PDA

Դիտել ողջ տարբերակը : Թիթեռի և լուսատիտիկի ճակատագիրը



kiki
18.05.2006, 03:04
Հասկնում եմ որ սա հայալեզու ֆոռում է, ես էլ եմ դեմ այլ լեզուներով գրված պոստերին, պարզապես չցանկացա թարգմանել, քանի որ ամեն ինչ կփոխվեր և ստեղծագերծությունս կկորցներ իր տեսքը...մի խեսքով, այն չէր լինի...

Ու քանի որ այն շատ երկար է , որեշեցի սերիաներով ներկայացնել, բայց սզտ երկար սերիալ չի լինի...երևի 5 սերիա, ոչ ավել:

СУДЬБА БАБОЧКИ И МОТЫЛЬКА

Она была прекрасна...
Легкая походка, острый взгляд, волосы-словано волны золотистого моря. Глаза голубые, как само море, на берег которого ходила она по утрам, собирать ракушки, что вместе украшали ее шею, уши и руки...в простом платье своем она казалась принцессой, заблудившейся в толпе , что зачаровано смотрела на нее на рынке, куда она приносила свои рукодельные ожерелья из ракушек. Они продавались с большим успехом, поскольку всякий мечтал иметь какой-то кусочек ее, что-то, что напоминало бы ее голубые как море глаза...
Она была легка как бабочка...
От одного ее взгляда лишь таяли сердца всех мужчин в округе. Все, кто видел ее поневоле влюблялись в нее-в ее улыбку, глаза, взгляд...Все мечтали завоевать ее сердце, которое принадлежало другому...
Он был высок, крепок и силен...
От одного его имени у многих дрожали колени , никто не смел противоречить ему.Все его боялись, и в то же время уважали.
Строгая походка в черных длинных сапогах и темная блуза под черным поясом придавали ему вид человека, с которым не хотелось бы иметь лишний раз дел. На черном широком поясе весел короткий нож с изовражением орла, который и пугал всех в первую очереь - короткий, но очень острый, как его взгляд...
Все считали его каменным и бездушным – все, кроме одной... той, увидев которую его каменное сердце становилось хрупким и беззащитным , а в крепком кулаке распускался бутон красной розы, что украшала ее волнистые , золотистые волосы на каждом свидании, которого как и он, она ждала с нетерпением.
Они любили друг друга...
Любили истинной, чистой и нежной любовью, свидетелем которой были ручеек, ива, наклонившаяся над ним и большой камень , сидя на котором они поклялись однажды друг другу в вечной любви...
Вечер...
Свет в окнах начинает гаснуть. Уже почти темно, и в этой темноте идет и светит она!!! Светит своей улыбкой, своими дивными голубыми глазами... Но свет в основном отражает ее улыбка, что создают две нежные губы и белые , ровные зубы.И все, кто на улице, любуются этим светом...
...все вокруг ахнули в один момент-...свет погас...!!!
Тишина. Прошло несколько секунд . Все, осознав что происходит, мгновенно разбежались. Остались одни испуганные глазки и закрытый чьей –то рукой рот...какой-то незнакомый взгляд в темноте, внимательно осматривающий ее.
-Добыча что надо!!!
- Доля главарская,- слышны голоса в темноте. Два голубые моря исчезли под красным старым платком...
Некоторое время, не совсем осознавая, что происходит, с закрытыми глазами она прислушивалась к незнакомым . Может ей просто не хотелось осознавать...и признаваться самой себе...что...ну конечно она все понимала!!!...Дрожь охватила ее маленькое дрожащее от страха сердечко...она окончательно охолодела...
Две попытки сбежать, в итоге – растрепанные волосы и рваное платье...
Карета остановилась...

Chuk
18.05.2006, 03:11
Շատ, անչափ գեղեցիկ ես գրում :)
Անհամբերությամբ կսպասեմ մյուս "սերիաներին" :)

Ուլուանա
18.05.2006, 11:31
Իսկապես շատ գեղեցիկ ես գրում։:)
Տեսնես հետո՞ ինչ է լինելու:think

StrangeLittleGirl
18.05.2006, 17:20
Գլուխս էլ ռուսերեն չի ընկալում: Մի քիչ որ ուշքի գամ, անպայման կկարդամ:

kiki
19.05.2006, 03:40
........
Дорога, по которой они шли, видимо была в лесу. Под ногами мокрая от осенних дождей трава, вокруг ветки, что царапали ее нежные , белые руки и плечи. Вскоре послышались какие-то голоса. Кто-то пел под ужасным аккомпонемент гитары, к звукам которой приливались трески огня, горящего неподалеку.
Голоса становились все ближе и ближе...кажется наконец добрались.
Видимо что-то праздновалось. Звуки праздника стали постепенно утихать и вскоре практически не было слышно ничего, кроме треска огня...
Ей открыли глаза.
Картина, которая предстала перед ней, привела ее в ужас – на нее смотрели десятки пар глаз...у горящего огня сидели люди с оружием в одной, с кружками в другой руке - кажется пили вино. И лишь несколько совсем пьяных , что сидели в углу не совсем понимали причину всеобщей тишины...
Это была сырая и освещенная факелами пещера . Посередине горел огонь, над которым крутили большого и жирного кабана. Это было празднование очередной легкой добычи шайки разбойников, про которую жителям округи вспомнить даже было страшно...Проникать внезапно ночью в дома богатых и красть золото и всякое добро для них было пустяком. Собственно этим они и занимались. Это им нравилось, это было смыслом их жизни...В маленьких же поселках, расположенных у подножия горы, для них почти всегда находилась еда . А если вдруг и не попадется чей-нибудь скот, или лошадь, то встретить красивеньких и молодых девушек, украшающих их ночные праздники у костра почти всегда удавалось...Сколько молодых красавиц исчезало бесследно...!!!Некоторых находили в лесах на горе, а некоторых приносило на берег море...
Этой ночью добычей была она...
Она стояла посередине пещерной комнты и очаровывала всех всоей дивной красотой...особенно «его величества», что сидел в углу на своеобразном троне – камне с ковровым покрытием, и цинично ее осматривал...вскоре он одобрительно кивнул головой, и все как будто сново ожили, продолжая свой пир и одновременно осматривая и обсуждая красоту той, что стояла посередине у костра...

Chuk
19.05.2006, 03:45
Լավ ձև է սերիաներով դնելը... մեզ անընդհատ սպասումային վիճակում ես պահում :D
Քանի գնում, ավելի հետաքրքիր է դառնում :redhat

StrangeLittleGirl
19.05.2006, 18:48
Մյուս սերիան եմ ուզում:
Շատ սիրուն ես գրում: :)

kiki
19.05.2006, 21:24
շատ ուրախ եմ, որ ձեզ դուր է եկել:oy հիմա շարունակությունը...

********************
…короткий миг... помутилось у нее в голове... «неужели???...»... ОНА стояла как убитая , не совсем осознавая и не желая понимать и так все понятное...ее взгляд застыл, ОНА окаменела...
«Знакомые галза ... или нет ? ...ну конечно...и рот, и нос, и одежда...!!!...она???» ,-ОН резко встал, встряхнву отрезвившуюся в один миг голову...Словно нож воткнули ему в сердце, которое в тот миг стало нежным и хрупким...ведь он смотрел на НЕЕ...
Если для всех присутствующих все «это» было смыслом жизни, то для него было лишь забавой, времяпровождением. Смысол ЕГО жизни стояла перед ним- красная как роза, и испуганная как птенец, с растрепанными волосами...
Прийдя в себя, глазки вдруг стали беспокойно бегать , словно искали чот-то...а может быть кого-то....они бегали в одну, потом в другую сторону, пока не остановились...
Коленки задрожали, все тело окаменело, а в глазках появились маленькие жемчужинки, и один за другим покатились по красным от огня щечкам...
Слились два взгляда...- один испуганный от удивления, другой –удивленных от увиденного...
Несколько секунд мир вокруг остановился-забылись все...забылось все...только два знакомые и в то же время недопонимающие взгляда...Но длилось это недолго. Его взгляд сопровождал ее , пока нежная и хрупкая измученная не исчезла за стену «комнаты» веселья.
В голове его все смешалось...Верить глазам? или...все вокруг затихло. Ему уже не слышны были ни звуки бьющихся бокалов, ни голоса друзей, ни треск огня... время для него остановилось...
...но минуты бегали, как и мысли у него в голове...вопросы, сплошные вопросы...как? почему? Зачем? Ча что? Неужели...? то не верил, то не хотел...то приходил в себя и пытался понять что делать...что делать???
ОНА...ОНИ...Нет, ОН один...как быт? Что делать ? а что он мог...? вопросы, вопросы, мучительные вопросы...кружились в его голове...В одном только он был твердо уверен – она не должна страдать! ...Ей не должны причинять боли, он не должен допустить...он этого не перенесет...!!!
...

Narinfinity
21.05.2006, 18:52
Շատ, անչափ գեղեցիկ ես գրում :)
Անհամբերությամբ կսպասեմ մյուս "սերիաներին" :)
Ես էլ կհամաձայնվեմ այս անչափ գեղեցիկ կարծիքի հետ ...:)

StrangeLittleGirl
21.05.2006, 20:07
Իսկ ու՞ր է շարունակությունը :(

kiki
21.05.2006, 21:36
նախ, ուզում եմ ներողություն հայտնել մի-քանի սխալների համար, քանի որ արդեն հնարավոր չէ ուղղել, պարզապես լինում է երբ կարդում ես, բայց չես նկատում, միայն հետո ես տեսնում...մի խոսքով...
մնացել է մի սերիա:)

**************************************
А время летело...
В один момент он стал завидовать самоубийцам, которые в миг решают свои проблмы ...Но избавить себя от боли таким образом, было бы просто эгоистично с его стороны...а ОНА? Кто тогда защитит ее...? Но что ???что мог он в тот момент???
Бороться?! – Не возможно !!! один - против всех!!! А главно, против «его величества»... Тогда что...???бесконечные вопросы...
В маленькой пещерной комнате за решетной двреью сидела ОНА, дрожа не столько от холода, сколько от ужаса и страха – недоумевая от увиденного...
Нвужели это был он??? Неужели это все происходило с ней...???
Слышны шаги – быстрые, но в то же время осторожные...постепенно приближаются ...уже совсем близко...сердечко билось все быстрее и быстрее, как будто желая убежать ...убежать от всех и от всего...!!! оно обиделось...обиделось на весь мир!!!...а те , как море глаза...не было больше их...они исчезли, остались две красные жемчужинки – красные как те розы...маленькое тело съежившись в углу, дрожало как осенний лист на ветру...
Двери напоминающего тюремную камеру ужасающего уголка , что с годами уже успели заржаветь, медленно открылись. Маленькая головка поднималась медленно и испуганно ... больше не было в галзах отражения тохо голубого моря, на берегу которого ОНА когда-то встретила того , кто стоял сейчас перед ней...
Она вскочила...Сердечко стало биться с мощьной силой, но уже от радости...мокрые глазки засияли как никогда, а маленькая головка утонула в больших и сильных ладонях...
Глазки закрылись, а появившаяся на лице та самая прелесная улыбка вскоре опять исчезла ...но на этот раз виной тому были губы, что каждый день нежно целовали ЕЕ глаза у того ручейка...
Момент был чудесным, и несмотря ни на что, ОНА была счастлива...!!! Но это был всего лишь момент...

StrangeLittleGirl
21.05.2006, 22:29
Արդեն իմացա վերջում ինչ կլինի (ինչպես բոլոր սերիալներում): Գրե՞մ, թե՞ սպասեմ

kiki
21.05.2006, 23:05
բոլոր սերիալներու՞մ...հմ...չէ, դժվար :

Chuk
22.05.2006, 02:40
Վերջին սերիաին եմ սպասում, որ վերջնական տպավորությունս գրեմ :redhat

kiki
24.05.2006, 23:35
...Глазки распахнулись,а нежное тельце , ослаблев медленно упало на те самые сильные руки...
слились два взгляда – она смотрела ему в глаза и любовалась им, кто забирался к ней каждой ночью на балкон с фонарем, словно мотылек, и охранял ее покой , наблюдая за спокойным, сладким сном...Она смотрела на него и улыбалась, а в голове кружились голоса – гости из прошлого...

- не надо рвать розу, не трогай...!!!
- она была создана, чтобы украшать твои волосы...!!!

он смотрел ей в глаза...он хотел кричать, но...зачем??? она все знает...она понимает...!!! призраки прошлого крутились над его головой...

- а вдруг я тебя не увижу...!!! я не смогу так ...
- ты меня никогда не потеряешь! я тебя никогда не оставлю ! буду всегда с тобой и всегда буду защищать мое сокровище...

он смотрел ей в глаза, над которыми медленно опускались черные ресницы, что когда –то пархали , словано крылья бабочки...
Она сама была словно бабочка, что пархала над берегом моря так легко и свободно!!!...Летняя бабочка, которой не суждено было дожить до осени...
Колени его согнулись, и он с нежностью опустил свою бабочку на землю...
На земле лежала она, прекрасная как всегда!!! на лице застыла нежая и счастливая улыбка...
Рядом стоял он - стоял и смотрел на нее глазами, красными как кровь на ноже в его руке, а слезы капали и перемешившись с кровью падали на бездыханную грудь, где несколько минут назад билось принадлежащее ему алое, как те розы и живое, как те голубые глаза хрупкое сердечко...

**************************************
Վերջ

Chuk
25.05.2006, 01:24
Նոր նորից ամբողջը կարդացի, սկզբից մինչև վերջ :)
Չեմ հասկանում, ակումբի անդամներով մրցու՞յթ եք կազմակերպել, թե ով ավել տխուր բան կգրի:
Ասեմ կարծիքս: Էլի պետք է կրկնեմ, որ շատ գեղեցիկ ես գրում: Նկարագրություններդ ուղղակի հրաշալի էին: Կարծում եմ, որ այդ նկարագրությունդ կարդալով ստեղծագործության հերոսներին մտքումս այնպես եմ պատկերացրել, ինչպես որ դու: Ստեղծագործությունն ինքը շատ հավանեցի, չնայած որ տխուր էր:

Համ էլ հերոսուհուն գրեթե սիրահարվեցի :oy

kiki
25.05.2006, 01:30
:) շնորհակալ եմ

StrangeLittleGirl
25.05.2006, 07:38
Փաստորեն 50%-ը ճիշտ էի գուշակել :D
Հա՛, շատ գեղեցիկ էիր գրել: Իրոք հավես էին նկարագրությունները, բայց սյուժեն էնքան էլ դուրս չեկավ :(

kiki
25.05.2006, 19:02
բայց դու էդպես էլ չասեցիր, սյուժեի հատկապես ի՞նչը դուրդ չեկավ :)

StrangeLittleGirl
27.05.2006, 14:18
Շատ սովորական սյուժե էր

kiki
05.06.2006, 23:03
Բյուր ջան, չէի նակտել...
Ճիշտ ես շատ սովորականա, պարզապես վաղուց էի գրել ու չցանկացա փոխել...

Գոռ Ջան - Հայ
11.01.2007, 18:31
Հրաշալի ստեղծագործությունա: Բայց ավելի հզոր վերջաբանը ավելի հարմար կլիներ, եթե ասենք տղան փորձեր փախցնել աղջկան, իրան սպանեին, իսկ աղջիկը ինքնասպան լիներ, բաաաարձր ժայռից նետվեր ծովը::)
տենց սիրող տղան սրիկայա էլի որ էդ աղջկան կարումա սպանի:) Համ էլ դրանից հետո ինքը չի ապրի չէ՞

Շատ լավնա:ok Կարևորը ձգումա, մեջը զգացմունք կա, հոգի կա:ok Նկարագրություններն էլ էնքան պարզ ու գեղեցիկ էին, որ հերոսներին կարելիա միանգամից պատկերացնել:Հարգանքներս:

kiki
12.01.2007, 01:21
շնորհակալ եմ...:)
բայց քո վերջաբանը լավն էր...:hands մույս անգամ կարելի է մտածել դրա մասին...;)

իրականում տղան սպանեց աղջկան, քանի որ հասկանում էր որ ուրիշ ելք այլևս չկա, ու եթե նա ընկներ մյուսների ձեռքը, շատ ավելի վատ կլիներ...:)

Ծով
12.01.2007, 01:52
շնորհակալ եմ...:)
բայց քո վերջաբանը լավն էր...:hands մույս անգամ կարելի է մտածել դրա մասին...;)

իրականում տղան սպանեց աղջկան, քանի որ հասկանում էր որ ուրիշ ելք այլևս չկա, ու եթե նա ընկներ մյուսների ձեռքը, շատ ավելի վատ կլիներ...:)
Մեղմ ու քնքուշ էր գրած…:)
Սպանելու եմ էդ տղուն:D
Ինձ դուր եկավ…
Ես հաճույքով էի կարդում…

kiki
12.01.2007, 02:16
Շնորհակալ եմ Ալիզե ջան:)
դե իմ պատմվածքներում մեկը անպայման պետք է մահանա, էս անգամ աղջկան սպանեցի:)))...

Գոռ Ջան - Հայ
12.01.2007, 19:19
շնորհակալ եմ...:)
բայց քո վերջաբանը լավն էր...:hands մույս անգամ կարելի է մտածել դրա մասին...;)

իրականում տղան սպանեց աղջկան, քանի որ հասկանում էր որ ուրիշ ելք այլևս չկա, ու եթե նա ընկներ մյուսների ձեռքը, շատ ավելի վատ կլիներ...:)
Հասկացել եմ;)
ՀԱրգանքներս:B

CactuSoul
14.02.2007, 17:21
Kiki ջան, մի 2 օր առաջ կարդացի… Արրրտակարգ գեղեցիկ ես գրում:love … Շատ հետաքրքիր ոճ ունես: Էլի գրի:) : Շաաատ շատ;) :

Philosopher
15.02.2007, 09:00
Հիանալի էր, առաջին երկու մասերը փայլուն էին կատարված, նկարագրության շունչը այնքան լայն ու խորն էր, որ, թվում էր, մի մեծ ռեալիստական վեպի մի գլուխն էր, հատկապես երկրորդ մասը։ Երրորդ ու չորրորդ մասերում, հատկապես տղայի հոգեվիճակի նկարագրության մեջ, մի քիչ ձգձգվածություն կար։ Աղջիկը խիստ պատկերավոր կերպար էր, բայց նրա միջի մարդուն այնքան էլ չտեսանք, գուցե տղայի փոխարեն առավել շատ պետք է աղջիկը տառապեր, որովհետև հրեշտակային գեղեցկությունն ու հմայքը չեն ենթադրում նրա մեջ խիստ կենսական հարցադրումների ու հակասությունների բացակայությունը։ Ասել է թե՝ սյուժեդ մի քիչ մոտեցավ "էլի մեկ զոհ" ֆորմատին, բայց նկարագրություններիդ, կերպարների անձնավորման համար գտնված խիստ համապատասխան ձևերի շնորհիվ սյուժեի այդ կաղապարայնությունը ընդհանուր առմամբ անկարևոր է դառնում։ Կարևորն այս պատմվածքում այն է, և դա քո հիմնական ձեռքբերումն է, որ մենք տեսանք երկու իրական, խիստ մարդկային սրտեր ու նրանց ողբերգությունը, որը ծավալվում է իրականի ու եթերայինի ռոմատիկ ոլորտում և վեր է ածվում առավել չափով տրամադրության, քան սյուժեի։ Ընդհանուր առմամբ հիանալի է։

kiki
15.02.2007, 22:04
Շներհակալ եմ երդուսիցդ էլ...

Philosopher , շատ շնորհակալ եմ, այ նման կարծիքներ եմ սիրում լսել, երբ երկու բառ չէ, այլ կարծիք ու բացատրություն, բայց ոչ միշտ են պատահում...:)
Համենայն դեպս ասեմ, որ սա վաղուց եմ գրել, մոտ մի 3-4 տարի առաջ, հիմա շատ բան կփոխեի իհարկե, բայց որոշեցի ձեռք չտալ...