PDA

Դիտել ողջ տարբերակը : Windows 7 Լեզվային միջերեսի փաթեթ



Կարապետ
13.12.2010, 19:23
Windows 7 LIP (http://www.akumb.am/entry.php/1080-Windows-7-Լեզվային-միջերեսի-փաթեթ):hands



Ներբեռնել...

LIP_hy-AM-32bit.mlc | 2.5 Մբ (http://download.microsoft.com/download/9/D/E/9DEA5F74-C457-4131-A59E-E70DEFD2CA3A/LIP_hy-AM-32bit.mlc)
LIP_hy-AM-64bit.mlc | 3.9 Մբ (http://download.microsoft.com/download/9/D/E/9DEA5F74-C457-4131-A59E-E70DEFD2CA3A/LIP_hy-AM-64bit.mlc)

Պոզիտրոն
13.12.2010, 19:42
http://img.microsoft.com/downloads/img/products/microsoft.gif

Համառոտ նկարագիր
Windows 7 Լեզվային միջերեսի փաթեթը (LIP) տրամադրում է Windows 7-ում ամենահաճախ օգտագործվող բաժինների համար մասնակի տեղայնացված Օգտագործողի միջերես:

Windows 7 Լեզվային միջերեսի փաթեթ (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=hy):hands



Ներբեռնել (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=hy#filelist)
Իսկ ո՞ր տառատեսակը բեռնեմ որ տեղ տեղ վանդակներ չբերի

Կարապետ
13.12.2010, 19:43
Իսկ ո՞ր տառատեսակը բեռնեմ որ տեղ տեղ վանդակներ չբերի


Սա (http://www.hayeren.am/fonts/tahomaA.zip).

Կարապետ
13.12.2010, 19:44
screenshots by me

http://img522.imageshack.us/img522/3817/23308254.jpg (http://img522.imageshack.us/img522/3817/23308254.jpg)


http://img51.imageshack.us/img51/9295/82054379.jpg (http://img51.imageshack.us/img51/9295/82054379.jpg)


http://img692.imageshack.us/img692/1276/70107916.jpg (http://img692.imageshack.us/img692/1276/70107916.jpg)

Պոզիտրոն
13.12.2010, 20:14
screenshots by me

http://img522.imageshack.us/img522/3817/23308254.jpg (http://img522.imageshack.us/img522/3817/23308254.jpg)


http://img51.imageshack.us/img51/9295/82054379.jpg (http://img51.imageshack.us/img51/9295/82054379.jpg)


http://img692.imageshack.us/img692/1276/70107916.jpg (http://img692.imageshack.us/img692/1276/70107916.jpg)
Դու ոչ մի տառատեսակ չես փոխե՞լ: Օրինակ իմ մո «որոնել հսկիչ վահանակում» վանդակներ ա բերում: Քո տված տառատեսակը ունեի:

Կարապետ
13.12.2010, 20:31
Դու ոչ մի տառատեսակ չես փոխե՞լ: Օրինակ իմ մո «որոնել հսկիչ վահանակում» վանդակներ ա բերում: Քո տված տառատեսակը ունեի:

Սրանք ձորձի (http://network.am/More/ArmRusFontsLight)

Պոզիտրոն
13.12.2010, 20:57
Սրանք ձորձի (http://network.am/More/ArmRusFontsLight) Սրանքել ունեմ

Կարապետ
13.12.2010, 21:16
Սրանքել ունեմ

Փորձի windows-ի լեզուների միջից լրիվ դնես Հայերեն

Պոզիտրոն
13.12.2010, 21:23
Փորձի windows-ի լեզուների միջից լրիվ դնես Հայերեն
հենց էտպես ա:(

AMzone
14.12.2010, 00:50
ումա. պետք. միայն անգլերեն. ու միայն XP . քանի դեռ շահագործումից ընդհանրապես դուրս չի էկել. դրանից հետո էլ երևի անցնեմ linux ի.

Rhayader
15.12.2010, 02:30
Ժող, ու՞մ հանճարեղ թարգմանությունն ա «միջերեսը»:D մի օր դուք ինձ ծիծաղից կսպանեք, կես ժամ ա՝ սեղանի տակ ընկած հռհռում եմ:D

_Հրաչ_
15.12.2010, 22:40
Ժող, ու՞մ հանճարեղ թարգմանությունն ա «միջերեսը»:D մի օր դուք ինձ ծիծաղից կսպանեք, կես ժամ ա՝ սեղանի տակ ընկած հռհռում եմ:D

Բառացի թարգմանություն ա :)
interface_inter+face
միջերես_միջ(օրինակ՝ international-միջազգային)+երես

Rhayader
16.12.2010, 12:33
Բառացի թարգմանություն ա :)
interface_inter+face
միջերես_միջ(օրինակ՝ international-միջազգային)+երես

Հա, բայց ինչի՞ ա բոլոր լեզուներով ինտերֆեյս, իսկ ձեր մոտ՝ միջերես:)) մի օր էլ ֆալլոիմիտատորն են թարգմանելու առնանդամանմանակիչ:D
Ընդ որում, ինտերֆեյս ու միջազգային բառերն իրար հետ կապ չունեն, face-ն էլ երես իմաստով չի, ավելի շատ գրքի կազմ նշանակե գը:

_Հրաչ_
16.12.2010, 21:57
Հիմա նենց ես ասում, ոնց որ ես մեղավոր եմ, ես եմ գրել :D Ֆալլոիմիտատորը... լավ միտք ասիր, կարելի ա մի օրինակ փոստով ուղարկել Մայքրոսոֆթի Հայաստանյան գրասենյակ, խնդրել թարգմանել ինստրուկցիան :))
Միջազգային բառն էլ չասեցի, թե կապ ունեն իրար հետ, ընդամենը երկու բառերի մեջ առկա «inter» ու «միջ» բաղադրիչները համարժեք են:

Ցանկանո՞ւմ ես քեզ մոտ շարունակվի ծիծաղի սեանսը, ուսումնասիրիր Windows XP-ի, Vista-ի ու Seven-ի միջերեսի հայերենացման փաթեթները ;)