Զանազան լեզվական հարցեր

[Հիդրոգեն]

Այսինքն, “...”, „...“ և ‘...’ ձևերից ոչ մեկը հայերենում չի գործածվում, և բոլոր հնարավոր դեպքերում (բառի կամ բառեզրի մեջբերում, մասնիկի կամ նիշի (սիմվոլի) առանձնացում ևն) օգտագործվում է միայն «...» զույգը։
Շնորհակալ եմ օգնության համար։ Ցավոք, մոտս Hayastan.com-ի տարբերակին ծանոթանալուց հետո բունկերային սինդրոմ էր զարգացել։
հ.գ. Հա, մի բան էլ մոռացա. հեգնական չակերտների (Scare quotes) հետ հայերենում ի՞նչ են անում։ Նրանք իրենց հաստատված զուգահեռ ուղղահայաց արտահայտումն (նկար) ունեն մարմնի լեզվում և «...»-ներով փոխարինելու դեպքում իմ կարծիքով իմաստազրկվելու են։

[Մանուլ]

«Միջի՞ց», թե՞ «մեջից»:

[Նարե91]

«Միջի՞ց», թե՞ «մեջից»:

Կարծում եմ, որ միջից տարբերակն է ճիշտ, քանի որ որքան որ հիշում եմ, երբ հոլովական վերջավորություն է ավելանում, ապա այդ ժամանակ տեղի է ունենում հնչյունափոխություն՝ ե<ի
Հ.Գ. Եթե սխալ եմ հիշում, ուղղեք լա՞վ:

[Moonwalker]

«Միջի՞ց», թե՞ «մեջից»:

Ճիշտը «միջիցն» է: Ընդհանրապես բառամիջի փակ վանկի է(ե) ձայնավորը «սովորություն ունի» «ի»-ի հնչյունափոխվելու: Հետաքրքիր է, որ բառաբարդման կամ ածանցման դեպքերում, նաև հոլովվելիս նման հատկություն են դրսևորում հիմնականում գրաբարում (դասական ուղղագրությամբ էլի) «է»-ով գրած բառերը. դրա համար էլ սեր - սիրուց (զգացմունքը գրաբարում գրվել է «սէր»), բայց սեր - սերից (սերուցքը գրաբարում գրվել է «սեր»):

[ars83]

Հենց նոր լրագրերից մեկում կարդացի այսպիսի մի նախադասություն. «Աշնանը ստիպված չենք լինի լարախաղացի նման քայլել այդ մայթերով, որ ցեխաջուրը դեմքներիս չթռչի»: Արդյո՞ք «դեմքներիս» բառը ճիշտ է: Թե՞ պետք է լինի «դեմքերիս» կամ «մեր դեմքերին»:

Կանխավ շնորհակալություն պատասխանների համար:

[Kanamar]

Դեմքներիս ձևը ճիշտ է:Սա հոգնակիի ուրույն կազմություն է և կոչվում է ստացական հոգնակի/պատկանելություն ցույց տվող ս կամ դ հոդը պարտադիր է.սխալ է դեմքների ձևը/,այս կերպ նաև՝ուսներս,մեջքներս, աչքներս և այլն:Արևմտահայերենում ասում են՝ձեռքերնիս,ուսերնիս,գլուխնիս և այլն:Ճիշտ է, իհարկե,նաև մեր դեմքերին ձևը,իսկ դեմքերիս ձևը չի կարող փոխարինել դեմքներիս ձևին:

[John]

կներեք արտահայտությանս, բայց <<բոզ>> բառը եթե հապավում է ու բացվում է որպես <<բարոյական օրենքներից զուրկ>>, ինչո՞ւ չի գրվում կլոր օ-յով...

[Freeman]

կներեք արտահայտությանս, բայց <<բոզ>> բառը եթե հապավում է ու բացվում է որպես <<բարոյական օրենքներից զուրկ>>, ինչո՞ւ չի գրվում կլոր օ-յով...

Բոզ բառը հապավում չի,ինչքան գիտեմ գույն ա ու առաջ ամենահին մասնագիտության մասնագետները մազերն էդ գույն էին ներկում,որ երևան,բայց համոազված չեմ

[John]

Բոզ բառը հապավում չի,ինչքան գիտեմ գույն ա ու առաջ ամենահին մասնագիտության մասնագետները մազերն էդ գույն էին ներկում,որ երևան,բայց համոազված չեմ

տենց բան կա, լսել եմ, մուգ շագանակագույնն է կարծեմ))) բայց էդ բառը իմ ասած իմաստով էլ է օգտագործվում, բայց տրամաբանություն չկա գրության էդ ձևի մեջ...

[Rammstein]

տենց բան կա, լսել եմ, մուգ շագանակագույնն է կարծեմ))) բայց էդ բառը իմ ասած իմաստով էլ է օգտագործվում, բայց տրամաբանություն չկա գրության էդ ձևի մեջ...

Ես էլ եմ լսել, որ գույն ա եղել ու դա բնականաբար «ո»-ով ա գրվում: Իսկ եթե որպես հապավում ենք գրում, ինքնաբերաբար պիտի «օ»-ով գրենք:

[Արէա]

կներեք արտահայտությանս, բայց <<բոզ>> բառը եթե հապավում է ու բացվում է որպես <<բարոյական օրենքներից զուրկ>>, ինչո՞ւ չի գրվում կլոր օ-յով...

Բարոյական որակներից զուրկ

Չնայած հապավում չի, ի սկզբանե շեկ գույն ա նշանակել (рыжий), հապավումը հորինել են հետո, որպես հումոր:

[John]

Բարոյական որակներից զուրկ

Չնայած հապավում չի, ի սկզբանե շեկ գույն ա նշանակել (рыжий), հապավումը հորինել են հետո, որպես հումոր:

պարզ է, շնորհակալ եմ

[Moonwalker]

պարզ է, շնորհակալ եմ

Ի դեպ, ուզում եմ ուշադրություն հրավիրել բառի ծագման վրա: Հայերը այդ բառը փոխառել են նրանցից, ովքեր հիմնականում մասնագիտացած էին էդ գործում՝ հյուսիսային Կովկասի ժողովուրդներից՝ վրացիներից ու լազերից (վրաց. ბოზი, «բոզի»՝ բոզ և ბოზება, «բոզեբա»՝ բոզություն): Ըստ երևույթին սրանց նախաբառը լազական bozomot'a՝ «սիրունիկ աղջիկ» (bozo -աղջիկ, կույս) բառն է:
Ոնց որ միշտ գործող զբաղվողների հետ երկիր է մտնում նաև նրանց ինքնանվանումը մայրենիով (հմմ. «պոռնիկը» փոխառվել է հույներից, «կավատը»՝ արաբներից):

[Freeman]

(bozo -աղջիկ, կույս) բառն է:

Բացել ա բոզ նշանակում ա կու՞յս
Որ գրառումս օֆֆտոպ չհամարվի, համ էլ հետաքրքրությունից դրդված հարց՝ լազերենը ո՞ր լեզուն ա,ի՞նչ ազգի ա եղել,մինչև ե՞րբ ա գործածվել (եթե հիմա չկա)

[Moonwalker]

Բացել ա բոզ նշանակում ա կու՞յս
Որ գրառումս օֆֆտոպ չհամարվի, համ էլ հետաքրքրությունից դրդված հարց՝ լազերենը ո՞ր լեզուն ա,ի՞նչ ազգի ա եղել,մինչև ե՞րբ ա գործածվել (եթե հիմա չկա)

Լազերենը Լազստանի (հունական Լազիկան՝ մոտավորապես նախկին Տրապիզոնի վիլայեթի մի մասն ու հվ. արմ. Վրաստանը՝ Աբխազիան) բնիկների լեզուն է: Վրացերենի ու մեգրելերենի հետ մտնում է քարթվելական լեզվաընտանիքի մեջ: Հիմա էլ գործածական է ու մի 100,000-ի չափ լազերի մայրենի լեզուն է::