PDA

Դիտել ողջ տարբերակը : TOP բառի հայերեն տարբերակը



l2sky
16.03.2012, 23:12
Ո՞րն է TOP բառի հայերեն տարբերակը

Harcaser
17.03.2012, 01:32
:)
վերին

Varzor
18.03.2012, 08:22
Ո՞րն է TOP բառի հայերեն տարբերակը
1. Գագաթ, Կատար (նաև թռչնի կամ կենդանու)
2. Վերին, բարձր հատված
3. Ծածկ, կափարիչ
4. Գլխավոր, ղեկավար, գլուխ
5. Առաջին տեղ
6. Առավելագույն, մաքսիմալ (կախված կոնտեքստից)

Moonwalker
18.03.2012, 12:23
Իսկ ո՞վ ասեց, որ պիտի անգլերենից թարգմանվի::pardon

Թուրքերենից թարգմանաբար «top»-ը նշանակում է (Ա.Ն. Բասկակովի խմբագրությամբ լույս տեսած թուրքերեն-ռուսերեն ակադեմիական բառարանից)՝

1. թնդանոթ
2. հրանոթային համազարկ
3. գնդակ
4. կլոր շրջանաձև մի բան
5. գլանափաթեթ
6. ինչ-որ բանի ամբողջություն
7. շրջանաձև (ածակ.)

:))

ivy
18.03.2012, 13:02
թոփ :P

Rammstein
19.03.2012, 00:10
Ինձ թվում ա` TOP-ը տրանսլիտով հապավում ա` Թ. Ո. Փ. , որտեղ «Թ»-ն «Թեմա» բառն ա, «Փ»-ն «Փակվել»-ը: Մենակ «Ո»-ն չգիտեմ ինչն ա:

Valentina
19.03.2012, 00:20
Ինձ թվում ա` TOP-ը տրանսլիտով հապավում ա` Թ. Ո. Փ. , որտեղ «Թ»-ն «Թեմա» բառն ա, «Փ»-ն «Փակվել»-ը: Մենակ «Ո»-ն չգիտեմ ինչն ա:

Որոշված