Կարծում եմ սենց. վարկանշային, վարկանշավորում։ Բայց չի բացառվում, որ ի–ով տարբերակներն էլ ճիշտ համարվեն, հատկապես երկրորդի դեպքում սխալ չի հնչում ականջիս։ Բայց ապահովության համար ես առանց ի–ի տարբերակները կօգտագործեի։Chuk-ի խոսքերից
Կարծում եմ սենց. վարկանշային, վարկանշավորում։ Բայց չի բացառվում, որ ի–ով տարբերակներն էլ ճիշտ համարվեն, հատկապես երկրորդի դեպքում սխալ չի հնչում ականջիս։ Բայց ապահովության համար ես առանց ի–ի տարբերակները կօգտագործեի։
Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
Ռոյ Գուդման
Ժող, ես ՀՓ-ի թարգմանությունը, որ վերսկսել եմ, մի հարց ա ինձ մեղմիկ կեղեքում:
Շատ հաճախ հանդիպում ա էստեղ բու թռչնատեսակը ու հանդիպում ա հոլովված կամ այլ կերպ թեքված ձևերով:
Բոլոր հնարավոր բառարաններով նայեցի, որ և՛ բուեր-բուի, և՛ բվեր-բվի ձևերն ընդունված են ու համարվում են ճիշտ:
Բայց ես ինքս բվեր-բվի ձևից տրաքվում եմ: Ահավոր խորթ ա ականջիս հնչում:
Հետաքրքիր ա՝ ձեր ընկալումը ո՞նց ա:
Ինձ էլ խորթ ա բուի ձևը, բայց շատ հնարավոր ա, որ լեզվի իմ բարբառով ունեցած ընկալումից լինի դա:
Լիլս, հիմա ստուգելու ձև չունեմ, բայց հիշում եմ, որ բու բառը ու-ով վերջացողների մեջ միակ բացառությունն էր, ու-ն վ չէր դառնում։
Բվեր, բվի ձևերը անգամ սխալ էին համարվում կարծեմ։
իսկ մարդը
վախենում ա
որ իրան
չեն սիրի:
Գալաթեա (29.01.2014)
Գալաթեա (29.01.2014)
Հրաչի պատասխանը.
«Երկու ձևերն էլ (բուի bs. բվի և այլն) թույլատրելի են (տես օրինակ ԺՀԼԲԲ, հղումը` ստորև):
Բայց ես անձամբ նախապատվությունը տալիս եմ -ու-ով ձևերին` ԲՈՒԻ, ԲՈՒԵՐ և այլն:»
Հղում Աճառյանին
I may be paranoid but no android!
Գալաթեա (29.01.2014)
Շատ մերսի, ժող ջան
Ինչպես է ճիշտ գրել, ժամկետում, թե ժամկետին?
Ես կլինեմ ռեստորանում` Ձեր կողմից նշված ժամկետում:
Ես կլինեմ ռեստորանում` Ձեր կողմից նշված ժամկետին:
Բարև Ձեզ
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ