PDA

Դիտել ողջ տարբերակը : Վերջնա AMed WinRAR



-=BaZeL^4=-
07.11.2008, 01:51
http://rarlab.com/rar/wrar380am.exe

rar Քաշելուց ... :)
165 կբ մեծ ա սովորականից ...



WinRAR-e hzor arxvator e: Ayn apahovum e RAR ev ZIP fayleri amboxjakan spasarkum, apapatetavorum e 7Z, ACE, ARJ, BZ2, CAB, GZ, ISO, JAR, LZH, TAR, UUE, Z arxivner: WinRAR-i himnakan hatkutyunneric en ujex sexmume, hatoravorume, kodavorume, SFX modulnere, pahustavorume (backup):

Sa pordznakan tarberak e: Yuraqanchyure karox e ogtagorcel ayn 40 or pordznakan jamanaki entacqum: Dranic heto ete duq kcankanaq sharunakel ogtagorcel WinRAR-e, duq petq e gneq licenzyan:

Licenzyayi gumari ev RAR arxivner stexcelu u taracelu het kapvac gumaric baci licenzyayi hamar lracucich vcharumner chkan: Ayn ogtagorcoxnere, ovqer gnel en WinRAR-i licenzyan, karox en ogtagorcel WinRAR-i irenc patchene` aranc lracucich vcharumner katarelu arxivnere stexcelu ev taracelu hamar:

Texadrelov ays cragire, duq hamadzaynvum eq WinRAR-i licenzyayi hetevyal paymanneri het:
WinRAR-i licenzyon hamadzaynutyune (EULA) ogtagorcman ev taracman hamar


--------------------------------------------------------------------------------


RAR (ev nra Windows tarberak` WinRAR) arxivatore vcharovi cragir e: Sa nshanakum e.

RAR-i ev WinRAR-i bolor hexinakayin iravunqnere patkanum en miayn hexinakin` Alexander Roshal-in:
Yuraqanchyure karox e ogtagorcel ays cragire 40 or pordznakan jamanaki entacqum: Dranic heto ete duq kcankanaq sharunakel ogtagorcel WinRAR-e, duq petq e gneq licenzyan:
WinRAR-i hamar ka licenzyayi 2 himnakan tip, dranq en.
Mek hamakargchi ogtagorcman licenzya: Ogtagorcoxe gnum e MEK licenzya, vorpeszi OGTAGORCI WinRAR-e MEK hamakargchi vra:

"Tnayin" ogtagorcoxnere karox en ogtagorcel irenc licenzyan bolor hamakargichneri vra, voronq patkanum en iren:

"Biznes" ogtagorcoxnere petq e amen hamakargchi vra texadrvac RAR-i hamar gnen licenzya:
Bazmaqanak ogtagorcman licenzya: Ogtagorcoxe gnum e voreve qanaki ogtagorcman licenzya` ir kam ir ashxatoxneri koxmic nuyn qanaki hamakargichneri vra ogtagorcelu hamar:

Cancum (server/client) duq petq e gneq licenzya amen arandzin workstation-i (client) hamar, vortex texadrvac e kam ogtagorcvum e WinRAR-e: Arandzin licenzya amen client-i (workstation) hamar anhrajesht e ankax ayn banic, te client-nere (workstation-nere) kogtagorcen WinRAR-e miajamanak, te tarber jamanaknerum: Ete orinak duq uzum eq unenal 9 tarber client (workstation), voronq karoxanan ogtagorcel WinRAR-e, duq petq e gneq licenzyayi 9 patchen:

RAR-i licenzyan gnac ogtagorcoxin tramadrvum e voch bacarik iravumnq. ogtagorcel RAR-e licenzyayum nshvac qanaki hamakargichneri vra` cankacac orinakan npataknerov: Licenzavorvac RAR cragire chi karox trvel vardzov kam vardzakalvel, bayc karox e linel mshtakanoren poxancvac, ete stacox andze hamadzayn e ays licenzyayi paymanneri het: Ete cragire tarmacvel e, apa tarmacume ev bolor naxord tarberkanere nuynpes petq e poxancven:
RAR-i licenzavorum mobil sarqeri hamar (U3 stick, USB stick, artaqin harddrive):

Baci vere nshvac paymanneric, hetevyal paymannere nayev kirarvum en mobil sarqeri hamar:


Mek hamakargchi ogtagorcman licenzya: Tnayin ogtagorcoxnere karox en ogtagorcel irenc mek hamakargchi ogtagorcman licenzyan ayn mobil sarqeri vra, voronq patkanum en licenzyayi tiroje:

Biznes ogtagorcoxnere karox en ogtagorcel irenc mek hamakargchi ogtagorcman licenzyan mek hamakargchi ev mek mobil sarqi vra:
Bazmaqanak ogtagorcman licenzya: Ayn ogtagorcoxnere, ovqer unen bazmaqanak ogtagorcman licenzya, karox en ogtagorcel ayd licenzyan ayn qanaki mobil sarqeri ev hamakargichneri vra, inch qanaki ogtagorcman hamar vor gnvac e ayd licenzyan:

Cankacac jamanak RAR miacnelu hnaravorutyun unecox hamakargichneri/sarqeri qanake sahmanapakvac e licenzyayi vere nshvac paymannerin hamadzayn gnvac licenzyaneri qanakov:


Mobil sarqeri vra RAR-i licenzavorvac tarberake karox e ogtagorcvel gnordi koxmic kam gnordi carayoxi koxmic mi qani hamakargichneri vra miajamanak:

Licenzyayi lracucich vcharumner chkan, baci gnvac licenzyayi gnic, vore paymanavorvac e licenzyayi tiroje chpatkanox hamakargichneri ev mobil sarqeri vra RAR-i ogtagorcmamb:
RAR/WinRAR chlicenzavorvac jamanakavor tarberake karox e azat taracvel, hetevyal bacarutyunnerov, tramadrvac distributiv patete chpetq e popoxvi voreve dzevox:
Voch mi andz kam enkerutyun chi karox taracel pateti arandzin masere, bacarutyamb UnRAR komponentnere, aranc hexinaki gravor tuyltvutyan:
RAR/WinRAR chlicenzavorvac jamanakavor tarberake chi karox taracvel mek ayl cragrayin apahovman pateti mej, aranc hexinaki gravot tuyltvutyan:
Crack-ner, banaliner kam banalineri generatorner chpetq e nerarven ayd distributivum:
Licenzyan gnelu hamar, nayeq order.htm manramasneri hamar:
WinRAR arxivatore taracvum e "inchpes ka" skzbunqov: Voch mi erashxiq chi trvum, aknhayt kam entadrvox: Duq ogtagorcum eq ayn dzer sepakan riskov: Voch hexinake, voch el nra gorcakalnere chen krum patasxanatvutyun tvyalneri korsti, vnasvelu, ekamti korsti kam voreve urish tesaki kostneri hamar, voronq kapvac en cragri (chisht kam sxal) ogtagorcman het:
Baci licenzyayi gnic, urish vcharumner CHKAN, kapvac RAR arxivneri, hatorneri, inqnahetpatetavorvox arxivneri ev hatorneri stexcman ev taracman het: Legal grancvac ogtagorcoxnere karox en ogtagorcel RAR/WinRAR-i irenc patchene, arxivner ev SFX arxivner stexcelu ev taracelu hamar, aranc voreve vcharumneri:
Duq cheq karox ogtagorcel, patchenel, klonavorel, vardzov tal, vardzel, vacharel, popoxel, decompile-acnel, disassemble-el, kam poxancel licenzavorvac cragire, kam nra voreve mase, hakarak licenzyon hamadzaynutyane: Ayd tipi voreve chartonvac ogtagorcume berum e licenzyayi avtomat dadarecmane ev karox e arajacnel qreakan ev/kam qaxaqaciakan hetapndum:

Aranc hexinaki tuyltvutyan chi kareli ogtagorcel voch RAR-i erkuakan code, voch WinRAR-i erkuakan code, voch el UnRAR-i "source"-e kam erkuakan code, RAR-i sexmman algoritme verakarucelu hamar:

RAR-i ev WinRAR-i "keyfile"-ere chpetq e taracven (bacarutyamb vere nshvac 3)-rd depqum) gnoxi kam gnoxneri xmbi verahskman taracqic durs, aranc hexinaki gravor tuyltvutyan:

Bolor iravunqnere, voronq aknhaytoren nerkayacvac chen patkanum en Alexander Roshal-in:
RAR/WinRAR-i installacian ev ogtagorcume vkayum en licenzyayi paymanneri het dzer hamadzayn linelu masin:
Ete duq hamadzayn cheq ays licenzyayi paymanneri het, duq petq e jnjeq RAR/WinRAR-i faylere dzer hishoxutyan sarqic ev hrajarvel cragri hetaga ogtagorcumic:



մեՌա :D հետո կմեկնաբանեմ :)

Xelgen
07.11.2008, 04:46
Միջներեսն էլ է՞ թարգմանված։
Ու եթե հա, ապա ինչ ձև, նույն հզոր-տրանսլիտով։

Chuk
07.11.2008, 05:05
Լավ, ենթադրենք, հա, ասենք թե... բա թեման բացելու իմաստը ո՞րն ա: Եթե էն ա, որ բոլորովս տվյալ թարգմանչին քննադատենք, ապա հազար ներողություն, բայց բաժինը դրա համար չի: Այնպես որ սպասում եմ թեման բացելու դրդապատճառների մեկնաբանությանը՝ բաժնի մոդերատորների ուշադրությունը հրավիրելով թեմայի վրա :)

-=BaZeL^4=-
08.11.2008, 00:50
թեման բացելու իմաստը ո՞րն ա:

haYeren WinRAR -ը ...
ու մարդես կարողա ինչ-որ մեկին պետք ա ...


Միջներեսն էլ է՞ թարգմանված։

մանրամասն չեմ զննել բայց ոչ բոլորն ա թարգմանված ...

UNICODE Թարգմանած ունեմ բայց «ՅՈՒՋԻՆԸ» պատասխանել ա մենք դեռ յունիկոդ չունենք ...

Chuk
08.11.2008, 01:06
Մոդերատորական. հաշվի առնելով թեմայի ծաղրական բնույթը՝ սկսած վերնագրից, վերջացրած հենց առաջին և հաջորդող գրառումներով, ինչպես նաև թեմայի ըստ էության անպիտանությունը (մենք չենք ողջունում տրանսլիտով ծրագրերի ստեղծումն ու տարածումը), թեման փակվում է: