Զանազան լեզվական հարցեր

[Շինարար]

Ես էլ եմ լեզբի գրում, ու եթե չեմ սխալվում էտ հայտնի կղզին հունարեն Լեզվոս ա հնչում։

Բայց Շինի էտ վաղտ-ը իրոք բոմբ ա։ Ես ամեն անգամ որ իրա գրառումներում վաղտ-ի եմ հանդիպում մի քանի անգամ էտ նախադասությունը կարդում եմ, որ փորձեմ ղ-ով վարյան կա՞ որ հնչի, թե չէ։ Ու ոչ մի անգամ չի լինում։ Տակ չտո, ես Ռամշի հետ համաձայն եմ, Շինը պիտի սկսի խ-ով գրել էս բառը, անկախ արաբական ծագումից ու թարգի սղոցել մեր նրբազգաց ականջները։ Քանի որ, բառարանները ջհանդամին, բայց նույնիսկ Վանաձորում վախտին վախտ են ասում, ոչ թե վաղտ։

Բայց դա ինձ լրացուցիչ հմայք ա տալիս ախր: Հլա գոհ եղեք, որ վակթ չեմ գրում, որովհետև ճիշտ տրանսլիտերացիան վակթ ա:

Համ էլ՝ շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ