Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Dayana]

Նվիրում եմ ... ում որ նվիրում եմ գիտի

Пугачева Алла
Живи Спокойно, Страна текст песни

Вчера опять на первой полосе
Писали обо мне газеты все
Что я не так стою, что я не то пою
Я никому покоя не даю
И вызывает жгучий интерес
Мой часто изменяющийся вес
И мой репертуар, а также гонорар
Все это нужно знать всем позарез


Живи спокойно, страна
Я у тебя всего одна
Все остальное в тени
Ну, извини


Валяйте, говорите обо мне
Мне это даже нравится вполне
Куда и с кем лечу, кому за что плачу
Живу я только с тем, кого хочу
Я буду петь завистников дразня
В эпоху эту имени меня
Не падая к стене и вечно на коне
И пусть побольше пишут обо мне


Живи спокойно, страна
Она у нас всего одна
Все остальное в тени
Ну, извини


Жизнь летит, листая лица
Годы, имена
Но во все времена
Есть я, одна, одна совсем одна


Живи спокойно, страна
Я у тебя всего одна
Все остальное в тени
Ну, извини


Живи спокойно, страна
Я у тебя всего одна
Все остальное в тени
Ну, извини...

[cold skin]

The Countdown

When dark of night changes brightness of day
And I forget of the pain
I see the Spirit of Love
Fly above the ground and bright light shine around
It turns out – it’s nothing but a dream,
Keep it out!

I feel every day and every night
That time of our life is limited
The road we go along leads always right
To great Nowhere, to infinity

I would like everyone in whole world
To value every day of our cursed life,
I wanna see the Pain and Hate be burnt,
I’d like everyone to bury his own knife
It turns out – it’s nothing but a wish
Keep it out!

Our life is in a real mass,
We have turned our souls upside down
But the life is not a game of chess,
It is just a real countdown

REAL, EVIL, NEEDS US, LEADS US

REAL – As real as God
EVIL – Is our Lord
NEEDS US – Time after time

AMBEHR

[Safaryan]

Давай поговорим
Михаил Круг

Давай, поговорим,
О чём - нибудь другом.
Чтоб, как-то, снять с души
Ошибки наших судеб.
Давай, поговорим.
И, вспомним, обо всём,
Что было так давно,
Чего уже не будет.

Я чушь тебе мелю,
А думаю о нас.
И, вроде, не смотрю,
А всё равно всё вижу,
Как смотришь ты за мной.
И, кажется, сейчас
Ты хочешь, чтобы я
Подсел к тебе поближе.

Давай, поговорим.
Хоть знаем я и ты,
Что все слова давно
В душе перегорели,
Но в памяти моей
Так много теплоты.
Я помню, мы с тобой,
Глаза в глаза глядели.

Я думал постарел.
Всё в прошлом и забыто.
Ты веришь, сколько лет,
Но каждый раз щемит.
Вот мы с тобою здесь-
А юность наша где-то.
Как хочется туда.
Туда, где не болит.

Давай, поговорим.
Ни повода ни слова.
И скроем ото всех
Привязанность свою.
Я помню слово в слово,
Как будто ты мне снова
Сказала: "Я тебя
По - прежнему люблю".

Не думать о тебе-
Мне выше моих сил.
Пусть, даже, столько лет
У наших с тобой судеб.
Ведь так, как ты, меня
Никто не полюбил.
Как жаль, что ничего
У нас уже не будет.

[Ուրվական]

Лепс Григорий - «Рюмка водки на столе»

Ночь по улицам пошла
Звёздной поступью цариц,
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала перья птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз.
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать последний раз.

Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном,
Тихой болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.

Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может даже не понять,
Может даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад.
Сам не знаю, почему.

Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном,
Тихой болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.

Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.

[Sunny Stream]

Sarah Slean - Notes From The Underground

Notes from the underground
Where the mice who must write our lives down.
In the night, I hear you calling out to say
It's all right, love, you're in good hands

Tears on a borrowed bed
'Between walls that are painted somebody else's red.
If you hear me cry out, calling out to say
It's all right love, you're in good hands

Still out on the roof
Howling at the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
All I need is you
Exiles
Oh, we are exiles
We two.

Love with the love they hide.
Dream with the dream the cast aside.
Oh, the truth will form and fall apart again.
It's all right love, you're in good hands.

Still out on the roof
Howling at the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
All I need is you
Exiles
Oh, we are exiles
We two.

They don't trust the likes of you and I
They kick our verses aside
But we know the road is wide, that's why

Still out on the roof
Howling on the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
I'm a dreamer too
Exiles
We are exiles
We two

[Safaryan]

В городе дождь
Лепс Григорий
В городе дождь. Дождь четвертые сутки.
Мокнет асфальт, и в витринах темно.
А у метро продает незабудки
Старая женщина в старом манто.
Синий букетик в цветном целлофане
Зябнет доверчиво в теплых руках.
А на углу в голубом ресторане
Странные дамы цветут в зеркалах.
В розовых платьях, с румянцем на коже
Смотрят рассеянно дамы в окно.
А за окном окликает прохожих
Старая женщина в старом манто.

Весь вечер ненастье. Весь вечер ненастье.
И холод забрался под складки одежд.
Купите на счастье, купите на счастье
Синий букетик последних надежд.
Синий букетик последних надежд.

А в ресторане поет фортепьяно,
Полон элегии юный тапер.
Странные дамы, как звезды экрана,
Прячут в ресницах скучающий взор.
Рядом устало сидят кавалеры.
Дым комплиментов плывет над столом.
Как хризантемы, искрятся фужеры
С легким и сладким шампанским вином.
В городе дождь. Дождь четвертые сутки.
Редких прохожих не видно давно.
А у метро продает незабудки
Старая женщина в старом манто.

Весь вечер ненастье. Весь вечер ненастье.
И холод забрался под складки одежд.
Купите на счастье, купите на счастье
Синий букетик последних надежд.
Синий букетик последних надежд.

[Բարձրահասակ]

Виктор Цой

Легенда

В сети связок
В горле комом теснится крик,
Но настала пора,
И тут уж кричи, не кричи.
Лишь потом
Кто-то долго не сможет забыть,
Как, шатаясь, бойцы
Об траву вытирали мечи.
И как хлопало крыльями
Черное племя ворон,
Как смеялось небо,
А потом прикусило язык.
И дрожала рука
У того, кто остался жив,
И внезапно в вечность
Вдруг превратился миг.
И горел
Погребальным костром закат,
И волками смотрели
Звезды из облаков.
Как, раскинув руки,
Лежали ушедшие в ночь,
И как спали вповалку
Живые, не видя снов...
А "жизнь" - только слово,
Есть лишь любовь и есть смерть...
Эй! А кто будет петь,
Если все будут спать?
Смерть стоит того, чтобы жить,
А любовь стоит того, чтобы ждать...

[Lion]

Մի օր հաղթած, մի օր պարտված,
Սակայն երբեք, երբեք... ծնկի չեկած:

Արթուր Մեսչյան

[Safaryan]

Ну Прощай
Ирина Круг
(дуэт с М. Круг)

Ну, прощай, приходи если что
Твой звонок не покажется странным
Ты возьмёшь в гардеробе пальто
И примчишься ко мне с ресторана.

А сейчас ты уходишь и пусть
Твои туфельки не по погоде.
А ко мне одинокая грусть
Потихонечку в гости заходит.

Так допьём золотое вино,
Но оно удивительно горькое.
Мне, куда ты уйдёшь, всёравно
Ты теперь, моя девочка, вольная.

Ну, прощай, я уже не приду
В лёгких туфельках выйду по лужам
Оглянувшись, скажу на бегу -
"Позвоню, если будешь мне нужен".

А сейчас ухожу ну и пусть
Впереди навсегда расставание
И на сердце осенняя грусть,
И в глазах твоих нет понимания.

[ԿԳԴ]

Les deus guitares - Շարլ Ազնավուր

Deux tziganes, sans rpit, grattent leurs guitares,
Ranimant du fond des nuits toute ma mmoire
Sans savoir que roule en moi un flot de dtresse,
Font renatre sous leurs doigts ma folle jeunesse

Refrain:
[Tzigane?]
E kh raz, is cho raz
Is ch mnaga mnaga raz
E kh raz, is cho raz
Is cho mnaga mnaga raz

Jouez tziganes, jouez pour moi avec {vos deux} flammes
Afin de couvrir la voix qui dit mon me:
O as-tu mal? Pourquoi tu {m'as l es malade}?
T'as mal la tte mais,
Bois un peu moins aujourd'hui
Tu boiras plus demain
Et encore plus aprs demain

(Refrain)

Je veux rire, je veux chanter
Et souler ma peine
Pour oublier le pass qu'avec moi je trane
Allez, apportez-moi du vin fort
Car le vin dlivre
Oh, versez, versez m'en encore
Pour que je m'enivre

(Refrain)

Deux guitares en ma pense jettent un trouble immense
M'expliquant la vanit de notre existence
Que vivons nous? Pourquoi vivons nous?
Quelle est la raison d'tre?
Tu es vivant aujourd'hui, tu seras mort demain
Et encore plus aprs demain

La la la ekh
En is ch,is ch, is ch mnaga mnaga mnaga eh
En is ch raz, ch mnaga mnaga raz

Quand je serais ivre mort
Faible et lamentable
Et que vous verrez mon corps rouler sous la table, alors..
Alors vous pourrez cesser vos chants qui rsonnent
Mais en attendant, jouez
Jouez j'ordonne.

[Լուսիանա]

Михаил Круг - «Все Сбудется»

Помолчим и все сбудется верь

Есть на свете счастливые дни

После долгих и трудных потерь

Возвращаются снова они.

Их дорога не так уж длинна

Версты счастья короче на шаг

И немного осталось вина,

Так давай помолчим просто так.

Помолчим о пропавших друзьях,
Помолчим добрым словом о них.
И представим что будто на днях,
В этот вторник мы видели их.
И не будем гадать на туза,
Будем верить, а вера спасет.
Помолчим, все успеем сказать,
Даже больше, но только потом.

Помолчим о несбывшихся снах,
Пусть душа отдохнет от звонков,
Ключ в замке повернет тишина,
И за печкой не слышно сверчков.
Убеждаюсь в ненужности слов,
Вы другим расскажите уже
Сказки Венского Леса ментов,
О раскаянии и о душе.

[Լուսիանա]

«Два полюса»
Бутырка
(дуэт с Н. Волковой)

Мне тяжело, когда ты уезжаешь
Мне нелегко, одной встречать рассвет,
Но я дождусь, дождусь - я обещаю
В моей душе, другому места нет.

Я буду ждать и время не изменит
И много лет пройдёт и много зим .
Моя любовь с годами лишь окрепнет
И я дождусь, ты нужен мне один.


Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья
Как-будто мы два полюса земли.

Пускай письмо моё тебя согреет
И между строк не будет пустоты.
Я, как и ты, я тоже в счастье верю
И сквозь года готов любовь нести.

Ну, а когда опустит вечер крылья,
Ты далеко, но мысленно со мной .
Я руки положу тебе на плечи
И мы останемся одни в тиши ночной.


Моя любовь - цветок в начале мая
И всё в слезах предутренней росы.
Дыханьем губ ладони согревая
Как никогда друг другу мы нужны.

Любовь придёт, как снег зимой холодной,
Так счастья людям не хватает иногда
Пусть полюса земные не сойдутся
А наши судьбы вместе, навсегда.

[Ֆրեյա]

Black Sabbath N I B lyrics

Oh yeah!
Some people say my love cannot be true
please believe me, my love, and I'll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand

[Ֆրեյա]

Muse - "Starlight"

Far away
This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

Starlight
I will be chasing the starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

My life
You electrify my life
Let's conspire to re-ignite
All the souls that would die just to feel alive

But I'll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

Far away
This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

And I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
I just wanted to hold

[Սամվել]

Любэ - Главное что есть ты у меня

Струйкой дым понесла тишина
Запечалилась в небе луна
Ну и пусть мне печаль не страшна
Главное что есть ты у меня
Про себя втихаря помолюсь
Закурю и опять зарекусь
Жаль что только сейчас понял я
Главное что есть ты у меня
А ты там там там где смородина растет
И береза тонким прутиком песок метет
А ты там где весна а я здесь где зима
Главное что есть ты у меня
Фотокарточку нежно храню
Ты смеешься на ней я кричу
Я вернусь по-другому нельзя
Потому что есть ты у меня
Вновь поход и опять мы идем
Ловим воздух как лошади ртом
Ну и пусть впереди западня
Главное что есть ты у меня
А ты там там там где смородина растет
И береза тонким прутиком песок метет
А ты там где весна а я здесь где зима
Главное что есть ты у меня
А ты там там там где смородина растет
И береза тонким прутиком песок метет
А ты там где весна а я здесь где зима
Но это ничего ведь правда
Главное что есть ты у меня

Տրամադրվում եմ