»,
    Մեր մտքերից շատ են թաքուն օգտվել,
    Այլ ֆորումներում copy-paste արել,
    Այնպես, կարծես հենց իրենք են գրել։

    Մենք մեզ նայում ենք քննադատաբար,
    Բայց մենք էլ գիտենք, որ ֆորումներից
    Միմիայն մենք ենք լրիվ հայատառ,
    Մենք մեզ ոչ մեկից չենք գերադասում‚
    Բայց մեզ են միայն «ակումբ» անվանում,
    Եւ ինչու՞ պիտի չհպարտանանք…
    Կա՛նք։ Պիտի լինե՛նք։ Ու դեռ - շատանա՜նք։


    Նարեկ - այժմ բանակում գտնվող, բայց մի ժամանակ բավական ակտիվ հին անդամներից, որի մասին տպավորությունները մինչև հիմա թարմ են ակումբի հնաբնակների հիշողության մեջ (մականունը՝ Narinfinity

    ԳԵՎՈՐԳ - այժմ արգելափակված, բայց ակումբի հնաբնակների համար ոչ պակաս հիշարժան ու սկանդալային անդամ, որը հիմնականում հայտնի էր իր «Ինչպե՞ս հրապուրել կանանց» աղմկահարույց ու լայնաշունչ թեմայով։

    «...հենց այնպե՛ս, ազա՛տ...» - Narinfinity մականունով անդամի բանաստեղծական "фирменный" արտահայտություններից մեկը, որը թևավոր խոսքի վերածվելով՝ երկար ժամանակ հաճախակի օգտագործվում էր ակումբցիների կողմից՝ որպես ռոմանտիկ զեղման դրսևորում։
    Վերջին խմբագրող՝ Ուլուանա: 25.04.2007, 19:15:
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  12. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    armen9494 (31.01.2012), Jarre (30.08.2013), Վոլտերա (30.08.2013)

  13. #11
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Կոպենհագեն
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    24,060
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    32 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Ա՛ն, մեռա Ինչու՞ շուտ չէիր դնում: Այ սա է ժամանակավրեպ
    Մենք քիչ ենք
    Մեկ էլ էս.
    Բայց մենք էլ գիտենք, որ ֆորումներից
    Միմիայն մենք ենք լրիվ հայատառ

  14. #12
    + Alizée + Ծով-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    06.10.2006
    Հասցե
    Montpellier, France
    Տարիք
    30
    Գրառումներ
    2,093
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Պարզապես մեզնից շատ բան են «թխել»,
    Մեր մտքերից շատ են թաքուն օգտվել,
    Այլ ֆորումներում copy-paste արել,
    Այնպես, կարծես հենց իրենք են գրել։


    Շատ լավն էր…
    Սևակը հաճույքով կկարդար, եթե ֆոռում մտներ…

  15. #13
    (C) Ուրվական-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    05.11.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    2,505
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Մի տող էլ իմ կողմից.
    ...Պարզապես գիտենք մենք ցնդաբանել,
    Պետք եղած դեպքում՝ փիլիսոփայել,
    Ուզած ժամանակ ֆուտբոլում հաղթել,
    Գիտենք և՛ զգալ, ապրել ու սիրել...
    Лучше Гор могут быть только Горы.

  16. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Jarre (30.08.2013)

  17. #14
    Մշտական անդամ Djavaxhq-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    15.04.2007
    Հասցե
    Ջավախք` Գանձա
    Գրառումներ
    384
    Բլոգի գրառումներ
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Գրական նմանակումներ

    Գիտենք լավ հագնել
    Ծիծակ կոշիկով մայթին պպզել
    Կոշիկի քիթը ձեռքերով բռնել
    ՈՒ մի լավ թքել
    Գիտենք լավ խոսքով աղջիկներ խաբել
    Խաբելուց հետո գիտենք եւ թռնել
    Պարզապես մենք ել կայֆեր ենք ուզում
    Պարզապես աղջիկ այդպես ենք ջոկում

  18. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Jarre (30.08.2013)

  19. #15
    Պատվավոր անդամ Vive L'Armenie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.02.2007
    Հասցե
    France/Armenia
    Գրառումներ
    908
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Զարմացած Re. Գրական նմանակումներ

    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Մի հատ էլ իմ կողմից

    Ժարգոնով

    Արա՛, ջահե՛լ, վոփշմ լսի,
    Մեծ ախպորդ խրատը քեզի,
    Ես նատուրի քեզի եմ տալի,
    Ժառգոնը մեր քուչի:

    Թե չուժակը քեզի խփեց,
    Հորս արեւ դու չթռնես,
    Լոքշ կլռվես, տփոց կուտես,
    Դուխդ բարձր կքֆրտես:
    Աա՜ա՜ա՜ա՜ա՜
    Կարոտը մարդկային ապրումներից ամենից անպտուղն է...

Էջ 1 11-ից 12345 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Ակումբցիների բնութագիրը
    Հեղինակ՝ Լեդի Վարդ, բաժին` Դեսից - Դենից
    Գրառումներ: 68
    Վերջինը: 07.04.2013, 18:31
  2. Ակումբցիների ձեռագիրը
    Հեղինակ՝ Lusinamara, բաժին` Դեսից - Դենից
    Գրառումներ: 16
    Վերջինը: 27.12.2012, 20:22
  3. Ակումբցիների մոնտաժումներ
    Հեղինակ՝ Hayk Avetisyan, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 01.03.2010, 23:33
  4. Գրառումներ: 67
    Վերջինը: 09.01.2009, 22:43

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •