Պաշտոնական հայերեն LIP փաթեթ Windows XP [Պահոց]

Սահակ

03.03.2007, 06:39

Բոլորիս շնորհավորում եմ Windows® XP հայերեն միջերեսի փաթեթի կապակցությամբ։

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=64FA945F-4204-4358-A172-F70B444A6F96&displaylang=en

Windows XP Professional-ի և Windows XP Home Edition-ի լեզվական միջերեսի փաթեթները (ԼՄՓ) տրամադրում են Օգտվողի միջերեսներ նոր տեղայնացվող լեզուների համար։

Windows XP ընտանիքի համար ստեղծված հայերեն միջերեսի փաթեթը օգտվողի հայերեն միջերես է տրամադրում Windows XP-ի օգտվողի միջերեսների մեծ մասի համար։ Տվյալ փաթեթը տեղադրելիս պահանջելու է Microsoft Windows-ի վավերացում։ Վավերացումը երաշխավորում է Windows-ի իսկորոշված և լիովին թույլատրված պատճենի գործածում։ Այցելե՛ք Genuine Microsoft Software՝ Windows իսկական ծրագրաշարի օգտագործման առավելությունների մասին լրացուցիչ տեղեկություն ստանալու համար։

Սահակ

03.03.2007, 07:12

Առաջին տպավորությունները խառնեն։
Միհատ շատ դրական մոմենտ կա։ Վերջապես սիրուն և կարդացվող տառատեսակ է դրված Windows XP-ում։ Tahoma Armenian (Open Type Font).
Բավականին լավ ֆոնտա։ Դեռ այսքանը։

Ավելացվել է 4 րոպե անց
Մի հատ հարց ունեմ։ Անգլերեն Windows-ում երբ քո ֆայլերը նայում ես գրում է թե քանի հատ է։ Օրինակ՝ "10 items"
Հայերեն դա թարգմանված է «10 առարկաներ» բայց ավելի ճիշտ չէ՞ գրել «10 առարկա»։

Artgeo

03.03.2007, 08:40

Լավ լուր է: :)

Սահակ, եթե խնդրեմ, այդ փաթեթը չե՞ս բեռնավորի որևէ այլ տեղ: Հայ օգտվողների մեծամասնության համար Մայքրոսոֆթի սայթը անհասանելի է:

Սահակ

03.03.2007, 09:55

Կարող է այն բեռնավորել այստեղից՝ http://petrosyan.googlepages.com/LIPSetup.msi

քաղաքացի

03.03.2007, 12:55

Ինձ չե՞ք օգնի տեղադրեմ: Ֆայլը բացելուց միանգամից գրում է.

This installation package could not be opened.
Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.

Տեղեկությունների համար՝ հիմա ինձ մոտ Windows XP Professional է առանց որևէ SP-ի: :)
Շնորհակալություն:

Սահակ

03.03.2007, 13:21

Mesrop

03.03.2007, 14:36

ինչ միջեսես է, հայերեն խոսացեք բան հասկանանք
քո քցած ֆայլը փորձել ես քաշել՞ կիսատ է
իսկ վինդօոզի սայթից քաշելուց հազար հատ պլյուգին ա ուզում, սիստեմես ստուգելու համար.
միհատ կարգին ապլոդ արա սերվերի վրա, ես կքցեմ հայկական սերվեր, որ ֆիգնետի յուզերներնել քաշեն…

Սահակ

03.03.2007, 14:56

Հենց նոր մի անգամ էլ ստուգեցի։ Իմ ապլոդ արած ֆայլը նոռմալ աշխատումա ու տեղադրվումա։
Բավականին անգրագետ թարգմանությունա։ Օրինակ՝ գրումա ֆայլի չափը՝ 100 բայթեր։
պետքա լինի «100 բայթ» և ոչ թե «100 բայթեր»։
«և» տառի փոխարեն օգտագործվումա «ե+ւ» որը գրաբարի ժամանակներից արդեն գրվում է որպես «և»։

Andranik

03.03.2007, 16:01

Ինձ մոտ պահանջում է Microsoft-ի հաստատումը Windows-ի

Artgeo

03.03.2007, 16:08

Ինձ մոտ պահանջում է Microsoft-ի հաստատումը Windows-ի
Կամ սա փորձիր (http://freenet.am/~vb/Windows_Cracker.zip) կամ էլ այս մեկը (http://rapidshare.com/files/383233/Magic.Tool.rar)

Սահակ

03.03.2007, 19:05

LIPSetup.msi ֆայլի չափը պետք է լինի 6,021,632 բայթ։

emo

03.03.2007, 20:46

Լավներ, դուրս եկավ:
Դե դեռ նորա ,հետո երևի փոփոխություններ կլինեն,կլավացնեն:

Armeno

03.03.2007, 22:39

Windows xp sp2-ի վրա աշխատում ա: մեկել կարող եմ ցանկության դեպքում նորից հին անգլերենը դնել՞

Artgeo

04.03.2007, 11:33

Windows xp sp2-ի վրա աշխատում ա: մեկել կարող եմ ցանկության դեպքում նորից հին անգլերենը դնել՞
Պիտի որ, Add/Remove-ում լինի, սովորական ծրագրի նման։

Ես չեմ կարողանում ինստալլ անել։ Անում, վերջացնում ա ու վերջում սենց պատուհանա դուրս գցում
http://www.imageshare.am/thumb/53564854/art.JPG (http://www.imageshare.am/view/53564854/art.JPG)

emo

04.03.2007, 11:45

Պիտի որ, Add/Remove-ում լինի, սովորական ծրագրի նման։

Հա, այժմ արդեն "Հավելել կամ հեռացնել ծրագրեր" ում կա Windows Armenian Interface Pack

Հենո

04.03.2007, 12:45

Ժող ջան ոչ մի ձև չեմ կարում քաշեմ մեկդ ուրիշ տեղ ապլոադ արեք քաշեմ…

Andranik

04.03.2007, 14:24

LIPSetup.msi ֆայլի չափը պետք է լինի 6,021,632 բայթ։

Ճիշտ է ֆայլի չափը իմ մոտ էլ է այդքան, բայց չի անում nstall

Armeno

04.03.2007, 14:33

Ժող ջան ,մի հատ ֆրինետից հասանելի տեղ Upload արեք քաշեմ:ok

Արամ

05.03.2007, 19:44

Խնդրում եմ ներկա աշխատող լինկ տվեք, ես առմում կքցեմ:

Armeno

06.03.2007, 12:36

Քաշեցի 5.7 մեգաբայթանոցը,բայց չեղավ.7-zip-ով extract արեցի,սաղ ֆայլերը զրո բայթ ա ցույց տալիս,ետի լիցենզիոն Windows-ի հետ կապ ունի?:think

Սահակ

06.03.2007, 23:26

Ապօրինի Windows ունեցողները կարող են տեսնել հայերեն Windows XP-ի տեսքը այստեղ՝
http://petrosyan.googlepages.com/xp.png

Artgeo

06.03.2007, 23:54

Ապօրինի Windows ունեցողները կարող են տեսնել հայերեն Windows XP-ի տեսքը այստեղ՝

Կամ էլ քաշել ու տեղադրել այս փաթեթը (http://rapidshare.com/files/18685457/february.zip.html), գաղտնաբառը

th3zone
որից հետո վերբեռնել համակարգիչը, իսկ հետո մտնել http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=64FA945F-4204-4358-A172-F70B444A6F96&displaylang=en հասցեով ու բեռնել փաթեթը։ Ու վուա լյա

Thank you for using genuine Microsoft software
:oy :P

Armeno

07.03.2007, 12:23

Ետի windows-ի crack-ն ա,թե ուրիշ բան՞.իմ մոտ windows-ը crack արած ա,բայց ապորինի ա.

մեկ էլ կարող ա ֆրինետից հասանելի տեղ լինի այդ ԼԻՓ-ը և արտգեո-ի նշած փաթեթը?

Արամ

07.03.2007, 18:57

Տեղադրեցի դուրս շատ է եկել: Ֆրինետցիներ բռնվեք: http://soft.gsmnet.am/Let Armenian.rar ես ել ձեզ

Armeno

07.03.2007, 20:59

Ապրես Windows ջան,բայց.են լիցենզիոն սարքելու ծրագրի ինստալլը մտնում եմ ,ասում ա Press any key to continue,բայց ոչ մի փոփոխություն.ռեստարտ արել եմ. :Եդ պատուհանի մեջ մի հատ բան ա գրում the process "wgatray.exe'not found. wgatray.exe-ի մեջ էլ եմ մտնում.բայց պռոցսների մեջ ցույց չի տալիս.Ինչ անեմ՞

RobertM

22.03.2007, 12:13

Ողջույն. Իհարկե դիալոգները համեմատած անգլերեն տարբերակի հետ ավելի մեծ են հայերեն բառերի երկարությամբ պատճառով, բայց իմ կարծիքով շատ լավա թարգմանած. Ամեն ինչ միանգամից հասկանալի է ու պարզ, անհընդհատ չեմ փորձել հիշել անգլերեն ոնցեր ինչպես ռուսական տարբերակում աշխատելուց.
Բայց միյան համակարգը քիչ է, բոլորին նաեվ պետք է Microsoft Office, Internet Exlplorer.

Egern.net

22.03.2007, 15:16

Ժողովուրդ,
նայեցի, հեչ վատ չի, բայց ինչ-որ աննորմալություններ կան.
Paint-ում այսպիսի անգրագիտության կա.
http://www.imageshare.am/thumb/15939675/menu.JPG (http://www.imageshare.am/view/15939675/menu.JPG)
Ինչո՞ւ է F8-ը, ասենք, գրվում Գ8
http://www.imageshare.am/thumb/50909529/calc.JPG (http://www.imageshare.am/view/50909529/calc.JPG)
Ինչո՞ւ են տառերը այնքան մեծ, որ չեն տեղավորվում պատուհաններում (բոլոր font size-րը Display-Appearance-Advanced-ում 8 են)
http://www.imageshare.am/thumb/64414683/display.JPG (http://www.imageshare.am/view/64414683/display.JPG)
Շատ բաներ թարգմանված չեն, օրինակ quota-ները.
http://www.imageshare.am/thumb/12966367/quota.JPG (http://www.imageshare.am/view/12966367/quota.JPG)

և այլն

Armeno

22.03.2007, 15:42

Կարող ա Անպայման պիտի Microsoft-ի սայթից քաշեմ ,որ լինի,թե չե Validate-ա ուզում

Egern.net

22.03.2007, 16:15

Կարող ա Անպայման պիտի Microsoft-ի սայթից քաշեմ ,որ լինի,թե չե Validate-ա ուզում
եթե Automatic Updates-ի հետ չես քաշել validator tool-ը, ուրեմն կարիք կլինի....
Ի դեպ Automatic Updates-ն էլ թարգմանված չէ

Ավելացվել է 4 րոպե անց
օֆֆտոպ. մի հատ նայեք http://www.akumb.am/showthread.php?t=7081

Egern.net

22.03.2007, 19:08

Մի հատ էլ խայտառակ սխալ.
Դեֆրագմենտերի ներքևի legend-ում կարմիր գույնի դիմաց գրված է "ապամասնատված": Դա պետք է համապատասխանի անգլերեն Fragmented Files-ին: Այսինքն պետք է լինի "մասնատված"

Egern.net

25.03.2007, 12:20

հլը նայեք ինչ խայտառակություն ա.
http://www.imageshare.am/thumb/11193505/localsecuritysettings.JPG (http://www.imageshare.am/view/11193505/localsecuritysettings.JPG)

քանի սխալ մի նախադասության մեջ...

AMzone

26.03.2007, 05:36

անիմաստ բան է հայերեն վինդովսը, ես ավելի լավա անգլերեն օգտգործեմ քանց թե էա հայերենը, որ ոչմի բառ չես հասկանում, ,, անիմաստ աշխատանք է, կարծում եմ դժվար թե ինչոր մեկը ես հայերենը օգտագործի:

Egern.net

26.03.2007, 12:53

Չէ, էնքան էլ անիմաստ չի: Նոր սովորողների համար նույնիսկ անփոխարինելի է...

-=BaZeL^4=-

31.03.2007, 00:20

փեյնթում աննորմալություն չի ուղակի մարդիք վ0տից գլուխ են թարգմանել CTRL(control)-ը թարգմանել են ԿՌՎՐ(կառավարում կամ նման մի բան)

F8-ը Գ8 - F(Function) - Գ (գործողություն)

լավ կլիներ վ0ր ինչ-որ մեկը դներ ֆրինետից հասանելի տեց համը տենաինք

Սահակ

02.04.2007, 03:03

Մի նոր հոդված (http://armenianow.com/?action=viewArticle&AID=2089&lng=arm&IID=1126) հայկական Windows-ի մասին։

NetX

02.04.2007, 05:53

Մի նոր հոդված (http://armenianow.com/?action=viewArticle&AID=2089&lng=arm&IID=1126) հայկական Windows-ի մասին։

որոնք օգտագործել են իմ կայքում տեղադրված իմ կողմից արված screenshotը :goblin :)

Ուլուանա

02.04.2007, 08:17

Vahan Jan

16.04.2007, 10:12

im mot sovoraan XP e gtsac u chi linum et inchica:think

Մոդերատորական: Ծանոթացեք ակումբի կանոնադրությանը (http://www.akumb.am/showthread.php?t=2437#post67297)։Մասնավորապես ֆորումում չեն ողջունվում լատիներեն տառերով հայերեն գրառումները:
Եթե ինչ-որ պատճառով հայերեն մեքենագրելու հետ կապված դժվարություններ կան, ապա կարող եք օգտագործել ֆորումում ներդրված հայերեն մեքենագրման համակարգը, Տրանսլիտի ձևափոխիչը (http://www.akumb.am/showthread.php?t=42) կամ կարդացեք «Ինչպե՞ս գրել հայերեն» (http://www.akumb.am/showthread.php?t=279) թեման:

Ավելացվել է 11 րոպե անց

Ինձ չե՞ք օգնի տեղադրեմ: Ֆայլը բացելուց միանգամից գրում է.

This installation package could not be opened.
Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.

Տեղեկությունների համար՝ հիմա ինձ մոտ Windows XP Professional է առանց որևէ SP-ի: :)
Շնորհակալություն:

Axpers im mot el edpes imn el e Windows XP Professional է առանց որևէ SP-ի:;)

_Հրաչ_

01.11.2007, 15:36

Artgeo

01.11.2007, 15:43

Ժողովուրդ ջան ամեն ձև փորձում եմ ինստալ անեմ, Windows crackerն էլ օգտագործել եմ, չի օգնում, սենց մի պատուհան ա բերում, գրում ա To install Windows interface pack you must first validate your copy of Windows., Բայց իմ windowsը validate արած ա: Ի՞նչ խորհուրդ կտաք:

Հին կռեկերը այսօր էլ չեն գործում ;)

Սա փորձի:
http://rapidshare.com/files/63540877/Windows.Genuine.Advantage.Validation.v1.7.59.1.rar
http://www.swapfile.ru/files/72569951981211913/Windows.Genuine.Advantage.Validation.v1.7.59.1.rar
http://depositfiles.com/files/2092776
Նույն ֆայլնա երեք տարբեր սերվերի վրա:

քաշի, հանի արխիվից ու installer.bat , շարունակությունը կարծում եմ պարզ ա։ :)

Universe

01.11.2007, 16:05

Ժողովուրդ ջան, ներկա դրությամբ իմ Oper. Syetem-ը օրիգինալ WinXP Home Edition-նա, բայց հայերեն Language Pack-ը չի նստում, որովհետեւ պահանջումա Op. System-ի անգլերեն տարբերակը...:think Կա՞ արդյոք հայերեն LIP-ի այնպիսի տարբերակ, որը նստի ռուսականի XP-ի վրայից :think
Եթե գիտեք, PLS հղումը տեղադրեք :)

Արամ

01.11.2007, 23:02

Նախ Վահագ կարող եմ ասել, որ դու շատ ճիշտ ես:D իսկ եթե լուջ ինչ կապ ունի Օհ-ի լեզուն?????

_Հրաչ_

02.11.2007, 03:02

Արեցի քո ասածի պես, Էդ installer.bat-ը բացելուց հետո գրում ա taskkil.com is not a valid win32 application ու հետո էլ փորձում եմ ինստալը, նույն պրոբլեմն ա բերում, ձև չեմ գտնում:

Աթեիստ

02.11.2007, 10:27

Բոլոր նրանց համար, ում մոտ Հայերենը չի նստում:

Բացում եք արխիվը (http://freenet.am/~gaboyan/WinXp_crack.rar), աշխատացնում ծրագիրը, մեջը նշում տեքստային ֆայլի միջի սերիալը և սեղմում OK:

Armeno

02.11.2007, 14:17

Ժողովուրդ ջան, ներկա դրությամբ իմ Oper. Syetem-ը օրիգինալ WinXP Home Edition-նա, բայց հայերեն Language Pack-ը չի նստում, որովհետեւ պահանջումա Op. System-ի անգլերեն տարբերակը... Կա՞ արդյոք հայերեն LIP-ի այնպիսի տարբերակ, որը նստի ռուսականի XP-ի վրայից
Եթե գիտեք, PLS հղումը տեղադրեք
Universe ջան ետի մենակ XP professional SP2 - ի վրայա նստում

Universe

02.11.2007, 14:51

Universe ջան ետի մենակ XP professional SP2 - ի վրայա նստում
Ճիշտն ասած SP-2 ունեմ, բայց օրիգինալը չի, իսկ LPT-ի install-ի ժամանակ, ինքը Подлинность-նա չէ՞ գլխանց Microsoft-ից ստուգում, իսկ դա չի՞ խոչընդոտի... :think

Armeno

02.11.2007, 15:46

Universe ջան իմն էլ օրիգինալը չեր, բայց լից. կոդը փոխեցի, ու միկրոսոֆտին խաբեցի:lol

_Հրաչ_

04.11.2007, 01:22

erik_aper

27.04.2008, 20:03

ժողովուռդ, գիտեք ինչ ընկավ միտք՞ս։ մի հատ լենինականցիների անեկդոտ կա որ ասում է թե մեկ մեկ էլ բարդ տեխնիկական թարգմանություն կանեմ, հիմա այս լեզվի փաթեթը ուղակի այդ անեկդոտին շատ նման է։ իմացող մարդիկ կհասկանան թե ես ինչ ինկատի ունեմ

ցեղակրոն

04.05.2008, 13:38

Բարև բոլորին,
կարող է իմանաք ի՞նչպես դնել հայերեն Լիպ փաթեթ ֆրանսիական Windows XP–ի վրա։

erik_aper

04.05.2008, 18:39

Բարև բոլորին,
կարող է իմանաք ի՞նչպես դնել հայերեն Լիպ փաթեթ ֆրանսիական Windows XP–ի վրա։
իսկ դու նորմալ ձևով փորձել էս այդ փաթեթը դնե՞լ

ցեղակրոն

05.05.2008, 10:59

իսկ դու նորմալ ձևով փորձել էս այդ փաթեթը դնե՞լ
Այո, քաշել եմ ու դնելուց ՝ գրվում է, որ միայն անգլերեն տարբերակի համար է։

erik_aper

05.05.2008, 15:23

Այո, քաշել եմ ու դնելուց ՝ գրվում է, որ միայն անգլերեն տարբերակի համար է։
ես քեզ կարամ մի ձևով ասեմ, բայց հաստատ չեմ իմանում կստացվի թե չե:
բացում ես regedit ծրագիրը քո համակարգիչի մեջ: հետո այդ ծրագրի մեջ գնում ես
HKEY-LOCAL-MACHINE\SYSTEM\CONTROLSET001\CONTROL\NLS\Language\

ուրեմն սա գտնվում է քո էկրանի ձախ մասում: իսկ հիմա էկրանիդ աջ մասում փնտրում ես 2 հատ բանալի որոնց անուններն են:
- Default
- InstallLanguage

դու պետք է փոխես այս բանալիների տվյալները: այս բանալիները ունեն 4 թիվ և սկսվում են 04-թվերով: վերջի 2 թվերը որոշիչ են համակարգիչի վրա գտնվող լեզվի համար: այսինքն եթե դու մի բան ուզում ես քո համակագրիչի վրա install անես, նախ արաջին նայվում է այս 2 բանալիներին:
հիմա ես չեմ իմանում ֆրանսերենի վերջի 2 թվերն ինչ են, բայց անգլերենի թվերը 09 է, այսինքն 0409: դու ուրեմն պետք է այդ 2 բանալիների թվերը փոխես ու սարքես 0409:
դրանից հետո դու համակարգիչը պետք է մի հատ վերաբեռնես (=reboot): ու հետո նորից փորձի լեզվի փաթեթը: