Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Մանե]

Տրամս լավ ա,=>

Callin' U Lyrics
Artist(Band):Outlandish

I'm callin' U
With all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
I'm in need of U
The trust in my faith
My tears and my ways is drowning so
I cannot always show it
But don't doubt my love

I'm callin' U
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin'a reach U

See the worth of my sweat
My house and my bed
Am lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
all I need in my life

I'm callin' U
When all my joy
And all my love is feelin' good
Cuz it's due to U

See the time of my life
My days and my nights
so it's alright
Cuz at the end of the day
I still got enough for me and my

I'm callin' U
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
I'm thankin' U
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
all I need in my life

Our relationship, so complex
Found U while I was headed straight for hell in quest
You have no one to compare to
'Cause when I lie to myself it ain't hidden from U
I guess I'm thankful
Word on the street is U changed me
It shows in my behaviour
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world know what this love is about

Yo te quiero, te extraño, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento

[Vive L'Armenie]

Ռուբեն Հախվերդյան (Շա՜տ եմ սիրում այս երգը)
ՄԻԱՅՆ ԴՈՒ ՉՏԽՐԵՍ


Միայն դու չտխրես ու լաց չլինես,
Օրերը տխուր կանցնեն կգնան,
Քամիները չար, քամիները ցուրտ
Կխփեն դեմքիդ ու կհեռանան։

Ու մի քաղցր ձայն հեռվում կզնգա
Եվ հուշի նման քեզ այցի կգա,
Ու կղողանջի հեռվում քաղցրաձայն,
Ու՞ր ես դու գնում, իմ թափառական։

Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...

Երգ իմ մոռացված,
Երգ իմ հեռացած,
Ես քեզ կորցրի ճամփին մոլորված,
Բայց գիտեմ, որ դու ետ կգաս կրկին,
Կլցնես սիրով իմ տխուր հոգին։

իմ հոգնած ճամփորդ, ու՞ր ես դու գնում,
Քայլերով մոլոր ու՞ր ես հեռանում,
Ու՞ր է քեզ տանում ճամփան անսահման,
Կանգ առ վերջապես, իմ թափառական։

Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...

[Vive L'Armenie]

ԻՄ ՓՈՔՐԻԿ ՆԱՎԱԿ

Պատրաստեց փոքրիկ տղան
Մի ճերմակ թղթե նավակ,
Իջեցրեց նավակը նա
Գետակի ալիքների վրա։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս, արդյոք,
Ծովին կապուտակ։

Իմ փոքրիկ, փոքրիկ նավակ,
Ու՞ր ես դու, ու՞ր ես լողում,
Ու՞ր են քեզ, ու՞ր են տանում
Գետի ալիքները խելագար։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս արդյոք
Ծովին կապուտակ։

Արեգակն անհետացավ,
Ամպերի ետևն անցավ,
Երկնքից անձրև թափվեց,
Ու փոքրիկ գետակը վարարեց։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Դու հասա՞ր արդյոք
Ծովին կապուտակ։

Թե ճանապարհին
Խորտակեց քամին
Եվ դու քնեցիր
Գետի հատակին։

[Belle]

Չգիտեմ կարելի է, թե չէ, բայց եթե կարելի է- Kelly Clarkson “Bcause Of You”-ի բառերն ով ունի?

[Enipra]

Չգիտեմ կարելի է, թե չէ, բայց եթե կարելի է- Kelly Clarkson “Because Of You”-ի բառերն ով ունի?

Ինտերնետը

KELLY CLARKSON

"Because Of You"

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

[Ֆելո]

NaNa - Remember The Time

CHORUS:
I remember the time the time that we had
I remember the things that use to make you mad
And I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
I remember the time

clock always tickin' that's no question
i did you wrong i must confess not my intention
when i mention your name the pain i feel ashamed
if i could i would it's only me that i can blame
my time was on i had to move no substitution
i took the risk although no conclusion
lack of piece of mind to go the same direction
time is never personal you win or loose relationships
that's the way how it goes
deeply hurt from your head to your toes
slow mo' see you dragging
down the hole
you should be where you belong in the front row
i cried everyday improved my behaviour
you can't see what i see tell me why are you in anger
forgive your enemies let the lord be your saviour
in god i will trust
'cause i know he will remember

CHORUS. x2

rap 2:
join me on a ride what's the clue explanation
talk about the time you and me let's go fishin'
brainstorm' i bring the vibes shut your mouth better listen
fighting everyday still don't know the definition
time is money and time will tell
sunshine in heaven or grill in hell
society makes the pace join the race and obey
one for the money and two the space three hooray
i wanna thank g.o.d. the inventor kept at least an eye on me and put me in the
center
i remember 1996 in december
booya is the name and nana is a member
i cried everyday re-arranged my behaviour
you can't see what i see tell why are you in anger
forgive your enemies let the lord be your saviour
finally he'll put you through,
'cause he will remember

CHORUS. x2

[Vive L'Armenie]

Ռուբեն Հախվերդյան
ԿԵՆՍԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆ

Ինձանից էլ ջահել իմ պապերը
Հրաժեշտ չտված հեռացան,
Վշտի մեջ էլ հպարտ իմ տատերը
Հանկարծ մի գիշերում ծերացան։

Իսկ հետո, երբ լսվեց կրակոցը,
Դույլի մեջ կաթն ասես սևացավ,
էդ շարժվեց մանկության օրորոցը,
էդ պստիկը քնից արթնացավ։

Օրորվիր մանկության օրորոց,
Կյանքը մութ փակուղով մի փողոց,
Կյանքն՝ իրար ուտելու փակ դպրոց,
Օրորվիր
Օրորվիր
Օրորվիր մանկության օրորոց։

Դա երագ էր, թե ոչ, բայց պապերս
Խստորեն ասացին՝ դիմացիր,
Հերթը քոնն է, էսպես է, ախպերս.
Ցավերդ երգելով հեռացիր։

Իսկ դրսում նոր կոփված տականքները
Թալանում ու գռփում են մարդկանց,
էս կեղտոտ, ասիական, մութ բարքերը
Ու դեմքերն ինչ սագում են սրանց։

Օրորվիր մանկության օրորոց,
Կյանքը բութ կրքերի աղբանոց,
Կյանքը լուռ վշտերի խենթանոց,
Օրորվիր
Օրորվիր
Օրորվիր մանկության օրորոց։

Ինձ կյանքում ծափեցին ընկերներս,
Իսկ հետո սուսուփուս հեռացան,
Ինչ ափսոս՝ երգեցի ես երգերս
Լոկ նրանց, ովքեր ինձ մոռացան։

Օրորվիր, մանկության օրորոց,
Կյանքը՝ մութ կրքերի աղբանոց,
Կյանքն իրար ուտելու փակ դպրոց,
Օրորվիր
Օրորվիր
Օրորվիր մանկության օրորոց։

[Vive L'Armenie]

ԿՅԱՆՔ ՄԱՐԴԿԱՅԻՆ


Որքան արագ է պտտվում
Այս անիծյալ խենթ մոլորակը,
Որքան արագ է հեռանում
Մեր ապրելու լավ ժամանակը...

Հետո դանդաղ, դանդաղ,
Կհեռանա ջահելությունը,
Հետո էլ ինչ երջանկություն,
Երբ մոտենում է ծերությունը...

Մի օր պոկվեց թռավ
Իմ մանկության կապույտ թռչունը,
Այդ ամպերի միջով մի ճիչ
Չվեց դեպի հավերժությունը...

Կյանքի շեմին կանգնած էր լուռ
Ու գլիահակ մի պատանի,
Երազանքներ ուներ մաքուր,
Ձեռքին սպիտակ մի աղավնի...

Բայց աղավնին թռավ հեռու,
Ձուլվեց կապույտ երկինքներին,
Կյանքը ոչինչ ետ չի բերում
Նա թալանում է բոլորին...

Հիմա նրա ուսին թառել,
Հպարտ շարժում էր իր թևերը
Բազեն, որը պիտի թռչեր
Դեպի կյանքի հորիզոնները...

Բայց երբ բազեն երկինք ճախրեց,
Մի կրակոց լսվեց հանկարծ,
Կապույտ երկինքը կարմրեց
Ու քաջ թռչունը ընկավ ցած...

Ու երբ տղան վերցրեց նրա
Դեռ տաք մարմինն իր ձեռքերին,
Կյանքը նրան ոճիր թվաց,
Նա անիծեց ճակատագրին...

Ու ձմեռվա սառցակալած,
ճամփաներով ոլոր–մոլոր
Քայլեց ճամփորդը դեպի ցած,
Դեպի վախճանը գլխիկոր...

Ագռավների երամը սև,
Ձմռան երկինքը անարև,
Կյանքի ժամկետը հարկադիր
Դարձան մարդու ճակատագիր...

Ու երբ կնքեց մահկանացուն
Մարդու մարմինը չարչրկված,
Նա իր հոգին տվեց Աստծուն
Որպես թռչուն մի հալածված...

[Vive L'Armenie]

Սարերի քամի

Սարերի քամի, որտեղի՞ց ես գալիս,
և ո՞ւր ես շտապում,
անհանգիստ ու տխուր իմ սարերի քամի:
Սարերի քամին ինչ-որ բան շշնջում
ու կորչում է հեռվում,
անհանգիստ ու տխուր իմ սարերի քամին...
Ես գալիս եմ շատ հեռուներից,
ավերակ դարձած քո Հայրենիքից,
որ տանեմ ես ձեր կարոտն այն լեռներին, լեռներին,
Որոնց դուք թողել եք գետի այն ափին, գետի այն ափին:
Սպասիր քամի, և ինձ լսիր,
թե ինչ կասեմ,
քիչ հանդարտվիր, և ինձ լսիր,
թե ինչ կասեմ,
որ տանես խոսքերս դու այն լեռներին, լեռներին,
Որոնց մենք թողել ենք գետի այն ափին, գետի այն ափին
Քանի մեր վանքերում կնքում են մանուկներ,
արևի պես մեծ ու կրակոտ աչուկներով,
Քանի մեր աչքերում դեռ չի մարել կարոտը,
կարոտը այն, որով նայում ենք մենք հեռվին,
Ուրեմն մենք մի օր կգանք ձեր գիրկը դեռ,
մեզ սպասող լեռներ, մեզ սպասող լեռներ...

[VisTolog]

Մարիաննա Ջավախյան, խոսք` Սարգիս Մզիկյան
Մեծ երկնքում փայլող աստղեր,
Ձեզ խնդրում եմ ինձ հիմա տարեք վերև,
Որ երկնքից նայեմ ներքև
Իմ փայլով սիրո լույսեր այնտեղ վառեմ:
Իմ լավ սիրուն, փոքրիկ լուսին,
Քեզ խնդրում եմ ես դու ինձ դիր քո ուսին,
Թող երկուսով փայլենք ու շողանք, որ
Բոլորին թվա, թե կա երկու լուսին:

Երազանքների բարի փերի, քեզ խնդրում ենք
Մեր երազը վառ դու կատարիր,
Ու մանուկներին անհոգ, բարի
Անհամար երգեր, ուրախ օրեր դու պարգևիր:
Երազանքների բարի փերի, քեզ խնդրում ենք
Մեր երազը վառ դու կատարիր,
Ու մանուկներին, ու մանուկներին դու անհոգ օրեր պարգևիր:

Թող որ տանենք մեզ հետ այսօր
Ողջ աստղերը, որ թվում են հեռու, բայց մոտ:
Այդ ժամանակ արդեն մենք էլ ձեզ պես
Կփայլենք ու կշողանք, արևի պես:

Հեյ-հեյ,սիրուն լուսին, բարկ արև անմար,
Մեզ համար գարուններ բերեք լուսե,
Նոր երգեր ու սեր:

[Amaru]

Eagles - Hotel California

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,' said the night man,
'We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave!'

[Մանե]

Շատախոս անձրև

Մի օր ես քեզ կտեսնեմ պատուհանի մոտ կանգնած,
Երբ անձրևը կթափվի մայթերի վրա հոգնած,
Շատախոս անձրևը,շատախոս անձրևը երկնքից թափվում է ցած,
Նա ինձ հիշեցնում է,նա ինձ հիշեցնում է երջանիկ օրերն անցած:

Ես, անձրևի ձայնը լսելիս, հիշում եմ մեզ իմ սիրելիս
Անձրևի տակ համբուրվելիս:
Շատախոս անձրևը,շատախոս անձրևը երկնքից թափվում էր ցած,
Նա մեզ հետ երգում էր,նա մեզ հետ երգում էր երջանկությունից հարբած:

Մարդիկ՝ կեղծ ու բարեպաշտ,մեղավոր են անկասկած,
Որ քաղաքը լի է միշտ բամբասանքներով անվարձ,
Եվ քո արցունքները անձրևի պես, սե՛ր իմ, ցեխոտ մայթերին մնաց
Եվ մեր քնքուշ սերը,և քո երդումները ա՜խ, կեղտոտվեցին հանկարծ:

Եվ քո արցունքները անձրևի պես սեր իմ ցեխոտ մայթերին մնաց,
Եվ մեր քնքուշ սերը,և քո երդումները ախ կեղտոտվեցին հանկարծ:

[Amaru]

Once Upon A December

Dancing bears,
Painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory...

Far away, long ago
Glowing dim as an ember,
Things my heart used to know,
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory...

Far away, long ago
Glowing dim as an ember,
Things my heart used to know,
Things it yearns to remember...

And a song someone sings

[Amaru]

Iron Maden - Futureal

I'm running out of my time, I'm running out of breath
And now it's getting so I can't sleep at night
In the day, feel like death

I'm getting in far too deep
I feel them closing in
I've got to say that I'm scared
I know they'll win
Even so, I'm prepared

Do you believe what you hear, can you believe what you see?
Do you believe what you feel, can you believe?

What is real? Futureal
What is real?

Whenever anyone seems to treat me like a freak
It makes me see I'm the only one who feels
That I know what is real

Sometimes it feels like a game of deadly hide and seek
And when you're reading this then I will be gone
Maybe then, you will see

Do you believe what you hear, can you believe what you see?
Do you believe what you feel, can you believe?

What is real? Futureal
What is real? Futureal

Ավելացվել է 13 րոպե անց
Led Zeppelin
"Stairway To Heaven"

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying the stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying the stairway to heaven.

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There's a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go, in case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she's buying the stairway to heaven.

[Vive L'Armenie]

Եվ իջավ լռություն

…Եվ իջավ լռություն ու թաղվեց խավարում իմ սիրտը,
Սպասեցի քեզ երկար, սպասեցի քեզ երկար, դու չեկար ,
Որոշեցի ինքս քեզ մոտ գալ, որոշեցի ինքս քեզ մոտ գալ...

Դու երազ իմ անհաս, իմ ցնորք իրական, որ հեռվում
Ինձ կանչում ես քեզ մոտ, ինձ կանչում ես քեզ մոտ ու կորչում,
Երբ քեզ մոտենում եմ, հեռանում ես, փախչում ինձանից ,
Երբ քեզ կանչում եմ` արձագանք ես տալիս...

Ընկերներս կորան անցյալի հուշերում, ու չկան, ու չկան,
Աղջիկներ գեղեցիկ, որոնք իմն են եղել, էլ չկան, էլ չկան,
Միայն դու մնացիր, իմ ցնորք իրական ,
Միայն մենք մնացինք իրար դեմ հանդիման...

Ու որքան մոտենում, ես այնքան հեռանում եմ քեզնից,
Դու երազ իմ անհաս, իմ ցնորք իրական, փախչում ես ինձանից,
Երբ քեզ մոտենում եմ, հեռանում ես, փախչում ինձանից ,
Երբ քեզ կանչում եմ` արձագանք ես տալիս...

…Եվ իջավ լռություն ու թաղվեց խավարում իմ սիրտը,
Սպասեցի քեզ երկար, սպասեցի քեզ երկար, դու չեկար ,
Որոշեցի ինքս քեզ մոտ գալ, որոշեցի ինքս քեզ մոտ գալ...