Հայ-թուրքական հարաբերություններ

[lav tgha]

Ես համաձայն եմ, թուրքերի հետ պէտք է կոշտ վարւել, մէկա, թուրքը մնում է թուրք, ու արիք չմոռանանք թէ ինչ կատարւեց 1915-1923 թւերին, եւ երկրորդ հերթին խօսքը որ սահմաների բացման մասին է, չէ որ մինչ օրս էլ դեռ պաշտօնական սահմաններ գոյութիւն չունենն, նկատի առնելով վիլսոնեան գծած սահմաները, ինչ փոխզիճումների մասին է խօսքը, պէտք է յիշեցնել մեր Նժդէհականերին, հենց Նժդէհի խօսքերից,
«Եղի՛ր բացարձակ ...
Եւ ո՛չ մի զիջում: Յանցանք է չիջելը: Զիջել` նշանակում է թույլ լինել, ամօթալի պարտութիւն կրել...
Այսպէս է պատգամում իմ մարգարէն իր աստուածաշունչ խօսքը եւ հօգիս` նրա հրեղէն պատգամներին գերի, վեհօրէն իր թեւերն է պարզում ...»

[Վիշապ]

Էս ինչ մի խորացել եք խորացել, թուրքերի հետ այսպես է պետք, այնպես է պետք… տո մեզ հարցնողն արդեն էլ ով է։ Ո՞վ ունենք, որ մեր ձայնն է ներկայացնում միջազգային բլա բլա բլա, կա՞ այդպիսի մարդ։ Հիմա օրինակի համար եթե Ռուսատանին պետք է Թուրքիայի հետ սահմանը բացվի, որ արդեն իր սեփական երկաթուղիները աշխատեն, տրանզիտ գոտի ստեղծի, ապա Թուրքիայի սահմանը կբացվի, ի՞նչ ցեղասպանություն, ի՞նչ հայկական հարց, ի՞նչ ծակ մեշոկ։ Մի հատ նայեք, թե Թուրքիայում որ քննարկում են անում, մեզ հարցնող եղե՞լ է։ Սերոժին բառացիորեն ասել են. «աբեր, սկզբուքորեն կարող ես գալ, որ գաս չես խանգարի»։

[Արիացի]

Էս ինչ մի խորացել եք խորացել, թուրքերի հետ այսպես է պետք, այնպես է պետք… տո մեզ հարցնողն արդեն էլ ով է։ Ո՞վ ունենք, որ մեր ձայնն է ներկայացնում միջազգային բլա բլա բլա, կա՞ այդպիսի մարդ։ Հիմա օրինակի համար եթե Ռուսատանին պետք է Թուրքիայի հետ սահմանը բացվի, որ արդեն իր սեփական երկաթուղիները աշխատեն, տրանզիտ գոտի ստեղծի, ապա Թուրքիայի սահմանը կբացվի, ի՞նչ ցեղասպանություն, ի՞նչ հայկական հարց, ի՞նչ ծակ մեշոկ։ Մի հատ նայեք, թե Թուրքիայում որ քննարկում են անում, մեզ հարցնող եղե՞լ է։ Սերոժին բառացիորեն ասել են. «աբեր, սկզբուքորեն կարող ես գալ, որ գաս չես խանգարի»։

Աբեր, դու չափազանցեցնում ես, ու վիճակը քո նկարագրած ձևով չի:

[may]

ԱՄՆ Նախագահ Բարաք Օբաման Թուրքիայի նախագահ Աբդուլահ Գյուլի հետ հանդիպումից հետո կազմակերպած մամուլի ասուլիսի ժամանակ պատասխանելով Chicago Tribune ամսագրի լրագրողի այն հարցին, թե փոխել է արդլո՞ք վերջինս իր դիրքորոշումը`1915 թ-ի Օսմանյան Թուրքիայում հայերի ջարդերը ցեղասպանություն որակելու հետ կապված, պատասխանել է.
«Չէի ուզենա նմանատիպ հարցում հիմնվել իմ անձնական կարծիքի վրա, որն անփոփոխ է մնացել, այնուամենայնիվ տրամադրված եմ քայլեր ձեռնարկել խթանելու հայ- թուրքական ընթացիկ երկխոսությանը», - նշել է Օբաման:

Պանորամա.ամ

[Արիացի]

ԱՄՆ Նախագահ Բարաք Օբաման Թուրքիայի նախագահ Աբդուլահ Գյուլի հետ հանդիպումից հետո կազմակերպած մամուլի ասուլիսի ժամանակ պատասխանելով Chicago Tribune ամսագրի լրագրողի այն հարցին, թե փոխել է արդլո՞ք վերջինս իր դիրքորոշումը`1915 թ-ի Օսմանյան Թուրքիայում հայերի ջարդերը ցեղասպանություն որակելու հետ կապված, պատասխանել է.
«Չէի ուզենա նմանատիպ հարցում հիմնվել իմ անձնական կարծիքի վրա, որն անփոփոխ է մնացել, այնուամենայնիվ տրամադրված եմ քայլեր ձեռնարկել խթանելու հայ- թուրքական ընթացիկ երկխոսությանը», - նշել է Օբաման:

Պանորամա.ամ

Էս անուղղակի ձևով ասեց, որ մտքում ընդունում ա, բայց բարձրաձայն չի արտահայտվի:
Մեկ ա վաղ թե ուշ ընդունելու են:

[Norton]

Էս անուղղակի ձևով ասեց, որ մտքում ընդունում ա, բայց բարձրաձայն չի արտահայտվի:
Մեկ ա վաղ թե ուշ ընդունելու են:

Հենս սկզբից էլ պարզ էր, որ չի արտասանելու, ինչ կա զարմանլու:
Կարաք բացատրեք ԱՄՆ-ի ճանաչելը ինչա տալու, որ սենց կպած դրան ք սպասում:

[Արիացի]

Հենս սկզբից էլ պարզ էր, որ չի արտասանելու, ինչ կա զարմանլու:
Կարաք բացատրեք ԱՄՆ-ի ճանաչելը ինչա տալու, որ սենց կպած դրան ք սպասում:

Սկզբից պարզ չէր, բայց հիմա արդեն պարզ ա: Ես դրանց ...
Նորտոն ջան, հավատա, տալու ա: Դրան հաջորդելու են մի քանի անդառնալի պրոցեսներ, սկսած նյութական փոխհատուցումից, վերջացրած հողերի վերադարձումով: Իսկ եթե նույնիսկ չվերադարձնեն էլ, մենք կունենանք պատճառ ու արդարացում այդ հողերը ուժով հետ բերելու, ու երբ պատերազմով հետ վերցնենք, մեզ ոչ մեկը իրավունք չի ունենա ագրեսոր անվանել:

[Ambrosine]

Ես համաձայն եմ, թուրքերի հետ պէտք է կոշտ վարւել, մէկա, թուրքը մնում է թուրք, ու արիք չմոռանանք թէ ինչ կատարւեց 1915-1923 թւերին, եւ երկրորդ հերթին խօսքը որ սահմաների բացման մասին է, չէ որ մինչ օրս էլ դեռ պաշտօնական սահմաններ գոյութիւն չունենն, նկատի առնելով վիլսոնեան գծած սահմաները, ինչ փոխզիճումների մասին է խօսքը, պէտք է յիշեցնել մեր Նժդէհականերին, հենց Նժդէհի խօսքերից,
«Եղի՛ր բացարձակ ...
Եւ ո՛չ մի զիջում: Յանցանք է չիջելը: Զիջել` նշանակում է թույլ լինել, ամօթալի պարտութիւն կրել...
Այսպէս է պատգամում իմ մարգարէն իր աստուածաշունչ խօսքը եւ հօգիս` նրա հրեղէն պատգամներին գերի, վեհօրէն իր թեւերն է պարզում ...»

lav tgha ջան, թուրքը մնում է թուրք, թե դառնում է աթաթուրք /կատակ/, դա կարևոր չէ, գլխավորը այն է, որ նրանք մեր հարևաններն են, և մի օր մենք պետք է հարաբերություններ հաստատենք նրանց հետ, քանի որ սահմանի փակ լինելը ծանր է անդրադառնում մեր հատկապես տնտեսության վրա:

Իսկ ինչ վերաբերում է նժդեհյան խոսքերին, ապա քեզ հետ համաձայն եմ... չի կարելի զիջել, բայց ոչ ոք էլ չի պատրաստվում զիջել: Հայկական կողմը կհամաձայնվի միայն փոխզիջման, իսկ քանի որ ադրբեջանցիների կողմից միայն օդային ինչ-որ խոստումներ են, դրա համար էլ հայկական կողմը իր հերթին բանակցային գործընթացը տապալում է:

Իհարկե ամեն ինչ կփոխվի, եթե բացահայտորեն մեր գործերին խառնվեն տերությունները... այդ դեպքում կանենք այն, ինչ իրենք կասեն

[Ambrosine]

Հենս սկզբից էլ պարզ էր, որ չի արտասանելու, ինչ կա զարմանլու:
Կարաք բացատրեք ԱՄՆ-ի ճանաչելը ինչա տալու, որ սենց կպած դրան ք սպասում:

Անդո ջան, եթե ոչ մի պատասխանատվություն չհաջորդեր ճանաչմանը, թուրքերը վաղուց ճանաչած կլինեին

հիմա ասեմ խնդիրը որն է. խնդիրը նրանում է, որ իրենք իրենց չեն ճանաչում Օսմանյան կայսրության իրավահաջորդ, բայց դե հո իրենց ճանաչելով չի: Որոշ փաստաթղթեր կան, ըստ որոնց, Թուրքիան ճանաչվել է իրավահաջորդ և պարտավորվել մարել կայսրության պարտքերը եվրոպական երկրներին: Այսինքն՝ մեզ պետք է միջազգային ասպարեզում ինչ-որ դիրքի հասնել, ինչ-որ լծակ ունենալ, ու մեր իրավաբանները, միջազգայնագետները... կհասնեն այս հարցի լուծմանը:

[Ambrosine]

Սկզբից պարզ չէր, բայց հիմա արդեն պարզ ա: Ես դրանց ...
Նորտոն ջան, հավատա, տալու ա: Դրան հաջորդելու են մի քանի անդառնալի պրոցեսներ, սկսած նյութական փոխհատուցումից, վերջացրած հողերի վերադարձումով: Իսկ եթե նույնիսկ չվերադարձնեն էլ, մենք կունենանք պատճառ ու արդարացում այդ հողերը ուժով հետ բերելու, ու երբ պատերազմով հետ վերցնենք, մեզ ոչ մեկը իրավունք չի ունենա ագրեսոր անվանել:

Արիացի ջան, ԱՄՆ-ի կողմից Ցեղասպանության ճանաչելը չի բխում իր իսկ ազգային շահերից

[Norton]

Սկզբից պարզ չէր, բայց հիմա արդեն պարզ ա: Ես դրանց ...
Նորտոն ջան, հավատա, տալու ա: Դրան հաջորդելու են մի քանի անդառնալի պրոցեսներ, սկսած նյութական փոխհատուցումից, վերջացրած հողերի վերադարձումով: Իսկ եթե նույնիսկ չվերադարձնեն էլ, մենք կունենանք պատճառ ու արդարացում այդ հողերը ուժով հետ բերելու, ու երբ պատերազմով հետ վերցնենք, մեզ ոչ մեկը իրավունք չի ունենա ագրեսոր անվանել:

Նախ պարզ չէր քեզ համար, իմ համար պարզ էր
Այսինք ուզում էս ասես ԱՄՆ-ի ընդունումը կբերի անդառնալի փոփխությունների կամ տարածքների վերադարձի՞
վեկ ժիվի վեկ ուչիս:
Ինձ համար թքած ԱՄՆ կընդունի թե չէ:

[Արիացի]

Արիացի ջան, ԱՄՆ-ի կողմից Ցեղասպանության ճանաչելը չի բխում իր իսկ ազգային շահերից

Գիտեմ ու դա տխուր ա
Դրա համար, պետք ա ԱՄՆ-ի Հայերը հասնեն էն ուժի ու հզորության, որ ստիպեն դա անել: Պետք ա մեր սփյուռքահայությունը այնքան հզոր լինի ու այնքան լծակներ ունենա, որ ամերիկոսները հասկանան, որ չընդունելն էլ արդեն իրանց շահերից չի բխում:
Ես դրանց ...

[Արիացի]

Նախ պարզ չէր քեզ համար, իմ համար պարզ էր
Այսինք ուզում էս ասես ԱՄՆ-ի ընդունումը կբերի անդառնալի փոփխությունների կամ տարածքների վերադարձի՞
վեկ ժիվի վեկ ուչիս:
Ինձ համար թքած ԱՄՆ կընդունի թե չէ:

Նորթոն, իմ համար էլ բարոյական առումով թքած, թե ով կընդունի ով ոչ: Բայց որ դրան հետևելու են մի շարք պրոցեսներ, դա ակնհայտ ա: Աստղը լավ ասեց: Եթե ոչ մի նման բան չլիներ, շուտվանից ընդունած կլինեին:
Բայց քանի-որ քաղաքականության մեջ բարոյականություն չկա, ապա միակ ձևը` հասնել ուժի ու ստիպել, որ ճանաչեն, ինչպես հրեաներն արեցին: Իսկ դա ես համոզված եմ, որ կլինի: Դեռևս չեմ կորցրել հույսս Վանա լճում լողալու:

[Norton]

Անդո ջան, եթե ոչ մի պատասխանատվություն չհաջորդեր ճանաչմանը, թուրքերը վաղուց ճանաչած կլինեին

Աստղ մի ահտ ուշադիր կարդա էլի պատասխանելուց առաջ, ես ԱՄՆ ճանաչման մասին եմ ասում , դու թուրքիայի ճանաչման մասին պատասխանում

[Ambrosine]

Գիտեմ ու դա տխուր ա
Դրա համար, պետք ա ԱՄՆ-ի Հայերը հասնեն էն ուժի ու հզորության, որ ստիպեն դա անել: Պետք ա մեր սփյուռքահայությունը այնքան հզոր լինի ու այնքան լծակներ ունենա, որ ամերիկոսները հասկանան, որ չընդունելն էլ արդեն իրանց շահերից չի բխում:
Ես դրանց ...

Արիացի ջան, ԱՄՆ-ի կողմից ճանաչելը իհարկե մեծ նշանակություն ունի, բայց ազգովի մեր ուշադրությունը բևեռել այդ գործի վրա էլ պետք չի: Մենք պետք է նախ պետություն ձևավորենք, պետք որպես ազգ կայանանք, որ նոր ինչ-որ մեկից ինչ-որ բան պահանջենք: Մենք պետք է նախ և առաջ պահենք այն, ինչ ունենք