Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Երկնային]

Rascal Flatts
What Hurts the Most

I can take the rain on the roof of this empty house
That don’t bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I’m not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I’m ok
But that’s not what gets me

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was tryin’ to do

It’s hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I’m doin’ It
It’s hard to force that smile when I see our old friends and I’m alone
Still Harder
Getting up, getting dressed, livin’ with this regret
But I know if I could do it over

[What Hurts The Most lyrics on http://www.metrolyrics.com]

I would trade give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken

What hurts the most
Is being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

What hurts the most
Is being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

Not seeing that loving you
That’s what I was trying to do

[Amaru]

Brian Eno - I'll Come Running

I'll find a place somewhere in the corner
I'm gonna waste the rest of my days
Just watching patiently from the window
Just waiting seasons change, some day
Oh, oh, my dreams will pull you through that garden gate.

I want to be the wandering sailor
We're silhouettes by the light of the moon
I sit playing solitaire by the window
Just waiting seasons change, ah, ah
You'll see, one day, these dreams will pull you through my door
And i'll come running to tie your shoe
And i'll come running to tie your shoe.

[Sunny Stream]

Машина времени

Она идет по жизни смеясь
Она идет по жизни смеясь
Она легка как ветер нигде на свете
Она лицом не ударит в грязь
Испытанный способ решать вопросы
Как будто их нет
Во всем видеть солнечный свет
Она идет по жизни смеясь
Встречаясь и прощаясь не огорчаясь
что прощанья легки а встречи на раз
И новые лица торопятся слиться
В расплывчатый круг
Как будто друзей и подруг
Она идет по жизни смеясь
В гостях она как дома где все знакомо
Удача с ней жизнь удалась
И без исключенья все с восхищеньем
Смотрят ей вслед
И не замечают как плачет ночами
Та что идет по жизни смеясь


- Время-
Нам уготовано, мальчик мой,
Легкое это бремя -
Двигаться вдоль по одной прямой,
Имя которой Время.
Памяти с ней не совладать -
Значит нам повезло,
Время учит нас забывать
Все - и добро, и зло.

Встречи, прощанья - какое там,
Даже не вспомнить лица,
И только вещи верные нам
Помнят все до конца.
Помнят все до конца...

Помнит лодка причал, а весло
Помнит воду реки,
Помнит бумага перо, а перо
Помнит тепло руки.
Стены и двери помнят людей,
Каждого в свой срок.
Помнит дорога ушедших по ней,
Помнит выстрел курок.

Только проносится день за днем -
Значит не пробил час,
Вещи пока молчат о своем
И не тревожат нас.
Могут проснуться они летним днем
Или среди зимы,
Чтобы напомнить нам обо всем,
Что забыли мы...

[Breath of wind]

System Of A Down - chop suey

Wake up
Grab a brush and put a little (makeup)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable
You wanted to
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to
I don't think you trust
In, my, self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die, DIE
Wake up
Grab a brush and put a little (makeup)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable
You wanted to
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to
I don't think you trust
In, my, self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
In, my, self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
Father, father, father, father
Father into your hands, I commend my spirit
Father into your hands
why have you forsaken me
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken, me oh
Trust in my self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die

[Լէգնա]

James Blunt - You're Beautiful


My life is brilliant.

My life is brilliant
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yes, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last 'till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

La la la la la la la la la

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

[Երկնային]

Sade - Smooth Operator

He's laughing with another girl
And playing with another heart
Placing high stakes, making hearts ache
He's loved in seven languages
Jewel box life diamond nights and ruby lights, high in the sky
Heaven help him, when he falls
Diamond life, lover boy
He move in space with minimum waste and maximum joy
City lights and business nights
When you require streetcar desire for higher heights

No place for beginners or sensitive hearts
When sentiment is left to chance
No place to be ending but somewhere to start

No need to ask
He's a smooth operator
Smooth operator, smooth operator
Smooth operator

Coast to coast, LA to Chicago, western male
Across the north and south, to Key Largo, love for sale

Face to face, each classic case
We shadow box and double cross
Yet need the chase

A license to love, insurance to hold
Melts all your memories and change into gold
His eyes are like angels but his heart is cold

No need to ask
He's a smooth operator
Smooth operator, smooth operator
Smooth operator

Coast to coast, LA to Chicago, western male
Across the north and south, to Key Largo, love for sale

Smooth operator, smooth operator.....

[Undina]

Pink - "Nobody Knows"

Nobody knows
Nobody knows but me
That I sometimes cry
If I could pretend that I'm asleep
When my tears start to fall
I peek out from behind these walls
I think nobody knows
Nobody knows no

Nobody likes
Nobody likes to lose their inner voice
The one I used to hear before my life
Made a choice
But I think nobody knows
No no
Nobody knows
No

Baby
Oh the secret's safe with me
There's nowhere else in the world that I could ever be
And baby don't it feel like I'm all alone
Who's gonna be there after the last angel has flown
And I've lost my way back home
I think nobody knows no
I said nobody knows
Nobody cares

It's win or lose not how you play the game
And the road to darkness has a way
Of always knowing my name
But I think nobody knows
No no
Nobody knows no no no no

Baby
Oh the secret's safe with me
There's nowhere else in the world that I could ever be
And baby don't it feel like I'm all alone
Who's gonna be there after the last angel has flown
And I've lost my way back home
And oh no no no no
Nobody knows
No no no no no no

Tomorrow I'll be there my friend
I'll wake up and start all over again
When everybody else is gone
No no no

Nobody knows
Nobody knows the rhythm of my heart
The way I do when I'm lying in the dark
And the world is asleep
I think nobody knows
Nobody knows
Nobody knows but me
Me

[Նավաստի]

Բամբիռ - Սալաո

Լայն սիրտ մարդն այս նեղ աշխարհում,
Չունի կորցնելու ոչինչ:
Թակարդը, որ դրվել է բռնելու բախտին,
Հազիվ մի մուկ բռնի:

Իսկ ցացները, որ գործված են լոկ երազներից,
Անզոր են, հոոոողմերի դեմ, անբախտ մարդ:

Իսկ երբ քոռ բախտը տալիս է մեկ,
Նա պատրաստ է տարվելու կրկին,
Պատրանքներից, իր ցանցը գործում,
Փուջ անցքերից հոգուտ քաղում:

ԵՎ ինչ էլ, որ խոսեն, կամ պատմեն այս բեմում,
Չկարծեք, որ անզոր է, հաաաանճարեղ է նա, անբախտ մարդ:

Մի մարդ օրինակ ես կամ դու այս նեղ աշխարհում,
Անզորենք փոխել ընթացքը կյանքի,
Կուրերի համար թատրոն ենք խաղում,
Խուլերին երգեր երգում:

ԵՎ ինչ էլ, որ խոսեն, կամ ծաղրեն նրան,
Մեեենք, մենք ենք նա, անբախտ մարդ:

Սալաո, սալաո, սալաո, սալաո,
Սալաո, սալաո, սալաո, սալաո,
Սալաո, սալաո, սալաո, սալաո:

[Ուրվական]

If you go away-Julio Iglesias

if you go away
on this summer's day
then you might as well take the sun away
all the birds that flew in the summer sky
when our love was new
and our hearts were high
and the day was young
and the nights were long
the trees stood still for the night birds song

if you go away
if you go away
if you go away

and if you stay
i'll make you a day
like no day has been
or will be again
i'll sail on the sun
i'll ride on the rain
i'll talk to the trees
and i'll worship the wind
but if you go
i'll understand
leave me just enough love
to fill up my hand

if you go away
if you go away
if you go away

if you go away
as i know you will
you must tell the world to stop turning , turning
til you return again
if you ever do
for what good is love
without loving you
let me tell you now
as you turn to go
i'll be dying slowly
til your next hello

if you go away
if you go away
if you go away

but if you stay,
i'll make you a night
like no night has been
or will be again
i'll sail on you smile
i'll ride on your touch
oh, i'll talk to your eyes
how i love them so much
but if you go
i won't cry
for the good is gone
in the word "goodbye"

if you go away
please don't go away
please don't go away

please don't leave me
i won't cry anymore
i won't talk anymore
i'll hide in your room
and i'll watch you
as you dance and you smile
and i'll listen a while
as you sing and you laugh
please let me become
the shadow of your shadow
the shadow of your hand
the shadow of your glass
on this shadow of a man

please don't leave me
please stay
please don't go away...

[Երկնային]

Jennifer Love Hewitt
Love Will Show You Everything

Today, today I bet my life
You have no idea
What I feel inside
Don't, be afraid to let it show
For you never know
If you let it out

I love you, you love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you, will let me
I'll take what scares you and hold it deep inside
And if you, ask me why,
I'm with you and why I'll never leave
Love will show you everything

One day,
when youth is just a memory
I know,
You'll be standing right next to me

I love you, you love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you, will let me
I'll take what scares you and hold it deep inside
And if you, ask me why
I'm with you and why I'll never leave
My love will show you everything
My love will show you everything, thang,
My love will show you, everything
Our love will show us everything

[aerosmith]

NIGHTWISH-WISHMASTER

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller's mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
"I'll be with you soon, my Shalafi"
Grey Havens my destiny

Master!...

Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
"Meet me at the Inn of Last Home"
Heartborne will find the way!

Master!...

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming...

Master!...

[ChildOfTheSky]

Bob Sinclar
° Love Generation °



From Jamaica to the world
It's just love, It's just love,

Why most the children play in the street?
Broken arms can fade the dreams
Peace on earth to everyone that you meet
Don't you worry, It could be so sweet

Just look to the rainbow you will see,
The sun will shine 'till eternity
I've got so much love in my heart
No one can tear it apart

Feel the love generation
Feel the love generation

Come on, come on, come on,

Feel the Love Generation
Feel the Love Generation

Don't worry about a thing, gonna be all right

Why most the children play in the street?
Broken arms can fade the dreams
Peace on earth to everyone that you meet
Don't you worry, It could be so sweet

Just look to the rainbow you will see,
The sun will shine 'till eternity
I've got so much love in my heart
No one can tear it apart

[Նավաստի]

Братья Грим - Новогодние бабочки


В подъездах города согрелись парочки,
Они как бабочки - торопяться спать.
День новый просится, и спать не хочется,
И одиночество - неведомый ккайф.

А скоро Новый Год,
А скоро новый день,
А скоро новая
Другая жизнь.

Наверно холодно, что так без повода
Ночные проводы, троллейбусы в парк.
Шалит бессонница - она бесстыдница.
И мне б обидеться на всех просто так.

Но скоро Новый Год,
Но скоро новый день,
Но скоро новая
Другая жизнь.

А вьюга буйная в поход отправится,
Заставит прятаться, меня грипповать.
Долою тапочки - согрелись парочки,
Они как бабочки - торопяться спать.

Ведь скоро Новый Год,
Ведь скоро новый день,
Ведь скоро новая
Другая жизнь.

[MetalForever]

GOOD CHARLOTTE
"All Black"

Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black

Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black

As long as I could remember I dreamed in black and white
As I grew up and the sun went down, I never felt more alright
My mother she use to tell me: Son you better get to church
It's a dark, dark world and it's evil out there and you know it's only getting worse
Yeah, I've never been much for weddings or anniversaries
But I go to a funeral if I'm invited any day of the week
Some people say that I sound strange, some say that I'm not right
But I find beauty in this world every single night

Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black

Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black

I sat down at her table at the end of the night
She was having black coffee and a cigarette, she wasn't wearing white
She said, people tell me that I'm strange, they say that I am not right
She said, the only time I feel alive is in the dead of night
I think I found the one for me

Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black

Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black

I remember feeling so alive
The night I looked into her eyes

Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black

Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, I used to see red

Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black, all black, all black, all black


Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

FOO FIGHTERS
"The Pretender"

Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in... again
The need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense

Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It's never-ending, never-ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time or so i'm told
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

[Մանե]

SCORPIONS - Maybe I Maybe

(Music: Anoushirvan Rohani; Lyrics: Klaus Meine)

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you

Maybe I, maybe you
Aree just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe yo

u