Չեմ կարծում,թե լողավազանում լողանալ ասվածը ճիշտ է,կամ ծովում,եթե իհարկե շամպուն-օճառով չես մտնում ծով կամ լողավազանՊանդուխտ-ի խոսքերից
Երկուսն էլ ճիշտ են:
Իսկ ընդհանուր առմամբ լողանալ բառի դեմ ոչինչ չունեմ
Չեմ կարծում,թե լողավազանում լողանալ ասվածը ճիշտ է,կամ ծովում,եթե իհարկե շամպուն-օճառով չես մտնում ծով կամ լողավազանԵրկուսն էլ ճիշտ են:
Իսկ ընդհանուր առմամբ լողանալ բառի դեմ ոչինչ չունեմ
Ֆոտոն (10.09.2009)
«Աննասուն» ձևը սխալ է: Անհրաժեշտ է արտասանել «անասուն»:
«Տըվար» ձևը նույնպես սխալ է: Անհրաժեշտ է ասել «տավար»՝ չնայած նրան, որ հայերեն չի:
Միթէ՞ արեւմտահայերէն «լոգանք-լոգնալ» բայի հետ շփոթել եմ:Չեմ կարծում,թե լողավազանում լողանալ ասվածը ճիշտ է,կամ ծովում,եթե իհարկե շամպուն-օճառով չես մտնում ծով կամ լողավազան
Իսկ ընդհանուր առմամբ լողանալ բառի դեմ ոչինչ չունեմ
Ամէն դէպքում, գիրքը ունեմ, արեւելահայերէնի մի շարք բայերում, առկայ է երկւութիւն, ինչպէս՝ ուզել-ուզենալ:
«Լողանալ» եւ «լողալ» բայերի արմատը նոյնն է: Հայերէն կայ «լոգանալ», որ այժմու «լողանալ» իմաստի յատուկ է՝ լուացուել-մաքրուել իմաստով:
Ձեր տունը շինվի, նույթ եք գտել, գույտ եք անում:
Ինքս ալ կը հաստատեմ, յանուն համայն արևմտահայութեան, որ բառիս արտասանութիւնը ընկ-ճը-վիլ է և ոչ թէ ըն-կըճ-վիլ: Բոլորովին ճիշդ չէ կամ միշտ ճիշդ չէ այն տեսակէտը, թէ ը կը յառաջանայ միայն սղած ձայնաւորին տեղը կամ նոյն դիրքին վրայ: Աբեղեան բաւական երկար խօսած է այս մասին և օրինակ բերած է պոռնիկ-պո-ռըն-կական բառը, որուն մէջ յառաջացած ը ձայնաւորը և սղած ի ձայնաւորը նոյն դիրքին վրայ չեն գտնուիր:Մի՞թե հնարավոր է ընկճվել բառն ասել արանց կ-ի ու ճ-ի միջև «ը» հնչյունն արտասանելու։
Եվ, եթե հնարավոր է, խնդրում եմ ինչ-որ ձևով հիմնավորեք, բացատրեք, թե ինչու է պետք հենց [ընկճըվել] արտասանել։
19-12-09, Լիբանան Արմենակ Եղիայեան
ՀԱրգելիս գրական դարձած քանաքեռի բառբառի կանոններին դու անշուշտ շատ լավ ես տիրապետում, բայց պիտի քեզ հիասթափեցնեմ, քանի որ չնայած այսօրվա գրական կանոններին հայերենը մինչև 19-րդ դարավերջին Օ տառ չուներ, այնպես ինչպես և չուներ Ֆ տառ դրանք հետագայի ներդրումներ են և մեր խոսակցականի հետ ոչ մի կապչունեն,, օր. բոլորը գիտեն որ գրական հայերենում արտասանվում է ականջ, բայց ոչ բոլորը գիտեն, որ նախնականը անգաջն է այնպես, որ այդ մարդիկ այնքան էլ չեն սխալվում…Այստեղ գրում ենք մեր նկատած արտասանական սխալների մասին, որոնք այս կամ այն չափով տարածված են մեր խոսքում՝ լինի դա ռուսախոսների թե հայախոսների կողմից։
Ես սկսեմ։
Շատերը սխալ են արտասանում «որակ» բառը բարդ բառերի մեջ, օրինակ՝ անորակ, բարորակ, չարորակ։ Նշածս բառերում որակ բառի ո-ն պետք է արտասանվի ոչ թե «վօ», այլ «օ», [անօրակ]։
Ողջ աշխարհը լի է Սոխերով, որոնք ատում են Սխտորներին
Մարդիկ խնդրում եմ բարբառային գործածաական բառերը մի համեմատեք գրականի հետ և որակեք սխալ, դրանք սխալ բառեր չեն պարզապես կիրառական չեն գրական հայերենի համար, օր. կեղնի բառը գործածավում է մշո բառբառներում կեղի ձևով, այն գրականում չի գործածվում, դա չի նշանակում, որ այն սխալ է,
Ողջ աշխարհը լի է Սոխերով, որոնք ատում են Սխտորներին
Իսկ ի՞նչ կհրամայես ասել բուռումի փոխարեն բուտերբրոդ, թե Բռտուջ, որն իդեպ կազմված է նույն բուռ արմատիցիսկ որ մոտս ասում են բուռում համբերությանս բաժակը լցվումատեսնես երբա էտ գեղավարի արտահայտությունները վերանալու
լացելու բանա
Ողջ աշխարհը լի է Սոխերով, որոնք ատում են Սխտորներին
Sona_Yar (20.12.2009)
Ես, օրինակ, միշտ «դուռում» եմ լսել և ասելԻսկ ի՞նչ կհրամայես ասել բուռումի փոխարեն բուտերբրոդ, թե Բռտուջ, որն իդեպ կազմված է նույն բուռ արմատից
DIXIcarpe noctem
Հաճախակի եմ բանալի բառի փոխարեն լսում բալանի բառը:
Եթե ճանապարհը տանում է դեպի նպատակը, ապա միևնույնն է, թե որքան է նրա երկարությունը...
Արևհատիկ (21.12.2009)
Այո ավելի տխուր է, երբ այդ սխալը լսում ես հեռուստատեսային հաղորդավարի բերանից
Ողջ աշխարհը լի է Սոխերով, որոնք ատում են Սխտորներին
Հարգելիս, եթե ուշադիր կարդայիք Ուլուանայի գրառումը, ապա կհասկանայիք, որ գրառումը վերաբերվում էր ոչ թե օ տառին (որն ի դեպ հայերենում հայտնվել է ոչ թե 19-րդ դարում, այլ միջնադարում), այլ որակ բառի արտասանությանը բառամիջում:
Վերջին խմբագրող՝ Ռուֆուս: 20.12.2009, 00:25:
I may be paranoid but no android!
Ուլուանա (21.12.2009)
Աշխարհահռչակհեռուստահաղորդավար Ռաֆոն ու Հովոն սիրում էին ասել "հետարքիր"` "հետաքրքիր" ասելու փոխարեն, իսկ հիմա շատերն են սկսել էդ ձևով արտասանել տվյալ բառը:
Էդ հլը հեչ: Ամենաթունդ խինդն ու ուրախությունը սկսվում է, երբ «քաղաքականության» փոխարեն ասում են «քաքականություն»Աշխարհահռչակ:
DIXIcarpe noctem
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ