Ֆրանկոմանների ակումբ :)

[Ծով]

ֆրանսիացիների ասեմ ինչն եմ սիրում..ամեն ինչ կանեն , եմնակ թե իրանց հետ իրանց լեզվով խոսես

մեկ էլ, էս վերջերս հերթով Ֆրասիայում ինչ տեսակ հեղափոխություն եղել ա կարդում եմ
մտածում էի՝ սրանք էսքանը արել են, որ հետո կինո հանեն
Բարդուղիմեոսյան գիշերներ...սիրում եմ էդ կինոն, ավելի շուտ Մարգո թագուհի...
մեկ էլ...ահավոր , ահավոր շատ զիլ գրականություն ունեն ֆրանսիացիները, իսկ այ արվեստի դպրոցը իսկապես շատ զարգացած է: Իզուր չի, որ Մոդի, Պիկասո, Վան Գոգ, մեր հայերից զիլ նկարիչներ Գառզու, Ժանսեմ այնուամենայնից ներկայացնում են ֆրանսիական դպրոցը
Ֆրանսիան շատ խառը երկիր ա...շատ ու դրանով իսկ ինձ դուր ա գալիս....
մեկ էլ վերջերս կարդացի ասում են միակ երկիրը, որտեղ դավաճանությունից չեն տառապում, Ֆրանսիան ա, քնաի որ այնտեղ երկու կողմն է դավաճանում

[StrangeLittleGirl]

Ես էլ եմ համաձայն որ դա ինտուիցիայի,հետ է կապված,ավելի շուտ բնազդի: Որ նոր էի եկել ֆրանսիա ես էլ էի միշտ խառնում le la, un,une - երեը ու միշտ խոսելուց առաջ մտկիս մեջ երկու ձեվերով էլ փորձում էի ու որը որ գեղեցիկ էր հնչում նա էլ ասում էի)) Բայց դե ժամանակի ընթացքում արդեն ուղեղիտ մեջ ասես դաջվում է ու էլ կարիք չի լինում մտածելու:Նույնն էլ passé composé -ի ժամանակ,էլ չես նստում մտածես թե արդյոք տվյալ բայը 12 բայերի մեջ է մտնում թե ոչ....)))

Դա ինտուիցիա չի, ուղղակի վարժվելու հարց է: Ինչպե՞ս քայլելիս չենք մտածում ինչպես քայլենք, երբ արդեն վարժվում ենք: Նույնն էլ լեզուն է: Գալիս է մի պահ, երբ այնքան վարժ են որոշ կանոններ նստում, որ դրանք կիրառելիս այլևս չես մտածում այդ մասին: Ու le jour-ը և la nuit-ն ֆրանսիացին սովորում է շատ փոքր տարիքում, երբ մենք էլ սովորում ենք, որ ես ուտում եմ, բայց դու ուտում ես, այսօր ուտում եմ, իսկ երեկ ոչ թե ուտեցի, այլ կերա:

[StrangeLittleGirl]

Ժողովուրդ ջան, ուրեմն էսօր Սեդային եմ տեսել, իսկ նա էս թեմայի ակտիվ մասնակիցներից էր: Ինձ հիշեցրեց, որ տարիներ առաջ էստեղ ինչ-որ բաներ էինք որոշել: Ճիշտն ասած, փնտրեցի ու չգտա էդ գրառումները, բայց վստահ եմ, որ եղել են: Երևի զրուցարանում էր, հետո կորավ-գնաց:

Հա, ասածս ինչ էր: Եկել եմ խոստումս կատարելու: Ո՞վ է գալիս հավաքվենք, ֆրանսերեն զավզակլամիշ անենք: Էստեղ ընդունվում են առաջարկներ: Քննարկենք, ընդհանուր հայտարարի գանք: Իմ միտքը սա է. ոչ մի ուսումնական բան, ոչ մի կոնկրետ թեմա, ոչ մի բան: Ուղղակի հավաքվում ենք, մի բան խմում ու էն, ինչ պիտի հայերեն զավզակեինք, ֆրանսերեն ենք զավզակում:

[Sunny Stream]

Ժողովուրդ ջան, ուրեմն էսօր Սեդային եմ տեսել, իսկ նա էս թեմայի ակտիվ մասնակիցներից էր: Ինձ հիշեցրեց, որ տարիներ առաջ էստեղ ինչ-որ բաներ էինք որոշել: Ճիշտն ասած, փնտրեցի ու չգտա էդ գրառումները, բայց վստահ եմ, որ եղել են: Երևի զրուցարանում էր, հետո կորավ-գնաց:

Հա, ասածս ինչ էր: Եկել եմ խոստումս կատարելու: Ո՞վ է գալիս հավաքվենք, ֆրանսերեն զավզակլամիշ անենք: Էստեղ ընդունվում են առաջարկներ: Քննարկենք, ընդհանուր հայտարարի գանք: Իմ միտքը սա է. ոչ մի ուսումնական բան, ոչ մի կոնկրետ թեմա, ոչ մի բան: Ուղղակի հավաքվում ենք, մի բան խմում ու էն, ինչ պիտի հայերեն զավզակեինք, ֆրանսերեն ենք զավզակում:

աաաաա. ինչ լավ աաա )))
լսի բայց ախր իմ ֆրանսերենի Չգիտելիքները հեչ չեն ների, որ որևէ բան կարողանամ բլբլալ կամ հասկանալ... դե լավ ես Գուգլ Թրանսլեյթով կգամ
երեկոյան ժամերին, հատկապես weekendներին, շատ հավես կլինի!!!

[StrangeLittleGirl]

աաաաա. ինչ լավ աաա )))
լսի բայց ախր իմ ֆրանսերենի Չգիտելիքները հեչ չեն ների, որ որևէ բան կարողանամ բլբլալ կամ հասկանալ... դե լավ ես Գուգլ Թրանսլեյթով կգամ
երեկոյան ժամերին, հատկապես weekendներին, շատ հավես կլինի!!!

Թե չէ իմն ու մյուսներինը շատ ա ներում Մյուս շաբաթ օրը հավաքվենք, հը՞