Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Լէգնա]

Evanescence - Hello lyrics


playground school bell rings again
rain clouds come to play again
has no one told you she's not breathing?
hello i'm your mind giving you someone to talk to
hello

if i smile and don't believe
soon i know i'll wake from this dream
don't try to fix me i'm not broken
hello i'm the lie living for you so you can hide
don't cry

suddenly i know i'm not sleeping
hello i'm still here
all that's left of yesterday

[Universe]

М.Шуфутинский - За милых дам

Мне нравятся все женщины на свете
Блондинка ли, брюнетка - все равно
Признаюсь, не бросая слов на ветер
Что для себя решил я уж давно

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо - жизнь отдам за милых дам

А тем, кто без подруги пропадает
Открою я сейачс один секрет
Ведь некрасивых женщин не бывает
Бывают лишь мужчины так себе

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо - жизнь отдам за милых дам

Но как никто нуждаюсь я в совете
Ведь мучаюсь я каждую весну
Мне нравятся все женщины на свете
А выбрать надо все-таки одну

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо - жизнь отдам за милых дам

THE - ՊԸՐԾ

[Ուրվական]

Ռ. Հախվերդյան
Օ, սա իմ հին փողոցն է

Օ, սա իմ հին փողոցն է,
Ուր ունեի ես ընկերներ,
Այստեղ կապույտ իմ մանկությունն է,
Բաց երկնքում աղավնիներ,
Բաց երկնքում աղավնիներ…

Այ, հենց էստեղ մեր բակն էր,
Ուր նոր շենքեր են բարձրացել,
Իմ ընկերներն արդեն փոխվել են,
Նրանց դժվար է ճանաչել,
Նրանց դժվար է ճանաչել…

Փոշոտ ու մութ ձեղնահարկից մենք մեր զենքերն էինք հանում,
Երբ հարևան թաղերի հետ մենք կռիվներ էինք անում:
Փոշոտ ու մութ ձեղնահարկից մի օր տղերքը ցրվեցին,
Բոլորովին ուրիշ կռվի նրանք հանկարծ պատրաստվեցին…

Ոմանք, իհարկե, փոխվեցին,
Ոմանք, իհարկե, դիմացան,
Ոմանք, իհարկե, սողացին,
Լավագույններն անհետ կորան…

Հիմա նրանք արդեն չկան,
Իմ ընկերները իսկական,
Գուցե նրանք ինձ մոռացան,
Ինձ մոռացան ու հեռացան…

Օ, սա իմ հին փողոցն է,
Ուր ունեի մի քնքուշ սեր,
Բայց նա վաղուց ամուսնացել է,
Եվ ունի շատ երեխաներ,
Եվ ունի շատ երեխաներ…

Երեկոյան մթության մեջ,
Մեր փողոցի փոքրիկ այգում,
Ես խոստումներ էի տալիս,
Ու համբույրներ էի պոկում…

Գաղտնիքը այդ բակը գիտեր,
Գաղտնիքը այդ պիտի բացվեր,
Քո մայրը վաղ թե ուշ մի օր,
Մեր տանը պիտի հայտնվեր…

Այն ժամանակ, քեզ, սիրելիս,
Շատերն էին սիրահարվում,
Քո պատճառով, իմ սիրելի,
Կռիվներ շատ էին լինում:
Դրանց մասին, քնքուշ իմ սեր,
Դու նույնիսկ չես էլ իմացել,
Քո պատճառով սարքած կռվում
Ես մի ատամ եմ կորցրել…

Այ, հենց էստեղ մեր բակն էր,
Բակը ուներ իր գաղտնիքներն,
Այստեղ էր միշտ մեր թաղայինը,
Ղուշբազ Անդոն և ուրիշներ,
Ղուշբազ Անդոն և ուրիշներ…

Թե լույսի մարդը հայտնվեր,
Բակում այդ լուրը կիմացվեր,
Եվ ով որ լույս էր գողանում,
Իր դուռը պետք է պինդ փակեր…

Բակում կային անվերջ վեճեր,
Բակում կային հաշտություններ,
Բակում կային կասկածելի,
Դեռ չստուգված պատմություններ:
Բակը ուներ զարմանալի,
Ու տարօրինակ բամբասանքներ,
Եթե դրանք ես թվարկեմ,
Կարող է երգը երկարել…

Հետո, երբ դուք կձանձրանաք,
Ես նոր երգեր կհորինեմ,
Եվ իմ կողքին առաջվա պես,
Իմ ընկերները կլինեն:
Իմ ընկերները մանկության,
Իմ ընկերները իսկական
Առաջվա պես ինձ մոտ կգան,
Առաջվա պես ինձ մոտ կգան…

[Աբելյան]

Go down
Moses
Way down in Egypt land
Tell all pharaoes to
Let my people go!

When Israel was in Egypt land...
Let my people go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let my people go!
So the God seyeth:
Go down (go down)
Moses (Moses)
Way down in egypt land
Tell all
Pharaoes
To let my people go!

So moses went to Egypt land...
Let my people go!
He made all pharaoes understand...
Let my people go!
Yes the Lord said
Go down (go down)
Moses (Moses)
Way down in Egypt land
Tell all
Pharaoes
To let my people go!

Thus spoke the lord, bold Moses said:
-Let my people go!
If not I'll smite, your firstborns dead
-Let my people go!
God-the Lord said
Go down (go down)
Moses (Moses)
Way down in Egypt land
Tell all
Pharaoes
To let my people go!
Tell all
Pharaoes
To let my people go

[Anush]

Սոֆի Մխեյան Օր և Ներկա

Ես այսօր ուզում եմ մոռանալ
Այս աշխարհում ամեն ինչ
Եվ ուզում եմ թողնել հեռանալ
ՈՒ խենթանալ մի քիչ
ՈՒ պարել անվերջ
ՈՒ նայել քեզ
Սիրահարվել նորից
Թե ուզում ես
Բութ են հույզերը,
Բութե մեր սերը
Բութե՛.

Ինչ էլ լինի իմացիր
Ամեն պահը մի անգամ է
Օրը ուրախ դու անցիր
Ամեն ինչ մեր կյանքում այս փոփոխական է
Դու այսօր մի հեռացիր միասին են հիմա մեր սրտերը
Լավ է հիմա ինչ որ կա ներկա:

Երբ քնած քաղաքը արթնանա
Նորից կգամ քեզ մոտ
Իսկ հիմա ինձ հետ ես կմնամ
Մինչ առավոտ
Ուրախ ու անհոգ մի գիշերե
ԵՎ լույսերի նման մեր հուզսերը
Սուտ են խոսքերը
Բութե մեր սերը
Բութե՛.

Ինչ էլ լինի իմացիր
Ամեն պահը մի անգամե
Օրը ուրախ դու անցիր
Ամեն ինչ մեր կյանքում այս փոփոխականե
Դու այսօր մի հեռացիր միասին են հիմա մեր սրտերը
Լավ է հիմա ինչ որ կա ներկա.3 անգամ

[Second Chance]

A New Day Has Come
A new day has come, A new day has come

I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear

Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
Hush, love

I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new son

A new day has come, A new day has come

Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
Oh, in the eyes of a boy
Hush, love

I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new son

A new day has come

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new son

A new day has come
Ohhh, a light
Hush, now

I see a light in your eyes
Oh, in the eyes of the boy
I can't believe
I've been touched by an angel with love
I can't believe
I've been touched by an angel with love

Hush, now. Hush, now

[Belka]

Էս երգը Ես շատ եմ սիրում: Երգը Ձախ Հարութիննա, բայց Ես սիրում եմ Սարգիսի կատարմամբ:

Օ քամի~ քամի~

Ես այսօր թողնում եմ Քեզ Իմ Սեր ու հեռանում,
Իմ սրտին այսօր մի նոր վերք է ավելանում
Ու Իմ Սերը պոկված ճյուղի, պոկված ճյուղի ճյուղի նման
Օրօրվում է աշնան քամուց, աշնան քամուց,աշնան քամուց.
Օ քամի~ քամի~ փոկիր Իմ Սերը առանց ցավի
Հետո համբյուրիր պլոկված կեղևը ծառի
Թող վերքը ցավ չպատճառի~, ծառին թող ցավ չպատճառի~, 2x
Ախ գոնե լաց եղիր դե թեկուզ ձայն հանիր,
Բայց այդպես մի նայիր, բայց այդպես մի նայիր, 2x
Աստղերը բացել են աչքերը ու նայում են ապշած մեր վրա
Մի սպանեք մի սպանեք Ձեր Սերը Դուք երկրորդն էլ չեք ունենա: 2x
Ես այսօր թողնում եմ Քեզ Իմ Սեր ու հեռանում
Իմ սրտին այսօր մի նոր վերք է ավելանում
Լուսնի աղոտ արտացոլումն աչքերիտ մեջ աչքերիտ մեջ
Դեմքիտ ժպիտը հուսահատ հույսերին վերջ հույսերին վերջ:
Օ քամի~ քամի~ փոկիր Իմ Սերը առանց ցավի
Հետո համբյուրիր պլոկված կեղևը ծառի
Թող վերքը ցավ չպատճառի~, ծառին թող ցավ չպատճառի~, 2x
Ախ գոնե լաց եղիր դե թեկուզ ձայն հանիր,
Բայց այդպես մի նայիր, բայց այդպես մի նայիր, 2x
Աստղերը բացել են աչքերը ու նայում են ապշած մեր վրա
Մի սպանեք մի սպանեք Ձեր Սերը Դուք երկրորդն էլ չեք ունենա: 2x

[Amaru]

Robbie Williams - One of God's Better People

You're one of God's better people
And you don't know
That's why you're special
And I cry so I can talk like this
From my downbeat existence
And I know that you can make my wish
If my wish is pure

But I don't know
I just don't know
I don't know
Let me love you so

Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you, without you

You're one of God's better people
And you don't know
That's why you're special
It must hurt to see your favourite man
Lose himself again and again
And I know that you're my only friend
From way back when

My wish was pure
It was oh so pure
It was pure
I couldn't love you more

Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you
Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you, without you

And everybody's gonna step aside
As you spread your wings and you will fly
And take me to the other side where they know

'Cos I don't know no more
I just don't know no more
I don't know
Let me love you so

Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you
Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you, without you

You're one of God's better people
And you don't know
That's why you're special

[malaletka]

Scorpions ''The Future Never Dies''

I'm lost in your eyes
Reaching out to cross
the great divide
You are drifting away
Mind and soul and body day by day

Nothing's stopping you and I
It's do or die tonight

So tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies

I've been dying inside
Holding back the tears I never cried
Now I'm down on my knees
Cause everything you
are is what I need

You're the meaning of it all
Don't let me fall you've gotta

Tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on

Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies

We've got to come together
Cause everybody needs
a heart to hold
Can't you see it's now or never
Cause we've got nowhere else to go

Tell me why I'm alone
When we're lying here together

Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies
In your eyes
The future never dies

[Amaru]

Алла Пугачева - Позови меня с собой

Պուճուր ժամանակ նենց էի սիրում... ))) Հիմա էլ եմ սիԼում

Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит,
Не оставив мне даже тени взамен,
И он не спросит,
Может быть хочу улететь я с тобой,
Желтой осенней листвой,
Птицей за синей мечтой.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне ни пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.

Сколько я искала тебя сквозь года,
В толпе прохожих,
Думала, ты будешь со мной навсегда,
Но ты уходишь,
Ты теперь в толпе не узнаешь меня,
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне ни пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.

Каждый раз, как только спускается ночь
На спящий город,
Я бегу из дома бессонного прочь,
В тоску и холод,
Я ищу среди снов безликих тебя,
Но в дверь иного дня,
Я вновь иду без тебя.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне ни пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне ни пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне ни пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.

[Universe]

Քոփիրայթեդ բայ «Վերվարածներ» (Չնայած այս հաղորդումը չեմ նայում, բայց երգը որ մեկ-մեկ լսում ես բացումա...)

Ինչ սիրուն ես մեր սիրուն շատ անուշիկ,
Փայլփլում ես ու շողում ես պուպուշիկ,
Մումուշիկ ես մումուշիկ, նուշնուշիկ ես նուշնուշիկ,
Սաթենիկ, Սաթենիկ՝ ՏՈՆԱԾԱՌ...

Մուշմուշիկ ես մուշմուշիկ, նուշնուշիկ ես նուշնուշիկ,
Տոնածառ տոնածառ՝ Ամանոր



Նոր-տարի Նոր-տարի, շուտ արի,
Ամեն ինչ թող սկսվի նորովի,
Նոր հոգսեր, նոր ծախսեր, նոր պարտքեր պրոբլեմներ,
Հարսանիք հարսանիք հարսանիք...


THE ՊԸՐԾ

[Philosopher]

Scorpions

Lonely Nights

Since you’re gone
There is an empty space
Since you’re gone
The world is not the same

I go back to the places we’ve been
It feels like you’re still there
I live all those moments again
Wishing you were here

Since you’re gone
There is an lonely heart
Since you’re gone
Nothin’ is like it was

There are memories all
over the place
Bringin’ it back all so clear
Remember all of those days
Wishing you were here

All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do

Since you’re gone
There is a heart that bleeds
Since you’re gone
I’m not the man I used to be

I follow you steps in the snow
The traces disappear
We know what we’ve
lost when it’s gone
I’m wishing you were here

All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do

[Philosopher]

Scorpions

Maybe I Maybe You

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you

Maybe I, maybe you
Aree just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

[aerosmith]

ինչի ընտրեցի հենց այս որգի բառերը-այն ինձ հիշեցնւմ ա մի անձնավորության ում ես իմ ամբողյ կյանքում չեմ մոռանա.
QUEEN
TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU.....

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home and I've been facing this alone for much too long
Oh, I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind, I've been looking back to find where I went wrong

Too much love will kill you, if you can't make up your mind
Torn between the lover and the love you leave behind
You're headed for disaster because you never read the signs
Too much love will kill you every time

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose, oh yeah

Too much love will kill you, just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you, make you plead, and scream, and crawl
And the pain will make you crazy, you're the victim of your crime
Too much love will kill you every time

Yeah, too much love will kill you
It'll make your life a lie, Yes too much love will kill you
And you won't understand why, you'd give your life you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end



AMARU-ին էլ կասեմ չտեսնված ճաշակ ունես։

Ավելացվել է 6 րոպե անց
MARKO ջան ԱՐԹՈՒՐ ՄԵՍՉՅԱՆ

[aerosmith]

AEROSMITH-I DON'T WANT TO MISS A THINK

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we’re together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing

I don’t want to miss one smile
I don’t want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing

Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
I don’t want to miss a thing

Ավելացվել է 1 րոպե անց
NIGHTWISH
<<SLEEPING SUN>>
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I`d sail before a thousand moons
Never finding where to go
222 days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet`s play
Until there`s nothing left to say

I wish for...

Ավելացվել է 4 րոպե անց
LARA FABIAN
ADAGIO

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of my faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
No No No No No
Don't let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

Ավելացվել է 5 րոպե անց
Chop Suey
Wake up (wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
(Hide the scars to fade away the shake )
Why'd you leave the keys up on the table?
Here you go create another fable

(You wanted to)
Grab a brush and put on a little makeup
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake up
(You wanted to)
Why'd you leave the keys up on the table?
(You wanted to)

I don't think you trust, in, my,
Self-righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die

Wake up (wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
Why'd you leave the keys up on the table?
Here you go create another fable

(You wanted to)
Grab a brush and put on a little makeup
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake up
(You wanted to)
Why'd you leave the keys up on the table?
(You wanted to)

I don't think you trust in my
Self-righteous suicide,
I cry, when angels deserve to die
In my self-righteous suicide,
I cry, when angels deserve to die

Father (father)
Father (father)
Father (father)
Father (aaahh)
Father into your hands, I commend my spirit
Father into your hands, why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me
In your thoughts, forsaken me
In your heart, forsaken me

Oh, trust in my, self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die