1. Ի՞նչ եք կարդում հիմա:
Վլադիմիր Նաբոկով - Լոլիտա
2. Ինչո՞ւ որոշեցիք կարդալ հենց դա:
Կարդացել էի ռուսերեն ու ցերեկ չէ առաջին օրը համոզված էի, թե կարդացել եմ բնագրով:Կատարյալ տխմար եմ: Էն օրը ավտոբուսի մեջ մտքովս անցավ, որ պիտի որ անգլերեն գրած լինի:
3. Գիրքն ինչպե՞ս է սկսվում (առաջին նախադասությունը):
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.
4. Ո՞ր էջն եք հասել:
Մի 20 էջ եմ կարդացել դեռ:
5. Ձեր կարծիքը մինչև հիմա:
Գործը արտակարգ ա: Սկանդալային-նաբոկովոտ: Բայց դե էս անգամ լեզվին եմ շատ ուշադրություն դարձնում: Ու, մեղմ ասած, ցնցող ա: Կարդացածս ամենասահուն ու փափուկ անգլերեն տեքստերից ա:
Մեջբերել
Էջանիշներ