Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Dayana]

В этом мире я - гость непрошенный,
Отовсюду здесь веет холодом.
Не потерянный, но заброшенный,
Я один на один с городом.

Среди подлости и предательства
И суда, на расправу скорого,
Есть приятное обстоятельство:
Я люблю тебя - это здорово.

Я навеки останусь, видимо,
В этих списках пропавших без вести
Hа фронтах той войны невидимой
Одарённости с бесполезностью.

Всюду принципы невмешательства,
Вместо золота плавят олово,
Но есть приятное обстоятельство:
Я люблю тебя - это здорово.

В царстве глупости и стяжательства,
Среди гор барахла казённого,
Есть приятное обстоятельство:
Я люблю тебя!
И это здорово.

Я навеки даю обязательство,
Что не стану добычей ворона.
Есть особое обстоятельство:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя - это здорово.
Это здорово.
И это здорово. /jumping up with the Nor Par /

[Lion]

Որոշ դեպքերում որոշ կանանց հոգեվիճակը ցույց տվող աննման մի երգ: Լսում ես ու զգում, որ... երբեմն կանանց լավ չես ճանաչում

Показал ей весь мир и подарил
И весь мир за тебя говорил
Что с того? Что с тобой? Жизнь нарядная
Думаешь ты разгадал, что надо ей?

Всё, что надо ей...

Припев:
Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает...
Она - не твоя, как глоток вина
Так тебя она выпивает

Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь


Тайные, жаркие свидания
Ссоры и ранние рыдания
Молодой, кровь кипит, тело смелое
Это всё, так скоро надоело ей

Боль любви твоей...

Припев:
Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает...
Она - не твоя, как глоток вина
Так тебя она выпивает

Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь

Знаешь ли ты, о чём молчит она
О чём её мечты
Знаешь ли ты, что говорит она
Когда не рядом ты

Рядом с кем-то другим...

Знаешь ли ты, когда уйдет она
Куда она идёт, слушая шаги
Знаешь ли ты, веришь ли ты (?)
Чтоб удержать ей

Но ведь она - не твоя...
Но ведь она - не твоя...
Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь

[Ungrateful]

jamiroquai - Virtual Insanity

Oh yeah, what we're living in (let me tell ya)
It's a wonder man can eat at all
When things are big that should be small
Who can tell what magic spells we'll be doing for us
And I'm giving all my love to this world
Only to be told
I can't see
I can't breathe
No more will we be
And nothing's going to change the way we live
Cos' we can always take but never give
And now that things are changing for the worse,
See, its a crazy world we're living in
And I just can't see that half of us immersed in sin
Is all we have to give these -

Futures made of virtual insanity now
Always seem to, be govern'd by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound - for we all live underground

And I'm thinking what a mess we're in
Hard to know where to begin
If I could slip the sickly ties that earthly man has made
And now every mother, can choose the colour
Of her child
That's not nature's way
Well that's what they said yesterday
There's nothing left to do but pray
I think it's time I found a new religion
Waoh - it's so insane
To synthesize another strain
There's something in these
Futures that we have to be told.

Futures made of virtual insanity - now
Always seem to, be govern'd by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound - for we all live underground

Now there is no sound
If we all live underground
And now it's virtual insanity
Forget your virtual reality
Oh, there's nothing so bad.
I know yeah

Of this virtual insanity, we're livin in.
Has got to change, yeah
Things, will never be the same.
And I can't go on
While we're livin' in oh, oh virtual insanity
Oh, this world, has got to change
Cos I just, I just can't keep going on, it was virtual.
Virtual insanity that we're livin' in, that we're livin' in
That virtual insanity is what it is

Futures made of virtual insanity - now
Always seem to, be govern'd by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound - for we all live underground

Living - Virtual Insanity
Living - Virtual Insanity
Living - Virtual Insanity
Living - Virtual Insanity

Virtual Insanity is what we're living in

[Ungrateful]

Jamiroquai - Talullah

She's gone away
Flying out on a jet plane
Told me, she won't be back again
And Talullah is her name

[Chorus:]
Well, I got this thing, girl
I wanted to say to you
Talullah, I'm still missing you
Baby, can't you stop that plane
Turn it around, I still love you, baby
Tell the captain I'm to blame

There's ink stained with tears
All these letters from my heavy heart
This is what I always feared
Sparks would fly and we would break apart

[Chorus]

Gotta stop that plane
Turn it around
Stop that plane
And just turn it around
Stop that plane
And turn it around for me

There's a hole in my soul
And I'm loosing control
And it's not to late for me to take
This love somewhere else, baby

Can't you see my mind
I need you all the time
And it's not too late for you to turn
That plane around, come see me, baby

She's gone away
Flying out on a jet plane
Told me, she won't be back again
And Talullah is her name

I curl up tight
So alone, I can't sleep at night
Return to sender, that's me tonight
Stop that plane, turn it around
I still love you, babe
Tell the captain I'm to blame
I'm to blame, I'm to blame

[Ad-libs to end]

[Dayana]

Էս երգը Պուգաչովայի "Женщина которая поет" ֆիլմից եմ շատ սիրել, վերջնա

"Так же,как все"

Кто, не знаю, распускает слухи зря,
Что живу я без печали и забот,
Что на свете всех удачливее я,
И всегда, и во всем мне везет.


Так же как все, как все, как все
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы как все, как все
Счастья себе прошу.

Счастья себе прошу.

Вы не верьте, что живу я, как в раю,
И обходит стороной меня беда.
Точно так же я под вечер устаю,
И грущу, и реву иногда.

Так же как все, как все, как все
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы как все, как все
Счастья себе прошу.

Счастья себе прошу.

Жизнь меня порой колотит и трясет,
Но от бед известно средство мне одно.
В горький час, когда смертельно не везет,
Говорю, что везет, все равно.

Так же как все, как все, как все
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы как все, как все
Счастья себе прошу.

[Sedulik]

Որոշ դեպքերում որոշ կանանց հոգեվիճակը ցույց տվող աննման մի երգ: Լսում ես ու զգում, որ... երբեմն կանանց լավ չես ճանաչում

Показал ей весь мир и подарил
И весь мир за тебя говорил
Что с того? Что с тобой? Жизнь нарядная
Думаешь ты разгадал, что надо ей?

Всё, что надо ей...

Припев:
Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает...
Она - не твоя, как глоток вина
Так тебя она выпивает

Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь


Тайные, жаркие свидания
Ссоры и ранние рыдания
Молодой, кровь кипит, тело смелое
Это всё, так скоро надоело ей

Боль любви твоей...

Припев:
Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает...
Она - не твоя, как глоток вина
Так тебя она выпивает

Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь

Знаешь ли ты, о чём молчит она
О чём её мечты
Знаешь ли ты, что говорит она
Когда не рядом ты

Рядом с кем-то другим...

Знаешь ли ты, когда уйдет она
Куда она идёт, слушая шаги
Знаешь ли ты, веришь ли ты (?)
Чтоб удержать ей

Но ведь она - не твоя...
Но ведь она - не твоя...
Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому, что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь

Կարդացի,կարդացի տեղը չբերեցի. երգի անունն ու կատարողին կնշե՞ս: Բառերը դուրս եկան

[jane]

Reamonn "Star"

Tell Me If You Got A Problem
Tell Me If It Turns Your Way
Tell Me If There's Something Bothering You
Tell Me What Should I Say

You Know I Did Most Anything
You Know I Change The World
You Know I Do Most Anything
For My Little Girl

Tell Me If You Got A Problem
Tell Me Now What Is Inside
Show Me If Your Broke Heart Straight
You Know You Never Need To Hide

You Know I Did Most Anything
You Know I Paint The Sky
You Know I Do Most Anything


You're My Guardian Light
You're My Star, Shining On Me Now
Love Grow Us Apart
For Me - For You
You Are My Shining Star
My Star
Love Grow Us Apart
For Me - For You
You Are My Shining Star


Once Upon A Time A Memory
Once Upon A Time A Girl
Once Upon A Time A Perfect Life
Once Upon A Perfect World

You Know I Did Most Anything
You're My Guardian Light
You Know I Do Most Everything
To Keep You In My Life

You're My Star, Shining On Me Now
Love Grow Us Apart
For Me - For You
You Are My Shining Star
My Star
Love Grow Us Apart
For Me - For You
You Are My Shining Star

Just A Memory
Every Dream You See You And Me
If I Wish Upon The Stars
Well I Hope Thats Where You Are

When Heaven Turns You Know You'll Shine
You're In My Heart For All Time
When Heaven Turns You Know You'll Shine
In Worlds Of Heart

Cause Yeah You Are My Star
Shining On Me Now
Love Grow Us Apart
For Me For You
You Are My Shining Star
My Star
Love Grow Us Apart
For Me For You
You Are My Shining Star
Shining On Me Now
Love Grow Us Apart
For Me For You

[Գալաթեա]

Touch and Go - Would You...?

Um..
I've noticed you're around
I find you very attractive
I've noticed you're around
Um..
I find you very attractive
I find you very attractive
Um..
Would you go to bed with me?
I've noticed you're around
Um..
I find you very attractive
Would you
Um..
I've noticed you're around
I find you very attractive
Would you
Um..
Um..
Would you go to bed with me?
I've noticed you're around
I find you very attractive
I've noticed you're around
Um..

[Չիպ]

Sting

«Shape of my heart»
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape
Shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape
Shape of my heart

[Lion]

Կարդացի,կարդացի տեղը չբերեցի. երգի անունն ու կատարողին կնշե՞ս: Բառերը դուրս եկան

Ստաս Պիեխա և Գրիգորի Լեպս - փիլիսոփայություն է, երգ չի...

[Չիպ]

James Blunt - I Really Want You

Many prophets preach on bended knee. Many clerics wasted wine.
Do the bloodied sheets on those cobbled streets mean I have wasted time?
Are there silver shores on paradise? Can I come in from the cold?
I killed a man in a far away land, my enemy I'm told.
I really want you to really want me, but I really don't know if you can do that.
I know you want to know what's right but I know it's so hard for you to do that.
And time's running out as often it does, and often dictates that you can't do that.
But fate can't break this feeling inside that's burning up through my veins.
I really want you.
I really want you.
I really want you - now.
No matter what I say or do, the message isn't getting through,
And you're listening to the sound of my breaking heart.
I really want you.
I really want you.
Is a poor man rich in solitude, or will Mother Earth complain?
Did the beggar pray for a sunny day, but Lady Luck for rain?
They say a million people bow and scrape to an effigy of gold.
I saw life begin and the ship we're in and history unfold.
I really want you to really want me but I really don't know if you can do that.
I know you want to know what's right but I know it's so hard for you to do that.
And time's running out as often it does and often dictates that you can't do that.
But fate can't break this feeling inside that's burning up through my veins.
I really want you.
I really want you.
I really want you - now.
No matter what I say or do, the message isn't getting through,
And you're listening to the sound of my breaking heart.
No matter what I say or do, the message isn't getting through,
And you're listening to the sound of my breaking heart.

[Dayana]

իմ շատ սիրելի ֆիլմերից մեկից` The Notebook ֆիլմից է էս երգը

Billie Holiday - I'll Be Seeing You

I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day through.

In that small cafe;
The park across the way;
The children's carousel;
The chestnut trees;
The wishin' well.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.

[Տրիբուն]

շատ եմ սիրում

Позвони, и я буду ждать
Я буду знать,
Кому из нас верить.
Расскажи, куда идти
Зачем идти,
Если заперты двери.

Пьяный мачо
Лечит меня и плачет
От того, что знает,
Как хорошо бывает.
А-а-а-а

Проводи, и я буду плыть,
Я буду стыть
Под слишком шумные воды.
Перестань, твои глаза,
Мои глаза
В них просто разные коды.

Пьяный мачо
Лечит меня и плачет
От того, что знает,
Как хорошо бывает.
А-а-а-а

Пьяный мачо
Лечит меня и плачет
От того, что знает,
Как хорошо бывает.
А-а-а-а

Полюби, и мне осталось жить
Ровно девять слов,
А после вечное солнце.
Проводи, и я буду плыть,
Если хватит крон
И если память вернётся.

Ու ինձ փոքր ժամանակ տարել էին ընդունելու դաշնամուրի: Ես էլ մի քիչ անսլուխ էի: Հիմա նորմալ ա, վատ բան չմտածեք: Կարճ ասած, այսպես կոչված ընդունելության քննությանը խնդրեցին որ մի բան երգեմ: Ես էլ մի հատ երգ գիտեի «Դու խաղաղության չքնաղ աղավնի»: Դպրոցում էին սովորեցրել: Երգեցի, ընդունեցին: Թարսի պես: Ահավոր տուպոյ երգ էր: Ի՞նչ որ մեկին սովորեցրել են էս երգը դպրոցում, թե մենակ ես եմ սենց դաժան մանկություն ունեցել:

[Չիպ]

Sting
«Desert rose»
I dream of rain, halay-halay
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain, halay-halay
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire, halay-halay
These dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames, halay-halay
Her shadows play in the shape of a man's desire
This desert rose, halay-halay
Each of her veils, a secret promises
This desert flower, halay-halay
No sweet perfume ever tortured me more than this
And as she turns, halay-halay
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns, halay-halay
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain, halay-halay
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain, halay-halay
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain, halay-halay
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love
I dream of rain, halay-halay
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain, halay-halay
I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose, halay-halay
Each of her veils, a secret promises
This desert flower, halay-halay
No sweet perfume ever tortured me more than this
Sweet desert rose, halay-halay
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall

[Morpheus_NS]

Ты для меня чужой
Муз: И. Корнелюк Сл. Р. Лисиц

Кончено, между нами все кончено,
Мы расстанемся молча, но,
Я знаю, что сожжены мосты.
Истина, пусть жестока, но искренна,
Продолженье бессмысленно,
Я знаю, все позади, и ты...

Ты для меня чужой,
Как этот мир большой,
Как чей-то друг,
Как все вокруг.
Ты для меня чужой,
Как этот мир большой
И боль во мне, чужая мне

Прежднее отпускаю неспешно я,
Не святое, не грешное
Не властно соединить следы.
Конечно, слишком поздно всё кончено,
И надежда непрочная
Напрасно, наши сердца пусты...

Ты для меня чужой,
Как этот мир большой,
Как чей-то друг,
Как все вокруг.
Ты для меня чужой,
Как этот мир большой
И боль во мне, чужая мне