համաձայն եմ....
համաձայն եմ....
Հեչ խոսակցական լեզվում չես հանդիպե՞լ, որ ասելու փոխարեն ասում են բա, օրինակ՝My World My Space-ի խոսքերից
Աշոտը բա.
-Բասկերը առաջացել են հայերից:
Բալ բայը նշանակում է ասել:
Խոնարհումը՝
բամ՝ ասում եմ
բաս՝ ասում ես
բա՝ ասում է
բանք՝ ասում ենք
բաք՝ ասում եք
բան՝ ասում են
Այստեղից էլ՝ բամբասանք՝ բամ-ասում եմ բաս-ասում ես անք-վերջածանց, բառացի նշանակում է զրույց:
A.r.p.i. (30.01.2010), My World My Space (14.01.2010), Sphinx (15.01.2010), _Հրաչ_ (29.01.2010), Ֆոտոն (15.01.2010)
Շնորհակալ եմ, չէի կարողանում արմատը գտնել......
բայց նաև ասում են էսպես
Աշոտը թե.
-Բասկերը առաջացել են հայերից:
Հ.Գ. Էդ համ էլ Աշոտը չէր ասում, ես էի ասում.....
Վերջին խմբագրող՝ My World My Space: 14.01.2010, 17:17:
Այդպես էլ են ասում, բայց դա այլ դեպք է, այստեղ ուղղակի ասաց, թե կապակցությունից խոսակցական լեզուն իրեն բնորոշ հակիրճության պատճառով ասացը «կուլ ա տվել», նույն հաջողույամբ ասում են՝ Աշոտը թե բա.: Ես ուղղակի օրինակը բերել էի՝ ցույց տալու, թե այդ բա-ն որտեղից է հայտնվել:
համենայն դեպս շնորհակալ եմ , համբերատար լսելու և պարզաբանելու համար.....
Լեզվի պետական տեսչության գրքում դեռ չեմ գտնում, բայց, օրինակ, Դավիթ Գյուրջինյանի «Անուն խոսքի մասերի թվի կարգը արդի հայերենում» 2007 թվականի քերականական բառարան–տեղեկատուում «չափանիշ» բառը նայեցի, հոգնակին գրված է՝ ներ։Ինչու՞: Նիշ՝ ինչ-որ բան նշող՝ ցույց տվող բան: Չափանիշ՝ չափը նշող՝ ցույց տվող բան: Եվ, ի վերջո, Աղայանի բառարանում էլ է գրված եր, Լեզվի ինստիտուտն էլ այս բառի մասին հատուկ որոշում ունի (եթե ինձ չեք հավատում, էլի, ցռը)
:
Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
Ռոյ Գուդման
Sphinx (28.01.2010)
դադարել մի բան անել
դադարել մի բան անելուց
Հանդիպել եմ այս երկու կիրառություններին էլ: Որն է ճիշտը?
Երբ Քրիստոս մենակ էր, փորձվեց սատանայից:
մի բան անելու փոխարեն որևէ գործողություն կիրառիր, տես որը ճիշտ կլինի
կարծում եմ երկրորդ տարբերակը էնքան էլ ճիշտ չի
Հյունսու պիկի պիկի բում © ԴԿ
may (29.01.2010)
Ըստ իս տրամաբանորեն երկուսն էլ սխալ են, իրականում ավելի կոռեկտ է թվում «դադարեցնել մի բան անելը» տարբերակը:
Իսկ նշված երկուսից ինձ համար նախընտրելի է «դադարել մի բան անել» տարբերակը:
Օրինակ՝ «Այդ պահից ես դադարեցի նրան սիրել:», ստացվում է, իսկ «…ես դադարեցի նրան սիրելուց:»` մի տեսակ չի հնչում:
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
Հդըմ հարց, ժողովուրդ ջան
Կարելի՞ է ասել օդանավի ուղևորների մասին՝ «նրանք չվեցին»: Թե՞ «նրանք թռան» կամ «նրանք օդ բարձրացան» կամ մի այլ բան:
Շնորհակալություն:
Իմ իմանալով՝ դադարել մի բան անելուց։
Որևէ լեզվական գրքում դեռ չեմ գտել այս արտահայտությունը, որ կարողանամ հանգիստ պնդել, որ ճիշտը հենց այս ձևն է, բայց փորձեմ ինքնուրույն որոշ հիմնավորումներ անել։
Նախ նկատենք, որ «դադարել» բայը չեզոք սեռի է, այսինքն՝ այն ուղիղ խնդիր պահանջել չի կարող։ Դրանում կարելի է համոզվել հետևյալ օրինակներով.
Անձրևը դադարեց։
Բողոքները դադարեցին։
Իսկ «դադարել ինչ–որ բան անել» արտահայտության մեջ «ինչ–որ բան անելն» արդեն ուղիղ խնդիր է, հետևաբար արտահայտությունը սխալ է։ Փոխարենը կարելի է ասել՝ «դադարեցնել ինչ–որ բան անելը», այսինքն՝ «դադարել» բայը դարձնում ենք ներգործական՝ ավելացնելով –եցն պատճառական ածանցը, որպեսզի կարողանա ուղիղ խնդիր վերցնել։
Կարծում եմ՝ այս առումով «դադարել ինչ–որ բան անելուց» արտահայտությունը համեմատելի է, ասենք, «հոգնել ինչ–որ բան անելուց» արտահայտության հետ։
Վերջին խմբագրող՝ Ուլուանա: 29.01.2010, 18:45:
Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
Ռոյ Գուդման
may (29.01.2010)
Եթե արդեն պարզ ա (օրինակ՝ նախորդ նախադասության մեջ նշվել ա), որ օդանավով են տեղափոխվում, ուրեմն «մեկնել»:Հդըմ հարց, ժողովուրդ ջան
Կարելի՞ է ասել օդանավի ուղևորների մասին՝ «նրանք չվեցին»: Թե՞ «նրանք թռան» կամ «նրանք օդ բարձրացան» կամ մի այլ բան:
Շնորհակալություն:
Ճամփաները բոլոր դեպի մահ են տանում…
Որքան գիտեմ` արևմտահայերենում դադարել-ը բացառական է պահանջում: Ես «դադարել ինչ–որ բան անելուց» ձևն եմ նախընտրում, բայց երբեմն անսովոր է հնչում:
Երբ Քրիստոս մենակ էր, փորձվեց սատանայից:
Ձեռքիս տակ եղած հայոց լեզվի ուրիշ դասագիրք չկա, բաց՝ Ս. Գ. Աբրահամյան, Դ. Վ. Առաքելյան, Վ. Ա. Քոսյան, Հայոց լեզու, II մաս, Շարահյուսություն, Երևան, 1975
էջ 105Առանձին պետք է նշել այն դեպքը, երբ որևէ դիմավոր բայի մոտ անորոշ դերբայը և' թեք, և' ուղիղ ձևով է հանդես գալիս: Այդպես կազմվում են` դադարեց աշխատել, դադարեց բաբախել, ինչպես և դադարեց աշխատելուց, դադարեց բաբախելուց տիպի կապակցություններ:
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ