Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Վահե-91]

In pieces

Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate

There's truth in your lies
Doubt in your faith
What you build you lay to waste
There's truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's what you didn't take

So I, I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don't lie

You promise me the sky
Then toss me like a stone
You wrap me in your arms
And chill me to the bone
There's truth in your lies
Doubt in your faith

All I've got's what you didn't take

So I, I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don't lie

There's truth in your lies
And doubt in your faith
What you build you lay to waste
There's truth in your lies
And doubt in your faith
All I've got's what you didn't take

So I, I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
Your regrets
Don't lie

Կտորների

Խնդրում ես ինձ, որ հեռանամ
Բայց ձեռքերդ խնդրում են, որ մնամ:
Քո շուրթերն ասում են՝ սիրում եմ,
Իսկ աչքերը՝ ատում եմ:

Քո ստերի մեջ կա ճշմարտություն,
Հավատքի մեջ՝ կասկած...
Ինչ ստեղծում ես քո ստերով՝ քանդվում է:
Քո ստերի մեջ կա ճշմարտություն
Հավատքի մեջ՝ կասկած...
Ինչ ես հիմա ունեմ, դա այն ամենն է ինչը չես վերցրել քեզ հետ:

Այսպիսով, ես չեմ լինի այն մեկը,
Այն մեկը, ով բաժանեց ամենինչ
Կտորների...
Իսկ դու, դու կմնաս միայնակ,
Միայնակ քո ստերի
Եվ ափսոսանքների հետ,
Այևս չստես:

Դու ինձ երկինքն ես խոստանում,
Հետո գցում ես քարի պես:
Փաթաթվում ես ինձ
Եվ ստիպում, որ մարմնովս սարսուռ անցնի:
Քո ստերի մեջ կա ճշմարտություն,
Հավատքի մեջ՝ կասկած...

Ինչ ես հիմա ունեմ, դա այն ամենն է ինչը չես վերցրել քեզ հետ:

Այսպիսով, ես չեմ լինի այն մեկը,
Այն մեկը, ով բաժանեց ամենինչ
Կտորների...
Իսկ դու, դու կմնաս միայնակ,
Միայնակ քո ստերի
Եվ ափսոսանքների հետ,
Այևս չստես:

Քո ստերի մեջ կա ճշմարտություն,
Հավատքի մեջ՝ կասկած...
Ինչ ստեղծում ես քո ստերով՝ քանդվում է:
Քո ստերի մեջ կա ճշմարտություն,
Հավատքի մեջ՝ կասկած...
Ինչ ես հիմա ունեմ, դա այն ամենն է ինչը չես վերցրել քեզ հետ:

Այսպիսով, ես չեմ լինի այն մեկը,
Այն մեկը, ով բաժանեց ամենինչ
Կտորների...
Իսկ դու, դու կմնաս միայնակ,
Միայնակ քո ստերի
Եվ ափսոսանքների հետ,
Այևս չստես:

Հ.Գ ես անգլերեն չգիտեմ, ռուսերենից եմ թարգմանել

[Inna]

Marc Anthony - Love Is All



When you hold me like this
So many memories fill my eyes
The first time we kissed
The times we nearly said good-bye
But still here we are
Tested and tried and still true
And stronger than we ever knew

Love is all
The laughter and the tears that fall
The mundane and the magical
Love is all
All is love
The careless word, the healing touch
The getting and the giving of
All is love

There's a meyou've always known
The me that's a stranger still
The you that feels like home
And the you that never will
But still here we lie
Tender and trusting and true
With everything that we've been through

Love is all
The laughter and the tears that fall
The mundane and the magical
Love is all
All is love
The careless word, the healing touch
The getting and the giving of
All is love

All the glory
All the pain
All the passion
That turns to ashes
Only to rise again

Love is all
The laughter and the tears that fall
The mundane and the magical
Love is all
All is love
The careless word, the healing touch
The getting and the giving of
All is love

[Rammstein]

Megaherz խմբին լավ ծանոթ չեմ, բայց էս երգը լսածներիս մեջից ամենաշատն ա դուր եկել:
Թարգմանությունը` © իմ կողմից:

Gott sein '04 Gott der Du bist im Himmel, ich weiß was Dich quält Gott der Du bist im Himmel, ich weiß was Dir fehlt Gott der Du bist im Himmel, komm lass uns nicht allein vergib uns unsere Schuld, versuch uns zu verzeihen Gott der Du bist im Himmel, Dein eigen Fleisch und Blut hast Du für uns gegeben - doch wofür war das gut? Dein Reich kommt nicht und Dein Wille geschieht nicht nicht im Himmel und auf Erden sowieso nicht Es ist nicht leicht ein Gott zu sein - ja! Sing Halleluja, sing Halleluja! Es ist nicht leicht ein Gott zu sein - nein! Sing Halleluja, sing Halleluja! Gott der Du bist im Himmel, ich weiß es ist nicht leicht Gott der Du bist im Himmel, ich weiß dass es Dir reicht Gott der Du bist im Himmel, ich weiß was Dich bewegt versuch uns zu vergeben - oder ist es schon zu spät? Dein Reich kommt nicht... Ich bekenne Gott dem Allmächtigen und allen Brüdern und Schwestern, dass ich Gutes unterlassen und Böses getan habe. Ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken durch meine Schuld, durch meine große Schuld Sing Halleluja! Dein Reich kommt nicht...

Աստված լինել '04 Հայր մեր որ յերկինս ես, Ես գիտեմ` քեզ ինչ է տանջում, Հայր մեր որ յերկինս ես, Ես գիտեմ` քեզ ինչ է անհանգստացնում: Հայր մեր որ յերկինս ես, Մեզ մի թող միայնակ Թող մեզ զպարտիս մեր Փորձիր մեզ ներել: Հայր մեր որ յերկինս ես, Քո սեփական մարմինն ու արյունը Տվեցիր մեզ համար, Բայց հանուն ինչի՞: Ոչ եկեսցէ արքայութիւն քո, Ոչ եղիցին կամք քո, Որպէս յերկինս Եւ յերկրի: Հեշտ չէ Աստված լինելը… հա Երգիր, ալելույա, երգիր ալելույա: Հեշտ չէ Աստված լինելը… չէ Երգիր, ալելույա, երգիր ալելույա: Հայր մեր որ յերկինս ես, Ես գիտեմ` դա հեշտ չէ, Հայր մեր որ յերկինս ես, Ես գիտեմ, որ սա քեզ հերիք է: Հայր մեր որ յերկինս ես, Ես գիտեմ` քեզ ինչ է անհանգստացնում, Թող մեզ զպարտիս մեր, Թե՞ արդեն ուշ է… Ոչ եկեսցէ արքայութիւն քո… Ես խոստովանում եմ Ամենակարող Աստծու առջեւ, Ու բոլոր քույրերի ու եղբայրների առջեւ, Որ բարին չեմ գործել, Միայն` չարը: Ես մեղանչել եմ Մտքով, խոսքով ու գործերով, Իմ մեղքով, Իմ մեծ մեղքով: Երգիր Ալելույա: Ոչ եկեսցէ արքայութիւն քո…

[Անտիգոնե]

Не отрекаются любя

Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь, совсем внезапно.
Не отрекаются любя.


А ты придешь когда темно,
Кода в окно ударит вьюга.
Кода припомнишь как давно
Не обнимали мы друг друга.
Да ты придешь когда темно.


И так захочешь теплоты,
Мне полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата.
Вот, как захочешь теплоты.


За это можно жизнь отдать.
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день, не отходя от двери.
За это можно все отдать.


Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь, совсем внезапно.
Не отрекаются любя.



Мне нравится

Мне нравится, что Вы больны не мной
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами, -
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я - увы! - больна не вами.



Я за Тебя Молюсь

Нет тебя, а мне всё кажется, ты со мной
Две судьбы в одну не свяжутся, ты со мной
Ночь в глазах и одиночество, ты со мной
Ты любви моей высочество, ты мой


Я за тебя молюсь, я за тебя боюсь
И слышу я, мой бог, твой каждый вздох
Я за тебя молюсь и слёз я не стыжусь
Прощай, судьба хранит тебя
Больше ничего, больше ничего, ничего

Я не верю в расставания, я с тобой
Между нами расстояния, я с тобой
Где бы ни был ненаглядный мой, я с тобой
Каждый час и каждый миг земной, ты мой

[Նաիրուհի]

Կյանքիդ, արևիդ մատաղ,

Կանաչ տերևիդ մատաղ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր՝ քեզ կառնեմ:
Նամակով հիշել էիր,
Ղրկած բարևիդ մատաղ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր՝ քեզ կառնեմ:
Մազերդ ոլորել ես,
Ունքերդ բոլորել ես,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր՝ քեզ կառնեմ:
Խնձորը գլորել եմ,
Ճամփեքը մոլորել եմ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր՝ քեզ կառնեմ:
Երեք տարի միալար,
Քեզ վրա սովորել եմ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր՝ քեզ կառնեմ:



<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal; ">

[Arpine]

Little girl

"Little Girl"

Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her hand

Little girl doesn't have much
She walks with a smile
She's so full of life

But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love

Little girl
She's all grown up
Oh she's getting famous
She's a big star

Oh little girl

Fights with her mom
Can't believe money
Changed who she loved

And she cries in the night
Just to try to hold on
But no one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
She cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love (someone)
Someone to love (someone)
To love (someone)
Someone [fade out]

[Ռուսա]

Michael Jackson - You are not alone

Прошёл ещё день,
А я всё одинок.
Как такое может быть?
Здесь ты не со мной.
Ты так и не сказала мне "Прощай!"
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Ты ушла,
Оставив меня в таком холодном мире?..
Постоянно я задаю себе вопрос:
"Куда пропала любовь?"
Кто-то шепчет мне на ухо, говоря:
Ты не одинок,
Я с тобой...
Пусть ты и далеко,
Я всё равно здесь, навсегда..
Но ты не одинок,
Я с тобой,
Хотя мы далеко друг от друга,
Ты навсегда в моем сердце,
Ты не одинок...
Одинокий, одинокий...
Почему я одинокий?
Недавно ночью мне показалось
Что я слышу твой плач...
Ты просила меня прийти
И обнять тебя.
Я слышу твои мольбы,
Я помогу тебе перенести трудности,
Но мне нужна твоя рука,
Чтобы мы были вместе и навсегда...
Прошепчи три слова и я прилечу.
Детка, ты ведь знаешь, что я буду рядом,
Буду рядом...


Ты не одинок,
Я с тобой...
(Կներեք,որ ներկայացնում եմ թարգմանությունը)

[Արէա]

Վերջին տարիներին գրված հատուկենտ երգերից մեկը, որ չի գրվել ուղղակի գրվելու համար: Իմաստով ու ճաշակով երգ:

3.33 - Վերջին էջից


Վերջին գնացքն արդեն գնաց,
կայարանն անտեր մնաց,
ու ուշացած ուղևորները
հետ կտան տոմսը գնած.
հետ կգնան փոշմանած,
որ գնացքը գնաց,
մեկն էլ ընդհանրապես չեկավ.
տանը քնած մնաց:
Վերջին տաքսին չկանգնեց.
կարմիրը շուտ էր հանգել,
վերջին խանութը փակվեց,
որ վաճառում էր զանգեր:
վերջին վագոնը մետրոյի
ասեց "զգուշացեք",
դռները փակվեցին,
երևի էլ չբացվեն:
Վերջին բաժակ ջուրը
մեկը թափեց հատակին,
մեկն էլ վերջին անգամ
փորձելու է կատակի,
վերջին էջին հասավ
գրողը, փակեց գիրքը մեծ,
մեկն էլ վերջին փողով
գնաց ու էդ գիրքը գնեց:
Վերջին խնդրանքը կմերժվի
ինչ-որ մեկի կողմից,
Վերջին սառույցը կշարժվի
քամուց, սաստիկ հողմից:
Վառվեց վերջին լուցկու հատիկը
շունչ տալով լամպին,
Վերջին կաթիլ անձրևը
ցած սլացավ ամպից:

Վերջին կաթիլ անձրևը ձանձրացել էր ամպերից,
Վերջին դեղին տերևը մահանում էր մայթերին,
Վերջին կաթիլ արցունքը, գլորվող քո այտերից,
Գտավ գետնին ուրիշ կաթիլ, իջած այլ տեղից:

Վերջին համերգը կայացավ վերջին երգչի,
իսկ նա գոռում էր, որ սա վերջին երգը չի,
Վերջից բողոք, վերջին անգամ,
հնչեց հերթի վերջից,
մեկն էլ փորձեց վերջին անգամ
հետիոտնին զիջի:
-Քո տեղը վճարված է,
հանգիստ իջի:
-Քո տունը վաճառված է,
էլ մի վիճի:
Դու էլ ինձ լավ լսի
համակարգչի միջից,
գուցե դու ես լսում հիմա
վերջինը ինձ:
Հրշեջը ասեց. վերջ,
երբ կրակը հանգցրեց,
Մեկն էլ որպես հրաժեշտ
գերեզմանին վարդ դրեց:
Աղջիկն իր նամակը կարճ գրեց
ու կետ դրեց,
տղան չհասկացավ իմաստը
ու նույնն արեց:
Մեկը ասեց ես վերջն եմ
ու թռավ երրորդ հարկից,
Մի տեղ էլ վեճ կար,
թե ով որտեղ պիտի պառկի:
Ես էլ վերջին լուցկով
շունչ տվի խոնավ փայտին,
Վերջին կաթիլ արցունքն էլ
ցած ընկավ ամպի այտից:

Վերջին կաթիլ անձրևը ձանձրացել էր ամպերից,
Վերջին դեղին տերևը մահանում էր մայթերին,
Վերջին կաթիլ արցունքը, գլորվող քո այտերից,
Գտավ գետնին ուրիշ կաթիլ, իջած այլ տեղից:

http://www.youtube.com/watch?v=_Xm_Q...ayer_embedded#!

[Ripsim]

GUNS N' ROSES - DON'T CRY

Talk to me softly
There is something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin is changin' inside you
And don't you know


Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight


Give me a whisper
And give me a sign
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby


And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight


And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby


And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight

http://youtu.be/G5x9eMsfpBE

[StrangeLittleGirl]

Это всё

Побледневшие листья окна
Зарастают прозрачной водой.
У воды нет ни смерти, ни дна.
Я прощаюсь с тобой.
Горсть тепла после долгой зимы
Донесем. Пять минут до утра
Доживем. Наше море вины
Поглощает время-дыра.

Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.

С нами память сидит у стола,
А в руке ее пламя свечи.
Ты такою хорошей была.
Посмотри на меня, не молчи.
Крики чайки на белой стене
Окольцованной черной луной.
Нарисуй что-нибудь на окне
И шепни на прощанье рекой.

Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.

Две мечты да печали стакан
Мы, воскреснув, допили до дна.
Я не знаю, зачем тебе дан.
Правит мною дорога-луна.
Ты не плачь, если можешь, прости.
Жизнь - не сахар, а смерть нам - не чай.
Мне свою дорогу нести.
До свидания, друг, и прощай.

Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.

Это всё...

[Amaru]

Монгол Шуудан – Разговор Со Смертью





Вольная степь навсегда озарилась кровавым костром.
Чудится наверняка, что не кончится это добром.
Лавы наскок и с лязгом глухим уже сшиблись тела.
Яркая вспышка внезапно выбила враз из седла.
Слушай, старуха, оставь моё тело.
Ну дай мне пожить хоть чуть-чуть.
Дай дотянутся до стремени недруга
Я отплачу.
Делай потом все что хочешь
Сожги мою душу во тьме.
Рви на клочки или просто отдай на разрыв сатане.

Знаю, что любишь плясать на трупах.
Знаю, что любишь трусливых, глупых.
И избегаешь, кто ищет встречи
Что б посмотреть в твои глаза.
Знаю, сильна твоя попытка
Что б оборвать мне жизни нитку.
Но я вот попался в цепкие лапы
Мне остается только сказать:
"Прошу немного подожди!"

Ну что ты все бродишь кругами
И нехотя машешь косой?
Нужна мне всего то минута.
Неторопись. Постой.
Я утащу за собой в преисподню вон этих двоих.
И это не месть, а всего лишь война.
И может лучше для них.
Вот, наконец то, мы встретились.
Долго ходила за мной.
Верши ритуал же свой, старая ведьма,
Я теперь твой.
Ползи же ко мне через мертвое поле.
Я тебя жду.
Все пляшешь и сеешь
Впустую то смерть, то людскую вражду.

Знаю, что любишь плясать на трупах.
Знаю, что любишь трусливых, глупых.
И избегаешь, кто ищет встречи.
Что б посмотреть в твои глаза.
Знаю, сильна твоя попытка
Что б оборвать мне жизни нитку.
Но я вот попался в цепкие лапы
Мне остается только сказать:
"Прошу немного подожди!"

[Amaru]

Игорь Растеряев – Георгиевская ленточка

За окнами весенний лес летит
Я еду в ленинградской электричке
Напротив меня девочка сидит
С Георгиевской ленточкой в косичке
Сегодня эту ленточку носить
На сумке можно, можно – в виде брошки
Но я прекрасно помню и без лент
Как бабка не выбрасывала крошки
Как много лишнего мы слышим в дни побед
Но только этой патоке с елеем
Не очень верят те, кто в десять лет
Питался в основном столярным клеем
А время умножает всё на ноль
Меняет поколение поколением
И вот войны подлеченная боль
Приходит лишь весенним обострением
Над этой болью многие кружат
Как вороньё, как чайки… И так рады
Как будто свой кусок урвать хотят
Бетонно-героической блокады
Я еду в поезде, смотрю на всё подряд
В окно, на девочку с прекрасными глазами
А за окном солдатики лежат
И прорастают новыми лесами

———————————————————-
Проезжаю я зловещие места
Там, где человек – главное богатство недр
Где ещё с войны
Бойцы лежат по трое на один квадратный метр
Там везде шаги, там голоса
Чудные огонёчки по болотам
Тени по ночам тебе поют
Как будто просят и хотят чего то:

«Откопай меня, браток, я Вершинин Саня
Пятый миномётный полк, сам я из Рязани
Много ты в кино видал о солдатах версий
Щас послушаешь мою, эх, будет интересней»

И начнут они вещать
На языке стонов недомолвок
Хочешь убежать, но впереди
Они опять мелькают между ёлок

«Откопай меня скорей, умоляю снова
Я Моршанников Сергей, родом из-под Пскова
Адресок мой передай в родную сторонку
Восемнадцатый квадрат, чёрная воронка»

А под утро всё взревёт, полетит куда то
И попрёт на пулемёт в штыковую с матом
И деревья все вверх дном: ввысь растут коренья
В этом славном боевом месте преступления
———————————————————-

Расчудесный уголок, не леса, а сказка
Наступил на бугорок, глядь, а это каска
Чуть копнул – и вот тебе: котелок да ложка
И над этим, надо всем – ягода морошка
Над землёю месяц май молод и прекрасен
Электричка подъезжает к станции «Апраксин»
В небе караван гусей, скоро будет лето
Девочка в своей косе поправляет ленту

[Գեա]

ԱՀԱ ԵՎ ՎԵՐՋ
Ահա եւ վերջ…
Վերջ հարաժամ եվ հարատև,
Իբրև վերջին փակվող մի էջ,
Եվ վերադարձ չկա արդեն:
Օ՜ հարազատ, խզված ձայներ,
Դու իմ վերջին, վերջին աղոթք,
Բանտված հոգու արվարձաններ,
Շղթայակիր ու մենավոր:
Ահա եվ վերջ…
Սրտում անզոր մի աղաղակ,
Օ՜ անավարտ, վերջին իմ երգ,
Դու իմ վերջին մայրաքաղաք:
Հիմա մենք ու՞մ ենք հավատում,
Ու՞ր է հոգու եկեղեցին,
Մենք հաղթեցինք պատերազմում
Սակայն պարզվում է ՝ պարտվեցի՞նք:
Ահա եվ վերջ…
Ինձ ասում է մի ձայն խորքից,
Լոկ դիմակն է հիմա խոսում,
Որ խամաճիկն է ամբոխի:
Երգն այն նետն է ազատության
Ու նիզակը՝ առասպելի:
Բել ոսոխին Հայկը հաղթեց…
Կամ հակառակը՝ երևի՞…
Եվ էջերն է փակում առասպելը հոգնած,
Քարացած մի արձան, պատմություն մոռացված,
Չկա սկիզբ և ավարտ այս հավերժ պայքարին,
Վերացվող ձեր տեսակը հանձնվում է Բելի՞ն…
Ահա եվ վերջ…
Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին…
Ահա եվ վերջ…
Ես պարտվեցի ահեղ մարտում:
Խփվել է երգն իմ անավարտ,
Սակայն ինչու՞ չի ավարտվում:
Օ՜ հարազատ, խզված ձայներ,
Դու իմ վերջին, վերջին աղոթք,
Բանտված հոքու արվարձաններ,
Շղթայակիր ու մենավոր:
Ահա եվ վերջ…
Սրտում անզոր մի աղաղակ,
Օ՜ անավարտ, վերջին իմ երգ,
Դու իմ վերջին մայրաքաղաք:
Հիմա մենք ու՞մ ենք հավատում,
Ու՞ր է հոգու եկեղեցին,
Մենք հաղթեցինք պատերազմում
Սակայն պարզվում է ՝ պարտվեցի՞նք:
Եվ էջերն է փակում առասպելը հոգնած,
Քարացած մի արձան, պատմություն մոռացված,
Չկա սկիզբ և ավարտ այս հավերժ պայքարին,
Վերացվող ձեր տեսակը պարտվում է Բելին…
Ահա եվ վերջ…
Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին…
Արթուր Մեսչյան

[Գեա]

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you

Maybe I, maybe you
Aree just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

[Milli]

Осенняя

Небеса на коне, на осеннем параде
Месят тесто из тех, кто представлен к награде
А по ящику врут о войне
Я живу на весах в это качество года
Моя песня, наверно, дождливого рода
Моя песня не спета
И не одета
Моя песня - ответ письмам Анны и Лизы
Брызги ветра висят на промокших карнизах
Собрала их губами Весна
И исчезла она
Я с бедой на плечах, доползу до дороги
Умереть - ничего, если выпить немного
Но мешает уйти от тебя
Наше Я
Где опасность и бред, там живые могилы
Нас за верность и хлеб поднимают на вилы
Этой осенью платим за свет
Пляшем на виражах, повороты веками
И никому нет конца, даже тем, кто не с нами
Наша песня с тобой в облаках
И пока ничего, ничего не случилось
Я вчера еще помнил, что жизнь не приснилась
Этой осенью стала она
И если вокруг одно лихо
И если кругом слишком тонко
Люби всех нас, Господи, тихо
Люби нас всех, Господи, громко
Иногда наша жизнь зарастает цветами
Это значит, мой друг, Он прошел между нами
Но увидеть его нелегко...