Թեմայից դուրս, բայց հետաքրքիր կամ կարևոր գրառումներ

[ivy]

«Ընտանիք քանդել» արտահայտությունը ոնց որ քյառթերի բառարանից հանած լինի. ամեն անգամ որ լսում եմ, մի այլ կարգի բացում ա, հատկապես որ դա սովորաբար մի շատ լուրջ տոնով ա ասվում ։))
Դրա հականիշը երևի «ընտանիք հավաքել»֊ն ա. փազըլի պես մի բան ։))
Կամ էլ` «ընտանիք կառուցել», մի կարգին շինարարություն ։)
Շատ ընտանեկան ազգ ենք. որ կողմից նայես։

[Շինարար]

«Ընտանիք քանդել» արտահայտությունը ոնց որ քյառթերի բառարանից հանած լինի. ամեն անգամ որ լսում եմ, մի այլ կարգի բացում ա, հատկապես որ դա սովորաբար մի շատ լուրջ տոնով ա ասվում ։))
Դրա հականիշը երևի «ընտանիք հավաքել»֊ն ա. փազըլի պես մի բան ։))
Կամ էլ` «ընտանիք կառուցել», մի կարգին շինարարություն ։)
Շատ ընտանեկան ազգ ենք. որ կողմից նայես։

to build a family

to destroy the family

[ivy]

to build a family

to destroy the family

Քանդել֊ն ինձ համար խոխմ ա հնչում էս կոնտեքստում։ Ոչնչացնել, փլուզել` հա, հլը ոչինչ։

[Շինարար]

Քանդել֊ն ինձ համար խոխմ ա հնչում էս կոնտեքստում։ Ոչնչացնել, փլուզել` հա, հլը ոչինչ։

ո՞նց կթարգմանես քանդելը անգլերեն

[LisBeth]

10 րոպեի ոտքի ճանաարհը կես ժամում անցնելով՝ հասա բժշկի, հասա չէ, ինձ մի կերպ ներս գցեցի: Նստել եմ մոտը, զգում եմ, որ ինչ-որ անկապություններ եմ խոսում, բայց ոչ էլ հասկանում եմ, թե ինչ: Էս բժիշկը կլոր աչքերով վրաս է նայում ու թե.
-Կարո՞ղ եք ինձ ասել՝ էսօր ամսի քանիսն է: Որտե՞ղ եք հիմա գտնվում:
Երևի զառանցում էի դրանից առաջ: Հետո առանց պատասխանի սպասելու, ջերմաչափը ականջիս մեջ ճտացրեց՝ մոտ 40 աստիճան: Լիքը ջուր տվեց խմելու, մի քիչ ուշքի եկա: Ստուգեց-մուգեց, դեղեր նշանակեց:
Ասում է.
-Ո՞նց եք հասել էստեղ:
-Ոտքով, մոտիկ եմ ապրում:
Հարցրեց, թե մեկը չկա՞, որ ինձ էստեղից վերցնի, մենակ չգնամ: Ասեցի, որ չէ, կգնամ մենակ, դեռ ճանաարհին էլ պիտի դեղերն առնեմ:
Ճանապարհին ինչ դեղատուն մտա, բժշկի նշանակած անտիբիոտիկը չունեին, պիտի պատվիրեի, հաջոորդ առավոտյան վերցնեի: Բայց դե էդ գիշերը դեռ լուսացնել էր պետք:
Մի տեղ էլ մտա, մի շատ նուրբ, ջահել տղա էր աշխատողը: Նույնն էլ ինքն ասեց, որ հիմա չունեն, պատվիրել է պետք: Հետո էլ թե.
-Սպասեք, ես հիմա մի ուրիշ բան կփորձեմ:
Գնաց, եսիմ ուր զանգեց, հետ եկավ:
-Պայմանավորվեցի, որ պատվերը մի ժամից բերեն:
Ուրախացա, մտածեցի՝ լավ, մի տեղ կնստեմ, մինչև մի ժամն անցնի:
Բայց էս տղան ուրիշ բան առաջարկեց.
-Դուք հիմա գնացեք տուն, պատվերը մինչև բերեն, արդեն դեղատունը փակելու ժամը կլինի, կփակեմ ու դեղերը Ձեր տուն կբերեմ:
Ականջներիս չհավատացի:
-Ո՞նց, դեղերը իմ տուն կբերե՞ք:
Ասում է.
-Հա, հո Ձեզ էսօր առանց դեղ չեմ թողնելու կամ հո էս վիճակում չեք կանգնելու սպասեք:
Մի հատ էլ ջերմության դեղ տվեց ու տուն ճամփեց:
Հասցես դե դեղատոմսի վրա գրված էր, բայց հեչ հավատս չէր գալիս, որ էդպիսի բան հնարավոր է:
Իզուր էլ չէի հավատում, իսկականից բերեց: Փող էլ չվերցրեց դեղերի համար:
Շշմել էի լրիվ:
Էսպիսի բաները նենց են ջերմացնում: Որ մարդիկ կարող են ուղղակի շատ բարի լինել դիմացինի հանդեպ՝ առանց դրա համար որևէ հատուկ պատճառ ունենալու:

Ընդհանապես չեմ սիրում օրագրային գրառում մեջբերել, բայց սա իրոք շշմելու բան ա։ Անհավատալի։ Մարդկանց արարքների տակ միշտ մոտիվ կա, հենց նենց ոչ մի բան չի արվում, ուղղակի առժամանակ դու տեղյակ չես, կամ ուղղակի մտածում ես, որ կարա դա էդքան էլ անհիմն բարություն չլինի։ Հետո իմանում ես ու աշխարհը նորից շրջվում ա ոտքերի վրա։

[ivy]

Ընդհանապես չեմ սիրում օրագրային գրառում մեջբերել, բայց սա իրոք շշմելու բան ա։ Անհավատալի։ Մարդկանց արարքների տակ միշտ մոտիվ կա, հենց նենց ոչ մի բան չի արվում, ուղղակի առժամանակ դու տեղյակ չես, կամ ուղղակի մտածում ես, որ կարա դա էդքան էլ անհիմն բարություն չլինի։ Հետո իմանում ես ու աշխարհը նորից շրջվում ա ոտքերի վրա։

Լիզ, ինչ մոտիվ կարող էր էստեղ լինել. սա լրիվ անշահախնդիր բարություն էր։

[LisBeth]

Լիզ, ինչ մոտիվ կարող էր էստեղ լինել. սա լրիվ անշահախնդիր բարություն էր։

Կոնկրետ այս դեպքում չեմ կարող ասել, ժամանակը ցույց կտա, կամ էլ ցույց չի տա, քանզի դրանք կարող ա հենց քեզ հետ կապ չունեն, բայց կան։ Ամեն դեպքում, երևի ինձ ավելի շատ զարմացնում ու հետաքրքրում ա քո հավատը, որ դա անշահախնդիր երևույթ ա։

[ivy]

Կոնկրետ այս դեպքում չեմ կարող ասել, ժամանակը ցույց կտա, կամ էլ ցույց չի տա, քանզի դրանք կարող ա հենց քեզ հետ կապ չունեն, բայց կան։ Ամեն դեպքում, երևի ինձ ավելի շատ զարմացնում ու հետաքրքրում ա քո հավատը, որ դա անշահախնդիր երևույթ ա։

Ըստ քեզ, աշխարհում անշահախնդիր բարություն հեչ չկա՞, ես էլ շատ հարիֆ եմ, որ հավատում եմ դրա՞ն։

[LisBeth]

Ըստ քեզ, աշխարհում անշահախնդիր բարություն հեչ չկա՞, ես էլ շատ հարիֆ եմ, որ հավատում եմ դրա՞ն։

Հա ըստ ինձ չկա, բայց ես քո հավատը միամտություն կամ հարիֆություն չեմ համարում, ինչպես ասեցի ուղղակի հետաքրքիր ա, ինչի՞ վրա հիմնվելով ես էլի հավատում, կամ ուղղակի ուզում ես հավատալ։ Դա քեզ ինչ որ բան ա տալիս, դա քո ընտրությունն ա։

[ivy]

Հա ըստ ինձ չկա, բայց ես քո հավատը միամտություն կամ հարիֆություն չեմ համարում, ինչպես ասեցի ուղղակի հետաքրքիր ա, ինչի՞ վրա հիմնվելով ես էլի հավատում, կամ ուղղակի ուզում ես հավատալ։ Դա քեզ ինչ որ բան ա տալիս, դա քո ընտրությունն ա։

Հավատում եմ, որովհետև ես ինքս էլ կարող եմ անծանոթ մարդկանց հանդեպ նույնքան բարի լինել։ Եթե ես կարող եմ, ինչո՞ւ ուրիշը չի կարող։
Տխուր ա, որ չես հավատում տենց բաների։

[CactuSoul]

Անշահախնդիր ոչինչ չի արվում աշխարհում։ Պարզապես մարդկանց շահերն են տարբեր։
Օրինակ՝ էդ տղայի համար կարող է շահը հենց ուրիշին [պայմանականորեն ասած] անշահախնդրորեն օգնելուց ստացած հոգևոր բավարարվածության զգացողությունն էր։

#ծակփիլիսոփա

[LisBeth]

Հավատում եմ, որովհետև ես ինքս էլ կարող եմ անծանոթ մարդկանց հանդեպ նույնքան բարի լինել։ Եթե ես կարող եմ, ինչո՞ւ ուրիշը չի կարող։
Տխուր ա, որ չես հավատում տենց բաների։

Տխուր չի, դա իրականություն ա, շատ սովորական դարձած, ամեն անգամ հաստատվում ա, օրենքի նման, տարբեր եղանակներով ։ Բայց եթե դու ասում ես ուրեմն էս մի օրենքից էլ կա բացառություն։

[Վիշապ]

Աչքիս ձեզ «RESTORING FAITH IN HUMANITY» տիպի վիդեոներ ա պետք նայել, որ վերականգնեք ձեր հավատը մարդկության նկատմամբ :Ճ

[LisBeth]

Աչքիս ձեզ «RESTORING FAITH IN HUMANITY» տիպի վիդեոներ ա պետք նայել, որ վերականգնեք ձեր հավատը մարդկության նկատմամբ :Ճ

Ես մի հատ հոմլես ընկեր ունեմ, միշտ պոզիտիվ բաներ ա պատմում մարդկանց մասին, բայց իրա պարբերաբար տված դոզաներն էլ հերիք չի անում, ազդեցությունը շուտ անցնում ա, երբ ռեալները մեջ են ընկնում։ Չեմ կարծում, որ այդ արարքների հիմքում ոչ մի շահ չկա։

[Վիշապ]

Ես մի հատ հոմլես ընկեր ունեմ, միշտ պոզիտիվ բաներ ա պատմում մարդկանց մասին, բայց իրա պարբերաբար տված դոզաներն էլ հերիք չի անում, ազդեցությունը շուտ անցնում ա, երբ ռեալները մեջ են ընկնում։ Չեմ կարծում, որ այդ արարքների հիմքում ոչ մի շահ չկա։

Ենթադրենք մարդս մարդուն օգնելու հիմքում ընկած է ռացիոնալիզմը էն տեսակետից, որ ցանկացած օգնող մարդ ինքը կարող է ապագայում նույնատիպ օգնության կարիք ունենալ, ու դրա համար է օգնում:
Բա ասենք օրինակ տրուբի մեջ լռված կատվին մի երկու ժամ վիզ դնել ազատելու շահը ո՞րն է:

 •

• 

 Սեղմել՝ ցույց տալու համար