PDA

Դիտել ողջ տարբերակը : Զվարճալի անգլերեն



Ռուֆուս
04.03.2010, 23:52
Երբեմն անգլերեն լեզուն այն աստիճանի են բռնաբարում, որ զվարճալի է դառնում :))

Սկսե՞նք :)

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/listen-to-mee.jpg

Հրդեհի դեպքում տրաքացրեք շենքը :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/hand-grenade.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/03/beware-of-missing-foot.jpg

Անքաղաքավարի ու անհասկանալի ճուտ :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/05/chicken-rude-unreasonable.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/take-the-child.jpg

Ռուֆուս
04.03.2010, 23:55
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/09/erection-in-progress.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/nokia-connocting-poopie.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/dying-prohibited.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/instructions-for-the-tourist.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/01/diarrhoea.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 00:02
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/11/chinese-hospital-sign.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/12/freezer-out-of-control.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/10/in-case-of-emergency.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/09/manicure-set.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/if-you-are-stolen.jpg

CactuSoul
05.03.2010, 00:08
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/09/erection-in-progress.jpg


Սպանեց:lol:))

Ռուֆուս
05.03.2010, 00:14
Սուրճ պեդոֆիլների համա՞ր
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/blendy1.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/11/no-pissing-on-security-camera.jpg

Զուգարանակոնքին կերակրելը արգելվում է
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/02/dont-feed-the-toilet.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/02/chefs-specialties.jpg

Թարմ.... հերպես ուզու՞մ եք :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/fresh-herpes.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 00:28
Փակցված է ճապոնական հյուրանոցի զուգարանի դռանը.
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/03/thank-you-stayed-here.jpg

Զուգարան չեզոք սեռի անձանց համար :))
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2008/12/feman.jpg

Օօօօ՜, դեռ ինչեր են սպասվում... :o
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/erection-party.jpg

Մի շնացեք և այլն ;)
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/05/notice-for-hotel-guests.jpg

Մեռնելուց հետո տեղը դրեք աթոռը և մաքրեք սեղանը, շնորհակալություն :cry
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/cafeteria.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 00:46
Սովորաար ես եմ ժպտում խոտին :)
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/07/smiling-grass.jpg

Պանդայի արտաթորանքի բույրը... :[
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/panda.jpg

Ինչպիսի անկեղծություն ու լավատեսություն...
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/12/a-better-future.jpg

Զվարճալի չինական մենյու :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/12/crispy-skin-roast-duck.jpg

Շատ զգացված եմ, որ մտածում եք.... Բանիս մասին... :oy
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/11/For-You-I-Always-Think-of-Your-Thing.jpg

Ուլուանա
05.03.2010, 02:04
Էն Erection party–ն վերջն էր։ :D :D :D

Ռուֆուս
05.03.2010, 10:36
Անկառավարելի զուգարանակոնք :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/10/out-of-control-toilet.jpg

Ձկներին ձեր «բանով» կերակրելն արգելվում է
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/with-your-private.jpg

Հեռու մնացեք վտանգավոր աղջիկներից, և աջակցեք գողերին (ախր նրանք էլ են, չէ մարդ) :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/dear-every-guest.jpg

Ցեխակոլոլ դրախտ, որը ավելի շուտ հիշեցնում է դժողք :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/mud-filled-paradise.jpg

Անջատեք բանկոմատը ինքնուրույն :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/terminating-machine.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 11:00
Երևի սրա տրամաբանական շարունակությունն է dive deep, dive deeper, dive deeperer, dive deeperest :))
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2008/09/scuba-diving-sign-china.jpg

Ծանոթացեք զուգարանային մորուքի հետ :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/toilet-beard-know.jpg

Ինչ չի կարելի անել կենդանու հետ :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/please-do-not-annoy.jpg

Խորոված հավի տուտուզ :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/grilled-chicken-ass.jpg

Վայելեք թարմ օդ քաղաքավարի ձևով միզելուց հետո :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/07/civilized-urinating.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 11:34
Մենակ թե ուշադիր եղեք զուգարանի թուղթը շագանակագույն չլինի :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/buy-used-tissue.jpg

Ինչ չի կարելի անել վերելակում :(
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/dont-jumping-elevator.jpg

Բաբուջները հանեք զուգարանում :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/get-baboosh-off.jpg

Վերցրեք արտասահմանցու ճամպրուկը և փախեեեե՜ք :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/take-luggage.jpg

Բիճերը... :o
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/bastards.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 15:33
Հմմ, էդքան թանաքն ափսոս չի՞
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/03/sign-everywhere.jpg

Ամեն ինչ պետք է իր անունով կոչվի :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/water-closet.jpg

http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/butthead.jpg

Հպարտանալու բան եք գտել...
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2008/09/racist-tshirt.jpg

I am a table...
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/02/yes-i-am.jpg

Ռուֆուս
05.03.2010, 15:51
Հիմա քաշե՞լ, թե հրել :8
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/01/push-pull.jpg

հը՞՞՞ն
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2008/11/please-use-anyone.jpg

Ստրիպտի՞զ
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/06/undress-myself-and-prohibit-it.jpg

Խեղճ Վենգ :cry
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/10/wang-had-to-burn.jpg

Երկաթե լոգիկա :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/portable-cd-case.jpg

CactuSoul
05.03.2010, 16:53
Արդեն աստիճանաբար սկսում եմ կասկածել նրա վրա, որ էս ամեն ինչը լուրջ ա:D: Լուրջ լինելը հավանական եմ համարում բացառապես այն պատճառով, որ ինքս էլ եմ տեսել նման բաներ, ասենք, չինական էլ. խանութներում, տարատեսակ ապրանքների ու հագուստի պիտակներին կամ HI-Line-ի էն ZTE մոդեմների ծրագրում:}:
Բայց դե "Unit automatically becomes portable when carried"-ը(:blin) արդեն անգլերենի չիմացություն չի, նույնիսկ կասկածում եմ, որ ավելի շուտ ազգային կամ ռասսայական բնութագրիչ ա:pardon… Հուսով եմ՝ սխալվում եմ:8:

Ռուֆուս
05.03.2010, 17:09
Արդեն աստիճանաբար սկսում եմ կասկածել նրա վրա, որ էս ամեն ինչը լուրջ ա:D: Լուրջ լինելը հավանական եմ համարում բացառապես այն պատճառով, որ ինքս էլ եմ տեսել նման բաներ, ասենք, չինական էլ. խանութներում, տարատեսակ ապրանքների ու հագուստի պիտակներին կամ HI-Line-ի էն ZTE մոդեմների ծրագրում:}:
Բայց դե "Unit automatically becomes portable when carried"-ը(:blin) արդեն անգլերենի չիմացություն չի, նույնիսկ կասկածում եմ, որ ավելի շուտ ազգային կամ ռասսայական բնութագրիչ ա:pardon… Հուսով եմ՝ սխալվում եմ:8:
Չէ, Անի ջան, էս ամեն ինչը իրոք լուրջ է: Ես նկարները վերցնում եմ www.engrish.com սայթից ու էնտեղ ամեն նկարի տակ գրված է, թե որտեղ է նկարվել այն: Ինչպերաբերվում է cd case-ին այն նկարվել է ԱՄՆ-ում :)

CactuSoul
05.03.2010, 17:48
կասկածում եմ, որ ավելի շուտ ազգային կամ ռասսայական բնութագրիչ ա… Հուսով եմ՝ սխալվում եմ:

Ինչպերաբերվում է cd case-ին այն նկարվել է ԱՄՆ-ում :)
Ուզում ես ասել, որ չեմ սխալվո՞ւմ:scare:
:D

Ռուֆուս
08.03.2010, 17:28
Ուզում ես ասել, որ չեմ սխալվո՞ւմ:scare:
:D

Կոնկրետ CD case-ի դեպքում ոչ :))

Լավ, շարունակենք.

Impression-ին :))
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/03/impression-in-my-pooh.jpg

Ցատկող բռնաբարություն... :o
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/09/skipping-rape.jpg

Փուկետյան, հրաշալի... արտաթորանք :[
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/01/phuket-fancy-crap.jpg

Համեմունք պատրաստված խնձորից և կենսախինդ խոմյակից...
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/cheerful-hamster.jpg

Հմմ, ես ոչ մեկից չեմ ուզում
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/dim-sum.jpg

Կարապետ
08.03.2010, 22:09
Photo courtesy of Sydney Brown.
Apple ad found at Taipei Airport, Taiwan.
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/02/and-brian-too.jpg

Photo courtesy of Greg Richardson.
Found at Narita Airport internet kiosk.
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2010/01/internet-explorer.jpg

Photo courtesy of Greg Gallagher.
Recordable DVD’s found in Japan. :D
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/06/baby-maker.jpg

CactuSoul
25.03.2010, 14:49
Չինացիների անգլերենը հասկանալ փորձելու համար խորհուրդ է տրվում ունենալ ուժեղ ինտուիցիա և զինված լինել ամուր նյարդերով:
Իրենց ուժերին վստահ մարդկանց առաջարկում եմ վերծանել, օրինակ, այս մեջբերումը.

Miao silver jewelry with affinity and unique. Miao silver jewelry are each carved from artificial, so each pool accessories on very strong person's breath. At the same time, precisely because of the artificial production of each product line can not, it also makes each unique jewelry.
Հղում՝ «Զվարճալի անգլերենի» շտեմարան՝ www.sourcingmap.com էլ. խանութ (http://www.sourcingmap.com/ethnic-miao-silver-unique-flower-ladies-bangle-bracelet-p-38205.html):

www.sourcingmap.com-ում նման բաների կարող ես հանդիպել գրեթե յուրաքանչյուր էջում:

Ուլուանա
25.03.2010, 19:11
Չինացիների անգլերենը հասկանալ փորձելու համար խորհուրդ է տրվում ունենալ ուժեղ ինտուիցիա և զինված լինել ամուր նյարդերով:
Իրենց ուժերին վստահ մարդկանց առաջարկում եմ վերծանել, օրինակ, այս մեջբերումը.

Հղում՝ «Զվարճալի անգլերենի» շտեմարան՝ www.sourcingmap.com էլ. խանութ (http://www.sourcingmap.com/ethnic-miao-silver-unique-flower-ladies-bangle-bracelet-p-38205.html):

www.sourcingmap.com-ում նման բաների կարող ես հանդիպել գրեթե յուրաքանչյուր էջում:
Հետաքրքիր ա, սենց որ գրում են, գրելուց հետո մի հատ չե՞ն կարդում, տեսնեն՝ ինչ ա ստացվել, թե՞ կարդում, հասկանում են ու անցնում առաջ։ :D

Ամեն դեպքում չինացիների անգլերենը բանավոր վիճակում անհամեմատ ավելի տխուր ա։ :{ Եթե անգլերենով կրթություն չեն ստացել, հիմնականում ոչ նորմալ խոսել են կարողանում, ոչ էլ խոսողին հասկանալ։

CactuSoul
11.08.2010, 12:44
Այնքան լավ է, որ ռոմանտիկ մարդկանց միջավայրում ես աշխատում:love… Օրինակ՝ ի՜նչ արժե հենց միայն մի այսպիսի մեկնաբանություն կարդալ սովորական bug-ի հետ կապված.


[....], as I am in vacation, now, please reassign this ticket to a human, who can take care of this.

The current status is : I was discussed with [....] and decided that [....]

Ուլուանա
15.09.2010, 19:43
Երեկ պարանի տուփի վրա կարդացի էս զգուշացումը :)).

http://img820.imageshack.us/img820/2407/missuse.jpg
Պարզվում է՝ օրիորդ Յուզը (կամ օրիորդ Գործածությունը) շատ վտանգավոր տիպ է :D։

CactuSoul
15.09.2010, 19:54
Երեկ պարանի տուփի վրա կարդացի էս զգուշացումը :)).

http://img820.imageshack.us/img820/2407/missuse.jpg
Պարզվում է՝ օրիորդ Յուզը (կամ օրիորդ Գործածությունը) շատ վտանգավոր տիպ է :D։

Մի ուրիշ կարևոր «բացահայտում» էլ ես արեցի. պարզվում է՝ երբեք չի կարելի հերթ կանգնել:D: Ասում էի, չէ՞, հայերից ճիշտ ազգ չկա:)): Հա ի՞նչ անենք, որ չէի ասում, հիմա եմ ասում:beee:

Ուլուանա
15.09.2010, 20:17
Մի ուրիշ կարևոր «բացահայտում» էլ ես արեցի. պարզվում է՝ երբեք չի կարելի հերթ կանգնել:D: Ասում էի, չէ՞, հայերից ճիշտ ազգ չկա:)): Հա ի՞նչ անենք, որ չէի ասում, հիմա եմ ասում:beee:
Վայ, էդ մեկը չէի նկատել :D։ Մենակ թե էս դեպքում հայերը կապ չունեն. ԱՄՆ–ում գնված պարան ա՝ Բանգլադեշի արտադրության :))։ Փաստորեն, Բանգլադեշում էլ հերթ կանգնելը հարգի չի... :think

CactuSoul
15.09.2010, 20:20
Փաստորեն, Բանգլադեշում էլ հերթ կանգնելը հարգի չի... :think
Ան ջան, Բանգլադեշն էլ Երևանի հատված է, է՞լի, ի՞նչ հակասություն ես տեսնում էստեղ:)):

Shah
15.09.2010, 20:40
Ան ջան, Բանգլադեշն էլ Երևանի հատված է
Ոչ միայն...

Ուլուանա
15.09.2010, 21:14
Ոչ միայն...
Afr ջան, CactuSoul–ը կատակ էր անում. իրականում ինքն էլ գիտի, որ բացի մեր երևանյան հայտնի թաղամասից, Բանգլադեշ անունով պետություն կա :));)։