User Tag List

Էջ 13 83-ից ԱռաջինԱռաջին ... 3910111213141516172363 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 181 համարից մինչև 195 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 1240 հատից

Թեմա: Մեր սիրած երգերի խոսքերը

  1. #181
    Mogakan`Lapterik Lapterik-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    07.10.2006
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    924
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Էրեխեք ով ուի Siempre Me Quedara երգի բառերը՞: Գրեք էլի:
    http://www.conversebank.am/am/IntBank

  2. #182
    Մշտական անդամ Sosoyan-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.04.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    37
    Գրառումներ
    217
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Siempre Me Quedara

    Cómo decir que me parte en mil
    las esquinitas de mis huesos,
    que han caido los esquemas de mi vida
    ahora que todo era perfecto.
    Y algo mas que eso,
    me sorbiste el seso y me decian del peso
    de este cuerpecito mio
    que se ha convertio en rio.
    de este cuerpecito mio
    que se ha convertio en rio.

    Me cuesta abrir los ojos
    y lo hago poco a poco,
    no sea que aun te encuentre cerca.
    Me guardo tu recuerdo
    como el mejor secreto,
    que dulce fue tenerte dentro.

    Hay un trozo de luz
    en esta oscuridad
    para prestarme calma.
    El tiempo todo calma,
    la tempestad y la calma,
    el tiempo todo calma,
    la tempestad y la calma.

    Siempre me quedara
    la voz suave del mar,
    volver a respirar la lluvia que caera
    sobre este cuerpo y mojara
    la flor que crece en mi,
    y volver a reir
    y cada dia un instante volver a pensar en ti.
    En la voz suave del mar,
    en volver a respirar la lluvia que caera
    sobre este cuerpo y mojara
    la flor que crece en mi,
    y volver a reir
    y cada dia un instante volver a pensar en ti.

    Cómo decir que me parte en mil
    las esquinitas de mis huesos,
    que han caido los esquemas de mi vida
    ahora que todo era perfecto.
    Y algo mas que eso,
    me sorbiste el seso y me decian del peso
    de este cuerpecito mio
    que se ha convertio en rio.
    de este cuerpecito mio
    que se ha convertio en rio.

    Siempre me quedara
    la voz suave del mar,
    volver a respirar la lluvia que caera
    sobre este cuerpo y mojara
    la flor que crece en mi,
    y volver a reir
    y cada dia un instante volver a pensar en ti.
    En la voz suave del mar,
    en volver a respirar la lluvia que caera
    sobre este cuerpo y mojara
    la flor que crece en mi,
    y volver a reir
    y cada dia un instante volver a pensar en ti.
    Նա է, որ չի ներում կեղծիք, չի ենթարկվում ժամանակին և շուրթերի վրա դողում, աղոթքի պես աստվածային, լույսն է սիրո քեզ ուղեկցում ամեն վարկյան ռազմի դաշտում, սերն է, որ մեզ գուցե փրկի, կամ ել կորցնի անապատում...

  3. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  4. #183
    Mogakan`Lapterik Lapterik-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    07.10.2006
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    924
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Շնորհակալ եմ:
    http://www.conversebank.am/am/IntBank

  5. #184
    Պատվավոր անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2006
    Գրառումներ
    990
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Pink - Nobody Knows

    Nobody knows
    Nobody knows but me
    That I sometimes cry
    If I could pretend that I'm asleep
    When my tears start to fall
    I peek out from behind these walls
    I think nobody knows
    Nobody knows no

    Nobody likes
    Nobody likes to lose their inner voice
    The one I used to hear before my life
    Made a choice
    But I think nobody knows
    No no
    Nobody knows
    No

    Baby
    Oh the secret's safe with me
    There's nowhere else in the world that I could ever be
    And baby don't it feel like I'm all alone
    Who's gonna be there after the last angel has flown
    And I've lost my way back home
    I think nobody knows no
    I said nobody knows
    Nobody cares

    It's win or lose not how you play the game
    And the road to darkness has a way
    Of always knowing my name
    But I think nobody knows
    No no
    Nobody knows no no no no

    Baby
    Oh the secret's safe with me
    There's nowhere else in the world that I could ever be
    And baby don't it feel like I'm all alone
    Who's gonna be there after the last angel has flown
    And I've lost my way back home
    And oh no no no no
    Nobody knows
    No no no no no no

    Tomorrow I'll be there my friend
    I'll wake up and start all over again
    When everybody else is gone
    No no no

    Nobody knows
    Nobody knows the rhythem of my heart
    The way I do when I'm lying in the dark
    And the world is asleep
    I think nobody knows
    Nobody knows
    Nobody knows but me
    Me

  6. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  7. #185
    soleil levant Amaru-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.12.2006
    Հասցե
    Над каштановым побегом, в переплетах Мураками.
    Տարիք
    34
    Գրառումներ
    1,791
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Maroon 5 - This Love

    I was so high I did not recognize
    The fire burning in her eyes
    The chaos that controlled my mind
    Whispered goodbye and she got on a plane
    Never to return again
    But always in my heart

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won't say goodbye anymore

    I tried my best to feed her appetite
    Keep her coming every night
    So hard to keep her satisfied
    Kept playing love like it was just a game
    Pretending to feel the same
    Then turn around and leave again

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won't say goodbye anymore

    I'll fix these broken things
    Repair your broken wings
    And make sure everything's alright
    My pressure on your hips
    Sinking my fingertips
    Into every inch of you
    Cause I know that's what you want me to do

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won't say goodbye anymore

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And my heart is breaking in front of me
    She said Goodbye too many times before

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won't say goodbye anymore...
    Держи меня за руку долго, пожалуйста,
    Крепко держи меня, я не пожалуюсь...

  8. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  9. #186
    После меня могила!!! Tigran Adunts-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.05.2007
    Հասցե
    Գորիս և Երևան կամ Երևան և Գորիս
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    266
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Սրանից են կող մեկել Կրուգի Վլադիմերսկիյ Ցենտրալն ա...

    Гр. БЕЛОМОРКАНАЛ
    Солист: Спартак Арутунян
    песня Разеденные мосты

    Петеpбуpгские "Кpесты" сpеди ночей туманных белых.
    Сколько узников пpошли мимо львов окаменелых.
    От непокоpных катоpжан, звонящих вволю кандалами,
    До обездоленных цыган, поющих песни вечеpами.
    В холодной камеpе "Кpестов" душа pазлукою томится,
    Давно погасли фонаpи, спит ночь сама, а мне не спится.
    Твои глаза из темноты жгут душу гpустью и тоскою,
    Обpечены с тобою мы в pазлуке быть самой судьбою.

    Разведенные мосты над Hевой заpю встpечали.
    Разведенные мосты, тpеугольником печали.
    Разведенные мосты, pека pазлуки между вами.
    Разведенные мосты утpом встpетятся губами.

    Я буду писем твоих ждать, читать бессонными ночами,
    Свиданье наше вспоминать за pазведенными мостами.
    И пеpвый утpенний тpамвай в тумане сонного pассвета,
    И самый пеpвый поцелуй, он теплый, как в июле лето.
    Здесь наpы делают свое, и моя песенка вся спета.
    Упала звонка на pебpо судьбы последняя монета.
    Поpой так хочется бежать, когда пpо волю сон пpиснится,
    В твои объятия упасть и до утpа с тобой забыться.

    Разведенные мосты над Hевой заpю встpечали.
    Разведенные мосты, тpеугольником печали.
    Разведенные мосты, pека pазлуки между вами.
    Разведенные мосты утpом встpетятся губами.

    Свеча, шампанское и ночь, бокал с помадой в полумpаке,
    Гнал мысли мpачные я пpочь, когда гуляли в летнем паpке.
    Потом осенняя листва, дождь, над Hевою моpосящий,
    Любви и нежности слова и поцелуй, огнем гоpящий.
    Люблю тебя, не забывай, не отpекаются любя.
    Глухой стеной сильны "Кpесты", сильней "Кpестов" любви мосты.

    Разведенные мосты над Hевой заpю встpечали.
    Разведенные мосты, тpеугольником печали.
    Разведенные мосты, pека pазлуки между вами.
    Разведенные мосты утpом встpетятся губами.

    Համատարած խավարի մասին խոսելու փոխարեն փոքրիկ մոմ վառեք!!!

  10. #187
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Չգիտեմ ովա երգում

    Իմ հոգին որպես մի տխուր թափառական
    Շուրջը գիշեր է, մութ գիշեր հավերժական
    Մոլորված քայլում եմ, կարոտից այրվում եմ
    Ու չկա հանդարտ, իմ սրտում, առանց քեզ,
    Ջինջ իմ հոգին տեսա երազում անոգնական,
    Տեսա կարոտս ես արբած ու շբոթված,
    Տեսա քո աչքերը, ու նուրբ քո շուրթերը
    Նրանց ես դողով ,լցրեցի, եվ արթնացա:

    Երազիս մեջ դու երազ դարձած անհետացար,
    Ափսոս, որ երազում միայն այցի եկար
    Մի սառը ցավ ինձ փաթաթվեց գիշերվա մեջ
    Եվ երազից ինձ արթնացրեց
    Դու իմ ցնորք, դու իմ երկրային ևւ միշտ անհաս
    Վաղուց արդեն դարձել ես դու ինձ հարազատ
    Գիտեմ մի որ մենք դեռ նորից կհանդիպենք,
    Եվ կարոտի արցունքներով կհամբուրվենք:

    Հեռացար ու տարար քեզ հետ իմ հոգին,
    Մենության ցավը պինդ սեխմեց կոկորդը իմ
    Ծանրացան քայլերս, ու սրտիս զարկերը
    Ու դարձա տխուր ուրվական, առանց քեզ
    Արի ու տար դու ինձ , այս տխուր անուրջներից
    Փախչում է հողը առանց քեզ ոտքիս տակից
    Տուր ինձ քո շուրթերը, աչքերիտ խորքերը,
    Տուր ինձ կրակը, որ զգամ կըանքը նորից:

    Երազիս մեջ դու երազ դարձած անհետացար,
    Ափսոս, որ երազում միայն այցի եկար
    Մի սառը ցավ ինձ փաթաթվեց գիշերվա մեջ
    Եվ երազից ինձ արթնացրեց
    Դու իմ ցնորք, և միշտ անհաս
    Վաղուց արդեն դարձել ես դու ինձ հարազատ
    Գիտեմ մի որ մենք դեռ նորից կհանդիպենք,
    Եվ կարոտի արցունքներով կհամբուրվենք:

  11. #188
    Ես և դու՝ մի ենք... ihusik-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    15.01.2007
    Հասցե
    Երկիր մոլորակ
    Տարիք
    51
    Գրառումներ
    781
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Սիրտ Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Իսկ ո՞վ ունի "Ես եմ"-ի գրած երգի կատարումը. կարող եք ինձ ուղարկե՞լ...
    Նախապես շատ շնորհակալ եմ...

    Կներեք թեմայից դուրս գրառում կատարելուս համար
    Թե սիրում ենք՝ մեր սրտի բոլոր լարերո՜վ սիրենք... Միայն Սիրուն է երաժշտությունը զիջում, բայց և Սերն էլ մեղեդի է... Ես և Դու՝ Մի Ենք՝ Մի-Մի Աշխարհ Ենք, Հավերժի Ճամփորդներ...

  12. #189
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    [QUOTE=ihusik;291214]Իսկ ո՞վ ունի "Ես եմ"-ի գրած երգի կատարումը. կարող եք ինձ ուղարկե՞լ...
    Նախապես շատ շնորհակալ եմ...

    Ես ունեմ, կարող եմ ուղարկել, չգիտեմ ինչպես են տեղադրում ֆոռումում թե չէ կդնեյի

  13. #190
    Պատվավոր անդամ Philosopher-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.12.2006
    Գրառումներ
    1,102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Pink Floyd

    Another brick in the wall

    Daddy's gone across the ocean,
    Leaving just a memory,
    A snapshot in the family album.
    Daddy, what else did you leave for me?
    Daddy, whatcha leave behind for me?
    All in all it was just a brick in the wall.
    All in all it was just the bricks in the wall.

    We don't need no education.
    We don't need no thought control.
    No dark sarcasm in the classroom.
    Teacher, leave those kids alone.
    Hey, Teacher, leave those kids alone!
    All in all it's just another brick in the wall.
    All in all you're just another brick in the wall.
    We don't need no education.
    We don't need no thought control.
    No dark sarcasm in the classroom.
    Teachers, leave those kids alone.
    Hey, Teacher, leave those kids alone!
    All in all you're just another brick in the wall.
    All in all you're just another brick in the wall.

    I don't need no walls around me.
    And I don't need no drugs to calm me.
    I have seen the writing on the wall.
    Don't think I need any thing at all.
    No. Don't think I need anything at all.
    All in all it was all just the bricks in the wall.
    All in all it was all just the bricks in the wall.
    Վերջին խմբագրող՝ Philosopher: 27.05.2007, 23:41:

  14. #191
    soleil levant Amaru-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.12.2006
    Հասցե
    Над каштановым побегом, в переплетах Мураками.
    Տարիք
    34
    Գրառումներ
    1,791
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Боярский Михаил - Все пройдет

    Вновь о том что день уходит с Земли
    Ты негромко спой мне
    Этот день быть может где-то вдали
    Мы не однажды вспомним
    Вспомним как прозрачный месяц плывет
    Над ночной прохладой
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Все пройдет и печаль и радость
    Все пройдет так устроен свет
    Все пройдет только верить надо
    Что любовь не проходит нет
    Спой о том как вдаль плывут корабли
    Не сдаваясь бурям
    Спой о том что ради нашей любви
    Весь этот мир придуман
    Спой о том что биться не устает
    Сердце с сердцем рядом
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Все пройдет и печаль и радость
    Все пройдет так устроен свет
    Все пройдет только верить надо
    Что любовь не проходит нет
    Вновь о том что день уходит с Земли
    Ты негромко спой мне
    Этот день быть может где-то вдали
    Мы не однажды вспомним
    Вспомним как звезда всю ночь напролет
    Смотрит синим взглядом
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Лишь о том что все пройдет
    Вспоминать не надо
    Все пройдет и печаль и радость
    Все пройдет так устроен свет
    Все пройдет только верить надо
    Что любовь не проходит нет
    Не проходит нет не проходит нет
    Держи меня за руку долго, пожалуйста,
    Крепко держи меня, я не пожалуюсь...

  15. #192
    Ես և դու՝ մի ենք... ihusik-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    15.01.2007
    Հասցե
    Երկիր մոլորակ
    Տարիք
    51
    Գրառումներ
    781
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Սիրտ Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Боярский Михаил - Все пройдет - այդ երգը կարող եք իմ անձնական կայքից քաշեքես էլ եմ սիրում այդ երգը...
    Թե սիրում ենք՝ մեր սրտի բոլոր լարերո՜վ սիրենք... Միայն Սիրուն է երաժշտությունը զիջում, բայց և Սերն էլ մեղեդի է... Ես և Դու՝ Մի Ենք՝ Մի-Մի Աշխարհ Ենք, Հավերժի Ճամփորդներ...

  16. #193
    Պատվավոր անդամ Philosopher-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.12.2006
    Գրառումներ
    1,102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Aerosmith

    I don't want to miss a thing

    I could stay awake just to hear you breathing
    Watch you smile while you are sleeping
    While you're far away and dreaming
    I could spend my life in this sweet surrender
    I could stay lost in this moment forever
    where every moment spent with you
    Is a moment I treasure

    I don't wanna close my eyes
    I don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing

    Lying close to you
    Feeling your heart beating
    And I'm wondering what you're dreaming
    Wondering if it's me you're seeing
    Then I kiss your eyes and thank God we're together
    I just wanna stay with you
    In this moment forever, forever and ever

    I don't wanna close my eyes
    I don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing

    I don't wanna miss one smile
    I don't wanna miss one kiss
    and I just wanna be with you
    Right here with you, just like this
    I just wanna hold you close
    I Feel your heart so close to mine
    And we'll stay here in this moment
    For all the rest of time Yeah Yeah Yeah YEAHHHH!!

    I Don't wanna close my eyes
    I Don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing

    I don't wanna close my eyes
    I don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, babe
    And I don't wanna miss a thing
    Don't wanna close my eyes
    I Don't wanna fall asleep, yeah
    And I don't wanna miss a thing

  17. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  18. #194
    Պատվավոր անդամ Philosopher-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.12.2006
    Գրառումներ
    1,102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Scorpions

    Wind of change

    I follow the Moskva / down to Gorky Park
    listening to the wind of change
    An August-summernight, / soldiers passing by
    listening to the wind of change.

    The world is closing in, / did you ever think
    that we could be so close, like it brothers?
    The future’s in the air / I can feel it everywhere
    blowing with the wind of change.

    Take me to the magic of the moment on a glory night,where the children of tomorrow dream away
    in the wind of change.

    Walking down the street. / Distant memories
    ate burried in the past forever.
    I follow the Moskva / down to Gorky Park
    listening to the wind of change

    Take me to the magic of the moment on a glory night,where the children of tomorrow share their dreams
    with you and me. / Take ma to the magic...

    The wind of change
    blows straight into the face of time,
    like a stormwind that will ring the
    freedom bell / for peace of mind.
    Let your Balalaika sing
    what my guitar wants to say

    Take me to the magic...

  19. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  20. #195
    Պատվավոր անդամ Philosopher-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.12.2006
    Գրառումներ
    1,102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Scorpions

    You and I


    I lose control because of you babe
    I lose control when you look at me like this
    there's something in your eyes that is sayin' tonight
    I'm not a child anymore, life has opened the door
    to a new exciting life

    I lose control when I'm close to you babe
    I lose control don't look at me like this
    there's something in your eyes, is this love at first sight
    like a flower that grows, life just wants you to know
    all the secrets of life

    It's all written down in your lifelines
    it's written down inside your heart

    You and I just have a dream
    to find our love a place
    where we can hide away
    you and I were just made
    to love each other now
    forever and a day

    I lose control because of you babe
    I lose control when you look at me like this
    there's something in your eyes that is sayin' tonight
    I'm so curious for more just like never before
    in my innocent life

    It's all written down in your lifelines
    it's written down inside your heart

    You and I just have a dream
    to find our love a place
    where we can hide away
    you and I were just made
    to love each other now
    forever and a day

    Time stands still
    when days of innocence are falling for the night
    I love you girl I always will
    I swear I'm there for you till the day I'll die

    Repeat Chorus

  21. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

Էջ 13 83-ից ԱռաջինԱռաջին ... 3910111213141516172363 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Սիրած երգերի TOP 10
    Հեղինակ՝ The_only_one, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 164
    Վերջինը: 28.10.2017, 20:10
  2. Մեր գրած աֆորիզմները և թևավոր խոսքերը
    Հեղինակ՝ Taurus, բաժին` Ստեղծագործողի անկյուն
    Գրառումներ: 537
    Վերջինը: 22.09.2017, 13:14
  3. Երգերի պատմություններ
    Հեղինակ՝ Smokie, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 23.10.2013, 22:58
  4. Գրառումներ: 14
    Վերջինը: 22.11.2008, 03:28
  5. Երգերի ծագումը
    Հեղինակ՝ Yellow Raven, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 6
    Վերջինը: 24.10.2008, 17:41

Թեմայի պիտակներ

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •