Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[Vive L'Armenie]

Patrick Fiori
Quatre mots sur un piano

Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés
Quatre c'est autant de trop, je sais compter
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés
Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais ?

Cas très banal, cliché, dénouement funeste
Trois moins deux qui s'en vont, ça fait moi qui reste
Caresses, égards et baisers, je n'ai pas su faire
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

Moi j'aurais tout fait pour elle, pour un simple mot
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Etait-elle trop belle ou suis-je trop sot ?
N'aime-t-on jamais assez ?
Quatre années belles à pleurer, maigre résumé
Cartes jouées mais la reine s'est cachée
Quatre millions de silences, de regrets qui dansent
Les questions, les soupirs et les sentences
Je préférais ses absences

Moi j'aurais tant fait pour elle, pour boire à son eau
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Mais était-elle trop belle, ou bien nous trop sots ?
N'aime-t-on jamais assez ?

Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour
Vous deux, nouiez, filiez mon parfait amour
Un matin vous m'avez condamné à choisir
Je ne vous aimais qu'à deux
Je vous laisse, adieu
Choisir serait nous trahir

Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais ?
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

[Amaru]

Nightwish - She is my Sin

Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb

Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower's a perfect one

To paradise with pleasure haunted,
Haunted by fear

A sin for him
Desire within, Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within, Desire within
Fall in love with your deep dark sin

I am the Fallen
You are what my sins enclose
Lust is not as creative
As its discovery

To paradise with pleasure haunted,
Haunted by fear

A sin for him...

Bless me, undress me
Pick your prey in a wicked way
God I must confess... I do envy the sinners

[Amaru]

Jesus Christ Superstar - This Jesus Must Die

Priest
Good Caiaphas
The council waits for you
The Pharisees and priests
Are here for you

Caiaphas
Ah gentlemen, you know why we are here
With not much time, and quite a problem here

Crowd Outside
Hosanna! Superstar!

Annas
Listen to that howling mob
Of blockheads in the street
A trick or two with lepers
And the whole town's on its feet

All
He is dangerous! He is dangerous!

Crowd
Jesus Christ, Superstar
Tell us that you are who they say you are

Priests
He is dangerous, dangerous
That man is in town right now
To whip up some support
A rabble rousing mission
That I think we must abort
He is dangerous

Crowd
Jesus Christ, Superstar

Priests
He is dangerous
Look Caiaphas
They are right outside our yard
Quick Caiaphas
Go call the Roman guard

Caiaphas
No wait, we need a more permanent solution to our problem.

Annas
What shall we do about Jesus of Nazareth?
Miracle worker, pilgrim or fool

Priest
No riots, no Romans, no fighting, no slogans

Caiaphas
One thing to say for him, Jesus is cool

Annas
We dare not leave him to his own devices
His half-witted fans will get out of control

Priest
But how can we stop him, his glamour increases
With every minute, he's top of the pole

Caiaphas
I see bad things arising
The crowd crown him King
Which the Romans would ban
I see blood and destruction
Our elimination because of one man
Blood and destruction
Because of one man

Voices
What can we do about this Jesusmania?
How can we deal with the carpenter king?
Where do we start with a man who is bigger
Than John was when John did his baptism thing?

Caiaphas
Fools! You have no perception
The stakes we are gambling
Are frighteningly high
We must crush him completely
So like John before him
This Jesus must die
For the sake of the nation
This Jesus must die
Must die, must die
This Jesus must die

............

[CactuSoul]

Artist: Saturnus
Album: Paradise Belongs To You
Year: 1997
Title: The Fall Of Nakkiel (Nakkiel Has Fallen)

The moon cries - her tears of light
fall upon the thirsty grass.
To welcome our feet - dancing
on this sacred ground.
Earth licks her dayburnt wounds -
pouring out the sweetest dew,
feeding our hungry eyes with
images of fallen angels.
Seven stones of silver, a crown for you and me.
The lover's words of sin and pleasure
the chains that let us see.
The tree of good and evil, the snakes
that crawls from path to path.
All of them are with us here to whisper
songs of lust and wrath.
Farewell to daylight,
hail to the hallowed night.
Spread out your wings,
the sun is dead and gone.
Only the night will call,
call and let you come.

[Nari]

Հարութ -Թե աչերս չես որոնել

Թե աչերս չես որոնել,
Ես կփակեմ մութ կոփերով,
Որ աշխարհում քեզ չտեսնեմ,
Որ աշխարհում քեզ չտեսնեմ...

Երբ խենթ լեզուս անունդ տա,
Ես կսեղմեմ ատամներով,
Որ անունդ իսկ չշշնջա,
Որ անունդ իսկ չշշնջա…

Բայց երբ սիրտս, սիրտս է ուզում,
Առնել քեզ ձեռքերիս մեջ,
Ինչով փակեմ սրտիս խոսքը,
Սրտիս լեզուն ինչով փակեմ...

Թե աչերս չես որոնել,
Ես կսեղմեմ մութ կոփերով,
Որ աշխարհում քեզ չտեսնեմ,
Որ աշխարհում քեզ չտեսնեմ…

Երբ խենթ լեզուս անունդ տա...
Առնել քեզ ձեռքերիս մեջ,
Ինչով փակեմ սրտիս խոսքը,
Սրտիս լեզուն ինչով փակեմ…

Բայց երբ սիրտս, սիրտս է ուզում,
Առնել քեզ ձեռքերիս մեջ,
Ինչով փակեմ սրտիս խոսքը,
Սրտիս լեզուն ինչով փակեմ…

Инчкан гитем,арачин тохы схалек грел...Թե աչերս չես որոնել,
чишт э айспес...Те ачерс кез воронен

[Amaru]

Led Zeppelin - Immigrant Song

Two, three, four
A-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
We come from the land of the ice and snow
from the midnight sun where the hot springs flow

The hammer of the gods will drive our ships to new land
To fight the horde and sing and cry, Valhalla, I am coming

On we sweep with, with threshing oar
Our only goal will be the western shore

A-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
We come from the land of the ice and snow
from the midnight sun where the hot springs blow

How soft your fields, so green
can whisper tales of gore, of how we calmed the tides of war
We are your overlords

On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore

S-so now you better stop and rebuild all your ruins
forpeace and trust can winthe day despite of all you're losin'
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[BOBO]

16
Էս տարիքում (x4)
Էս տարիքը Հայ տղուն վայել տարիքա,
Էս տարիքում Հայ Տղեն աջից-ջախից տալիքա,
Էս տարիքնա, ոչ հոպար ես, ոչ ջահել:
Էս տարիքնա ղայդին Հայ Տղու համար վայել:
Ոնց ուզի տենց կանի, որ չուզի մեկա կանի:
Էս տարիքում սուտի բիզնեսով կզբաղվի,
Էլ տանը չի քնի, էլ վիդյո չի նայի,
Հոր մաշնով յոլա գնա, մինչև մաշնի գլուխը չուտի:
Համ լոքշա, համ լավա,
Ինստիտուտ բազառա,
Տղեքը բանակ են,
Համ լավ են, համ վատ են:
Էս տարիքնա, արդեն քո ձևով ես ջոգում,
Էս տարիքում մարդ կա արդեն ընտանիքա ստեղծում:
Էս տարիքում օրենքը խաղտելու համարա,
Էս տարիքում տո ինչ անես հալալա,
Էս տարիքում երգ ես լսում` ազդվում
Էս տարիքում, բայց մարդ կա շատա բլթցնում:
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Էս տարիքում ջեբիդ փողը-փողա,
Էս տարիքում աշխատելը զոռա,
Էս տարիքում ընկերներդ շատ են,
Էս տարիքում հիշվեք, էս տարիքում տղեք:
Էս տարիքում սաղ աշխարհը ձերնա,
Էս տարիքում, տո ես ետ սաղ թուրքերի
Մերընա էտ Մասիս սարը,
Էս տարիքում ես սաղ Հայերի ցավը տանեմ:
Էս տարիքում իչքան եփվես մնում ես հում,
Էս տարիքում ընկերուհուտ տանում ես տուն,
Էս տարիքում կոշիկ առնես` գնում ես գում,
Էս տարիքում, համ ծխում ես, համ թարգում:
Թարգում ես, ծխում, ծխում ես, թարգում,
Թարգում ես, սիրում, սիրում ես, թարգում:
ՈՒռում ես, թռնում, թռնում ես կորում...
Ինձ ամեն ինչ դզումա էս տարիքում:
Էտ տարիքում, էտ տարիքում
Հըլը նոր ես սկսում կողմնորոշվել
Սիրուն ու դժվար կյանքում,
Էտ տարիքում, էտ տարիքում
Արդեն շատ բաներ ջոգում ես,
Բայց շատ բան էլ թողում ես մտքում:
Էտ տարիքում, էտ տարիքում
Էնքան շատ ես հիասթափվում,
Եթե ինչ-որ մի բան չի ստացվում.
Շատ ես մտածում, շատ ես երազում
Էտ տարիքում, ետ տարիքում:
Հայ Տղուն էտ տարիքում դժվարա,
Բայց դե ինչ անենք, որ կյանքը ըտենցա,
Բայց բարդա, բայց մեկա,
Հայ Տղուն ետ տարիքում դժվարա,
Դժվարա Հայ Տղու տրամադրությունը գցել:
Դժվարա Հայ Տղուն էտ տարիքում կոդրել,
Հըլը փորձի տենամ կարա±ս` չես կարա,
Որովհետև Հայ Տղու սիրտը բացա,
Հայ Տղու դուխը մեծա
Հայ Տղուն էտ տարիքում ախպեր հալալա:
4 կողմը պռոբլեմա; Հայ Տղեն ասումա.
- Ոչինչ, թող ըլնի, տղուն հենց էտ ել պետքա:
Դարդ ու ցավի մեջա, բայց դե տղեն ասումա.
- Ճիշտա, սիրտս ցավումա,
Բայց դե կյանքը շարունակվումա:
ՈՒ±մա պետք էտ տարիքում դարդից ծղել,
ՈՒ±մա պետք էտ տարիքում դարդից հարբել,
ՈՒ±մա պետք էտ տարիքում դարդոտվել,
ՈՒ±մա պետք, ու±մա պետք:
Մե±զ, չե, ո±նց թե, խի± պետք չի,
Որովհետև էտ տարիքում կյանքը հըլը նորա սկսվում:
Սիրահարվի, գժվի,
ՈՒրախացի, պարի,
Մաշնի մագը զլի ու դավայ գազ տու, քշի:
Մի ձևացրա, որ մեծ ես, կհասցնես,
Ձգտի հասնել քո ցելին, կհասցնես:
Մի մոռացի, որ Հայ ես, մի մոռացի` տղա ես
Մի մոռացի` հըլը շուտա, մի մոռացի քանի տարեկան ես:
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Էտ տարիքում (x4)

ԸՆԿԵՐՈՒՀԻ ՉՈՒՆԵՄ

ՄԻՇՈ Հիշում ես իմ սիրուն, իրար էինք խփնված
Շուտ-շուտ զանգվում էինք, էրկուսիս յանն եր տարած
Տնեցիք հարց չկար, ախպերներիտ ճնշած
Ծնունդիտ գալիս էի փափուկ խաղալիք առած
Էտ ամեն ինչը լավ, բայց հետո ոնց էլավ
Մանդրից հոգնում էիր, հետո էլ վաբշե հոգնար
Ես վոբշմ յան տվի, դու վոբշմ փոշմանար
Իչքան թանգցնես քեզ.

Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Մեկա գիտեմ, որ կգաս
Ջոգելես, փոշմանելես (ջոգ-ջոգելես)
Մանթո ես խեղճացել ես (ման-մանթո ես)
Ոնց գաս, տենց է կգնաս
Ինձ պրինցիպի քցել ես (քցե-քցել ես)
Ընձի ջղայնացրել ես (ջղա-ջղայն ես)
Իմ մոտ մեկա դու կգաս, կգաս, կգաս
Ջոգելես, փոշմանելես (ջոգ-ջոգելես)
Մանթո ես խեղճացել ես (ման-մանթո ես)
Նենց ասեմ, որ կզռաս
Ինձ պրինցիպի քցել ես (քցե-քցել ես)
Ընձի ջղայնացրել ես (ջղա-ջղայն ես)
Ես ընկերուհի չունեմ

Հիշում ես իմ սիրուն, իրար եինք խանգառված
Իրար կարոտում էինք, իրար հետ էինք միշտ կորած
Ձեր ինստիտուտ քցած, տղեքով հավքված
Ժամերով սպասում էի, ժամերով անկապ լռված
Ոսկեղենից սկսած, դուխիներով պրծած
Լիքը նվիրում էի ծաղիկները չհաշված
Ու հմի նաղդ գիտեմ’ շշմած ես ու սառած
Ես հանգիստ եմ որետև

Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Մեկա գիտեմ, որ կգաս
Ջոգելես, փոշմանելես (ջոգել)
Մանթո ես խեղճացել ես (մանթո)
Ոնց գաս, տենց է կգնաս
Ինձ պրինցիպի քցել ես (պռինցիպ)
Ընձի ջղայնացրել ես (ջղայն)
Իմ մոտ մեկա դու կգաս, կգաս, կգաս
Ջոգելես, փոշմանելես (ջոգել)
Մանթո ես խեղճացել ես (մանթո)
Նենց ասեմ, որ կզռաս
Ինձ պրինցիպի քցել ես (պռինցիպ)
Ընձի ջղայնացրել ես (ջղայն)
Ես ընկերուհի չունեմ


ՀԱՅԿՈ Չունեմ ընկերուհի, կյանքի ընկերուհի
Չունեմ ես ինչ անեմ, չունեմ ես ախր ոնց ճարեմ
Իչքան աղջիկ գիտեմ, իչքան աղջիկ գիտեմ
Տո ոչմեկին էլ սիրտս չի կպնում, ոչմեկին էլ չեմ ուզում
Ուզում եմ մեկին ես սիրեմ, մեկի համար ես ապրեմ
Ու էտ մեկի վրա եմ ուզում սաղ աշխատավարձս ծախսեմ
Թեչէ արդեն հոգնել եմ ինտերնետ ես գնալով
Հավաի չատերի վրա փողերս ծախսելով

Կ Ր Կ Ե Ր Գ
Ես ընկերուհի չունեմ, ընկերուհի չունեմ
Իմ դարդերը, իմ ցավերը շատ են
Ես ժամանակ չունեմ, ես ժամանակ չունեմ
Իմ գործերը, իմ գործերը շատ են
Բայց մոտս փող չունեմ, ես մոտս փող չունեմ
Իմ ծախսերը, իմ ծախսերը շատ են
Հիմա ես ոնց անեմ, հիմա ես ոնց ճարեմ
Ընկերուհի, ընկերոըհի

Չունեմ ընկերուհի, չունեմ դաժե ախպերուհի
Մի հատ աղջիկ չկա, որի հետ կիսվեմ իմ կյանքից
Ու սենց ես ապրելով, հավաի կյանքս գլորելով
Սաղ օրը ծխելով, սաղ օրը երգեր գրելով
Ուզում եմ մեկին գրկեմ, պաչեմ, ձեռս ուսին դնեմ
Ու ականջին ասեմ, որ իրան սիրում եմ
Մեռա ախպեր քշերները չքնելով
Մեռա քշերները սիրո մասին կինո նայելով

Կ Ր Կ Ե Ր Գ
Ես ընկերուհի չունեմ, ընկերուհի չունեմ
Իմ դարդերը (դարդերը), իմ ցավերը շատ են
Ես ժամանակ չունեմ, ես ժամանակ չունեմ
Իմ գործերը (գործերը), իմ գործերը շատ են
Բայց մոտս փող չունեմ, ես մոտս փող չունեմ
Իմ ծախսերը (ծախսերը), իմ ծախսերը շատ են
Հիմա ես ոնց անեմ (ոնց անեմ)
Հիմա ես ոնց ճարեմ (ոնց ճարեմ)
Ընկերուհի, ընկերոըհի




ԻՆՍՏԻՏՈՒՏ ՋԱՆ
Բժշկական` զաչոտը չդնող, թալանող,
Բժշկական` կդրող, արձակուրտը խլող (խլող):
Չես կարա կտերով, կամ էլ 50 դոլլարով,
Չես կարա առանց ծանոթ:
Սպիտակ խալաթ հաքիս
5 հատ լիկվիդ, կ……
Բժշկականի ուսանող դիմացի մինչև հունիս,
Բժշկական համալսարան կամ էլ Հնդկաստան,
4 կողմդ հնդիկ, մեզի անցան, շատացան:
Մեր ինստիտուտի ուսանողը, ապե, ինքը հերոսա.
25 արարկա մի սեմեստրում, ապե, էտի քոսա:
Մի խոսքով բժշկական պրիստիժ,
Վառոտի դեմը խիպիժ, վարձի մոմենտով էլ գիժ:
- Ապե ստե ծխելը նագլի արգելվումա±:
Ապե սաղ սուտա, տո ով ուզի, երբ ուզի ուռումա,
Իսկ որ հանկարծ դեկանը ռաստվումա, ֆոկուս-մոկուս,
Սիգարետը դառնումա բիչոկ, բիչոկն էլ կորումա:
Օրինակ ֆիզկուլտ. կարաս մի շիշ արաղով ստանաս:
Ապե ստե մինչև գիրքը չգզզես` հանում են տռաս,
Հետո էլ թղտերովդ դուրս, ուղիղ վարսավիրնոց,
Գլուխդ թրաշած դեպի բանակ անունով դպրոց:
6 տարի առանց քուն, 6 տարի կճռաս,
6 տարի քուն չկա, 6 տարի, որ դառնաս:
§Hot sun¦ - ը փակվում - բացվումա, ոնց - որ լիֆտ ըլնի
§խՌրՑՌՍ¦ - ում նստում ես, սև կոֆե, խաչապուրի:
Կառոչե, ստե կա ուսանող, որ նագլի սովորումա,
Կա ուսանող, որ պրակտիկային հռհռումա:
Կամ էլ կա ուսանող սպասումա մյուս սեմեստրին`
Առաջի կուրսեցիներից աղջիկ ընտրի, վազվզի:
Լավ անցնենք բուն թեմային, ո±վ ասեց, որ ստե դինջա:
Արի շենքի հետև քեզ ցույց տամ, թե, որնա բիրջը:
Ամեն ամիս բուժ ու ռազմական (ջան).
Իրար հետ հաքնելը դառավ ավանդական:
Պոլիտեխնիկ, չե ստե ավելի լավա,
Պոլիտեխնիկ, ստե խփոցին նոռմալա:
Խփելու վախտ էլ սաղս խալաթները հանած,
Որ շախերը մտածեն պոլիտեխնիկից ենք թռած,
Քո խալաթին մեռնեմ բժշկական ջան,
Վարձտ կրճատի, որ քեզ մի քիչ խղճան:
Ցավտ տանեմ բժշկական ջան,
Մինչև դիպլոմ ինձ հասցրա, այ պետական ջան:
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Ինստիտուտ ջան, բժշկական, պոլիտեխնիկ (x2)
Պոլիտեխնիկ սովորող ուսանող տղեն` տղայա
Պոլիտեխնիկ սովորողը` իսկական Հայ Տղայա:
Պոլիտեխնիկ, կարևորը բլոտ խաղալ իմանաս,
Մեկ էլ 150 ժամից շատ բացակա չունենաս:
Բուդկից հատիկով թունդ սիգարետ ես ինադու առնում,
Մուֆթողներից պրծնում ես, հանգիստ ծխում:
Կուրսի տղեքից մարդա 50 դրամ հավքում
ՈՒ էթում բուֆետում սև կոֆեյով ծարավդ կտրում:
§Գեղեցնոց¦, §Լյուբնոց¦, §Յոլկի-պալկի¦, §Կռասնի¦,
§Զիլյոնի¦, §Ժոլտի¦, §ՈՒլտրաֆիալետովի¦:
Քյաբաբի բուդկեն տալիք, բուֆետներում տալիք,
§Գեղեցնոցում¦ ... - Ա-դե ուժե զզվցրիք:
Մեկին թևի տակ խփում ես, ֆիզկուլտ զալ իջնում-հելնում ես,
5-ի դեմը 5 անգամ 5 հոգու բարևում ես:
Խբնվում ես, նատուռի, մանդրից ետ շուխուռից,
Բազառներից, զաչոտներից, լիկվիդներից, տասովկեքից:
Լսարանում կեղտ, փոշի բիչոկ, սատկած կռիս.
Էտ սաղ փոշին նստումա ծիծակ կոշիկներիս:
Զաչոտնիկիս մեջը 40-ից բարձր թիվ չկա,
ՈՒսանողականս մի տարիա պռակատում գցածա:
Եթե քյալ ես, մենակ ես, ջանիտ քսի յուղ,
Գոռնիից կիլդիմով, տշելով կբերեն մինչև Գյուղ:
Լեկցիաների վախտ լյուբոյ լսարան մտնես,
Վիզս կտրեմ, բացի դասախոսից ուրիշ մարդ գտնես:
Լաբորատոր սենյակ ուսանողները մտնում են,
Տենում են, որ լաբորանտկեքը իրար հետ ուռում են:
Գործնականի ժամին տղեքը լսարան մտնում են,
Մտնում են, դասախոսին լուսամուտից շպրտում են:
Բժշկական, չե ստե ավելի լավա:
Բժշկական, ստե խալաթ-մալաթ չկա:
Պոլիտեխնիկ ինձ դզումա, լուչշե տոկերի հետ խաղամ,
Քանս թե ամեն օր մարդու օրգանները տենամ:
Ինձ դզումա պոլիտեխնիկի խփոցիները,
Ստից տեղը 100 հոգով 1 հոգու տշելը,
Բա մեր գիտնական աղջկեքը վափշե գլուխգործոց են,
ՈՒնքերը բրեժնեվ, թրաշն էլ Սադդամ Խուսսեին:
Մի վռնդի ինձ պոլիտեխնիկ ջան,
Խոսք եմ տալի սովորեմ պոլիտեխնիկ ջան:
Ցավդ տանեմ պոլիտեխնիկ ջան,
Հայաստանի Պետական Ճարտարագիտական Համալսարան ջան...
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ

[BOBO]

ԱՌԱՆՑ ՊԱԳՈՆ

2 ընկեր էին. մեկը մլիցա, մըուսը` մարշուտկի շոֆեռ.
Տարբեր բնագավառ, տարբեր մասնագիտություններ:
Մեկը իրա գծով 28 համարն էր քշում,
Մյուսը` անհամբեր բարձր կոչում էր սպասում:
Էտ մլիցուն թողենք մի կողմ, պատմեմ ուստի մասին:
Մի օր նագլի գործա բացում տո հենց իրա գլխին.
Ղարաբաղի թթի արաղը մենակ նստեց խմեց,
էտ վիճակում դուրսը, պարզա, մի հատ օին հագցրեց:
3 հոգով էին, բայց դէ ուստի խ..ին չի,
Տղեքը իրանցն են շեշտում` ուստի վեջին չի,
Մեկ էլ մեկը մոմենտ տոնը բարձցրեց,
Մլիցու ընկերը մի հատ ուդառով քցեց-սպանեց:
Հաջորդ օրը մեր շոֆեռը օյաղ զարդնեց,
Ջոգեց, որ թքեց, ֆայմեց, հեռախոսը վերցրեց զանգեց
Ընգերոջը, ֆսյո ժէ քաղմասի աշխտողա,
Նաղդ մի բան անողա, ընկերոջը հասնողա:
Ժամը 3-ին հանդիպեցին, գնացին,
§ժխԽԼ-կԸխԽԼ¦ նստեցին, կոֆե խմեցին, ծխեցին:
ՈՒստա-շոֆեռը պատմեց ինչա էղէ գշերը,
Մլիցեն ասեց. - Պռոբլեմ չկա’, իրանց տիրոջ մերը:
3-րդ օրը, քաղմասում էն գյադեքից մեկն էր,
Մյուսը արդեն Ռուսաստան էր` սուտի բիթի դեմք էր:
Սրան էնքան հարցաքննին, էնքան հարցաք..նին,
Բայց դէ նրան չի ճանաչում` ծեծա ուտում հավեսին:
Էն մլիցու նաչալնիկը կանչեց մոտը,
Ասեց. - Եթե էս գործը չփակես` կոչումդ խոտա:
Դէ մլիցեն էլ վախից. - Պռոբլեմ չկա:
Էլ ստէ ի±նչ ընկեր, ի±նչ ախպեր,վսյո, էլ բան չկա:
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ
Առանց ընկերության կամ առանց պագոնի (x4)
Մլիցու գլուխը ճաքելու վրա էր,
Արա դէ ի±նչ անի, ո±նց անի` ղայդին տղա էր:
Կշեռքի մի նժարին` ընգերություն, գործի հեռացում,
Մյուսին` լիքը փողեր, կոչումի բարձրացում:
Մյուս օրը զանգումա ընկերոջը,
Ասումա. - Արի գնանք գործերդ դզենք` ամեն ինչ մալոչա:
Մինչև էտ դզածա լինում, որ քաղմասում
Էն գյադենա բլած էրեսով նստած սպասում:
Մլիցեն ու ընկերը մտնում են քաղմաս,
Էն գյադեն հենց տենումա` տեղից թռնումա վռազ,
Դէ մլիցեն էտ մոմենտին` սուտի զարմացած աչքեր,
Խեղճ ընկերն էլ ո±նց հավատար, չգիտեր ի±նչ աներ:
ՈՒ վսյո: Թքեց մեր ուստեն,
Նստեց մեր ուստեն, գժվավ մեր ուստեն,
Երբ իմացավ թիվը,թե ինչքան պտի նստի`
1 չի, 2 չի, 3 չի` 18 տարի:
Ժամանակը անցնում էր, գնում էր,
Ոնց-որ 28 համարի մարշուտկեն դքի վրեն ճռռում էր:
Քցում-բռնում էր, ջահել ուստեն բերդում նստած 5 տարի.
- Ո±նց արա,ի±նչ էղավ,խի±:
Էտ §խի¦-ն լսան ստաժով զոնի լավերը,
Վերհիշեցին 5 տարի առաջ իրանց լսած սլուխերը,
Ջոգեցին, որ ուստեն հարիֆա, բայց բիթիյա,
Ջոգեցին, նստցրին, լրիվ ճիշտը ասեցին.
- Կարևոր չի, որ մոտիկ ընկերդ մլիցայա,
Կարևորը, որ ընկերդ ոտակեր իշի տղայա:
- Ախպերս, ցավտ տանեմ, չմտածես,
դուրս գալուց ըլնես, իմացի դրսում լիքը ախպերներ ունես:
18 տարին անցավ 50-ի նման:
Տղեն ազատվավ, գլխում ժիստոկի պլան,
Մազերը սիպտկել էր (բա), խեղճ տղու գլխին,
Բայց մլիցեն պատասխանա ամեն մի մազին:
Ազատման հենց առաջի օրերին մլիցեն
Մեր ուստի հետ իրան պահում էր ոնց-որ հին վախտերը,
Դե ուստեն էլ պահը չէր կորցնում` նույն ձևի,
Մլիցեն հըլը չգիտի իրա գլխին ինչա գալի,
Ինչա գալի: Մի օր մեր ուստեն
Զանգումա մլիցուն, ասումա հանդիպեն:
Մլիցեն չեր ջոգել, որ էտ օրը համնկավ
Էն օրվա հետ, երբ իրա ընկերը երկար սռոկ առավ:
Քշեր, ցուրտ, ուստա ու զենք:
Էս մոմենտին հանցագործը սպասում էր մնոգը լետ:
Տալդա տեղ, ձեռը ջեբը, զենքը ձեռին պատրաստված:
Էլ խ....... չեր ինչ կլիներ, կյանքում էլ ինչ մնաց:
Կես ժամ սպասելուց հետո` էտ տաքսին չկա ու չկա:
- Արա, ոնց-որ հենա, - չե, արա, էտի 07-ա:
ՈՒստի մոտ նեռվային վիճակա, զենքը սփրտնելա:
Մեկ էլ մթության մեջ երևաց մի սև գույնի 31,
Համարները 66LL666, տաքսի սերվիս §Դիակ¦
§Ստե մի տե պահի` մեռնեմ¦
ՈՒստի ֆազերը լրիվ խփելա, ուզումա կրակի,
Բայց հըլը շուտա, պտի համբերի:
Մաշնի դուռը բացվավ, մլիցեն մեջից հելավ,
Մլիցեն ուստին տեսավ, մասկեքը բացվավ:
- Բարև, բարլուս, ոն±ց ես, ի±նչ ես:
Կրակոցը հենց լսվեց, մլիցեն լեշը փռեց:
ՈՒստի կրակոցը չէր - էտի 100%,
Մլիցեն էլ իրան չեր խփի - էտ էլ 100%:
Էտ պահին տաքսու շոֆեռը մաշած զենքը դրեց ջեբը
ՈՒղղարկելով գաղութից ջերմ-ջերմ բարևները...
Կ Ր Կ Ն Ե Ր Գ

[Armeno]

Album Greatest Hits
Released November 24, 1998
Label Interscope Records
Song Dear Mama

[Verse One: 2Pac]

When I was younger and my mama had beef
Seventeen years old kicked out on the streets
Though back at the time, I never thought I'd see her face
Ain't a woman alive that could take my mama's place
Suspended from school; and scared to go home, I was a fool
with the big boys, breakin all the rules
I shed tears with my baby sister
Over the years we was poorer than the other little kids
And even though we had different daddy's, the same drama
When things went wrong we'd blame mama
I reminice on the stress I caused, it was hell
Huggin on my mama from a jail cell
And who'd think in elementary?
Heeey! I see the penitentiary, one day
And runnin from the police, that's right
Mama catch me, put a whoopin to my backside
And even as a crack fiend, mama
You always was a black queen, mama
I finally understand
for a woman it ain't easy tryin to raise a man
You always was committed
A poor single mother on welfare, tell me how ya did it
There's no way I can pay you back
But the plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus: Reggie Green & "Sweet Franklin" w/ 2Pac]

Lady...
Don't cha know we love ya? Sweet lady
Dear mama
Place no one above ya, sweet lady
You are appreciated
Don't cha know we love ya?

[second and third chorus, "And dear mama" instead of "Dear mama"]

[Verse Two: 2Pac]

Now ain't nobody tell us it was fair
No love from my daddy cause the coward wasn't there
He passed away and I didn't cry, cause my anger
wouldn't let me feel for a stranger
They say I'm wrong and I'm heartless, but all along
I was lookin for a father he was gone
I hung around with the Thugs, and even though they sold drugs
They showed a young brother love
I moved out and started really hangin
I needed money of my own so I started slangin
I ain't guilty cause, even though I sell rocks
It feels good puttin money in your mailbox
I love payin rent when the rent's due
I hope ya got the diamond necklace that I sent to you
Cause when I was low you was there for me
And never left me alone because you cared for me
And I could see you comin home after work late
You're in the kitchen tryin to fix us a hot plate
Ya just workin with the scraps you was given
And mama made miracles every Thanksgivin
But now the road got rough, you're alone
You're tryin to raise two bad kids on your own
And there's no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus]

[Verse Three: 2Pac]

Pour out some liquor and I reminsce, cause through the drama
I can always depend on my mama
And when it seems that I'm hopeless
You say the words that can get me back in focus
When I was sick as a little kid
To keep me happy there's no limit to the things you did
And all my childhood memories
Are full of all the sweet things you did for me
And even though I act craaazy
I gotta thank the Lord that you made me
There are no words that can express how I feel
You never kept a secret, always stayed real
And I appreciate, how you raised me
And all the extra love that you gave me
I wish I could take the pain away
If you can make it through the night there's a brighter day
Everything will be alright if ya hold on
It's a struggle everyday, gotta roll on
And there's no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus]

Sweet lady
And dear mama

Dear mama
Lady [3X]

Ավելացվել է 41 վայրկյան անց
Album Greatest Hits
Released November 24, 1998
Label Interscope Records
Song Changes

[1]
Come on come on
I see no changes wake up in the morning and I ask myself
is life worth living should I blast myself?
I'm tired of bein' poor & even worse I'm black
my stomach hurts so I'm lookin' for a purse to snatch
Cops give a damn about a negro
pull the trigger kill a nigga he's a hero
Give the crack to the kids who the hell cares
one less hungry mouth on the welfare
First ship 'em dope & let 'em deal the brothers
give 'em guns step back watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what Huey said
2 shots in the dark now Huey's dead
I got love for my brother but we can never go nowhere
unless we share with each other
We gotta start makin' changes
learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
and that's how it's supposed to be
How can the Devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
but things changed, and that's the way it is

[Bridge w/ changing ad libs]
Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah
[Repeat]

[2]
I see no changes all I see is racist faces
misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
one better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people they'll be acting right
'cause both black and white is smokin' crack tonight
and only time we chill is when we kill each other
it takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven sent
We ain't ready, to see a black President, uhh
It ain't a secret don't conceal the fact
the penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
try to show another way but you stayin' in the dope game
Now tell me what's a mother to do
bein' real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
"I made a G today" But you made it in a sleazy way
sellin' crack to the kid. " I gotta get paid,"
Well hey, well that's the way it is

[Bridge]

[Talking:]
We gotta make a change...
It's time for us as a people to start makin' some changes.
Let's change the way we eat, let's change the way we live
and let's change the way we treat each other.
You see the old way wasn't working so it's on us to do
what we gotta do, to survive.

[3]
And still I see no changes can't a brother get a little peace
It's war on the streets & the war in the Middle East
Instead of war on poverty they got a war on drugs
so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the blacks givin' it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up,
crack you up and pimp slap you up
You gotta learn to hold ya own
they get jealous when they see ya with ya mobile phone
But tell the cops they can't touch this
I don't trust this when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool you say it ain't cool
my mama didn't raise no fool
And as long as I stay black I gotta stay strapped
& I never get to lay back
'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
some buck that I roughed up way back
comin' back after all these years
rat-a-tat-tat-tat-tat that's the way it is uhh

[Bridge 'til fade]

[*e}|{uka*]

Coolio - Gangsta Paradise


As I walk through the valley of the
Shadow of death ,I take a look at my life
And realise there’s nuthin’ left
Coz I’ve been blasting and laughing
So long , that , even my mama think
That my mind is gone
But I ain’t never cross the man
That didn’t deserve it , me be treated
Like a punk you know that’s unheard of
You better watch how you’re talking ,
And where you’re walking , or you
And your homies might be lined in chalk
I really hate to trip , but I gotta loc
As they croke I see myself in the pistol smoke ,
Fool
I’m the kinda G the little homies wanna be like
On my knees in the night ,
Saying prayers in the streetlight
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
The getto situation ,they got me facing
I can’t live a normal life ,
I was raised by the stripes
So I gotta be down with the hood team
Too much television watching
Got me chasing dreams
I’m an educated fool with money on my mind
Got my tin in my hand and a gleam in my eye
I’m a loc’d out gangsta set trippin’banger
And my homies is down
So don’t arouse my anger , fool
Death ain’t nothing but a hearthbeat away
I’m living life ,do or die , what can I say
I’m twenty-three now ,but will
I live to see twenty-four
The way things are going I don’t know
Tell me why are we , so blind to see
That the one’s we hurt ,are you and me
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives,
Living in the gangsta’s paradise
Power and the money , money and the power
Minute after minute , hour after hour
Everybody’s running , but half of them
Ain’t looking what’s going on in the kitchen
But I don’t know what’s clickin
They say I gotta learn , but nobody’s here
To teach me , if they can’t understand it ,
How can they reach me
I guess they can’t , I guess they won’t
I guess they front , that’s why I know my life
Is out of luck , fool
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Been spending most their lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Keep spending most our lives ,
Living in the gangsta’s paradise
Tell me why are we , so blind to see
That the one’s we hur , are you and me
Tell me why are we , so blind to see
That the one’s we hurt , are you and me ...

[Amaru]

Nightwish - Gethsemane

Toll no bell for me Father
But let this cup of suffering pass from me
Send me no shepherd to heal my world
But the Angel - the dream foretold
Prayed more than thrice for You to see
The wolf of loneliness in me
...not my own will but Yours be done...

You wake up where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The Lord weeps with me
But my tears fall for you

Another Beauty
Loved by a Beast
Another tale of infinite dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise

Forgive me for I don't know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I fear to lose

You wake up where's the tomb...

"I knew you never before
I see you never more
But the love the pain the hope O beautiful one
Have made you mine 'till all my years are done"

Without you
The poetry within me is dead

[aerosmith]

Maroon 5
Wake Up Call

*** Complimentary Wake Up Call Ringtone ***
I didn't hear what you were saying
I live on raw emotion baby
I answer questions never maybe
And I'm not kind if you betray me
So who the hell are you to say we
Never would have made it babe

If you needed love
Well then ask for love
Could have given love
Now I'm taking love
And it's not my fault
Cause you both deserve
What is coming now
So don't say a word

[Chorus]

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Care about me?
I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here? I don't think so.

[Breakdown]

Would have bled to make you happy
You didn't need to treat me that way
And now you beat me at my own game
And now I find you sleeping soundly
And your lovers screaming loudly
Hear a sound and hit the ground

[Bridge]

If you needed love
Well then ask for love
Could have given love
Now I’m taking love
And it’s not my fault
Cause you both deserve
What’s coming now
So don’t say a word

[Wake Up Call lyrics on http://www.metrolyrics.com]

[Chorus]

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don’t you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here?
I don’t feel so bad, I don’t feel so bad, I don’t feel so bad

[Breakdown]

I'm so sorry darling
Did I do the wrong thing?
Oh, what was I thinking?
Is his heart still beating?

Woah oh ohh

[Chorus]

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don’t you care about me? I don't think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here? I don’t feel so bad

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don’t you care about me anymore?
Don’t you care about me? I don’t think so.
Six foot tall
Came without a warning so I had to shoot him dead
He won’t come around here anymore
No, he won’t come around here. I don’t feel so bad

I don’t feel so bad (Wake up call)
I don’t feel so bad (Caught you in the morning with another one in my bed)
I don’t feel so bad (Don’t you care about me anymore?)
Care about me? I don’t feel so bad.
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?

[aerosmith]

BON JOVI -FATHER TIME

Father time
I couldn't make her wanna stay
I couldn't seem to find the words to say
Now I have to live in yesterday
Father time

I thought that you were on my side
I thought that I could keep our love alive
I thought that I could keep her satisfied

The clock keeps tickin' and I keep on thinkin' 'bout you
I'm knockin' at the door of your heart but I can't break through

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don't tell me it's too late
All my life you know that I would wait
Father time

Now she's gone
She didn't even say goodbye
I guess she didn't have the heart to try
She didn't even have the guts to lie
Father time
Only you can turn the page
And close the curtain on this empty stage
Only you can take my pain away

My heart keeps breakin' and my body keeps aching for you
It's time to hold on but there's nothin' left to hold on to

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don't tell me it's too late
All my life you know that I would wait
Father time

Father, father can't you see I'm depending on you
I'm dying at the door to your heart and I can't break through

Father time
Grant me just another day
Of our love I tried to make her stay
Father time
Don't tell me it's too late
All my life you know that I would wait
Father time
She's your child make her mine
Father time

ժող ջյան էս երգը ով չունի խորհուրդ կտամ , թող լսի։

[Breath of wind]

TONI BRAXTON -How Could an Angel Break My Heart

I heard he sang a lullaby
I heard he sang it from his heart
When I found out thought I would die
Because that lullaby was mine
I heard he sealed it with a kiss
He gently kissed her cherry lips
I found that so hard to believe
Because his kiss belonged to me

How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart

I heard here face was white as rain
Soft as a rose that blooms in may
He keeps her picture in a frame
And when he sleeps he calls her name
I wonder if she makes him smile
The way he used to smile at me
I hope she doesn't make him laugh
Because his laugh belongs to me

How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wish our love apart
How could an angel break my heart

Oh my soul is dying, it's crying
I'm trying to understand
Please help me

How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart

[Dayana]

Высоцкий Владимир
"Лирическая"

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени,
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.
Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.
В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?..
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?..
Украду, если кража тебе по душе, -
Зря ли я столько сил разбазарил?
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!