Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Farfalla]

Urge Overkill - Girl, You'll Be A Woman Soon

Girl, you'll be a woman soon

I love you so much, can't count all the ways
I'd die for you girl, and all they can say is
"He's not your kind"
They never get tired of puttin' me down
And I never know when I come around
What I'm gonna find
Don't let them make up your mind
Don't you know

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon
Soon you'll need a man

I've been misunderstood for all of my life
But what they're sayin' girl, just cuts like a knife
"The boy's no good"
Well, I finally found what I've been looking for
But if they get the chance, they'll end it for sure
Sure they would
Baby, I've done all I could
Now it's up to you

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon
Soon you'll need a man

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon
Soon, but soon you'll need a man

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand

[No Broken Hearted Girl]

Barry White

Practice What You Preach

So what do you want to do
I’m here, baby, I’m ready, baby
I’m waitin’ on you
Believe me, I am patiently waitin’ on you

Girls, there’s something wrong with me
Every time I’m alone with you
You keep talkin’ ‘bout you lovin’ me
Hey, babe, your foreplay just blows my mind
So why don’t we stop all the talkin’, girl
Why don’t we stop wastin’ time

I’ve had my share of lovers
Some say I’m damn good
And if you think you can turn me out
Baby, I wish that you would

‘Cause you keep tellin’ me this and tellin’ me that
You say once I’m with you, I’ll never go back
You say there’s a lesson that you wanna teach
Well, here I am, baby, practice what you preach

(I’m tellin’ you this and tellin’ you that)
(‘Cause once I’ve been with you, you’ll never go back)
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Well, here I am, baby, practice what you preach

Girl, it’s just you and me
So many things I can do to you
And so many ways I can please
Hey, hey, hey, it’s your move, girl
Why don’t you start turning down the lights
And show me what just you can do, hey, baby

I’ve had my share of lovers
Some of them were damn good
But if you think you can turn me out
I wish that you would

‘Cause you keep tellin’ me this and tellin’ me that
You say once I’m with you, I’ll never go back
I know there’s a lesson that you wanna teach
Here I am, baby, practice what you preach

(I’m saying this because it’s a fact) Is it
(Once I’ve been with you, you’ll never go back) Really
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Well, here I am, baby, practice what you preach

Ladies
Baby, baby, baby
We’re wastin’ time
Precious time
All this talk about what you wanna do and how you’re gonna do it to me
Come on
Practice what you preach

Now I’ve had my share of lovers
Some say I’m damn good
But if you think you can turn me out
Girl, I just wish that you would

‘Cause you keep, oh, you just keep
And oh, you just keep tellin’ me this and tellin’ me that
You say once I’m with you, I’ll never go back
Say there’s a lesson you wanna teach
Here I am, baby, practice what you preach

(I’m saying this because it’s a fact) Is it
(Once I’ve been with you, you’ll never go back) Really
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Well, I’m still waiting, practice what you preach

(I’m telling me this and telling me that)
(‘Cause once I’ve been with you, you’ll never go back) Show me
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Here I am, practice on me

(I’m saying this because it’s a fact) Is it
(Once I’ve been with you, you’ll never go back) Do it
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Girl, I’m still waiting, practice what you preach, ooh

(I’m telling me this and telling me that)
(‘Cause once I’ve been with you, you’ll never go back)
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Here I am, girl, practice on me

(I’m saying this because it’s a fact) Ooh, ooh
(Once I’ve been with you, you’ll never go back) Really
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Well, I’m here, baby, practice what you preach

(I’m telling me this and telling me that)
(‘Cause once I’ve been with you, you’ll never go back)
(There is a lesson that I’m gonna teach)
Girl, I’m still waiting, practice what you preach

(I’m saying this because it’s a fact) Is it
(Once I’ve been with you, you’ll never go back) Really
(I’m gonna teach)
Here I am, practice what you preach

[Farfalla]

Tito & Tarantula - After dark

Watching her
Strolling in the night so white
Wondering why
It's only after dark
In her eyes
A distant fire light
Burns bright
Wondering why
It's only after dark
I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling
Through the floor
I'm knocking on the
Devil's door
In the dawn
I wake up to find her gone
And a note says
Only after dark
Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear
Her temple down
But she'll be back
And rule again
In my heart
A deep and dark
And lonely part
Wants her and waits for
After dark

[Ֆոտոն]

Կոմիտաս - Եղնիկ

- Եղնի՛կ, դու ո՞ր սարն ես արծել,
- Ասիս-Մասիս սարն եմ արծել:
- Եղնի՛կ, դու ո՞ր ջուրն ես խմել:
- Սառն աղբյուրի ջուրն եմ խմել:

- Եշնի՛կ, դու ո՞ր սարն ես քնել:
- Հայոց Անի սարն եմ քնել:
- Եղնի՛կ, դու ո՞ր ծառն ես քերվել:
- Ծառ խնկենի ծառն եմ քերվել:

Սև ա չոբանի շունը

Սև ա չոբանի շունը,
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:
Կտանի յարիս քունը,
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:
Կանաչ արտը վարել եմ,
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:
Սիրած յարիս ճարել եմ:
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:
Սարի գլխին ձուն եկավ,
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:
Անուշ յարս տուն եկավ:
Հո՛պ, հո՛պ, մարալ, օ՛յ,
Մարալ, օ՛յ, մարալ, օ՛յ:

[Farfalla]

Bebe - Siempre Me Quedará

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

[Legolas]

Иван Кучин - Декабрьский друг

Наша встреча была в декабре,
Помнишь, с горя до чертиков допились?
И с ледовой горы во дворе
Мы с тобой, взявшись за руки, бросились.
И цветы позабыли средь вьюг
То, о чем они летом грустили...
Ах, мой милый декабрьский друг
Ты ль со мною была тогда, ты ли?

Припев:
Так не грусти, за все былое
И не былое в том числе.
По воле случая с тобою
Мы повстречались на Земле.

Снег один: что на крыше тюрьмы,
Что на церкви седыми настилами.
Нас свела безысходность зимы
И ветра над родными могилами

Что ж теперь мы с приходом тепла
Снова ищем ледовую гору,
Неужели любовь отцвела,
Как цветы, в ту студеную пору.

Припев.

Что ж прощай, я ведь тоже, как ты-
Одинок и мне некуда деться...
Не зима губит наши цветы,
А холодный осадок на сердце.

[No Broken Hearted Girl]

MICHAEL JACKSON
"Remember The Time"

Do You Remember
When We Fell In Love
We Were Young
And Innocent Then
Do You Remember
How It All Began
It Just Seemed Like Heaven
So Why Did It End?

Do You Remember
Back In The Fall
We'd Be Together
All Day Long
Do You Remember
Us Holding Hands
In Each Other's Eyes
We'd Stare
(Tell Me)

Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time
When We First Met
Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time

Do You Remember
How We Used To Talk
(Ya Know)
We'd Stay On The Phone
At Night Till Dawn
Do You Remember
All The Things We Said Like
I Love You So
I'll Never Let You Go

Do You Remember
Back In The Spring
Every Morning Birds Would Sing
Do You Remember
Those Special Times
They'll Just Go On And On
In The Back Of My Mind

Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time
When We First Met Girl
Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time
Those Sweet Memories
Will Always Be Dear To Me
And Girl No Matter What Was Said
I Will Never Forget What We Had
Now Baby

Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time
When We First Met
Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time

Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time
When We First Met
Do You Remember The Time
When We Fell In Love
Do You Remember The Time

Remember The Times
Ooh
Remember The Times
Do You Remember Girl
Remember The Times
On The Phone You And Me
Remember The Times
Till Dawn, Two Or Three
What About Us Girl

Remember The Times
Do You. Do You, Do You,
Do You, Do You
Remember The Times
In The Park, On The Beach
Remember The Times
You And Me In Spain
Remember The Times
What About, What About...

Remember The Times
Ooh... In The Park
Remember The Times
After Dark..., Do You, Do You, Do You
Remember The Times
Do You, Do You, Do You, Do You
Remember The Times
Yeah Yeah
Remember The Times

[Farfalla]

Michael Jackson - Liberian Girl

Naku penda piya
Naku taka piya
Mpenziwe

LIberian girl...
You came and you changed my world
A love so brand new.
Liberian girl...
You came and you change me, girl
A feeling so true

Liberian girl,
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says:
"Do you love me?"
And he says:
"So endlessly..."
I love you, Liberian girl...

Naku penda piya
Naku taka piya
Mpenziwe

Liberian girl...
More precious than any pearl
Your love so complete.
Liberian girl...
You kiss me then,
Ooh, the world!
You do this to me...

Liberian girl,
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says:
"Do you love me?"
And he says:
"So endlessly..."
I love you, Liberian girl...

Naku penda piya
Naku taka piya
Mpenziwe

Liberian girl,
You know that you came
And you changed my world,
I wait for the day,
When you have to say: "I do",
And I'll smile and say it too,
And forever we'll be true,
I love you, Liberian girl!
All the time...

(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you
I love you baby
(Girl)
I want you
I love you baby
(Girl)
Oh! I love you baby, I want you baby, ooh!
(Girl)

[Amaru]

Muse - Unintended

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love
You could be the one who listens
To my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you
You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one I'll always love

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before

Before you

[Farfalla]

STEVIE WONDER - Isn't She Lovely

Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
Through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love

Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love

[Farfalla]

"Песня Верещагина"(Ваше благородие, госпожа удача), из к/ф "Белое солнце пустыни"

Ваше благородие, госпожа разлука,
Мы с тобой родня давно, вот какая штука.
Письмецо в конверте, погоди, не рви,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Письмецо в конверте, погоди, не рви,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты да только не любила.
В ласковые сети, постой, не лови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
В ласковые сети, постой, не лови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце, постой, не зови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Девять граммов в сердце, постой, не зови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте, черти, клясться на крови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Перестаньте, черти, клясться на крови,
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

[No Broken Hearted Girl]

George Benson -You`re the love of my life-

You`re the love of my life and you`ll always be
You`re the love of my life, the only one for me
Honey you`re my strength, my inspiration
You`re lovin´ keeps me on a natural high
You and I, the perfect combination
I could`nt live without you baby, I never want to try

The love of my life, my very heart and soul
To be with you happy each day is my number one goal
You`re the love of my life
With you each day is brand new
And every moment you`re near brings me closer to you


You`re the love of my life, I find joy in you`re smile
You`re the love of my life, you make it all worth while

Baby, you are all that I could hope for
You have made my every dream come true
With you`re tenderness and understanding
I found so much happiness in you

Sweet love, you`re the of my life, you`re the love of my life

[Farfalla]

Michael Jackson - Thriller

It's close to midnight and something evil's lurking in the dark
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart
You try to scream but terror takes the sound before you make it
You start to freeze as horror looks you right between the eyes,
You're paralyzed

'Cause this is thriller, thriller night!
And no one's gonna save you from the beast about to strike
You know it's thriller, thriller night!
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

You hear the door slam and realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand and wonder
If you'll ever see the sun
You close your eyes and hope that this is just imagination
But all the while you hear the creature creepin' up behind
You're out of time!

'Cause this is thriller, thriller night!
There ain't no second chance against the thing with forty eyes
You know it's thriller, thriller night!
You're fighting to survive inside a killer, thriller tonight

Night creatures call
And the dead start to walk in their masquerade
There's no escapin' the jaws of the alien this time (they're open wide)
This is the end of your life!

They're out to get you, there's demons closing in on every side
They will possess you unless you change the number on your dial
Now is the time for you and I to cuddle close together
All thru the night I'll save you from the terrors on the screen,
I'll make you see

That it's a thriller, thriller night!
'Cause I can thrill you more
Than any ghost would dare to try
Girl, this is thriller, thriller night!
So let me hold you tight
And share a killer, diller, chiller, thriller here tonight

[Rap: Vincent Price]
Darkness falls across the land
The midnite hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'awl's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller…

[Farfalla]

Николай Носков - Исповедь

Не осуждай меня, Господь,
За то, что в жизни нам смирений
Я не пытался побороть свое земное назначенье
Не осуждай меня, Господь.
И не скитался по отчизне
Я долго шел к тебе по жизни
Не осуждай меня, Господь
За все, что сделалось виною,
За то, что именем твоим
Я называл совсем иное
За то, что сослепу внимал
Чужим посулам и обетам,
Я так давно тебя искал,
Что позабыл твои приметы
Не осуждай меня, Господь
За то, что я по пустякам
Тебя молитвой не тревожил
А ныне здесь у алтаря стою с протянутой душою,
Чтоб милосердие даря, ты принял жертву от изгоя
Не осуждай меня, Господь.

Не осуждай меня, мой Бог,
Не дай забыть твое величье,
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
Господь с тобой, с тобою.
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
Господь с тобой, с тобою.

Не осуждай меня, Господь.

[Հոգեվարք]

Արմեն Մովսիսյան "Անձրև"

Անձրև, արդեն քո երգը չեմ լսում,
Ծածուկ ինչ պատմություն ես շշնջում,
Վաղուց անմիտ թափառելու
Ու օրս քեզ հետ կիսելու կարիք չունեմ,
Անձրև, կաթիլներիդ հետ խառնված,
Էլ չեմ ճախրում սիրուց հարբած,
Ինչն է փոխվել, ինչն է փոխվել...

Անձրև, թել–թել մի կյանք է հավաքվում
Այրվում ու տող առ տող նոր երգ դառնում,
Անձրև, մաղիր դեմքիս տաք զնգոցով,
Որ իմ սառած երակներում գարուն հոսի,
Ցնորք, ես արարել եմ ու երգել
Թե խաղացել եմ ու պարտվել,
Ինչն եմ ապրել, ինչն եմ ապրել...

Անձրև, մեկ տողը քեզ, մեկ տողը ինձ,
Անլույս իմ հուշերից պոկի նոր ճիչ,
Զարթնիր, դաղիր թափով իմ լարերին
Որ չորացած իմ շուրթերից երգեր ծորան,
Անձրև, միթե գարունս է խլանում,
Ես չգիտեմ ուր եմ գնում,
Ինչ եմ կորցրել, ինչ եմ փնտրում...