Էդ ո՞նց, ասենք գործ ես անում, շնորհակալություն հայտնողն էլ ասում ա «Մերսի, Աստված ջան, որ էս գործը արեցիր», կամ «Մերսի Աստված ջան, որ Վիստը արեց էս գործը», հա՞, սե՞նց նկատի ունես:
Քո բերած օրինակում «փառք Աստծու» արտահայտությունը կարա հանգիստ ընկալվի որպես «շատ ուրախ եմ» կամ «շատ լավ ա»-ին համարժեք մի բան, ու դրա վրա կենտրոնանալու պատճառ չեմ տեսնում: Ես մարդ գիտեմ` ո՛չ կնքված ա, ո՛չ կյանքում եկեղցեցի ա գնացել, ո՛չ կյանքում Աստվածաշունչ ա բացել, ո՛չ էլ իրան ինչ-որ կրոնի հետեւորդ ա համարում, բայց նույն «փառք Աստծու»-ն շատ հաճախ օգտագործում ա:
Rammstein-ի խոսքերից
Էդ ո՞նց, ասենք գործ ես անում, շնորհակալություն հայտնողն էլ ասում ա «Մերսի, Աստված ջան, որ էս գործը արեցիր», կամ «Մերսի Աստված ջան, որ Վիստը արեց էս գործը», հա՞, սե՞նց նկատի ունես:
Մեջբերել
Էջանիշներ