Մեր սիրած երգերի խոսքերը

[aerosmith]

Girl
--------------------
(Lennon/McCartney)


Is there anybody gone to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry;
Still, you don't regret a single day.
Ah girl! Girl!

She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool.
Didididi..
When you say she's looking good
She acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool,
Girl! Girl! [Was she]

When I think of all the times I've tried to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me
And I believe her.
After all this times I don't know why.
Ah, girl! Girl!

She's the kind of girl who puts you down when friends are there,
You feel a fool.
When you say she's looking good, she acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool, Girl! Girl!

Was she told when she was young the pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl! Girl! Girl!

[գյումրեցի աղջիկ]

Отель

Самолётом до Нью-Йорка я отбыл навсегда
Лишь на память твоё фото я прихватил тогда
Даже строчку на прощанье тебе не написал
Всё окончилось печально, тебя я потерял

Время-времечко летело и пронеслись года
Восемь лет я за границей здесь прожил без тебя
Сколько лет искал я счастье, да так не смог найти
Только делать деньги, шмотки, девки, тачки, кабаки

[Припев]
В шикарном отеле ночной ресторан
Вино, сигареты и пьяный дурман
Казалось не встречу тебя никогда
Лишь пару минут подарила судьба

Как обычно по привычке я одинокий гость
Ой, гуляю в ресторане и заливаю грусть
Вдруг за столиком напротив я голос твой узнал
И забилось сердце быстро, но я опоздал

Не спеша, ты с кавалером, быстро встала и ушла
Мне надежду дарит вечер, боже, как болит душа
И теперь молю я снова просто встретиться опять
А вернуть тебя ль сумею, только богу это знать

[Մանե]

:loveТекст песни МакSим "Мой рай":love

Наверное, это мой рай -
Искать его отражение
В предметах черного цвета,
И слышать в голосе май.

Наверное, это мой рай
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.

Наверное, это мой рай -
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы

Конечно, если б не ты,
Я не встречала б рассветы
Твоей холодной планеты,
В которой делят мосты.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен...

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.

[Baobab]

Fade away :good:jagi


I learned from the past
Not everything lasts
I understand that now

Everything changed
When you walked away
But I'll survive somehow

Though I have regrets
I'll learn to forget
And just keep movin' on

'Cause when love is gone
You have to be strong

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal your
Heart again
So let the clouds
That bring you down
Just fade away
Away
So I try to smile
But after a while
The memories come back

But I won't give in
'Cause I know that then
My heart will fade to black

And this time I learned
That love can burn
It's an all consuming flame

There's no right or wrong
I've gotta be strong

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal your
Heart again
So let the clouds
That bring you down
Just fade away

I know that one day
I'll find it
Feeling again
But until I do I'm doin'
Fine by myself

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal your
Heart again
So let the clouds
That bring you down

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal your
Heart again
So let the clouds
That bring you down

So let the clouds
That bring you down
Just fade away

[Սամվել]

Queen - who wants to live forever


Theres no time for us
Theres no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us

Who wants to live forever
Who wants to live forever....?

Theres no chance for us
Its all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us

Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today

Who waits forever anyway?

[Rossoner]

Բարովենք տեսել...
Ժող ջան ինձ կարաք սրա բառերը ասեք-outlandish i'm calling you???

[Սամվել]

Lionel Richie - Hello


Ive been alone with you
Inside my mind
And in my dreams Ive kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me youre looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
Youre all Ive ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
Ive just got to let you know
Because I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I havent got a clue
But let me start by saying I love you

Hello!
Is it me youre looking for?
Becuase I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I havent got a clue
But let me start by saying I love you:love

[Երկնային]

FERGIE
Won't Let You Fall :love

I'll never let you go
So, never let me go
I will be your journey
And you will be my road
Down the stormy path
Love will never come to pass
It will be an anchor
Although the winds may blow

And through the depths of high and low
Wherever you will go, I'll follow
To the end, back again
You know

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

I will dry your tears
Take away your fears
Let me be your shelter
Your heart is safe in here
So beautiful and pure
There's nothing I would not endure
Oh, love as got me blinded
I see it all so clear

And through the depths of high and low
Wherever you will go, I'll follow
To the end, back again
You know

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

I'm down for you for whatever
Anything you going through
What's mine is yours
Every little thing
I got you
Even when winds will change
Come smashing down and crashing on you

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

[Սամվել]

James Blunt - Cry :cry

I have seen peace. I have seen pain,
Resting on the shoulders of your name.
Do you see the truth through all their lies?
Do you see the world through troubled eyes?
And if you want to talk about it anymore,
Lie here on the floor and cry on my shoulder,
I'm a friend.

I have seen birth. I have seen death.
Lived to see a lover's final breath.
Do you see my guilt? Should I feel fright?
Is the fire of hesitation burning bright?
And if you want to talk about it once again,
On you I depend. I'll cry on your shoulder.
You're a friend.

You and I have been through many things.
I'll hold on to your heart.
I wouldn't cry for anything,
But don't go tearing your life apart.

I have seen fear. I have seen faith.
Seen the look of anger on your face.
And if you want to talk about what will be,
Come and sit with me, and cry on my shoulder,
I'm a friend.
And if you want to talk about it anymore,
Lie here on the floor and cry on my shoulder,
I'm a friend.

[Տիգրան]

ԿԱՐՄԻՐ ԾԱՂԻԿ ՄԸ ԳԱՐՈՒՆԻ

Խոսք` Մ. Մեծարենցի
Երաժշտ.` Ռ. Ամիրխանյանի

Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
Խանդաղտանքներ ալ հորդեցավ
Իմ նըվաղկոտ լանջքիս տակ,
Ուր դողաց սիրո սառսուռն, անցավ
Ու թովանքը հուր, հուր քո համբույրին,
Քո հուր համբույրին:

Եվ ըղձակաթ իմ հեգ հոգին, հեգ հոգին,
Ըզգաց սրտիդ հուրն արծարծուն,
Հուրն արծարծուն ու մետաքսե ուղի մը զիս,
Ուղի մը սիզ, սեր ծաղիկին տարավ ածուն,
Հոն ժպտեցավ կյանքը ինձի, ժպտեցավ
Հմայլքներու հույլովն անցավ, հույլովն անցավ,
Եվ ուրվական մը, կասկածի ուրվական,
Անոր մոտեն երբեք չանցավ:
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր

[Լ.յ.ո.վ.]

ԿԱՐՄԻՐ ԾԱՂԻԿ ՄԸ ԳԱՐՈՒՆԻ

Խոսք` Մ. Մեծարենցի
Երաժշտ.` Ռ. Ամիրխանյանի

Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
Խանդաղտանքներ ալ հորդեցավ
Իմ նըվաղկոտ լանջքիս տակ,
Ուր դողաց սիրո սառսուռն, անցավ
Ու թովանքը հուր, հուր քո համբույրին,
Քո հուր համբույրին:

Եվ ըղձակաթ իմ հեգ հոգին, հեգ հոգին,
Ըզգաց սրտիդ հուրն արծարծուն,
Հուրն արծարծուն ու մետաքսե ուղի մը զիս,
Ուղի մը սիզ, սեր ծաղիկին տարավ ածուն,
Հոն ժպտեցավ կյանքը ինձի, ժպտեցավ
Հմայլքներու հույլովն անցավ, հույլովն անցավ,
Եվ ուրվական մը, կասկածի ուրվական,
Անոր մոտեն երբեք չանցավ:
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինձի նըվիրեցիր

Տիգրան ջան էս երգը ունես?:think Շատ եմ փնտրել ժամանակին,բայց ...:(

[Breath of wind]

Բարովենք տեսել...
Ժող ջան ինձ կարաք սրա բառերը ասեք-outlandish i'm calling you???

I'm callin' U
When all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
I'm in need of U
The trust in my faith
My tears and my ways is drowning so
I cannot always show it
But don't doubt my love

I'm callin' U
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin' to reach U

See the worth of my sweat
My house and my bed
Am lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
U all I need in my life

I'm callin' U
When all my joy
And all my love is feelin' good
Cuz it's due to U

See the time of my life
My days and my nights
Oh, it's alright
Cuz at the end of the day
I still got enough for me and my

I'm callin' U
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
I'm thankin' U
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
U all I need in my life

Our relationship, so complex
Found U while I was headed straight for hell in quest
You have no one to compare to
'Cause when I lie to myself nothings hidden from U
I guess I'm thankful
Word on the street is U changed me
It shows in my behaviour
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world know what this love is about

Yo te quiero, te extraСЃo, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento

[Translation:]
I love you, I miss you, I forget you
Even though you never let me down and always are by my side
For all the times I've failed and hurt you deeply
Better later than never to give you a 1000 apologies
I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you, I'm tryin'
You nourish me
When the air that I breathe is violent and turbulent
I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U...

[Breath of wind]

Amedeo Minghi - Cantare D'Amore

Come una finzione
Non del sangue ma del rosso
Acqua e sale e non le lacrime assaggiai
Arsure come di battaglia
Di comparse fuoco e paglia
Ed i cuori son cavalli scossi in noi
Amarsi и come andare in fuga
И cosa ho fatto cosa ho detto mai

Non и la veritа
Che piщ la dici piщ la dici mai
И l'illusione mia che и vera

E che scorre fiera tra le dita della vita
Passa il suono e belle immagini di noi
Meravigliosa confusione
Tra i dialoghi e le pose
E ogni peso appasionato

И un soffio ma non la veritа
Che и sempre un' altra storia ma non lei
Lei che tra i baci miei и d'amore

И improvvisazione
Non и vento e non и sole
Pioggia atroce meglio и che non ci sia
Amarsi и come arrampicar si
Su uno schermo di illusione
E poi credere quell' edera realtа

И le bugie ragazza mia
Il naso lungo e il gusto dell' addio

Non и la veritа
Che piщ la dici piщ la dici mai
И vita che non sai
Sarа che come me tu rivivrai
Quando l'amore mio ti canterт т т т

И quando tutti i giura menti
Fatti a te saranno inganni
Alla vita che stupita sbanderа

Amarsi и prima di capire
И rimbambire la ragione in noi

Non и la veritа
Che piщ la dici e meno baci avrai
И l'illusione mia che и vera

E chi ama canta
Tra le voci della vita
L'acqua che si incontra col suo scialaquмo
Oppure и meglio non cantare
Muti se non и d'amore
E qualcuno deve farlo e

Sono io che ti canterт
E come in fuga nel tuo cuore andrт

Non и la veritа
Che piщ la dici piщ la dici mai
Perchи cantare и
D'amore e
E и d'amore e
E и d'amore e

էստեղ էլ երգն է http://www.youtube.com/watch?v=SLJa89XgZso

[Մանե]

Նվիրվում է Բարսելոնայի բոլոր երկրպագուներին:love

:loveQueen - We Are The Champions:love


I've paid my dues -
Time after time -
I've done my sentence
But committed no crime -
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face -
But I've come through

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world -

I've taken my bows
And my curtain calls -
You brought me fame and fortuen and everything that goes with it
-
I thank you all -

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise -
I consider it a challenge before the whole human race -
And I ain't gonna lose -

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world -

[Սամվել]

Pink Floyd - Wish you were here:love

So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.

[Breath of wind]

Adriano Celentano

Angel
Angel, si dice in giro
che vivi come un gatto
Angel, che cos'hai fatto
perché quel fiato corto

Ma non lo vedi
sei una sirena ma non ami il mare
non sai che fare
se vivere o morire
Angel, lui se n'è andato
e il tempo si è fermato
Angel, non hai capito
che il gioco era finito
Tu che eri stella
adesso rosa senza spine tu
non farti male
non spegnerti nel blù

Basta poco, per ricominciare
basta poco, la musica del mare
basta poco, ma è importante
quel minuto per diventare grande
non cambiare, non lasciarti andare

Angel, come nessuna
più chiara della luna
Angel, negli occhi scuri
soltanto sguardi duri
Io qui per caso
ma forse un angelo ha guardato giù
e questa notte
quell' angelo sei tu.

Basta poco, per ricominciare
basta poco, la musica del mare
basta poco, ma è importante
quel minuto per diventare grande
non cambiare, non lasciarti andare
non cambiare, non lasciarti andare
Angel


Confessa

Su confessa amore mio
io non sono piu' il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile
io non sono piu' il tuo pensiero
non sono piu' il tuo amore vero
sono il dolce col fondo amaro
che non mangi piu'.

Ma perche' tu sei un'altra donna
Ma perche' tu non sei piu' tu
Ma perche' non l'hai detto prima...
Chi non ama non sarр amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene
e' diventato un freddo brivido
le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono piu' il tuo pensiero
non sono piu' il tuo amore vero
sono il dolce col fondo amaro
che non mangi piu'.

Ma perche' tu sei un'altra donna
Ma perche' tu non sei piu' tu
Ma perche' tu tu non l'hai detto prima...
Chi non ama non sarр amato mai

Qando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu' grande del mare
piu' grande del mare.



Ma perche' non l'hai detto prima...
chi non ama non sarр amato mai

che ne hai fatto del nostro amore
e diventato un freddo brivido,
le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono piu' il tuo pensiero
non sono piu' il tuo amore vero
sono il dolce col fondo amaro
che non mangi piu'.


Ma perche' non l'hai detto prima...
chi non ama non sarр amato mai.


Mi fa male

Ti sei svegliata adesso
ed hai sognato me
mentre facevi sesso
io ero sopra di te
ti guardi intorno ma tu non mi vedi
sono nell'aria ma non ci credi
e' giр' passato un anno da poco
ma non puoi negarlo, nel cuore hai un buco.

Tu non sei sola lo
so tu non volevi pero'
se piu' nessuno e' con te
cerchi qualcuno, chi c'e'...

Si ormai son trasparente
io ti abbraccio soltanto con la mente.
Ma vorrei baciarti dappertutto
e non farlo sapessi com'e' brutto

Mi fa male vederti cosi' triste
mi fa male saperti senza me
mi fa male nessuno che ti assiste
mi fa male non stringermi a te.



E il campanello suona
tu corri ad aprire, perche'?
com'e' crudele la scena
lui che ti stringe a se'.

La sua mano scorre sul tuo fianco
ti muovi, ti strusci contro lui
lui nel tuo letto adesso sembra stanco
io con te non lo ero mai.

Mi fa male vederti innamorata...
mi fa male di uno che e cosi'
mi fa male vederti un po' sprecata
mi fa male che tu gli dica si'.

ma forse ti accontenti e sai
che di piu' non avrai
non e' cosi' facile
ritrovarci ormai
ne' lui ne' altri mai
ci ridaranno noi.

Mi fa male vederti innamorata...
mi fa male di uno che e cosi'
mi fa male vederti un po' sprecata
mi fa male che tu gli dica si'.

[Amaru]

Ռուբեն Հախվերդյան - Որ սարերը չմնան անտեր

Սարերում բացվել են կակաչները,
Սարերում հրդեհ է իսկական,
Լավագույն տղերքը հեռանում են,
Որ երբեք, երբեք էլ ետ չգան։

Երբ նորից բացվեն գարնան դռները,
Ու ծոցվոր հարսները մայրանան,
Կհիշվեն հավերժ այն անունները,
Տղերքի, որոնք արդեն չկան։

Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր,
Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
Որ սարերը մեր չմնան անտեր։

Ես գիտեմ, և սա է իսկությունը,
Ձեր երդումը՝ գինն էր ձեր արյան,
Նոր ծնվածների արիությունը,
Կապվելու է ձեզ հետ անպայման։

Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր,
Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
Որ սարերը մեր չմնան անտեր։

Իսկ այնտեղ պայթում էին ռումբերը,
Եվ նրանք, ովքեր արդեն չկան,
Վերապատմեցին մեր պատմությունը,
Կարմիր տառերով իրենց արյան։

Իսկ այնտեղ պայթում էին ռումբերը,
Եվ նրանք, ովքեր արդեն չկան,
Վերապատմեցին մեր պատմությունը,
Պատմությունը մեր Արիական։

Իսկ այնտեղ, որտեղ մեծ լռություն է,
Ուր չկան վեճեր կուսակցական,
Մենք կասենք կեցցե դաշնակցությունը,
Հայ դաշնակցությունը իսկական։

Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր.
Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
Որ սարերը մեր չմնան անտեր։

[Malu]

Richard Marx - Right here waiting

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you

[Սամվել]

Թաթա Սիմոնյան – Լյուբա Ուսպենսկայա



Վախենում եմ կասես չէ:love


Քո կանչող աչքերն այնքան սիրուն ու լավն են,
Կարկաչող, վազող ջրի նման զուլալ են,
Ես հավետ, հավետ ուզում եմ մոտդ լինեմ,
Քո սիրո ու քո գերին եմ հավետ:
Իմ անգին, դու սերն ես իմ սրտի, ես քոնն եմ,
Թանկագին, ուրիշ ﬔկին սիրես – կմարեմ,
Քեզ հիշում, արար աշխարհը մոռանում եմ,
Ոնց անեմ, մոլորվել եմ, կորել եմ:
ՈՒ քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես
Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ
Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
Ես հոգիս, սիրել եմ ու սիրելու եմ քեզ,
Դու կյանքիս պայծառ արևն ես, բայց չգիտես,
Իմ սրտի երազն ես, իմ երազած սերն ես,
Ոնց անեմ, ոնց անեմ որ ինձ սիրես:
Ու քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
Ու քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
Ու քանի օր է...
Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես::cry

[Մանե]

Scorpions-New generation:love
Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine


Another day no peace in sight
A solution, far away
The military won the war
Certainly not for you and me

How many generations will it take
To cut the stream of blood
I hear voices that spin inside my head
It's your voice that counts so much

Here comes the young,
the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change

The world looks kind of small from way up there
Through the window of our time
The shuttle broke into a million pieces
In the bluest sky

The world is spinning `round way too fast
And New York City went all dark
There's a message that goes out tonight
From the bottom of my heart

Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change

Always hold on to your dreams
Because the world is not the same
The day your hope will die
Just carry on for you and me
`Cause it's the spark inside that flame
That gives your visions life

Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change

We are we are the new generation
We are the only ones
We are the only ones who can make a change

[Breath of wind]

Тамара Гвердцители - Мамины Глаза

Мой сын, мой цветочек, мой бутон,
Самый мой счастливый сон, мой сын!
Усни, родной, и на маминых руках
Даже самый страшный страх пройдет.
И я усну, как в детстве засыпала на руках
С куклой старенькой своей.
И пусть приснятся мне бездонные глаза
Милой мамочки моей.

Припев:
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.

Мой сын, ты прижмись ко мне сильней
И меня собой согрей, мой сын!
А я спою песню бабушки твоей,
Чтобы стало ей светлей в раю.
Ведь все пройдет, как в книге мудрой сказано
Одной очень много лет назад,
Но ты, каким бы в этой жизни ты не стал,
Помни мамины глаза.

Припев.
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.


Тамара Гвердцители - Вечная Любовь

Вечная любовь!
Верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей:
Чем больше дней, глубже рана в ней.

Все слова любви -
Безумный крик сердец,
Слова тревог, и слезы наконец
Я лью для всех, для прожитых утех.

Припев:
Зорька рассветет и в сумраке ночном
Умрет, уйдет, но оживет потом,
И вновь вернет блаженный летний зной,
Извечный летний зной!
Вечная любовь! Живу, чтобы любить
До слепоты, и до последних дней -
Один лишь ты... Жить, любя,
Тебя... тебя...

Все слова любви -
Безумный крик сердец,
Слова тревог, и слезы наконец
Я лью для всех, для прожитых утех.

Припев:
Зорька рассветет и в сумраке ночном
Умрет, уйдет, но оживет потом,
И вновь вернет блаженный летний зной,
Извечный летний зной!
Вечная любовь! Живу, чтобы любить
До слепоты, и до последних дней -
Один лишь ты... Жить, любя,
Тебя... тебя... навсегда...


Тамара Гвердцители - Все проходит

Ты знал, что все прошло - ночь гасила свет,
Но утро принесло правду и ответ.
Ты знал, что все пройдет - ночь пуста без дня.
Все ты знал наперед, но позвал за собой меня!

Ты мне не обещал быть со мной всегда,
Ты, как чужой причал, - мука и беда.
Я все хочу понять, но понять нельзя,
Что одна я опять, что мы просто с тобой друзья.

Припев:
Все проходит, и расходятся пути,
Все проходит, но не может все пройти,
Это было с тобой, это было со мной,
Это было нашей светлою весной.
Все проходит: и дожди, и зной, и снег,
Все проходит, но проходит не для всех,
Я тебя не виню, я себя не виню
Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

Я все понять хочу - крест любой приму,
Я все тебе прощу, если все пойму.
Я все хочу понять, но понять нельзя,
Что одна я опять, что мы только друзья, друзья!

Припев.
Все проходит, и расходятся пути,
Все проходит, но не может все пройти,
Это было с тобой, это было со мной,
Это было нашей светлою весной.
Все проходит: и дожди, и зной, и снег,
Все проходит, но проходит не для всех,
Я тебя не виню, я себя не виню
Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

[Sunny Stream]

Sting - Moon Over Bourbon Street

There's a moon over Bourbon Street tonight
I see faces as they pass beneath the pale lamplight
I've no choice but to follow that call
The bright lights, the people, and the moon and all
I pray everyday to be strong
For I know what I do must be wrong
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

It was many years ago that I became what I am
I was trapped in this life like an innocent lamb
Now I can never show my face at noon
And you'll only see me walking by the light of the moon
The brim of my hat hides the eye of a beast
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

She walks everyday through the streets of New Orleans
She's innocent and young from a family of means
I have stood many times outside her window at night
To struggle with my instinct in the pale moonlight
How could I be this way when I pray to God above
I must love what I destroy and destroy the thing I love
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

:love լիքը լսել եմ ու մտքի ծայրով էլ ուշադրություն դարձրել բառերին (սկզբից ինձ գրավել էր երաժշտությունը), բայց չէի պատկերացնում, որ էսքան լավն են... :love

[Երկնային]

Y Si Fuera Ella :love
Alejandro Sanz

Ella se desliza y me atropella
y, aunque a veces no me importe,
sé que el día que la pierda volveré a sufrir
por ella, que aparece y que se esconde,
que se marcha y que se queda,
que es pregunta y es respuesta
que es mi oscuridad, estrella.

Ella me peina el alma y me la enreda
va conmigo pero no sé dónde va
mi rival, mi compañera, que está tan dentro de mi vida
y, a la vez, está tan fuera, sé que volveré a perderme
y la encontraré de nuevo
pero con otro rostro y otro nombre diferente y otro cuerpo
pero sigue siendo ella, que otra vez me lleva,
nunca me responde si, al girar la rueda...

Ella se hace fría y se hace eterna
un suspiro en la tormenta, a la que tantas veces le cambió la voz
gente que va y que viene y siempre es ella
que me miente y me lo niega, que me olvida y me recuerda
pero, si mi boca se equivoca
pero, si mi boca se equivoca
y al llamarla nombro a otra
a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón

Sea lo que quiera Dios que sea
mi delito es la torpeza de ignorar que hay quien no tiene corazón
y va quemando, va quemándome y me quema
y, ¿ si fuera ella?

Ella me peina el alma y me la enreda
va conmigo... digo yo
mi rival, mi compañera, esa es ella
pero me cuesta cuando otro adiós se ve tan cerca
y la perderé de nuevo, y otra vez preguntaré
mientras se va y no habrá respuesta
y, si esa que se aleja...
la que estoy perdiendo...
y, ¿si esa era?, y, ¿si fuera ella?

... a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón
¿era? ¿quién me dice si era ella?
y, si la vida es una rueda y va girando y nadie sabe cuándo tiene que saltar
y la miro... y, ¿si fuera ella? y, ¿si fuera ella?
y, ¿si fuera ella?

[Սամվել]

Scorpions - Lady Starlight:love

Walking through a winter night,
Counting the stars
And passing time
I dream about the summer days,
Love in the sun
And lonely bays

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love,
On one of these lonely winter nights

Dreaming through a winter night,
Memories of you are passing by
It seems to me like yesterday
I think you knew I couldnt stay

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love
Lady starlight, help me to find my love
Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Walking through a winter night,
Counting the stars
And passing time
Snow dances with the wind
I wish, I could be with you again

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love
Lady starlight, help me to find my love
Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Հ.Գ. Scorpionsի Գիժ եմ :crazy

[Մանե]

Հ.Գ. Scorpionsի Գիժ եմ :crazy
Թխի թող գա /ցանկալի է էկլեր:P:D/


Scorpions-When the smoke is going down

Music :rudolf schenker
Lyrics:klaus meine

Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before
I climb the stage again this night
cause the place seems still alive
When the smoke is going down

This is the place where I belong
I really love to turn you on
Ive got your sound still in my ear
While your traces disappear
I climb the stage again this night
cause the place seems still alive
When the smoke is going down

I climb the stage again this night
cause the place seems still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down


Ավելացվել է 1 րոպե անց


Scorpions
When You Came Into My Life Lyrics


Music : Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah
Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah

You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel I've been looking for
You give me your soul
Your innocent love
You are the one I've been waiting for
I've been waiting for

We're lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever, just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart

Ooh, ahh
Ooh, ahh

You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel, I've been longing for
I wanna give you my soul
All my life
Cause you are the one I've been waiting for
I've been waiting for so long

When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Into my heart

Just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
When you came into my life

When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart

Ավելացվել է 13 րոպե անց

Queen- No-One But You (Only The Good Die Young)

A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven -
Do you want us to cry?

And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you

One by one
Only the Good die young
They're only flying too close to the sun
And life goes on -
Without you...

Another Tricky Situation
I get to drownin' in the Blues
And I find myself thinkin'
Well - what would you do?

Yes! - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
You found a way through

One by one
Only the Good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember -
Forever...

And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was in the way it was planned...

So we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And i aint never, never saying goodbye...

One by one
Only the Good die young
They're only flyin' too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no-one
No-one but you

[Razluka]

Влад Соколовский

Ближе к небу....Ближе к солнцу...

На изнанку душа, тише тише
Я рисую любовь, с этой крыши
Сходит с рельсов земля слышишь, слышишь
Я предчувствую боль, ближе ближе

В океане огня, страстью дышим
Этот мир без тебя, станет лишним
Зной безсонных ночей, послан свыше
Успокой и согрей, ближе ближе

Ближе к небу, ближе к дождю
Ближе к звездам, я долечу
Ближе к солнцу, ближе еще
Мне не жарко, мне горяче

Я спою только то, что ты слышишь
Аромат твоих губ, небом дышит
Оборвать провода, чтобы выше
И вдвоем вникуда, ближе ближе

[Empty`Tears]

Макsим — Ветром стать

Когда я умру - я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И всё равно меня будешь выше

Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймёшь, а я незаметно
Шепну теплом: 'Ах, солнце, где ты ?'

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать

Когда я умру - я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом

Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И украдёшь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слёзы

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки :love

[Sunny Stream]

Katie Melua - I Think It's Going To Rain Today

Broken windows and empty hallways
A pale dead moon in the sky streaked with gray
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today

Scarecrows dressed in the latest styles
With frozen smiles to chase love away
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today

Lonely, lonely
Tin can at my feet
Think I'll kick it down the street
That's the way to treat a friend

Bright before me the signs implore me
To help the needy and show them the way
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today

Հ.Գ. լրիվ Ազատության հրապարակի մասին է... :cry

Հ.Գ. ե՞րբ է վերջապես գալու էդ անձրևը... :(

[Empty`Tears]

ՄԵՐ ՍԻՐՈ ԱՇՈՒՆԸ
Դու կարծում ես այդ անձրևն է
Արտասվում պատուհանիդ,
Այդ ափսոսանքի խոսքերն են
Գլորվում հատիկ–հատիկ։

Գլորվում են ու հոսում են,
Ապակուց թափվում են ցած,
Այս խոսքերը, որ լսվում են
Իմ երգի մեջ ուշացած։

Ու՞մ է պետք խոստովանանքդ,
Ափսոսանքդ ուշացած,
Սերը քո մի հանելուկ էր
Ու գաղտնիք էր չբացված։

Դա գուցե աշնան կատակն էր,
Տերևներն էին դեղնած,
Ծառուղում լուռ արտասվում էր
Մի աղջիկ՝ մենակ կանգնած։

Մեր սիրո աշունը էլ երբեք չի կրկնվի,
Եվ անցյալն ամեն անգամ աշնան հետ կայցելի,
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի...
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի։

Ես հիմա նոր հասկանում եմ՝
Անցյալը ետ չես բերի,
Այս ամենը հատուցումն է
Իմ գործած հին մեղքերի։

Այն աղջիկը և աշունը
Բախտն էր իմ, որ կորցրի,
Դա ջահել իմ խենթությունն էր,
Որ երբեք ինձ չեմ ների։

Մեր սիրո աշունը էլ երբեք չի կրկնվի,
Եվ անցյալն ամեն անգամ աշնան հետ կայցելի,
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի...
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի։

Ես գիտեմ՝ երջանկությունը
Մի անգամ է այցելում,
Իսկ հետո, երբ հեռանում է,
Այցետոմսն է իր թողնում։

Ու հետո, ամբողջ կյանքում մեր
Մենք նրան ենք որոնում,
Այն հասցեն, որ նա թողնում է,
Երբեք ոչ ոք չի գտնում։

Մեր սիրո աշունը էլ երբեք չի կրկնվի,
Եվ անցյալն ամեն անգամ աշնան հետ կայցելի
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի...
Ու պատուհանիդ լուռ կարտասվի։

Սիրում եմ , սիրում եմ....և կրկին սիրում եմ... :love

[Sunny Stream]

Հ.Գ. ե՞րբ է վերջապես գալու էդ անձրևը... :(

էսօր եկավ... ու չմաքրեց... :cry2

[Davo_O]

Ես ինքս շատ քիչեմ լսում հայկական երգեր բայց Կարնիգ Սարկիսյանին շատ եմ հարգում......էս մի երգը իմ համար ամենալավերից է իր կատարմամբ......

Qez i harganq u mecaranq
Heros azganq anhun barzanq
Du im ideal azatutjan, Veh Gaxaparh Dashnakcutjan

:hands :love

Մոդերատորական: Ֆորումում արգելվում են տրանսլիտով գրառումները:

[Breath of wind]

Lara Fabian - Je t'aime

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça


Lara Fabian - You Are my Heart

Ah…
How did I ever get to here
Why do I need you
Why do I have to cry these tears
Where do they lead to
I used to be so strong alone
When I was standing on my own
Now I don't know what to do


Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter
The pieces scattered to the wind
I'll never have them here again
But I'll remember how we were
The rest of time


You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart


Ah…yeah


I think I see you everywhere
Isn't that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I've learned a lot since you've been gone
About what I am and what I want
I know I only wanna be in love with you, oh, yeah


You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart
To me you are my heart


There’s the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now (now you know) there's nothing left to say
But when I dream, I pray (I pray you were there)
That life could be like yesterday


You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart, oh, yeah


Lara Fabian - Broken Vow

Mmm…
Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end


Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I'm here all alone
Remembering when I was your own


I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow


Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time


I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow

[Belle]

Garou -- Je n'attendais que vous Բառերը ո՞վ ունի :oy

[Սամվել]

Garou -- Je n'attendais que vous Բառերը ո՞վ ունի :oy

Googlе-ը :D

Je N`attendais Que Vous

On garde un soleil
Au fond de nous
Un feu qu`on réveille
Malgré tout
Malgré les douleurs d`hier
Tout à coup on espère

Au hasard d`un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumière
Un seul aveu à faire

Je n`attendais que vous
Je n`espérais que vous
J`ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin
Je n`attendais que vous
Nulle autre que vous
J`attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu`enfin je respire

On garde un peu d`or
Au fond de l`âme
Mais le temps dévore
Éteint la flamme
Jusqu`à ce jour de hasard
Et soudain on repart

On remplit nos yeux
D`autres couleurs
Est-ce qu`on y voit mieux ?
Est-ce qu`on est meilleur ?
Quand tout redevient si clair
Un seul aveu à faire

Je n`attendais que vous
Je n`espérais que vous
J`ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde est trop grand
Trop long le chemin
Je n`attendais que vous
Nulle autre que vous
J`attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu`enfin je respire
Vous, vous

Je n`attendais que vous
Je n`espérais que vous
J`ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin
Je n`attendais que vous
Nulle autre que vous
J`attendais votre voix
Et vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu`enfin je respire

Je n`attendais que vous
Oh, je n`attendais que vous

Au fond de nous
Malgré tout
Malgré les douleurs
Je n`attendais que vous
Je viens de loin
Je n`espérais
N`espérais que vous
Je n`attendais que vous
Je n`attendais que vous

Je N`attendais Que Vous

Բան Չհասկացա :esim :8

[Breath of wind]

Garou & Celine Dion - Sous le vent

Et si tu crois que j'ai eu peur
C'est faux
Je donne des vacances a mon coeur
Un peu de repos
Et si tu crois que j'ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d'or
Qui me pousse en avant
Et

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile
Je l'ai suivie un instant
(Sous le vent)

Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause un repit
Apres les dangers

Et si tu crois que je t'oublie
Ecoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile
Je l'ai suivie un instant
(Sous le vent)

Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause un repit
Apres les dangers

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glisse sous le vent
(j'ai glisse sous le vent)
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile
Je l'ai suivie un instant

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile
Je l'ai suivie un instant
Sous le vent
Sous le vent

[Sunny Stream]

Բան Չհասկացա :esim :8

:) էս էլ որ հասկանաք

Je n'attendais que vous

I Waited only you
They keep a sun
In the bottom of us
A fire which they awaken Nonetheless
In spite of yesterday pain
Suddenly they hope
Haphazardly of day the
Similar to the others
They feel less heavy life carries us
For a look of light
A single acknowledgement to be made
I waited only you
I hoped that you
I walked if for a long time
I come from a distance
The world was big and long the way
I waited only you for
Everyone else than for you
I waited for your voice
Your sighs Give Me your air
Which finally I sniff
They keep a little of gold
In the bottom of soul
But the time devours the flame
Put out Until this day of chance
And sudden they leave again
They fill our eyes
Of other colours do they see there better?
Are they better?
When everything becomes again so clearly
A single acknowledgement to be made
I waited only you
I hoped that you
I walked if for a long time
I come from a distance
The world is too big too long the way
I waited only you for
Everyone else than for you
I waited for your voice
Your sighs Give Me your air
Which finally I sniff You,
you I waited only you
I hoped that you
I walked if for a long time
I come from a distance
The world was big and long the way
I waited only you for
Everyone else than for you
I waited for your voice
Your sighs Give Me your air
Which finally I sniff
I waited only you
I waited only you
In the bottom of us Nonetheless
In spite of pain
I waited only you
I come from a distance
I hoped, hoped for only you
I waited only you
I waited only you

Я ждал только Вас
Мы храним солнце
В глубине себя,
Пламя, которое пробуждаем
Вопреки всему
И, несмотря на вчерашние страдания,
Мы надеемся

Случайно, однажды,
Подобно другим,
Нам становится легче,
Жизнь нам дает возможность
Увидеть частичку света,
Остается только сделать признание
Я ждал только Вас,
Я надеялся только на Вас,
Я так долго шел.
Я пришел издалека,
Мир был огромен,
И долгой дорогой
Я ждал только Вас,
Никого, кроме Вас.
Я ждал Ваш голос, ваше дыхание,
Дайте мне Ваш воздух, чтобы я, наконец, его вдохнул
Мы храним немного золота
В глубине души,
Но время поглощает,
Гасит пламя
До того дня, когда
Внезапно мы возвращаемся обратно

Мы снова наполняем наши глаза
Другими красками,
Теперь они видят лучше?
Теперь мы лучше?
Когда все снова становится таким ясным,
Остается только сделать признание

Я ждал только Вас,
Я надеялся только на Вас,
Я так долго шел.
Я пришел издалека,
Мир слишком велик,
Дорога слишком длинная,
Я ждал только Вас,
Никого, кроме Вас.
Я ждал Ваш голос, ваше дыхание,
Дайте мне Ваш воздух, чтобы, наконец, я его вдохнул

И никого, кроме Вас.
Я так долго шел.
Я пришел издалека,
Чтобы добиться твоей руки
…Вы-Вы…

էս էլ իմ անտաղանդ թարգմանությամբ :D

Ես միայն Ձեզ եմ սպասել

Մենք մեր ներսում
Արեւ ենք պահում,
Կրա, որ բորբոքում ենք
Ի հեճուկս ամեն ինչի,
Անտեսելով երեկվա տառապանքները`
Փայփայում ենք նոր հույսեր:

Պատահաբար, հանկարծակի,
Բոլոր մյուսների պես
Մենք թեթևություն ենք գնտում,
Նոր հնարավորություն ստանում`
Տեսնել լույսի մի նշույլ.
Եվ մնում է միայն խոստովանել.

Ես սպասել եմ միայն Ձեզ,
Դուք էիք իմ հույսը դարձել,
Իմ ճանապարհը երկար է ձգվել,
Եվ ես շատ հեռվից եմ եկել:
Աշխարհը անսահման է
Եվ իմ երկար ուղիում
Ես Ձեզ եմ միայն սպասել,
Ուրիշ ոչ մեկին. լոկ Ձեզ:
Ես սպասում էի Ձեր ձայնին, Ձեր շնչառությանը,
Տվեք ինձ Ձեր օդը, որ ես վերջապես այն զգամ:

Մենք մի փոքրիկ ոսկի ենք պահում
Մեր հոգու խորքում,
Բայց ժամանակը լափում է այն,
Հանգցնում է կրակը հոգու
Մինչ այն օրը, երբ
Մենք հանկարծ վերադառնում ենք:

Մենք նորից ողողում ենք մեր աչքերը
Նոր ներկերով բազմերանգ,
Բայց մի՞թե հիմա նրանք ավելի լավ են տեսնում:
Մենք հիմա ավելի լա՞վն ենք դարձել:
Երբ ամեն ինչ նորից
Այսպես պարզ է դառնում,
Մնում է միայն խոստովանել.

Ես սպասել եմ միայն Ձեզ,
Դուք էիք իմ հույսը դարձել,
Իմ ճանապարհը երկար է ձգվել,
Եվ ես շատ հեռվից եմ եկել:
Աշխարհը անսահման է
Եվ իմ երկար ուղիում
Ես Ձեզ եմ միայն սպասել,
Ուրիշ ոչ մեկին. լոկ Ձեզ:
Ես սպասում էի Ձեր ձայնին, Ձեր շնչառությանը,
Տվեք ինձ Ձեր օդը, որ ես վերջապես այն զգամ:
Դուք, Դուք...

Եվ ոչ մեկին բացի Ձեզնից...
Ես այնքան երկար էի գալիս...
Ես եկել եմ շատ հեռվից,
Որ հպվեմ քո ձեռքին...
Դուք, Դուք...

:D :D :D վայ, ինչ շուտ էի թարգմանել, որոշեցի մի քիչ "շը-տը-կել", բայց զգացի, որ անհույս է :D

Belle ջան, Գարուի թարգմանություններ եթե էլի ուզես, ինձ գրի (թե չէ էս թեման ուշ-ուշ եմ մտնում), գուցե քո փնտրածը ունենամ ;)

[Սամվել]

Scorpions - Living For Tomorrow

Im still living for tomorrow
Im living for today

Lets make this world
A better place to live
Stop to take
Start to give

Loves got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place

Lets make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive

Evil power can kill
The human race
If we give life
A human face (a human face)

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for toda
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place (a better place)

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place

Im still living for tomorrow

Հիանալի երգա, Scorpions–ի Հերթական գլուխգործոցը :love

[Kuk]

Let it Be (Lennon/McCartney)


When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, Let it be
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be, Yeah
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper Words of Wisdom, Let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper Words of Wisdom, Let it be

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be.

Ավելացվել է 2 րոպե անց
Եթե ինչ որ մեկին պետք լինի The Beatles-ի երգերի բառերը, թող ասի: Համարյա բոլորը ունեմ:

[Երկնային]

Ray Charles
You are so beautiful... :love

You are so beautiful ... to me
You are so beautiful ... to me, can't you see?

You're everything I hope for
You're everything I need
You are so beautiful ... to me

You are so beautiful ... to me
You are so beautiful ... to me, ... can't you see?

You're everything I hope for
Everything I need...

You are so beautiful to meee..

[Kuk]

Help! (Lennon/McCartney)


Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone, help.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me?

And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I've never done before.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these daya are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me, help me, help me, oh.

[firewall]

Here Comes The Sun - The Beatles?

[Երկնային]

Santa Esmerald
You're My Everything :oy

You're my everything
The sun that shines above you
Makes the bluebirds sing
The stars that twinkle way up in the sky
Tell me I'm in love

When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my finger tips
And all the while my head is in a spin
Deep within, I'm in love

You're my everything
And nothing really matters but the love you bring
You're my everything
To see you in the morning with those big brown eyes
You're my everything
Forever and a day I'm need you close to me
You're my everything
You never have to worry, never fear, for I am near
For my everything

I live up on the land and see the sky above
I swim within her ocean sweet and warm
There's no storm, my love

You're my everything no nothing really matters
But the love you bring
You're my everything
To see you in the morning with those big brown eyes,
You're my everything
Forever and a day I'm need you close to near
You're my everything
You never have to worry, never fear, for I am near

When I hold you tight
There's nothing that can harm you in the lonely night
I'll come to you and keep you save and warm
Yet so strong, my love

When I kiss you lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within
I'm in love...

:love

[Մանե]

Marc Antony-Love is all:love

when you hold me like this
so many memories fill my eyes
the first time we kissed
the times we nearly said good-bye
but still here we are
tested and tried and still true
and stronger than we ever knew
[chorus:]
love is all
the laughter and the tears that fall
the mundane and the magical
love is all
all is love
the careless word, the healing touch
the getting and the getting of
all is love
there's a me you've always known
the me that's a stranger still
the you that feels like home
and the you that never will
but still here we lie
tender and trusting and true
with everything that we've been through
[repeat chorus]
all the glory
all the pain
all the passion
that turns into ashes
only to rise again
[repeat chorus]

[Amaru]

Gary Jules - Mad World :cry2

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world ... mad world
Enlarging your world
Mad world

[Մանե]

:loveВ. Меладзе, А. Лорак
Верни мою любовь:love



Словно раньше времени началась зима,
Фильм окончен, и погас экран.
Холодно, согрей меня и сойди с ума,
Сделай шаг назад в последний раз.

Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,
Обернись и дотянись рукой.
Не печалься, все пройдет, ангелы не спят,
Их не видно из-за облаков.

Небо, небо...
Небо, небо...
Как ты высоко...
Ты знаешь...

Пр-в:
Я за тобой как по краю хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо, небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь,
Верни мне мою любовь!

Ты не мной обманутый, а самим собой,
Нет вины ничьей, никакой.
Просто ходят парами - слезы и любовь,
Свет и сумрак, пепел и огонь.

Небо, небо...
Небо, небо...
Как ты высоко...

Пр-в:
Я за тобой как по краю хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо, небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь,
Верни мне мою любовь!

Верни мою любовь...

Пр-в:
Я за тобой как по краю хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо, небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь,
Верни мне мою любовь!

Верни мою любовь...
Верни мою любовь...

[Սամվել]

Scorpions - Here in my heart :love


Sometimes there's a time you must say goodbye
Though it hurts you must learn to try
I know I've got to let you go
But I know anywhere you go
You'll never be far
'Cause like the light of a bright star
You'll keep shining in my life
You're gonna be right

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

Won't be any tears falling from these eyes
'Cause when love's true love never dies
It stays alive forever
Time can't take away what love we had
I will remember our time together
You might think our time is through
But I'll still have you

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

I know you'll be back again
And 'till then
My love is waiting

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart


Ախր ո՞նց կարելի է այս երգը չսիրել :love:love

[Լուսիանա]

Իմ ամենա ամենա սիրելի երգը:love

HOW I LOVE YOU
Engelbert Humperdinck

You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say

I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight

I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again

There's something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Forever called my own
Begins and ends with you
How I love you
How I love you

The softness of your lips
The colour of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight

I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
A dream forever new

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The colour of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight

You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's mind
This feeling's always new
How I love you
How I love you

The softness of your lips
The colour of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

[Allusik]

SIRUSHO - Քելե քելե
Ես իմ Հայ հողից
Եկա բերեմ
Հովը սարերի
Լույսը արեւի
You wanna be with me
You think and dream of me
Come Քելե, move Քելե
Instead of watching me
You should be reaching me
Come Քելե, move Քելե
Քե… Քե… Քե… Քելե
Քելե, Քելե, Քելե, Քելե, Քելե Քելե…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight
Hold me tight
Hold me tight, Քելե
You wanna be with me
You think and dream of me
Come Քելե, move Քելե
Instead of watching me
You should be reaching me
Come Քելե, move Քելե
Քե… Քե… Քե… Քելե
Քելե, Քելե
Քելե, Քելե
Քելե, Քելե
Քելե…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight
Քելե…
Քելե…
Քելե, Քելե
Քելե, Քելե
Քելե, Քելե
Քելե…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight

Ով ունի Սիրուշոյի մյուս 3 երգերի բառերը, խնդրում եմ թող տեղադրի...

[Amaru]

ՕՀՕ :o

ավելին ասել չեմ կարող :o

[Razluka]

«Юлия Савичева - Долгая зима»


Здравствуйте голубые глаза
Как же я долго Вас не видела
Сколько мне надо Вам рассказать
Не испугать и не обидеть бы

О том, как не дышала, не прощала
Злилась, ненавидела
О том, как погибала, целовала
Шепот губ невидимых

Припев:
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была
Она была со мною вместе

Долгая зима, я всё ей отдала
За то, чтоб стало у меня
Такое ледяное сердце
Долгая зима, долгая зима


Здравствуйте голубые глаза
А в Вас теперь вон сколько нового
Ни за что, не вернетесь назад
В того родного, бестолкового

И кто-то наливает Вам с утра
Горячий кофе с молоком
А я не понимаю,
Почему я не могу забыть о том

Припев:
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была
Она была со мною вместе

Долгая зима, я всё ей отдала
За то, чтоб стало у меня
Такое ледяное сердце
Долгая зима, долгая зима

Припев
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была
Она была со мною вместе

Долгая зима, я всё ей отдала
За то, чтоб стало у меня
Такое ледяное сердце
Долгая зима, долгая зима
Долгая зима, долгая зима
Долгая зима...

[Allusik]

ՕՀՕ :o

ավելին ասել չեմ կարող :o
Ինչի?

[Երկնային]

Billy Ocean
Suddenly

I used to think that love was such a fairy tail
until that first hello, until that first smile
but if i had to do it all again
I wouldnt change a thing, cos this love is everlasting

Suddenly, life has new meaning to me
there's beauty up above, and things we never take notice of
You wake up, suddenly your in love

ooh yeah

Girl your everything a man could want and more
one thousand words are not enough to say what i feel inside
holding hands as we walk along the shore
never felt like this before, now your all that im livin for

suddenly, Life has new meaning to me
there's beauty up above, and things we never take notice of
You wake up, suddenly your in love

each day I pray, this love affair will last forever
oh hoh
suddenly, Life has new meaning to me
there's beauty up above, and things we never take notice of
You wake up, suddenly your in love

ooh
there's beauty up above, and things we never take notice of
You wake up, suddenly your in love

:love

[Razluka]

Bleeding Love - Lyrics

Closed off from love
I didn’t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen

But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But nothings greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

And it’s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I’ll be wearing these scars
For everyone to see

I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love

[Amaru]

Megadeth - Goog Morning/ Black Friday :love

Hey, I don't feel so good.
Something's not right,
Something's coming over me
What the fuck is this?

Killer, intruder, homicidal man
If you see me coming run as fast as you can.
A blood thirsty demon who's stalking the street
I hack up my victims like pieces of meat.
Blood thirsty demon, sinister fiend,
Bludgenous slaughters, my evil deeds.

My hammer's a cold piece of blood lethal steel,
I grin while you writhe with the pain that I deal.
Swinging the hammer, I hack through their heads,
Defiant defiler, you're next to be dead.
I unleash my hammer with sadistic intent.
Pounding, surrounding,
Slamming through your head, yeah!

Their bodies convulse in agony and pain.
I mangle their faces 'til no features remain.
A blade for the butchering, I cut them to shreds.
First take out the organs then cut off the head.
The remains of their flesh now sop under my feet.
One more bloody massacre, the murder's complete.
I seek to dismember, a sadist fiend.
And bloodbaths are my way of getting clean.

I lurk in the alleys, wait for the kill
I have no remorse for the blood that I spill.
A merciless butcher who lives underground.
I'm out to destroy and I will cut you down.

I see you and I'm waiting for Black Friday

Killer, intruder, homicidal man
If you see me coming run as fast as you can.
A blood thirsty demon who's stalking the street.
I hack up my victims like pieces of meat.

I lurk in the alleys, wait for the kill.
I have no remorse for the blood that I spill.
A merciless butcher who lives underground.
I'm out to destroy and I will cut you down.

It's Black Friday, paint the devil on the wall.

[Երկնային]

Simply Red
A Song For You :love

I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs I've made some bad rhymes
I've acted out my life in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song to you

I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darlin' can't you see
There's no one more important to me
Baby can't you see through me
Cause we're alone now and I'm singing this song to you

You taught me precious secrets of the truth withholding nothing
You came out in front when I was hiding
Now I'm so much better and if my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding

I love you in a place where there's no space or time
I love you for my life, you're a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you

We were alone and I was singing this song to you
We were alone and I was singing this song to you

[Երկնային]

Garry Moore
Still Got the Blues For You

Use to be so easy
To give my heart away
But I found that the haeartache
was the price you have to pay
I found that that love is no friend of mine
I should have know'n time after time

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

Use to be so easy
Fall in love again
But I found that the heartache
It's a roll that leeds to pain
I found that love is more than just a game
Play and to win
but you loose just the same

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

So many years since I seal you face
You will my heart
there's an emty space
Used to be

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

Golden days come and go
There is one thing I know
I've still got the blues for you

:love

[Երկնային]

Lee Ryan
When I Think Of You :love

I'm looking at you while you're sleeping here beside me,
Oh, mere words can't explain the love I have inside
Its more than just a physical thing, I know
Its something like spiritual connection
I feel it in my soul, heart and mind

The sweetest thing is what you are
From you I'll never be to far,
Please say forever you will stay beside me

You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's a feeling that you get
When you know that something's true
When I think of love I think of you

Your beautiful like the colours of the rainbow
Warm hearted like the rays of the sun on a summer day
And I got to do is look in to your eyes to lose myself
You're the substance of my dreams, epitomy of woman
The only one I truly call mine

The sweetest thing is what you are
From you I'll never be to far,
Please say forever you will stay beside me

You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's a feeling that you get
When you know that something's true
When I think of love I think of you

Oohh when I think of love, I think of you
Baby I love you, baby I need you

You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's a feeling that you get
When you know that something's true
When I think of love I think of you

[Allusik]

Ժողովուրդ, ով ունի թող գրի ԱՆԴՐԵԻ ու SAMANTHA JADE-ի նոր <<COME BACK>> դուետի խոսքերը: Կամ գոնե թող անգլերենի մասնագետները լսեն ու գրեն...:(

[Sunny Stream]

The Beatles

Strawberry Fields Forever (Lennon/McCartney)

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.

Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn't matter much to me.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.

No one I think is in my tree, I mean it must be high or low.
That is you can't you know tune in but it's all right, that is I think it's not too bad.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.

Always, no sometimes, think it's me, but you know I know when it's a dream.
I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong, that is I think I disagree.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.


Nowhere Man (Lennon/McCartney)

He's a real nowhere Man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.

Doesn't have a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, please listen,
You don't know what you're missing,
Nowhere Man, the world is at your command.

He's as blind as he can be,
Just sees what he wants to see,
Nowhere Man can you see me at all?

Doesn't have a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, don't worry,
Take your time, don't hurry,
Leave it all till somebody else
lend you a hand.

He's a real Nowhere Man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.



All You Need Is Love (Lennon/McCartney)

Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.

There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It's easy.

Nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

Nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

All you need is love (All together, now!)
All you need is love. (Everybody!)
All you need is love, love.
Love is all you need (love is all you need).

Yee-hai!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah.
She loves you, yeah yeah yeah.

:love :love :love
Հ.Գ» շնորհակալություն Կուկին, ով շատ շուտով կվերադառնա (չէ՞) :roll

[Racer]

Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим?
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда,
Одной-единственной ждем как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, узнать мы смогли откуда,

Узнать при встрече смогли откуда,
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..

2) Скажи, нам сколько пришлось скитаться,
Среди туманных миров скитаться
Затем, чтоб мы, с тобою мы друг друга нашли?
А вдруг прикажет судьба расстаться,
Опять прикажет судьба расстаться
При свете днем на крае земли?..
Не счесть разлук во вселенной этой,
Не счесть потерь во вселенной этой.
А вновь найти, любовь найти всегда не легко.
И все-ж, тебя я ищу по свету,
Опять тебя я ищу по свету,
Ищу тебя среди чужих пространств и веков...

3) Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим?
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда,
Одной-единственной ждем как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, мы сможем узнать откуда,
Опять мы сможем узнать откуда,
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..

[Razluka]

Серов Александр — «Я люблю тебя до слёз»

Подними глаза в рождественское небо
Загадай всё то, о чём мечтаешь ты
В жизни до тебя я так счастлив не был
Для тебя одной их так любишь ты
Эти белые цветы

Я люблю тебя до слёз
Каждый вздох как первый раз
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю
Я люблю тебя до слёз
Без ума люблю

Белизной твоей манящей белой кожи
Красотой твоих божественных волос
Восхищаюсь я ты мне всего дороже
Всё у нас с тобой только началось
Я люблю тебя до слёз

Я люблю тебя до слёз
Каждый вздох как первый раз
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю

Я люблю тебя до слёз
Без ума люблю
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю
Я люблю тебя до слёз
Без ума люблю
Я люблю тебя до слёз
Без ума люблю

[Ռուֆուս]

U2
A Man and a Woman

Little sister don't you worry about a thing today
Take the heat from the sun
Little sister
I know that everything is not ok
But you're like honey on my tongue

True love never can be rent
But only true love can keep beauty innocent

I could never take a chance
Of losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman
No I could never take a chance
'Cause I could never understand
The mysterious distance
Between a man and a woman

You can run from love
And if it's really love it will find you
Catch you by the heel
But you can't be numb for love
The only pain is to feel nothing at all
How can I hurt when I'm holding you?

I could never take a chance
Of losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman

And you're the one, there's no-one else
who makes me want to lose myself
In the mysterious distance
Between a man and a woman

Brown eyed girl across the street
On rue Saint Divine
I thought this is the one for me
But she was already mine
You were already mine...

Little sister
I've been sleeping in the street again
Like a stray dog
Little sister
I've been trying to feel complete again
But you're gone and so is God

The soul needs beauty for a soul mate
When the soul wants...the soul waits ...

No I could never take a chance
Of losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman

For love and FAITH AND SEX and fear
And all the things that keep us here
In the mysterious distance
Between a man and a woman

How can I hurt when I'm holding you?

[Safaryan]

Это было вчера
M.Круг

Вот и все. Это было вчера.
Наша тайна с тобой оказалась напрасна.
И последнюю ночь я не спал до утра,
Я прощался с тобой, говоря тебе: "Здравствуй!"

Вот и все. Это было вчера.

Вот и все. Это было вчера.
А хотел, я бы смог без причины остаться...
Свет в прихожей горит, в комнате полумрак,
А ты ждешь. Я приду и начну объясняться.

Вот и все. Это было вчера.

Вот и все. Это было вчера.
Словно сладостный сон, ни на что непохожий,
Только ворох золы, все, что есть от костра,
Только дождик и музыка в день непогожий -

Вот и все. Это было вчера.

Вот и все. Ничего не вернешь.
Недопитый бокал. Недолюбленны ночи.
Мы расстались с тобой. Играл музыку дождь.
Мы расстались, а он ничего знать не хочет.

Вот и все. Ничего не вернешь.

Вот и все. Пожелтела листва.
Осень. Грустная осень. Прости, я жалею,
Что стихами лежат для других все слова,
Как листва в Горсаду на промокших аллеях...

Вот и все. Пожелтела листва.

Та, которая мне была дороже всего на свете и ты.
Мне не верится, что она это ты.
Шел дождь, когда меня закрыли,
И шел дождь, когда я освобождался.

Два дождя. Разлука и встреча.

Вот и все.

[Էդգար]

ՓԱՀՐԱԴԸՆ ՄԻՌԱԾ (ՍԱՅԱԹ-ՆՈՎԱ)
Էս մուստազաթի (ավելի ճիշտ՝ մուսադդասի) հանգով, է շատ լավն է Սայաթ Նովայ յի ասած (Օհանի ծանոթ):

Փահրադըն միռած, Շիրինն ասաց՝ ղարեն էրված իմ
Քաշվիլ է վարթըն, մոդ չի թողնում, չարեն էրված իմ
Բըլբուլըն ասաց՝ վարթիս խաթրի խարեն էրված իմ
Բըլբուլըն ասաց՝ վարթիս խաթրի խարեն էրված իմ
Տասնումեկ ամիս մունջ իմ կացի՝ տարեն էրված իմ
Աստված կու սիրիս, զար մի հաքնի, զարեն էրված իմ,
Մեջլումի նըման ման իմ գալի, յարեն էրված իմ:

Չըկա փաչահի խազինումըն մալ քիզի լայիղ
Հալա չին գորձի Քիրմանումըն շալ քիզի լայիղ
Օսկե մատնումըտ [դուն] դըրիլ իս լալ քիզի լայիղ
Օսկե մատնումըտ [դուն] դըրիլ իս լալ քիզի լայիղ
Հաքիլ իս ատլաս, ռանգըն գուլգազ - ալ քիզի լայիղ
Աստված կու սիրիս, զար մի հաքնի, զարեն էրված իմ,
Մեջլումի նըման ման իմ գալի, յարեն էրված իմ:

Խոսկիրըտ քախցըր, լիզուտ շաքար - շարթի միչումըն
Գարունքվան ծաղիկ, բաց իս էլի մարտի միչումըն
Մազիրըտ ռեհան, փաթըթված է վարթի միչումըն՝
Մազիրըտ ռեհան, փաթըթված է վարթի միչումըն՝
Կանաչ տերեվեն նամ չի կաթի զարթի միչումըն
Աստված կու սիրիս, զար մի հաքնի, զարեն էրված իմ,
Մեջլումի նըման ման իմ գալի, յարեն էրված իմ:

Սայաթ-Նովեն իմ, էնդուր գու լամ, դարդիրըս արբա՛բ
Սայաթ-Նովեն իմ, էնդուր գու լամ, դարդիրըս արբա՛բ
Մազիրըտ ռեհան, կըլապիտոն է, հուսիրըտ շարբաբ
Մազիրըտ ռեհան, կըլապիտոն է, հուսիրըտ շարբաբ
Բարակ ղամաթիտ խիստ սազ գու քա դիբա ու շարբաբ
Աստված կու սիրիս, զար մի հաքնի, զարեն էրված իմ,
Մեջլումի նըման ման իմ գալի, յարեն էրված իմ:

[Allusik]

SAMANTHA JADE LYRICS

Step Up


[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Verse 1]
Feel the rhythm of the beat, that's my heart
Cupid shot me with an arrow from the start
And you know that it's your loving that's got me trapped
Every time I try to leave, you bring me back

So much harder at times I cried a river
You dried my eyes and brought me back to laughter
And when I lay next to you I want to wake up
And when I break up, it's only to make up

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Bridge]
And when the symphony plays, I feel my feet
Lifting from underneath, you grab my hand
Spin me around and right before I fall
You catch me and you say, baby, it'll be okay
Just look into my eyes and we will make another day

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Verse 2]
And if we don't step up we'll lose our groove
So confused, don't know which way to move
Hold my hand and let me know that you feel me too
Look into my eyes and tell me baby I love you

You'll never get wet cause I'll be your umbrella
And we can make it through any kind of weather
If you step up, I'll step up, boy
'Cause I'm trying to be with you forever

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up, I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo

No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as we'll be
Stepping on the dance floor
It's me and you

[Markes]

THE RASMUS
"Don't Let Go"

Don't let go...don't let go...don't let go

Holding my breath as i walk to your garden
Everything seemed so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Dont let go now (don't let go)
Somebody is lying

Everyone came to the final revival
It's been a year since we've been here
The spell has been cast to welcome the arrival
The phantom of silence is near

Dont let go now (don't let go)
The garden is dying
These wounds wont heal (don't let go)
Somebody is lying

Break the spell of emptiness
And thousand year of loneliness
Bless the path of righteousness
And walk the trails of holiness
The garden is dying
Somebody is lying

Dont let go now (don't let go)
The garden is dying
These wounds wont heal (don't let go)
Somebody is lying

Ohhh oh oh ohhhhh
The garden is dying
Oh oh oh oh oh oh
Somebody is lying

Ah ahahahaha
Once of us is lying
Ah ah ah ah

[Breath of wind]

Ռուբեն Հախվերդյան - Կիթառ

Օրերն անցնում են՝
Հրելով մեկմեկու,
Մեկ-մեկ բութ, ձանձրալի,
Մեկ-մեկ լուռ, ահարկու...

Գաղտնիքներն իմ սրտի
Ես ու՞մ եմ պահ տալու,
Առանց քեզ աշխարհում
Ես ո՞նց եմ ապրելու։

Ախ կիթառ, կիթառ, սրտակից բարեկամ,
Ախ կիթառ, կիթառ, իմ ընկեր իսկական։
Ո՞վ է քեզ հնարել
Հրաշքով մոգական
Այդքան նուրբ ու քնքուշ
Ու այդքան տիրական։

Դա ասում ես՝ սիրիր
Այս աշխարհը դաժան,
Եվ մարդկանց արժանի,
Եվ մարդկանց անարժան։

Ախ կիթառ, կիթառ, սրտակից բարեկամ,
Ախ կիթառ, կիթառ, իմ ընկեր իսկական։

Դու անհույս օրերի
Հուսալի իմ ընկեր,
Երջանիկ պահերիս
Սուրհանդակն ես դարձել։

Եղել են և կանայք,
Եվ բազում ընկերներ,
Բայց իմ նեղ օրերին
Կողքիս դու ես եղել։

Ախ կիթառ, կիթառ, սրտակից բարեկամ,
Ախ կիթառ, կիթառ, իմ ընկեր իսկական։

Երբ իջնում է հոգուս
Անթափանց մթություն,
Երբ թվամ է, թե վերջ
էլ չկա փրկություն,

Հրեշտակները պոկվում
Քո ոսկե լարերից,
Լույս տափս խավարում
Ու հանգչում են նորից։

Ախ կիթառ, կիթառ, սրտակից բարեկամ,
Ախ կիթառ, կիթառ իմ ընկեր իսկական։


Թափառաշրջիկ

Թափառաշրջիկ,
Թափառաշրջիկ, եղբայր իմ,
Ու՞ր են քեզ տանում
Հոգնած ոտքերդ։

Թե կամ հեռուներ,
Հեռուները քո սրտում են
Եվ քո խելագար
Խենթ հայացքում։

Եվ քո խելագար
Երազներում,
Եվ քո խելագար
Խենթ երգերում։

Թափառաշրջիկ,
Ինձ պարզիր քո ձեռքը
Ու տար ինձ քեզ հետ,
Դու գտել ես ելքը:

Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար։
Եվ մեծահարուստ արքաների
Եվ մուրացկանի համար դժգույն,
Եվ գեղեցկագույն տիկինների,
Եվ թափառական ասպետների համար։
Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար,
Ազատ է մոլորակն այս բոլորի համար,
Ազատ են ճամփաները բոլորի համար,
Ազատ է այս աշխարհը բոլորի համար։

Երբ կդադարի պտտվելուց
Այս հոգնած աշխարհը,
Մոլորակը պատերազմների։
Երբ կդադարի
Տոնական այս երթը,
Երթը տոնական մեռյալների։
Թափառաշրջիկ,
Ինձ պարզիր քո ձեռքը
Ու տար ինձ քեզ հետ,
Դու գտել ես ելքը։

Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար,
Ազատ է մոլորակն այս բոլորի համար,
Ազատ են ճամփաները բոլորի համար,
Ազատ է այս աշխարհը բոլորի համար։

[@Lika@]

Ժող ջան,ով կարա գրի ռուսական Токио խմբի Когда ты плачешь երգը,խնդրում եմ գրեք էլի:hands

[Amaru]

Ժող ջան,ով կարա գրի ռուսական Токио խմբի Когда ты плачешь երգը,խնդրում եմ գրեք էլի

սա՞ :-)

Токио - Помоги Мне

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я

Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь

Помоги мне, помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне, помоги мне

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Там где я был или там где я буду
Я никогда о тебе не забуду
Это любовь или мне это снится
Солнце встает и обратно садится
В наших с тобой глазах

Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь

Помоги мне, помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне, помоги мне

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Есть только ты и я
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Есть только ты и я

[Գլոբալ Հայացք]

U2 "Like A Song"

Like a song I have to sing
I sing it for you
Like the words I have to bring
I bring it for you

And in leather, lace, and chains
We stake our claim
Revolution once again
No I won't...
I won't wear it on my sleeve
I can see through this expression
And you know I don't believe
Too young to be told
Exactly who are you
Tonight
Tomorrow's
Too late

And we love to wear a badge, a uniform
And we love to fly a flag
But I won't...let others live in hell
As we divide against each other
And we fight amongst ourselves
Too set in our ways to try to rearrange
Too right to be wrong, in this rebel song
Let the bells ring out
Let the bells ring out
Is there nothing left
Is there, is there nothing
Is there nothing left
Is honesty what you want

A generation without name, ripped and torn
Nothing to lose, nothing to gain
Nothing at all
And if you can't help yourself
Well take a look around you
When others need your time
You say it's time to go...it's your time
Angry words won't stop the fight
Two wrongs won't make it right
A new heart is what I need
Oh God, make it bleed
Is there nothing left...

Չնայած առանց լսելու մի քիչ էն չի :unsure

[Moon]

BON JOVI "It's My Life lyrics"

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!

[Սամվել]

Joe Cocker - You are so beautiful :love

You are so beautiful to me
You are so beautiful to me
Can't you see
Your everything I hoped for
Your everything I need
You are so beautiful to me

Such joy and happiness you bring
Such joy and happiness you bring
Like a dream
A guiding light that shines in the night
Heavens gift to me
You are so beautiful to me

[Երկնային]

Beyonce and Luther Vandross
The Closer I Get to You :love


The closer I get to you
The more you make me see
By giving me all you've got (Tell me more)
Your love has captured me

Over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
But all the while, inside, i knew it was real
The way you make me feel

Lyin' here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more (More and more)
Let's give love a try (Lets give love a try)
I wanna try love

Sweeter and Sweeter, love grows
And heavens there for those
Who fool the tricks of time
With hearts of Love will find
True love...in a special way

(ohhh closer i get to you baby)
The more you make me see
By giving me what you've got

Your love has captured me

Oh Over and Over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
But all the while, inside, i knew this was real (got to be) Got to be real...
The way you make me feel (you know you know you know)

My baby My baby My baby...My love...ohhh...Yeah....(Come closer now)

Come a little closer so that we can see into the eyes of love(i want to see into those eyes of love)
Just a little closer...let me speak to you
I want to softly tell you something(Here i am and heres my love...I just want you)
Come a little closer. Let me whisper in your ear
Cuz i want to tell you something(I want to whisper in your ear...so soft...so come closer)
Move in real close so we can celebrate
The way we feel about eachother's loving(Want to tell you words....)

:cry

[Սամվել]

Scorpions - Are You the One ?


Another rainy morning
People rushing by
My head is still in the clouds
I dream with open eyes
Suddenly out of nowhere
She came into my life
Like we know each other
For quite a while

In the sound of silence
Time is standing still
Theres some kind of bond between us
Thats givin me the chill
Do you really wonder
That we can burn the sky
Its written a thousand years ago
In the book of life

Are you the one that God had made for me
Are you the one whos always in my dreams
The one who keeps me goin
When I cant go on
The one that Ive been waiting for
For so long

Oh, yeah

Suddenly out of nowhere
She came into my life

Are you the one that God had made for me
Are you the one whos always in my dreams

Are you the one that God had made for me
Are you the one whos mine eternally
The one who keeps me dreamin
When Im sad and tired
Who gives my life a meaning
Till the day I die

Are you the one
Are you the one:love

Scorpionsի Գիժ եմ :crazy :love:love

[Yevuk]

Salvatore Adamo - Tombe La Neige

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

Ավելացվել է 1 րոպե անց
Infatuation
by Christina Aguilera


Ooh oh, hey
Hey...ooh ohh, hey

He comes from a foreign place
An island far away
Intrigues me with every move
Til' I'm breathless, I'm helpless
Can't keep my cool
Steals my heart when he takes my hand
And we dance, to the rhythm of the band
I feel his finger tips, grip my hips
And I slip as we dip into a rare bliss

Mama used to warn me
To beware of those Latin lovers
She said I gave my heart too soon
And that's how I became your mother
I said ay mama, you seem to forget
I'm not in love yet
Sweet talk don't win me over
But I realized
Big brown eyes can hypnotize
When he says

I am full blood boricua
Reads the tattoo on his arm
He tells me, mami I need ya
And my heartbeat pumps so strong
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can't help my infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Its pure infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey...

Skin the color of cinnamon
His eyes light up and I melt within
Feels so good it must be a sin
I can't stop what I started
I'm giving in
He brings life to my fantasies
Sparks a passion inside of me
Finds the words when I can not speak
In the silence, his heartbeat is music to me

Mama used to warn me
Not to rush love with another
She said I'm not trying to lecture
I just care about my daughter
Ay mama, you seem to forget
I never will let
A man control my emotions
But when he smiles (when he smiles)
I feel like a little child
When he says

I am full blood boricua
Reads the tattoo on his arm (whoa, whoa)
He tells me, mami I need ya
And my heartbeat pumps so strong (so strong)
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can't help my infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Its pure infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)

Caught between my mama's words
And what I feel inside
I want to explore his world
But a part of me wants to hide
Should I risk it, can't resist it
This has caught me by surprise
Should I, let him take me to Puerto Rico
I can't hold back no more
Let's go tonight...
Ooh, hey

You adore me, never be lonely, ohh

I am full blood boricua (boricua)
Reads the tattoo on his arm (on his arm)
He tells me, mami I need ya
And my heartbeat pumps so strong (so strong)
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero (oh, quiero)
I begin to give in with no hesitation
Can't help my infatuation

I can't help, what I'm feeling
Infatuated
Oh ooh, ohh...
Infatuation
Hey

Ավելացվել է 2 րոպե անց
GOOD CHARLOTTE

"I Just Wanna Live"

I need an alarm system in my house
So I know when people are
Creeping about
These people are
Freaking me out (these days)

It’s getting hectic everywhere that I go
They won’t leave me alone
There’s things they all wanna know
I'm paranoid of all the people I meet
Why are they talking to me?
And why can’t anyone see

I just wanna live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just wanna live
Just wanna live [x6]

I rock a
Lawsuit when I’m going to court
A white suit when I’m gettin’ divorced
A black suit at the funeral home
And my birthday suit when I’m home alone
Talkin’ on the phone
Got an interview
With the rolling stone
They’re saying
“Now you’re rich and
Now you’re famous
Fake ass girls all know your name and
Lifestyles of the rich and famous
Your first hit aren’t you ashamed?”
Of the life [x2]
Of the life we’re livin’

I just wanna live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just wanna live

Stop your messin’ around boy
Better think of your future
Better make some good plans boy
Said everyone of my teachers

Lookout
You better play it safe
You never know what hard times will come your way
We say
Where we’re coming from
We’ve already seen
The worst that this life can bring

Now we expect it everywhere that we go
All the things that they say
Yeah we already know

I just wanna live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
Just wanna live [x3]

I just wanna live
Just wanna live [x3]

I just wanna live
Just wanna live [x3]
Don’t really care about the things that they say
Just wanna live [x3]
Don’t really care about what happens to me

I just wanna live

[@Lika@]

Amaru ջան,շատ_շատ մերսի երգի բառերի համար,կարողա իմանաս որ կայքից կարամ քաշեմ:think

[Սամվել]

Amaru ջան,շատ_շատ մերսի երգի բառերի համար,կարողա իմանաս որ կայքից կարամ քաշեմ:think

Երգի անունը Google ում գրի հաստատ կբերի :B

[@Lika@]

Մերսի Սամվել,բա Արամեի բևեռների բառերը ով ունի...:oy

[Allusik]

Եվրատեսիլի Հունաստանի երգի բառերը:)...

Kalomoira
SECRET COMBINATION

Can you see it?
Can you see it?
You have to discover me
What goes wrong when I am crying
Or what I want when I 'm smiling

Can you feel it?
Can you feel it?
That I 'm not a little girl
You 're misunderstanding my way
And all the rules that I like to play

My secret combination
It 's a mystery for you
Use your imagination
I 'm not easy but I 'm true

My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination
In the center of my heart

My secret combination
It 's a mystery for you
Use your imagination
I 'm not easy but I 'm true

My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination
In the center of my heart

An open book
An open book
Well I 'm sorry, are you not?
Sometimes I 'm acting like a lady
Sometimes woman, sometimes baby

My secret combination
It 's a mystery for you
Use your imagination
I 'm not easy but I 'm true

My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination
In the center of my heart

My secret combination
It 's a mystery for you
Use your imagination
I 'm not easy but I 'm true

My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination
In the center of my heart

My secret combination
It 's a mystery for you
Use your imagination
I 'm not easy but I 'm true

My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination
In the center of my heart

To win a destination
In the center of my heart :hands:hands:hands

[Մանե]

Elton John-Friends never say goodbye

Music by Elton John
Lyrics by Tim Rice
From the soundtrack "The Road To El Dorado"



There isn't much I haven't shared
With you along the road
And through it all there'd always be
Tomorrow's episode
Suddenly that isn't true
There's another avenue
Beckoning the great divide
Ask no questions, take no side
Who's to say who's right or wrong
Whose course is braver run
Still we are, have always been
Will ever be as one

What is done has been done for the best
Though the mist in my eyes might suggest
Just a little confusion about what I'll lose
But if I started over I know I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and taught me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye

Suddenly that isn't true
There's another avenue
Beckoning, the great divide
I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and taught me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye

[Ռեդ]

Evanescence - My Immortal



I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me

By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

[Ուրվական]

Celine Dion

The power of Love

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

Chorus:

'Cause I'm your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too much to take
That all ends when I'm with you
Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

Repeat chorus

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating made it clear suddenly
The feeling that I can't go on
Is light years away

Repeat chorus

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love
The power of love, the power of love

Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love, the power of love

[Allusik]

<<Dima Bee line>>-ի երգի բառերը;)

Even when the thunder and storm begins
I`ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction
I`m falling off that sky and I`m all alone
The courage that`s inside is gonna brake my fall
Nothing`s gonna dim my light within

But if I keep going on
It will never be impossible, not today

Cause I`ve got something to believe in
As long as I`m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I`ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe in me

Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!

But if I keep going on
It will never be impossible, not today

Cause I`ve got something to believe in
As long as I`m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I`ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe:

I can do it all
Open every door
Turn unthinkable to reality
You`ll see- I can do it all and more!

Believing
As long as I`m breathing
There is not a limit to what I can dream
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe in me.

[Enipra]

Բա հզոր չի՞ :love

Coldplay - Viva La Vida

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listened as the crowd would sing
Now the old king is dead long live the king
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
Missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was a wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn’t believe what I’d become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know St Peter won’t call my name

Never an honest word
But that was when I ruled the world

Hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know St Peter won’t call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world


Coldplay - Violet Hill

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze down below

When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low

If you love me
Won't you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in honor
When I’m dead and hit the ground
A love back home unfolds

If you love me
Won't you let me know?

I don't want to be a soldier
With the captain of some sinking ship
With snow, far below

If you love me
Why'd you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won't you let me know?

If you love me,
Won't you let me know?

[aerosmith]

SCORPOINS-MAYBE I, MAYBE YOU...:hands

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart

In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers like you

Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart

In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe you.....

[Մելիք]

"ОН БЫЛ СТАРШЕ ЕЕ"
АНДРЕЙ МАКАРЕВИЧ


Он был старше ее, она была хороша.
В ее маленьком теле гостила душа.
Они ходили вдвоем, они не ссорились по мелочам.
И все вокруг говорили - чем не муж и жена.
И лишь одна ерунда его сводила с ума -
он любил ее, она любила летать по ночам.


Он страдал, если за окном темно.
Он рыдал, на ночь запирал окно.
Он не спал, пил на кухне горький чай
в час, когда она летала по ночам.
А потом по утру она клялась,
что вчера это был последний раз.
Он прощал, но ночью за окном темно,
и она улетала все равно.


А он дарил ей розы, покупал ей духи,
посвящал ей песни, читал ей стихи,
он хватался за нитку, как последний дурак.
Он боялся, что когда-нибудь под полной луной
она забудет дорогу домой.
И однажды ночью вышло именно так...


И три дня и три ночи он не спал и не ел.
Он сидел у окна и на небо глядел.
Он твердил ее имя, выходил встречать на карниз.
А когда покатилась на убыль луна,
он шагнул из окна, как шагала она,
он взлетел, как взлетала она,
но не вверх, а вниз.

[Ռեդ]

Daughtry - Home :oy

I'm staring out into the night,
Trying to hide the pain.
I'm going to the place where love
And feeling good don't ever cost a thing.
And the pain you feel's a different kind of pain.

So I'm going home,
Back to the place where I belong,
And where your love has always been enough for me.
I'm not running from.
No, I think you got me all wrong.
I don't regret this life I chose for me.
But these places and these faces are getting old
So I'm going home.
Well I'm going home.

The miles are getting longer, it seems,
The closer I get to you.
I've not always been the best man or friend for you.
But your love, remains true.
And I don't know why.
You always seem to give me another try.

So I'm going home,
To the place where I belong
And where your love has always been enough for me.
I'm not running from.
No, I think you got me all wrong.
I don't regret this life I chose for me.
But these places and these faces are getting old.

Be careful what you wish for,
'Cause you just might get it all.
You just might get it all,
And then some you don't want.
Be careful what you wish for,
'Cause you just might get it all.
You just might get it all, yeah.

So I'm going home,
Back to the place where I belong,
And where your love has always been enough for me.
I'm not running from.
No, I think you got me all wrong.
I don't regret this life I chose for me.
But these places and these faces are getting old.
I said these places and these faces are getting old.
So I'm going home.
I'm going home.

[Երկնային]

***
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

[Selene]

Круг Михаил Круг Ирина «Тебе моя последняя любовь»

Тебе моя последняя любовь
Вложу в конверт чуть пожелтевший снимок
Наивный взгляд приподнятая кровь
И губ незацелованных изгибы

Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи, всегда ревнующей жене
Ее прическа вот уж год не в моде

И давность фото явно подтвердит
Загадка глаз как у Марины Влади
Что этот девочки давно потерян след
А фото так из юности привет

Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи, всегда ревнующей жене
Ее прическа вот уж год не в моде

Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи, всегда ревнующей жене
Ее прическа вот уж год не в моде

[Kuk]

If you go away

if you go away
on this summer's day
then you might as well take the sun away
all the birds that flew in the summer sky
when our love was new
and our hearts were high
and the day was young
and the nights were long
the trees stood still for the night birds song

if you go away
if you go away
if you go away

and if you stay
i'll make you a day
like no day has been
or will be again
i'll sail on the sun
i'll ride on the rain
i'll talk to the trees
and i'll worship the wind
but if you go
i'll understand
leave me just enough love
to fill up my hand

if you go away
if you go away
if you go away

if you go away
as i know you will
you must tell the world to stop turning , turning
til you return again
if you ever do
for what good is love
without loving you
let me tell you now
as you turn to go
i'll be dying slowly
til your next hello

if you go away
if you go away
if you go away

but if you stay,
i'll make you a night
like no night has been
or will be again
i'll sail on you smile
i'll ride on your touch
oh, i'll talk to your eyes
how i love them so much
but if you go
i won't cry
for the good is gone
in the word "goodbye"

if you go away
please don't go away
please don't go away

please don't leave me
i won't cry anymore
i won't talk anymore
i'll hide in your room
and i'll watch you
as you dance and you smile
and i'll listen a while
as you sing and you laugh
please let me become
the shadow of your shadow
the shadow of your hand
the shadow of your glass
on this shadow of a man

please don't leave me
please stay
please don't go away...

[Գալաթեա]

Նվիրում եմ Շարժման մասնակիցներին:


ДДТ - Родина

Боже, сколько лет я иду, но не сделал и шаг.
Боже, сколько дней я ищу то, что вечно со мной.
Сколько лет я жую вместо хлеба сырую любовь,
Сколько жизни в висок мне плюет
Вороненым стволом долгожданная даль!

Черные фары у соседних ворот,
Лютики, наручники, порванный рот.
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где


Родина.
Еду я на родину,
Пусть кричат - уродина,
А она нам нравится,
Хоть и не красавица,
К сволочи доверчива,
А ну, а к нам -- тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Эй - начальник!...

Боже, сколько правды в глазах государственных шлюх!
Боже, сколько веры в руках отставных палачей!
Ты не дай им опять закатать рукава,
Ты не дай им опять закатать рукава
Суетливых ночей.

Черные фары у соседних ворот,
Лютики, наручники, порванный рот.
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где


Родина.
Еду я на родину,
Пусть кричат - уродина,
А она нам нравится,
Спящая красавица,
К сволочи доверчива,
А ну, а к нам -- тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Эй - начальник!...

Из-под черных рубах рвется красный петух,
Из-под добрых царей льется в рты мармелад.
Никогда этот мир не вмещал в себе двух:
Был нам богом отец, ну а чертом -родина...

[Մարկիզ]

Машина Времени

Мы в такие шагали дали, что не очень-то и дойдешь.
Мы в засаде годами ждали, не взирая на снег и дождь.
Мы в воде ледяной не плачем, и в огне почти не горим -
Мы охотники за удачей, птицей цвета ультрамарин.
Мы охотники за удачей, птицей цвета ультрамарин.

Говорят, что за эти годы синей птицы пропал и след.
Что в анналах родной природы этой твари в помине нет.
Говорят, что в дальние страны подалась она на всегда -
Только я заявляю прямо - это полная ерунда.
Только мы заявляем прямо - это полная ерунда.

Синей птицы не стало меньше, просто в цвете последних дней
Слишком много мужчин и женщин стали сдуру гонять за ней.
И пришлось ей стать осторожной, чтоб свободу спасти,
И вот теперь почти не возможно повстречать ее на пути.

Стала пуганной птица удачи - и не верит чужим рукам,
Да и как же ей быть иначе - браконьеры - и тут, и там.
Подкрадешься - она обманет, и вот уже навсегда ушла,
И только небо тебя поманит синим взмахом ее крыла.

Ավելացվել է 13 րոպե անց
ДДТ
Что такое осень

Что такое осень - это небо. Плачущее небо под ногами.
В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень - я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень - я давно с тобою не был.
Осень, в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль - осень темная даль.

Что такое осень - это камни. Верность над чернеющей Невою.
Осень вдруг напомнила душе о самом главном - осень, я опять лишен покоя.
Осень в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль - осень темная даль.

Что такое осень - это ветер. Вновь играет рваными цепями.
Осень - доползем ли, долетим ли до ответа:
Что же будет с родиной и с нами?
Осень - доползем ли, долетим ли до рассвета,

Осень, что же будет с завтра с нами?

Осень в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль - осень темная даль
Осень в небе жгут корабли. Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль - осень темная даль.

Тает стаей город во мгле, осень, что я знал о тебе?
Сколько будет рваться листва - осень вечно права.

[Hayk Avetisyan]

երգերի բառեռի լավ սայթ http://mytexts.ru/text/enya/only%20time

[Մարկիզ]

Гимн СССР

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!
:)

[Ռեդ]

Chris Brown - Wall to wall :aha

[Intro:]
Ladies
I'm going to need you all to back away from the door
We are trying to make way for Chris Brown
Ladies
You are not listening
I'm going to need you all to back away from the door
We are trying to make way for Chris Brown

[Verse 1:]
I'm Back
(Pull up, pull up) can't believe the girls, club packed
(What up, what up?) shawty wanna lead me to the back (to the back)
Ain't been in here 15 minutes, got a pocket full of digits
And she just won't take no
(Hold up, hold up) now little mama wanna get mad
(Slow up, slow up) saying she doesn't wanna share what she have (she have)
Ain't no particular one that's gettin' the water gun
So many that I want

[Chorus:]
They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

[Verse 2:]
Another two just came and said they love me on the radio
Two twins, now that's a cool little scenario
They talkin' leavin' right now
Wanna put in some time 'cause you know what they're already about
(One talkin') about she like the way that I pop
(And the other one) said she wanna just watch
I'm game for any damn thang, but there's more than 200 dames
That's ready to go

[Chorus:]
They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this

But they keep comin' from wall to wall

[Chorus (spoken with ad libs):]
They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

[Bridge:]
So many look good in here
I need to know which one I want
If I had to choose you all know
I would take all you all with me
Who wanna try me on the floor
Who ready to come and get this
All I know I'm feelin' this party
And you can see I'm so with it

[Chorus (with ad libs):]
They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

[Chorus (spoken with ad libs):]
They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

They Packed in here wall to wall and
I don't hear nothin' but ladies callin'
I'm tryna give one of them all this
But they keep comin' from wall to wall

[Outro:]
Yeah smash on the radio, bet I penned it
Yeah smash on the radio, bet I penned it
Yeah smash on the radio, bet I penned it
Yeah smash on the radio, bet I penned it

[Amaru]

Մերը երկիրն է, պատիվն է մերը,
Մեզ միացնում են հավատն, հույսն ու սերը,
Մեր նպատակը արդարությունն է,
Մեր հին ընկերը Դաշնակցությունն է:

Մենք մեր ապագան քեզ վստահել,
Նույն դժվար ճամփան քեզ հետ քայլել,
Քո կողքին կանգնել,
Մենք քեզ հետ վստահ ենք մեզ զգացել:

Աջից, ձախից եկել են շատ շատերը,
Սուտ խոստումներ տվել,
Փոխել իրենց գույները,
Մեզ միացնողը եղբայրությունն է,
Մեր հին ընկերը Դաշնակցությունն է:

Մենք մեր ապագան քեզ վստահել,
Նույն դժվար ճամփան քեզ հետ քայլել,
Քո կողքին կանգնել,
Մենք քեզ հետ վստահ ենք մեզ զգացել:

Մեր հայրենիքն է միակ մեր բույնը,
Ուր էլ գնանք՝ մենք մնում ենք նույնը,
Մեր միությունը հզորությունն է,
Մեր հին ընկերը Դաշնակցությունն է:

Մենք մեր ապագան քեզ վստահել,
Նույն դժվար ճամփան քեզ հետ քայլել,
Քո կողքին կանգնել,
Մենք քեզ հետ վստահ ենք մեզ զգացել:

[Lady-In-Red]

Chris de Burgh - Lady in Red
Ive never seen you looking so lovely as you did tonight
Ive never seen you shine so bright
Ive never seen so many men ask you if you wanted to dance
Theyre looking for a little romance
Given half a chance
And Ive never seen that dress youre wearing
Or that highlights in your hair
That catch your eyes
I have been blind

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
Theres nobody here
Its just you and me
Its where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
Ill never forget the way you look tonight

Ive never seen you looking so gorgeous as you did tonight
Ive never seen you shine so bright you were amazing
Ive never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled it took my breath away
And I have never had such a feeling such a feeling
Of complete and utter love, as I do tonight

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
Theres nobody here
Its just you and me
Its where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
Ill never forget the way you look tonight

I never will forget the way you look tonight
The lady in red
My lady in red
I love you

[impression]

В каждом маленьком ребенке

муз. Ш.Каллош
м/ф "Обезьянки, вперед"

В каждом маленьком ребенке
И мальчишке и девчонке
Есть по двести грамм взрывчатки
Или даже полкило!
Должен он бежать и прыгать
Все хватать, ногами дрыгать
А иначе он взорвется, трах-бабах !
И нет его!
Каждый новенький ребенок
Вылезает из пеленок
И теряется повсюду
И находится везде!
Он всегда куда-то мчится
Он ужасно огорчиться,
Если что нибудь на свете
Вдруг случится без него!

[ArmineIvanyan]

Էս թեմայու եկեք գրենք մեր սիրած երգերի բառերը

Adriano-Celentano
MARI-MARI
Le rughe stanche di lui mio padre
quegli occhi buoni su di me
capelli grigi di lei mia madre
preoccupata come lui
e tu che eri una bambina
innamorata sempre più
appiccicata, qui vicina sempre tu
sorridente coi tuoi suoi

Lo sfondo verde laggiù dei prati
e quei papaveri che ormai
sono appassiti come noi negli anni
ci siamo persi; come mai
e le tue corse incontro al mondo
a quella vita che vorrei
aver vissuto ma che poi come sai
non abbiam vissuto mai

Marì Marì Marì Marì
ancora e ancora tu sei qui
dov'è la tua serenità
mi manca mi manca
ho un vuoto qua

il tempo scorre e se ne va
vorrei saper che senso ha
perchè perchè
si vede quello che
hai amato e più non c'è

I muri bianchi di questa stanza
sono uno schermo intorno a me
io ti rivedo lì con lei mia madre
che cucinava insieme a te.
Tu mi guardavi una bambina
innamorata sempre più
appiccicata qui vicina sempre tu
sorridente coi tuoi sì

Marì Marì Marì Marì
ancora e ancora tu sei qui
dov'è la tua serenità
mi manca mi manca
ho un vuoto qua

il tempo scorre e se ne va
vorrei saper che senso ha
perchè perchè
si vede quello che
hai amato e più non c'è


Այստեղ ներկայացրել եմ իմ սիրած երգերից մեկը, հատկապես շատ եմ սիրում երաժշտութոյւնը:

Ավելացվել է 3 րոպե անց

Էս թեմայու եկեք գրենք մեր սիրած երգերի բառերը

ROXETTE
IT MUST HAVE BEEN LOVE

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, is there a silence
In the bedroom and all around

Touch me now, I close my eyes
And dream away...

It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched till the time had run out

Make believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I turn to water
Like a teardrop in your palm

And it's a hard winter's day
I dream away...

It must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love, but it's over now
It's where the water flows, it's where the wind blows

It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched till the time had run out !

[Sunny Stream]

Sarah Slean - Notes From The Underground

Notes from the underground
Where the mice must write our lives down.
In the night, I hear you calling out to say
It's all right, love, you're in good hands

Tears on a borrowed bed
'Tween walls that are painted somebody else's red.
If you hear me cry out, calling out to say
It's all right love, you're in good hands

Still out on the roof
Howling at the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
All I need is you
Exiles
Oh, we are exiles
We two.

Love with the love they hide.
Dream with the dream the cast aside.
Oh the truth will form and fall apart again.
It's all right love, you're in good hands.

Still out on the roof
Howling at the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
All I need is you
Exiles
Oh, we are exiles
We two.

They don't trust the likes of you and I
They kick our verses aside
But we know the road is wide, that's why

Still out on the roof
Howling on the moon
Exiles
Another exile in the kingdom
Still out on the roof
I'm a dreamer too
Exiles
We are exiles
We two


Coldplay - The Scientist

Come up to meet you,
Tell you I’m sorry,
You don’t know how lovely you are
I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart
Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Aww let’s go back to the start
Runnin’ in circles,
Comin’ our tails,
Heads on the science apart.

Nobody said it was easy
It’s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Aww take me back to the start

I was just guessin’,
At numbers and figures,
Pullin’ the puzzles apart
Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart
Tell me you love me,
Come back to haunt me,
Oh when I rush to the start
Runnin’ in circles,
Chasin’ our tails,
Comin’ back as we are

Nobody said it was easy
Aww It’s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I’m goin’ back to the start

Ahhooooooooooooooooo
Ahhooooooooooooooooo
Ahhooooooooooooooooo
Ahhooooooooooooooooo

. . . . . . . .

[Երկնային]

Bryan Adams
Have You Ever Really Loved a Woman? :love

To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N' give her wings - when she wants to fly
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Ya know ya really love a woman

When you love a woman you tell her
that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that it's gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?

To really love a woman
Let her hold you -
til ya know how she needs to be touched
You've gotta breathe her - really taste her
Till you can feel her in your blood
N' when you can see your unborn children in her eyes
Ya know ya really love a woman

When you love a woman
you tell her that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that you'll always be together
So tell me have you ever really -
really really ever loved a woman?

You got to give her some faith - hold her tight
A little tenderness - gotta treat her right
She will be there for you, takin' good care of you
Ya really gotta love your woman...

And when you find yourself liying helpless in her arms
you know you really love a woman

When you love a woman you tell her
that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that it's gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?

just tell me have you ever really -
really really ever loved a woman?

ohh
just tell me have you ever reall -
really really ever loved a woman?

բայց ինչ լավն ա… :oy

[Sunny Stream]

Evanescence - My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

երևի պատահական չի, որ միշտ սիրել եմ էս երգը... :noti

[Երկնային]

Eric Clapton
Change the world

If I can reach the stars,
Pull one down for you,
Shine it on my heart
So you could see the truth:
That this love I have inside
Is everything it seems.
But for now I find
It's only in my dreams.

And I can change the world,
I will be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.

And if I could be king,
Even for a day,
I'd take you as my queen
I'd have it no other way
And our love would rule
This kingdom we had made
Till then I'd be a fool,
Wishing for the day...

That I can change the world
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world
Baby if I could change the world.

I could change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.

Baby if I could change the world.

:love

[Սամվել]

Pink Floyd
A Great Day For Freedom

On the day the wall came down
They threw the locks onto the ground
And with glasses high we raised a cry for freedom had arrived
On the day the wall came down
The Ship of Fools had finally ran aground
Promises lit up the night like paper doves in flight

I dreamed you had left my side
No warmth, not even pride remained
And even though you needed me
It was clear that I could not do a thing for you

Now life devalues day by day
As friends and neighbors turn away
And there's a change that, even with regret, cannot be undone
Now frontiers shift like desert sands
While nations wash their bloodied hands
Of loyalty, of history, in shades of grey

I woke to the sound of drums
The music played, the morning sun streamed in
I turned and I looked at you
And all but the bitter residues slipped away...slipped away

Ավելացվել է 6 րոպե անց

Evanescence - My Immortal



երևի պատահական չի, որ միշտ սիրել եմ էս երգը... :noti

Իրոք ես էլ միշտ սիրել եմ :this

[Instant]

BON JOVI LYRICS

"Welcome To Wherever You Are"

Maybe we're different, but we're still the same
We all got the blood of Eden, running through our veins
I know sometimes it's hard for you to see
You come between just who you are and who you wanna be

If you feel alone, and lost and need a friend
Remember every new beginning, is some beginning's end

[Chorus]
Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
Welcome, you gotta believe
That right here right now, you're exactly where you're supposed to be
Welcome, to wherever you are

When everybody's in, and you're left out
And you feel your drowning, in a shadow of a doubt
Everyones a miracle in their own way
Just listen to yourself, not what other people say

When it seems you're lost, alone and feeling down
Remember everybody's different
Just take a look around

[Chorus]

Be who you want to, be who you are
Everyones a hero, everyones a star

When you wanna give up, and your hearts about to break
Remember that you're perfect, God makes no mistakes

[Chorus]

[Էդգար]

Էյ հոգի ջան հեղ.` Արամ Մերանգուլյան

Էյ հոգի ջան, պայծառ երևաց,
Գեղեցկության տիպար ես դու,
Գեղեցկությունը աշխարհ էկավ
Հենց քեզ համար, նեկտար ես դու:

Հեկեկալեն, աղերսում եմ
Ու գութ հայցում,
Ու ձեռքերդ իմ արյան մեջ
Մի լվանա, դիդար ես դու:

[PygmaliOn]

Avril Lavigne - Sk8er Boy
He was a boy
She was a girl
Can I make it anymore obvious
He was a punk
She did ballet
What more can I say
He wanted her
She'd never tell
Secretly
she wanted him as well
But all of her friends
struck up their nose
They had a problem with his baggy clothes

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Sha had a pretty face
But her head was up in space
She needed to come back to earth

5 years from now
She sits at home
Feeding the baby she's all alone
She turns on TV
Guess who she sees
Skater boy rockin' up MTV
She call up her friends
They already know
And they've all got
Tickets to see his show
Sha tags along
Stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a superstar slamming on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

HE WAS A SKATER BOY
sHE SAID SEE YOU LATER BOY
HE WASN'T GOD ENOUGH FOR HER
NOW HE'S A SUPERSTAR SLAMMING ON HIS GUITAR
DOES YOUR PRETTY FACE SEE WHAT HE'S WORTH?

Sorry girl but you missed ouy
Well tough luck that boy's mine now
We are more than just good friends
This is how the story ends
Too bad that you couldn't see
See the man that boy could be
There is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He'd just a boy
And I'm just a girl
Can I make it anymore obvious
We are in love
Haven't you heard
How we rock eachothers world

I'm with the skater boy
I said see you later boy
I'll be back after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About the girl you used to know

[Allusik]

ԿԱՆՉԻՐ
Քեզ իմ սիրտը վիրավոր,
Սրտիս սերն Աստվածային,
Թե կարող ես սիրելով
Դարձիր տեր իմ սրտի:
Խոստանում եմ դիմանալ
Կփորձեմ քեզ հասկանալ
Իմ հոգում տաք համբույրով
Ես կայրեմ սիրտը քո…

Կրկներգ
Կանչիր` կդառնամ,
Սիրիր` ես կապրեմ,
Կանչիր դեպի քեզ`
Ես քեզ տիրանամ
Նայիր աչքերիս`
Հոգուդ աչքերով,
Ես քեզ կփարվեմ`
Սրտիս թևերով…

Իմ երգերը քո մասին,
Իմ վերքերը քո սիրուց,
Իմ աչքերը արցունքից`
Դարձել են սիրո վկա
Երազներս խելագար
Պատմում են լոկ քո մասին
Իմ հոգին սիրուդ հասնի`
Կփրկի աշխարհին…

Կրկներգ (2 անգամ):

Խոսք և երժ. Գևորգ Եղիազարյան

Ավելացվել է 2 րոպե անց
ԱՆԴՐԵ
ՔԵԶ համար
Երկնքին ջերմացնող լույսի պես դու փայլիր հավետ,
Քո հույսով ես ապրում եմ իմ ժամերը այսօր,
Դու հիշիր որ Քեզ համար Աղոթում եմ ու սիրտս բացում
Վերադարձիր…

Կրկներգ (2 անգամ)
Երանի Ձեզ աստղ ու լուսին, որ չեք տխրում
Ես էլ Ձեզ պես կուզեմ լինել միշտ երկնքում,
Միայն սիրո արահետով քայլեմ անվերջ,
Սիրում եմ, միայն սերն է հավետ
Թող այս գիշեր իմ այս երգը երգեմ
Ես Քեզ համար…

Լոկ Քեզ համար
Քեզ համար...

Ու ամեն երեկո Քեզ կսպասեմ միակ իմ սեր,
Եվ գիտեմ, որ կգաս ու կհալվեմ քո գրկում,
Ու կպատմեմ Քեզ անկեղծ`
Սեր իմ սերը սրտիս մեջ հավերժ
Միշտ կմնա
Միշտ կմնա….

Կրկներգ (4 անգամ):
Խոսք և երաժշտություն` Արարատ Երանոսյան; մշակում` ԱՆԴՐԵ

[impression]

Faith Hill - This Kiss lyrics


I don’t want another heartbreak
I don’t need another turn to cry
I don’t want to learn the hard way
Baby, hello, oh, no, goodbye
But you got me like a rocket
Shooting straight across the sky

It’s the way you love me
It’s a feeling like this
It’s centrifugal motion
It’s perpetual bliss

It’s that pivotal moment
It’s impossible
This kiss, this kiss (Unstoppable)
This kiss, this kiss

Cinderella said to Snow White
How does love get so off course
All I wanted was a white knight
With a good heart, soft touch, fast horse

Ride me off into the sunset
Baby, I’m forever yours

It’s the way you love me
It’s a feeling like this
It’s centrifugal motion
It’s perpetual bliss

It’s that pivotal moment
It’s unthinkable
This kiss, this kiss (Unsinkable)
This kiss, this kiss

You can kiss me in the moonlight
On the rooftop under the sky
You can kiss me with the windows open
While the rain comes pouring inside
Kiss me in sweet slow motion
Let’s let every thing slide
You got me floating, you got me flying

It’s the way you love me
It’s a feeling like this
It’s centrifugal motion
It’s perpetual bliss

It’s that pivotal moment
It’s subliminal
This kiss, this kiss (It’s Criminal)
This kiss, this kiss

[Grieg]

System Of A Down - Lonely Day

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss
Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you

Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Life

Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived

[Vive L'Armenie]

Enrique Iglesias

Little girl :love

Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her neck

Little girl doesn't have much
She walks with a smile
She's so full of life

But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love

Little girl
She's all grown up
Oh she's getting fevers
She's a big star

Oh little girl

Fights with her mom
Can't believe money
Changed who she loved

And she cries in the night
Just to try to hold on
But no one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
She cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love (someone)
Someone to love (someone)
To love (someone)
Someone...

[PygmaliOn]

Avril Lavigne-Innocence
Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

[Chorus:]
This innocence is brilliance
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm, I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

[Chorus]

It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Please don't go away
Cus I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

[StrangeLittleGirl]

Avril Lavigne - Sk8er Boy
He was a boy
She was a girl


Էս լու՞րջ էր… :D :D Սա երևի աշխարհի առաջին «ռոք» երգն է եղել, որ իր բառերով ինձ «ցնցել» է:

Լավ, մի հատ երգ հենց նոր ստացա մեյլով… Բառերն էլ են շատ նուրբ, երաժշտությունն էլ:

Alanis Morissette
Orchid

Me, and my helmet such an un-conventional kid
All intense and kinetic, at best tolerated from afar
Not yet arrested, and by that I mean betrothed
though a start I am newly courted
I've just not been trusted with alters

I'm a sweet piece of work, well intentioned yet disturbed
wrongly label-ed and under-fed, treated like a rose as an orchid

My friends, as they weigh in, get understandably protective
They have a hard time being objective
So inside we cancel each other out

I'm a sweet piece of work, well intentioned and unloved
unlabeled and misunderstood, treated like a rose as an orchid

You've brought water to me, making sure my bloom rebounds
you know best of what my special care allows

So I've lived in my blind spot
thought myself usual when I'm not
and your garden is a nice spot
as long as it is brave and where you are

For this sweet piece of work, high maintenance and deserted
I've been different and deserving, treated like a rose as an orchid
Sweet piece of work, overwhelmed un-observed
I've been bowed down to but so misread
treated like a rose as an orchid

[Vive L'Armenie]

Ռուբեն Հախվերդյան

ՄԻԱՅՆ ԴՈՒ ՉՏԽՐԵՍ

Միայն դու չտխրես ու լաց չլինես,
Օրերը տխուր կանցնեն կգնան,
Քամիները չար, քամիները ցուրտ
Կխփեն դեմքիդ ու կհեռանան։

Ու մի քաղցր ձայն հեռվում կզնգա
Եվ հուշի նման քեզ այցի կգա,
Ու կղողանջի հեռվում քաղցրաձայն,
Ու՞ր ես դու գնում, իմ թափառական։

Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...

Երգ իմ մոռացված,
Երգ իմ հեռացած,
Ես քեզ կորցրի ճամփին մոլորված,
Բայց գիտեմ, որ դու ետ կգաս կրկին,
Կլցնես սիրով իմ տխուր հոգին։

իմ հոգնած ճամփորդ, ու՞ր ես դու գնում,
Քայլերով մոլոր ու՞ր ես հեռանում,
Ու՞ր է քեզ տանում ճամփան անսահման,
Կանգ առ վերջապես, իմ թափառական։

Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...

[Երկնային]

No Doubt
Don't Speak

You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me I can see us dying...are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Don't tell me cause it hurts!
I know what you're saying
So please stop explaining

Don't speak,
don't speak,
don't speak,
oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you're good,
I know you're real good
Oh, la la la la la la La la la la la la

Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Hush, hush darlin' Hush, hush
don't tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts

ինչ լավն ա բայց…

[@Lika@]

Ժող ով կարա գրի Leona Lewisi-Better in time երգի բառերը,շատա էլի պետք..............:think

[Հայկօ]

Leona Lewis
Better In Time


It's been the longest winter without you
I didn't know where to turn to
See somehow I can't forget you
After all that we've been through

Going coming thought I heard a knock
Who's there no one
Thinking that I deserve it
Now I realize that I really didn't know
If you didn't notice you mean everything
Quickly I'm learning to love again
All I know is I'ma be ok

[Chorus:]
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
It'll all get better in time
And even though I really love you
I'm gonna smile cause I deserve to
It'll all get better in time

I couldn't turn on the TV
Without something there to remind me
Was it all that easy
To just put aside your feelings

If I'm dreaming don't wanna laugh
Hurt my feelings but that's the path
I believe in
And I know that time will heal it
If you didn't notice boy you meant everything
Quickly I'm learning to love again
All I know is I'ma be ok

[Chorus:]
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
It'll all get better in time
And even though I really love you
I'm gonna smile cause I deserve to
It'll all get better in time

Since there's no more you and me
It's time I let you go
So I can be free
And live my life how it should be
No matter how hard it is I'll be fine without you
Yes I will

[Chorus: x2]
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
It'll all get better in time
And even though I really love you
I'm gonna smile cause I deserve to
It'll all get better in time

[Amaru]

Deep Purple - Mary Long :sulel

Mary Long is a hypocrite
She does all the things that she tells us not to do
Selling filth from a corner shop
And knitting patterns to the high street queue
She paints roses, even makes them smell good
And then she draws titties on the khazy wall
Drowns kittens just to get a thrill
And writes sermons in the Sunday Chronicle

How did you lose your virginity, Mary Long ?
When will you lose your stupidity, Mary Long ?

Mary told Johnny not to write such trash
Said it was a waste of public money
She made a fuss, they made apologies
But everybody thought the show was funny
When the nation knew you'd had children
It came as such a surprise
We really didn't know you'd had it in you
How you did it we can only surmise

How did you lose your virginity, Mary Long ?
When will you lose your stupidity, Mary Long ?

Mary Long, you're not alone
But you're a long way behind our times
What we do in full frontal view
Is more honest than your clean-up mind
What I'm saying, Mary Long is
When you can spare a minute
Go find your friend the porny Lord
Dig your self a hole and jump in it

How did you lose your virginity, Mary Long ?
When will you lose your stupidity, Mary Long ?

[Հայկօ]

Georges Brassens - Le gorille

C'est à travers de larges grilles,
Que les femelles du canton,
Contemplaient un puissant gorille,
Sans souci du qu'en-dira-t-on.
Avec impudeur, ces commères
Lorgnaient même un endroit précis
Que, rigoureusement ma mère
M'a défendu de nommer ici...
Gare au gorille !...

Tout à coup la prison bien close
Où vivait le bel animal
S'ouvre, on n'sait pourquoi. Je suppose
Qu'on avait du la fermer mal.
Le singe, en sortant de sa cage
Dit "C'est aujourd'hui que j'le perds !"
Il parlait de son pucelage,
Vous aviez deviné, j'espère !
Gare au gorille !...

L'patron de la ménagerie
Criait, éperdu : "Nom de nom !
C'est assommant car le gorille
N'a jamais connu de guenon !"
Dès que la féminine engeance
Sut que le singe était puceau,
Au lieu de profiter de la chance,
Elle fit feu des deux fuseaux !
Gare au gorille !...

Celles là même qui, naguère,
Le couvaient d'un œil décidé,
Fuirent, prouvant qu'elles n'avaient guère
De la suite dans les idées ;
D'autant plus vaine était leur crainte,
Que le gorille est un luron
Supérieur à l'homme dans l'étreinte,
Bien des femmes vous le diront !
Gare au gorille !...

Tout le monde se précipite
Hors d'atteinte du singe en rut,
Sauf une vielle décrépite
Et un jeune juge en bois brut;
Voyant que toutes se dérobent,
Le quadrumane accéléra
Son dandinement vers les robes
De la vieille et du magistrat !
Gare au gorille !...

"Bah ! soupirait la centenaire,
Qu'on puisse encore me désirer,
Ce serait extraordinaire,
Et, pour tout dire, inespéré !" ;
Le juge pensait, impassible,
"Qu'on me prenne pour une guenon,
C'est complètement impossible..."
La suite lui prouva que non !
Gare au gorille !...

Supposez que l'un de vous puisse être,
Comme le singe, obligé de
Violer un juge ou une ancêtre,
Lequel choisirait-il des deux ?
Qu'une alternative pareille,
Un de ces quatres jours, m'échoie,
C'est, j'en suis convaincu, la vieille
Qui sera l'objet de mon choix !
Gare au gorille !...

Mais, par malheur, si le gorille
Aux jeux de l'amour vaut son prix,
On sait qu'en revanche il ne brille
Ni par le goût, ni par l'esprit.
Lors, au lieu d'opter pour la vieille,
Comme l'aurait fait n'importe qui,
Il saisit le juge à l'oreille
Et l'entraîna dans un maquis !
Gare au gorille !...

La suite serait délectable,
Malheureusement, je ne peux
Pas la dire, et c'est regrettable,
Ça nous aurait fait rire un peu ;
Car le juge, au moment suprême,
Criait : "Maman !", pleurait beaucoup,
Comme l'homme auquel, le jour même,
Il avait fait trancher le cou.
Gare au gorille !...


Առաջի մի շաբաթը ամեն լսելիս հռհռալով պառկում էի սեղանի տակ :)) Բոլոր ֆրանսերեն իմացողներին՝ պարտադիր կագով քաշել ու անգիր սովորել:

[dotsent]

06. CHOP CUEY (Suicide)
Wake up
Grab a brush and put a little make-up (make-up)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the shakeup (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable
You wanted to!
Grab a brush and put a little make-up
You wanted to!
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to!
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to!
I don't think you trust
In, my, self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
DIE!
Rahhh!
Wake up
Grab a brush and put a little make-up (make-up)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the shakeup (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable
You wanted to!
Grab a brush and put a little make-up
You wanted to!
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to!
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to!
I don't think you trust
In, my, self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
Father
Father
Father
Father
Father/into your hands/I/commend my spirit
Father, into your hands
Why have you forsaken me
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken me, oh
Trust in my self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
ԵՍ ՍՕԱԴ-ի(System of a Down) երգն ա

[VisTolog]

Չգիտեմ էս երգը կա թե չէ :oy


Նարեկ Բավեյան

“Վերջին անգամ”

Ես հասկացա, որ բաժանման ժամն է եկել,

Բայց սերը մեր կարող էր շատ երկար ապրել,

Ու անցնող ամեն րոպեն ինձ հուշում է դառնորեն,

Որ տեսնում եմ քեզ այսօր վերջին անգամ:

Այս աշխարհում կյանքից էլ թանկ դու ես, ի՛մ սեր,

Եթե չգաս, մութ է` թեկուզ վառվեն լույսեր,

Ու սրտոմւ իմ վիրավոր կան խոսքեր շատ կարևոր,

Որ ես քեզ պիտի ասեմ վերջին անգամ:



Կրկ. Վերջին անգամ համբույր քեզ տամ,

Վերջին անգամ շուրթերդ զգամ,

“Սիրում եմ քեզ” վերջին անգամ ասեմ:

Վերջին անգամ լուռ հեռանամ,

Սիրտս թողնեմ քեզ ու գնամ,

Միայն ասեմ վերջին անգամ…



Ինձ ասացիր, որ չես կարող ապրել այսպես,

Սիրուս համար հորինեցիր կեղծ հեքիաթներ,

Անկարող եմ քեզ ներել, չսիրել ու չհիշել,

Որ տեսնում եմ քեզ այսօր վերջին անգամ:



Կրկ. Վերջին անգամ համբույր քեզ տամ,

Վերջին անգամ շուրթերդ զգամ,

“Սիրում եմ քեզ” վերջին անգամ ասեմ:

Վերջին անգամ լուռ հեռանամ,

Սիրտս թողնեմ քեզ ու գնամ,

Միայն ասեմ վերջին անգամ` սիրում եմ քեզ…

Կրկ. Վերջին անգամ համբույր քեզ տամ,

Վերջին անգամ շուրթերդ զգամ,

“Սիրում եմ քեզ” վերջին անգամ ասեմ:

Վերջին անգամ լուռ հեռանամ,

Սիրտս թողնեմ քեզ ու գնամ,

Միայն ասեմ վերջին անգամ…

Կրկ. /Վերջին անգամ համբույր քեզ տամ,

Վերջին անգամ շուրթերդ զգամ,

“Սիրում եմ քեզ” վերջին անգամ ասեմ/:

Վերջին անգամ լուռ հեռանամ,

Սիրտս թողնեմ քեզ ու գնամ,

Միայն ասեմ վերջին անգամ` սիրում եմ քեզ,

Սիրում եմ քեզ…

[Հայկօ]

Eric Clapton - Tears in Heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you feel the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'cause I know I dont belong here in heaven...

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
Ill find my way through night and day
'cause I know I just cant stay here in heaven...

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please... Begging please

Beyond the door theres peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you feel the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'cause I know I dont belong here in heaven...


Բառերն ինքնին շատ լավն են, բայց երգի նշանակությունն ամբողջովին փոխվում է լսողի համար (ինչը ինձ հետ տեղի ունեցավ վերջերս), երբ իմանում ես, որ Կլեպտոնը երգը նվիրել է իր չորսամյա որդուն, որը մահացել էր դժբախտ պատահարի հետևանքով:

[Amaru]

Marilyn Monroe - I'm Through With Love

I'm through with love
I'll never fall again
Said adieu to love
Don't ever call again
For I must love you or no one
And so I'm through with love

I've locked my heart
I'll keep my feelings there
I've stocked my heart
with icy, frigid air
And I mean to care for no one
Because I'm through with love

Why did you lead me
To think you could care?
You didn't need me
For you had your share
of slaves around you
To hound you and swear
with deep emotion and devotion to you

Goodbye to spring and all it meant to me
It can never bring the thing that used to be
For I must have you or no one
And so I'm through with love

I'm through with, baby :love

[StrangeLittleGirl]

Կարծեմ էս մեկը չեմ դրել.

Alanis Morissette
So-Called Chaos

Deadlines and meetings and contracts all breached
d-days and structure, responsibility
Have to's and need to's, get to's by three
Eleventh hours and upset employees

I want to be naked running through the streets
I want to invite this so-called chaos that you think I dare not be
I want to be weightless flying through the air
I want to drop all these limitations but the shoes upon my feet

Heartburn and headaches and soon-to-be ulcers
Compulsive yearnings non-stop to please others

I want to be naked running through the streets
I want to invite this so-called chaos that you think I dare not be
I want to be weightless flying through the air
I want to drop all these limitations but the shoes upon my feet

All won't be lost if I'm governed by my own innate-ness
The stoplights won't work, I'll get home sound and safe regardless
won't be mayhem if I'm ruled by my own rule-lessness
my fire won't quell and I'll be harm-free and distress-less (trust me)

line-towing and helping, expectations-up-to living
inside-box-obeying, inside-line-coloring

I want to be naked running through the streets
I want to invite this so-called chaos that you think I dare not be
I want to be weightless flying through the air
I want to drop all my limitations but the shoes upon my feet

I want to be naked running through the streets
I want to invite this so-called chaos that you think I dare not be
I want to be weightless flying through the air
I want to drop all these limitations and return to what I was born to be

[aerosmith]

A-ha You Wanted More lyrics

You know the way, you've been before
i've seen the signs, outside your door
you've set the rules, their bitter taste,
can't be ignored
it's just the same, just like before
you wanted more ..

I loved the sun, i loved the rain
i gave it up, but all in vain
i loved the way, it was before
so bittersweet to be adored
we had it all, you let it go
you wanted more ..

But in the end, what is a friend
if not someone, to help pretend
remember me, you know my name
i'm still the same

but not for you, that's not enough
you wanted more ..

i loved the sun, i loved the rain
i gave it up, but all in vain
we couldn't change, you know the score
so bittersweet to be adored

we had it all, you gave it up
you wanted more ..

we had it all, you gave it up
you wanted more ..

But in the end, what is a friend!
You loved the way, it used to be
the way it was, with you and me
it came too late, and left too soon
just like the rings around the moon
we had it all, you let it go
you wanted more ..
we had it all, you gave it up
you wanted more ..

[Amaru]

Бумбокс - Вахтерам :love :) կյանք երգ ա :)

Тебе не нравится дым и чёрт с ним
Он убивает слова, кругом голова
Уже разносит молва по дворам
Что между нами чивава.
О чём с тобой говорить, потеряли нить
Быть не собой перестать и дома спать
Нас не измерить на глаз, а сейчас
Зачем мы давим на тормоз, не на газ?
Вопрос извечный зачем да почему
Я понемногу с ума, ты не сама
А эти ночи в Крыму теперь кому
Я если встречу потом передам ему.
Писклявый твой голосок как электрошок
Что я бухой без вина твоя вина
Теперь узнает страна до темна
Им донесут обо всем на fm волнах.

Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Давай вот так просидим до утра
Не уходи, погоди - но мне пора
И если выход один впереди
То почему мы то холод то жара?
Раскладывать по местам я устал
И поворачивать вспять, ну вот опять
Прикосновения плавили мой метал
Ты элемент номер пять ни дать ни взять.
Идёт к финалу игра в этот раз
А ты всё так же молчишь, я говорю
Минут пятнадцать осталось до утра
Не вызывай так словлю и свалю.
Попробуем всё подшить не ворошить
Мобильные номера постирать
А уходить не спросив нету сил
Давай попробуем заново всё собрать.

Белые обои, чёрную посуду
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

[Երկնային]

Bon Jovi
All About Loving You

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about lovin' you

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

All about lovin' you

սիրում եմ էս երգը… :love

[Mefistofel]

Песни военных лет — «Эх, дороги»

Автор текста (слов): Ошанин Л.
Композитор (музыка): Новиков А.


Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Знать не можешь доли своей,
Может, крылья сложишь посреди степей.

Припев:
Вьётся пыль под сапогами, степями, полями,
А кругом бушует пламя, да пули свистят.

Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Выстрел грянет, ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.

Припев:
А дорога дальше мчится, пылится, клубится,
А кругом земля дымится, чужая земля.


Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Край сосновый, солнце встаёт,
У крыльца родного мать сыночка ждёт.

Припев:
И бескрайними путями, степями, полями
Всё глядят вослед за нами родные глаза.


Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Снег ли ветер, вспомним, друзья,
Нам дороги эти позабыть нельзя.

[Amaru]

Janis Joplin - Little Girl Blue

Sit there, hmm, count your fingers.
What else, what else is there to do ?
Oh and I know how you feel,
I know you feel that you’re through.
Oh wah wah ah sit there, hmm, count,
Ah, count your little fingers,
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah.

Oh sit there, oh count those raindrops
Oh, feel ’em falling down, oh honey all around you.
Honey don’t you know it’s time,
I feel it’s time,
Somebody told you ‘cause you got to know
That all you ever gonna have to count on
Or gonna wanna lean on
It’s gonna feel just like those raindrops do
When they’re falling down, honey, all around you.
Oh, I know you’re unhappy.

Oh sit there, ah go on, go on
And count your fingers.
I don’t know what else, what else
Honey have you got to do.
And I know how you feel,
And I know you ain’t got no reason to go on
And I know you feel that you must be through.
Oh honey, go on and sit right back down,
I want you to count, oh count your fingers,
Ah my unhappy, my unlucky
And my little, oh, girl blue.
I know you’re unhappy,
Ooh ah, honey I know,
Baby I know just how you feel.

[comet]

Սոնա Շահգելդյան

“Դեպի երկինք”

Սե՛ր, ես պատրաստ եմ քեզ սպասել

Յոթ ծովերն ի վեր,

Փնտրածիս անունն է “սեր”:

Քեզ վառ աստղերն են կամուրջներ,

Որ անցնես խոչընդոտներ,

Լոկ մի փոքր սեր:

Սե՛ր, չդողա՛ս քամիներից,

Հարատև անձրևներից,

Ծուռ օրենքներից:



Կրկ. Քեզ, որ ծնվել ես արևից,

Ժառանգել եմ երկնքից, սե՛ր,

Ես արժանի քեզ կդառնամ,

Եվ դեռ քանի ուժ ունեք թևեր,

Կհամբուրեմ ու կուղարկեմ վեր

Երգը իմ, որտեղ ապրում է սեր:



Տե՛ս, որ ձուլվել են քո կողքին

Հանգն ու մեղեդին,

Սիրող սիրտը ու հոգին:

Դու, որ ընբոստ ես ու հլու,

Դու առանց վարանելու

Երգ ես դառնալու:

Կա պարզ մի հարց,

Մի պատասխան.

“Ո՞րն է ուժը անսահման”:

“Սերն է դա միայն”:





Կրկ. Քեզ, որ ծնվել ես արևից,

Ժառանգել եմ երկնքից, սե՛ր,

Ես արժանի քեզ կդառնամ,

Եվ դեռ քանի ուժ ունեք թևեր,

Կհամբուրեմ ու կուղարկեմ վեր

Երգը իմ, որտեղ ապրում է սեր:



Կհամբուրեմ ու կուղարկեմ վեր

Երգը իմ, որտեղ ապրում է սեր:



Կրկ. Քե՛զ, որ ծնվել ես արևից,

Ժառանգել եմ երկնքից, սեր,

Ես արժանի քեզ կդառնամ,

Եվ դեռ քանի ուժ ունեք թևեր,

Կհամբուրեմ ու կուղարկեմ վեր

Երգը իմ, որտեղ ապրում է սեր:



Կհամբուրեմ ու կուղարկեմ վեր

Երգը իմ, որտեղ ապրում է սեր:

[Հակոբ Գեւորգյան]

ահա եւ նորից, տխուր վարկյանը
երբ բաժանվում էինք, ես ու քնարը
յարս ինձ տվեց, նվեր մատանի
իսկ ես փոխարենը, համբյուր իմ յարին
մատանի մատանի, նվեր մատանի
պահել եմ ազիզ ջան, մտքինս կատարի

մենք բաժանվելիս, չզրուցեցինք
մինայն նվերներ, փոխանակեցինք
յարս ինձ տվեց, նվեր մատանի
իսկ ես հեռախոս, հիշատակ յարիս
մատանի մատանի, նվեր մատանի
պահել եմ ազիզ ջան մտքինս կատարի

շատ ծնգցրեցի , ետ չզանգեցիր
մենակ երկու տող, նամակա գրեցիր
գիտեմ գործերը, լավ չէ քնարի
հեռախոսդ խուրդի, որ գնանք բաղնիք
քնարիկ քնարիկ, սիրուն քնարիկ
հեռախոսդ խուրդի, որ գնանք բաղնինք

այս խաղաղությունը մեր, լենին պապիկն է տվել
պստիկ բալիկ մեծացիր, էս աշխարհը կառուցիր
հեյ վալլա, հեյ վալլահ, հեյ վալլահ, հեյ
լենին պապին մեռել է, ով է ասում մեռել է
ով ասում է մեռել, իմ կարծիքով փախել է
հեյ վալլա, հեյ վալլահ, հեյ վալլահ, հեյ

ախչի անունդ վերա, արի գնանք օպերա
նստենք բազմոցի վրա, դիտենք անուշ օպերա
հեյ վալլա, հեյ վալլահ, հեյ

ասում են մի օր, սողոմոն արքան
նվեր ստացավ, ջուր անմահական
խմելուց առաջ, բոլորին կանչեց
իմաստուններին խորհուրդ հարցրեց
ասին խմիր տեր արքա, որ գեղեցկանաս
ասին խմիր տեր արքա, որ անմահանաս
ասին խմիր տեր արքա, որ ան–մահանաս
խմիր խմիր, ամեն կողմից ձայն էին տալիս
խմիր խմիր տեր արքա թող անուշ լինի

դառը ժպտալով, սողոմոն արքան
թափեց իր ձեռքից, ջուրն անմահական

:D

Չալարեցի ու գրեցի այս երգի բառերը, ԼՕԼ, սիրում եմ ուրախությունը ;) :D

«Երգը» ինտերնետում կա, փնտրեք «Ես ու Քնարը» ու գկտնեք։

[Երկնային]

Roxette "It Must Have Been Love"

It Must Have Been Love..... But its over now....

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, there's air of silence
In the bedroom and all around
Touch me now, I close my eyes and dream away

It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched till the time had run out

Make believing, we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I've turned to water
Like a teardrop in your palm
And it's a hard winter's day, I dream away

It must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now

It's where the water flows, it's where the wind blows

It must have been love but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but its over now
From the moment we touched till the time had run out
Yeah.. It must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now

Its where the water flows, its where the wind blows..

[Mariam1556]

ԵՎ ՉԻՄԱՑԱՆՔ ԹԵ ԻՆՉՈ՞Ի

Ես չիմացա թե ի՞նչու,
Դու չիմացար թե ի՞նչպես
Պատահեցին մեկ-մեկու
Մեր երազներն—առանց մեզ։

Պատահեցին մեկ-մեկու
Ու կանչեցին ինձ ու քեզ,
Ես չիմացա թե ի՞նչպես,
Դու չիմացար թե ի՞նչու։

Դու չիմացար թե ի՞նչպես,
Ես չիմացա թե ի՞նչու
Բուրմունք փռեց ծաղկի պես
Դաշնությունը մեր հոգու։

Ես էությամբ դարձա դու,
Դու էությամբ դարձար ես,
Ես չիմացա թե ինչպե՞ս,
Դու չիմացար թե ի՞նչու։

Խառնվեցին երկու «ես»
Ու դարձան մեկ՝ «ես ու դու»,
Դու չիմացար թե ի՞նչպես,
Ես չիմացա թե ի՞նչու։

Բայց չներեց բախտը մեզ,
Ես դարձա — ես, դու էլ՝ դու,
Դու չիմացար թե ի՞նչու,
Ես չիմացա թե ի՞նչպես։

Ու բախվեցինք մեկ–մեկու,
Ու հեռացանք մշտապես,
Եվ չիմացանք թե ի՞նչու,
Եվ չիմացանք թե ի՞նչպես։

Ավելացվել է 2 րոպե անց
Լեյլա Սարիբեկյան
ՀՐԱԺԵՇՏ

Այստեղ ահա կըբաժանվենք.
Մնաս բարյավ, սիրելի.
Այսպես ես չեմ ցավել երբեք
Դառնությունով սիրտս լի։

Այստեղ ահա քեզ թողնում եմ
Եվ չգիտեմ, ուր կերթաս.
Կասկածներից ես դողում եմ...
Թող պահպանե քեզ աստված։

Ա՛խ, առանց քեզ տխուր կյանքիս,
Օրը տարի կդառնա,
Բայց ուր լինիս, դարձյալ հոգիս
Շուրջդ պիտի թրթռա։

Մնաս բարյավ, բայց միշտ հիշիր,
Որ քեզ շատ եմ կարոտել.
Եվ տեսության ժամի համար
Չըմոռանաս աղոթել։

[The_Ar]

Rammstein - Sonne

Eins, zwei, drei, vier, fьnf, sechs, sieben, acht, neun, aus


Alle warten auf das Licht
fьrchtet euch fьrchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Hдnden
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fдusten bricht
legt sich heiЯ auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Hдnden
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fдusten bricht
legt sich heiЯ auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
lдsst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne

Eins, zwei, drei, vier, fьnf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
fьrchtet euch fьrchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Hдnden
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fдusten bricht
legt sich heiЯ auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Hдnden
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fдusten bricht
legt sich heiЯ auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
lдsst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zдhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne

[Հայկօ]

Աղջկա վոկալը սպանում ա... Ջահել վախտերիս սերն ա էս երգը :)

[Ֆրեյա]

George Micheal

Jesus to a Child

Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me like
Jesus to a child

I'm blessed I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me like
Jesus to a child

And what have I learned from all this pain?
I thought I'd never feel the same
about anyone or anything again
But now I know

When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on these cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's no hope in sight

Sadness in my eyes
No one guessed and no one tried
You smiled at me like
Jesus to a child

Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me like
Jesus to a child

And what have I learned from all these tears
I've waited for you all those years
Then just when it began he took your love away
But I still say

When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on these cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's no hope in sight

So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me

You will always be my love

Well I've been loved so I know just what love is
And the lover that I kissed is always by my side
Oh the lover I still miss... was
Jesus to a child

[aerosmith]

DOWN LOW-MOONLIGHT

Listen to these takes from the dark;
A mistress stranded in the park,
underneath the larch she's laying face down
on the ground without a sound,
her causal shoes and straps are nowhere to be found
what's going down.
How can this be respectfully, but yes she's history,
So many things in this world that she'll never see.
But the mistress seems thight holding her purse to the right
deep in the moonlight at night.

In the late night mist a dead cold body lays adrift,
standing bold you stubble over now and take a whiff.
Fear comes inside your brain, feel the brain and the sane
hair standing straight,
tramadie goose bumps starts to drain.
Gently you reach out for the corpse
in the orpse, who can it be waiting, standing in remorse,
could it be a victim stabbed by a knife in the knight
or a lonely lover or a suicided wife.

Refrain:

2x
I want you, i want you to know,
that there's a light, a light at the end of the road.
I'm frightened I'm scared and i don't know what to do,
(Don't go!) , darkness coming after you!

Threw the bushes stalks a masked man
Blood on his hand after fulfilling his evil plan,
He’s head back to his normal life
Back to his home which is nice and his wife
Just to be precise.
As he walks he starts to remenice
About the mistress fell in his deadly kiss.
Now see the darkness shining from his eyesight,
These are the takes steaming, beaming, from the moonlight.

In the early morning rain, raindrops across my pane
Feeling fear, I wish over to see what’s to gain.
Revealing is the sign, in my mind, it designs
Uncontrollable, vicious sightenings in the crime
I’m in a state if grieving, for this human being
Standing dazed I can’t believe what I’m seeing.
U better never walk alone by yourself in the park.
These are the tragic takes drifting from the deep dark!

Refrain:

2x
I want U, I want U 2 know
That there’s a light, a light at the end of the road.
I’m frïghtenend, I’m scared, and I don’t know what 2 do

[Dayana]

Юрий Визбор Ты у меня одна

Ты у меня одна,
Словно в ночи луна,
Словно в степи сосна,
Словно в году весна.
Нету другой такой
Ни за какой рекой,
Ни за туманами,
Дальними странами.

В инее провода,
В сумерках города.
Вот и взошла звезда,
Чтобы светить всегда.
Чтобы гореть в метель,
Чтобы стелить постель,
Чтобы качать всю ночь
У колыбели дочь.

Вот поворот какой
Делается рекой,
Можешь отнять покой,
Можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги,
Можешь любить других,
Можешь совсем уйти -
Только свети, свети!

:love :love :love

[Empty`Tears]

Я спросил у ясеня,
Где моя любимая.
Ясень не ответил мне,
Качая головой.

Я спросил у тополя,
Где моя любимая.
Тополь забросал меня
Осеннею листвой.

Я спросил у осени,
Где моя любимая.
Осень мне ответила
Проливным дождем.

У дождя я спрашивал,
Где моя любимая.
Долго дождик слезы лил
За моим окном.

Я спросил у месяца,
Где моя любимая.
Месяц скрылся в облаке,
Не ответил мне.

Я спросил у облака,
Где моя любимая.
Облако растаяло
В небесной синеве.

Друг ты мой единственный,
Где моя любимая?
Ты скажи, где скрылася?
Знаешь, где она?

Друг ответил преданный,
Друг ответил искренний:
- Была тебе любимая,
Была тебе любимая,
А стала мне жена.

Я спросил у ясеня,
Я спросил у тополя,
Я спросил у осени...
:kiss:)

[Empty`Tears]

Грусть, страдание,
Боль, потом расставание
Боль - это любовь
Я понял это, лишь потеряв тебя,
Но к сожалению, уже было слишком поздно
В общем, слушайте мою историю


Противостояние снов и бессонниц
Не могу забыть, не хочу вспоминать,
От тебя бегу за тобою в погоне,
До конца души или дай мне дышать

Снова один в пустой квартире
Ну что произошло? Мы ведь не этого хотели
Ты говоришь: “Добился своего? Я ухожу”
А я ответил: “Ну о”кей, я не держу”
Хотя надо было встать
Конечно, удержать тебя,
Остановить, присесть, поговорить, понять
Поцеловать, обнять, к себе прижать,
А после ужин при свечах и мягкая кровать
Остается лишь вспоминать,
Как мы могли летать
Ночами напролет, соседи не могли спать
Они не могли знать,
Что происходит с нами
Эти чувства просто не передать словами
А что теперь между нами?
Ведь не погасло пламя,
Ведь не пришло время
Расставаться, я уверен
Не намерен больше я испытывать судьбу
Лишь потеряв, осознал, что люблю


Противостояние снов и бессонниц
Не могу забыть, не хочу вспоминать,
От тебя бегу за тобою в погоне,
До конца души или дай мне дышать

Изо дня в день в толпе ищу твою тень
Вот и новая неделя, наступает осень,
Листья сбросив, у ветра спросим,
Где искать тебя в этих числах октября
Отведи меня в те края,
Покажи дорогу
Рай, знаю, что не всех пускают
Но я попытаюсь
Я не изменюсь, боюсь,
Но попытаюсь достучаться до небес,
Пройти сквозь каменный лес
Только скажи “”Yes”
Не говори “No”
Знаю, что тебе не все равно
Красное вино
Погружаюсь на дно
В голове лишь одно
Черно-белое кино,
Где ты и я вместе
Если бы джин мне дал одно желание,
То я б не стал просить ни власть, ни состояние
Я так устал быть один, мне нужно твое внимание
Эй, джин, прошу, верни нам первое свидание


Противостояние снов и бессонниц
Не могу забыть, не хочу вспоминать,
От тебя бегу за тобою в погоне,
До конца души или дай мне дышать

Говорят, что время лечит,
Я одна, снова вечер,
Две свечи у зеркала, так одиноки мои плечи
Не молчи, дай ответ,
Милая стеклянная гладь,
Любит или нет
И где его искать
Как мне быть?
Как его забыть?
Как назад вернуть? Я хочу его любить
Не могу простить,
Не смогла остановить
Остаться здесь или вернуться?
Мне нужно решить

Противостояние снов и бессонниц
Не могу забыть, не хочу вспоминать,
От тебя бегу за тобою в погоне,
До конца души или дай мне дышать

Снова один в пустой квартире...:oy

[PetrAni]

Քեզ համար Հայաստան
Քեզ համար նոր գարուն կգա,
Եվ պայծառ կշողաս նորից,
Ձմռան բոցից դու մահաբեր
Կհառնես ինչպես փյունիկ կրկին,
Հայաստան:

Կզնգա երգդ ամենուր,
Կուռ կամքով վեր կսլանաս,
Աստված պահի քո հողը սուրբ,
Ապրես հավետ ու երջանիկ,
Իմ սեր, Հայաստան:

Աշխարհը վշտակեզ ողբում է քեզ հետ
Եվ ձեռքն է մեկնում իր կորովի
Անկեղծ եբայրության,
Որ դու ապրես:

Ողջ աշխարհն է սատար դարձել,
Որ կանգուն ու անխախտ մնաս,
Տանջվել ես միշտ, դու նահատակ,
Մոռացված իմ ժողովուրդ, ապրիր,
Հայաստան:

Կբուժվեն քո վերքերը խոր,
Թե նույնիսկ դու միշտ անիծես
Քո բախտը չար, ուղիդ արնոտ,
Թող կանաչի ճամփադ լուսե,
Իմ սեր Հայաստան:

Ոսկյա արևը թող ժպտա մի բուռ քո հողին,
Հար ցնծա°, իմ Հայաստան աշխարհ,
Արցունքը քո սրբիր, թող հույսը քեղ օգնի,
Գոտեպնդվիր, իմ ժողովուրդ:

Թող հավատը քեզ չլքի
Փորձության քո ճանապարհին,
Թախծոտ ու սև քո աչքերում
Թող անմար ժպիտ շողա կրկին
Հայաստան:

Քո բախտին ինքդ տիրանաս,
Ձայնդ զիլ աշխարհում թնդա,
Աստված պահի քո հողը սուրբ,
Ապրիր հավետ ու երջանիկ
Իմ Ալ, իմ Կապույտ, իմ Արև,
Հայսատան:

Խոսք` Շ. Ազնավուր
Երաժշ.` Ժ. Կառվարենց
Թարգմ.` Գ. Արմենյան

[Empty`Tears]

Կյանք երգա...:)


Где бы ты и с кем бы ты,
Был бы не был, знает небо,
Между нами не остыло,
Тиной не затянется.
Без тебя я как в пустыне
Днем жара, ночами иней,
Роль твою в моей картине
Невозможно отрицать.

Кто теперь кого главнее
Не считается,
Что теперь тебе еще рассказать.
Мне казалось, это только нас двоих касается.
Посмотри в мои глаза.
Нам нельзя, нельзя назад

Не знаю, как дальше
Но без боли, без фальши
Стать капельку проще
Вслепую на ощупь.

Мы мед и яд,
Мы плюс и минус,
Но ты моя необходимость.
И если между нами пламя,
Пускай пылает до конца.
Меняю снова гнев на милость,
Меня надолго не хватило.
Но то, что ты мое светило
Невозможно отрицать

Кто теперь кого главнее
Не считается,
Что теперь тебе еще рассказать.
Мне казалось, это только нас двоих касается.
Посмотри в мои глаза.
Нам нельзя, нельзя назад

Не знаю, как дальше
Но без боли, без фальши
Стать капельку проще
Вслепую на ощупь

Не знаю, как дальше
Но без боли, без фальши
Стать капельку проще
Вслепую на ощупь...:dance:kiss:acute

[Empty`Tears]

Мечты, ну вот и большая земля
И крайне простые ответы
В сырых сигаретах
И в сердце спрятанных кометах
А сны - они не приходят с весны
Когда мы с тобой попрощались
И наобещались, что будем ждать друг друга вечно

Нет, не верю, что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению

Москва слезам не верит
Кто захочет - тот проверит
Москва слезам не верит
Я узнала этот берег

Москва

Идти и знать, что тебе никуда
И знать, что ты не существуешь
Но честно тоскуешь
По тем, кто так тебя не любит
Я хотела быть просто сильней
А может быть, мне так казалось
Но я не осталась такой, какой была когда-то

Нет, не верю, что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению

Москва слезам не верит
Кто захочет - тот проверит
Москва слезам не верит
Я узнала этот берег....:noti:kiss

[Amaru]

Գոռ Մխիթարյան :love - Կեղտոտ բծեր

Կեղտոտ բծեր կան քո դեմքին, մի՛ բարևիր դու ամենքին
Հանգի՛ստ քնիր քո տանիքին...
Նայի՛ր տխուր միշտ վերևից ու մի՛ փախիր տաք անձրևից.
Այդտեղ ամեն ինչ դեռ վատ չէ..
Ընկե՛ր գտիր դու քեզ համար, որ միշտ ժպտա, ինչպես հիմար
Ու նվերներ տա անհամար...
Բարի՛ եղիր միշտ նրա հետ, վերցրու՛ մատիտը հոտավետ,
Քերծի՛ր ձեզ համար արահետ...
Այնքան տարբեր ես բոլորից, որ վախեցնում ես նույնիսկ ինձ
Ափսոս մերժված ես մեր կողմից...
Թափառի՛ր հին կամուրջներով՝ փնտրելով նույն պատանուն,
Որին դեռ երկար չես գտնի...
Պատրա՛ստ եղիր անհետանալ՝ փորձելով նույնիսկ մոռանալ
Բոլոր մուտքերն այն երազի...
Երկար նայելով ջրերին՝ տեսար քո հին բարեկամին.
Նա լուռ նայում էր երկնքին...

[comet]

Հռիփսիմե Հակոբյան
“Ոչ հետո, ոչ հիմա”

Դատարկ մի փողոց, ու ես
Դողում եմ սիրուց քո, տե՛ս,
Գոռում են շուրթերս կիսաձայն.
“Ես սիրում եմ քեզ”:
Սրտում իմ կասկած ու վախ,
Հայացքս ինձնից անկախ
Հառած քո ճամփին`
Սպասում եմ դեռ,
Դու չկաս, ավա՜ղ:
Մի գիժ քամի հիմա
Խենթ գալարվում է շուրջը իմ
Ու ինձ հուշում է նա,
Որ մոռացել ես իմ մասին:

Կրկ. Հեռանում եմ ես`
Թողնելով քեզ մոտ հոգիս,
Տու՛ր տանեմ ինձ հետ սերդ,
Որ ապրի կողքիս,
Թո՛ղ մնա ինձ մոտ շունչդ ջերմ,
Որ քո կարոտից չգժվեմ,
Որ անվերջ ես չտանջվեմ:
Հեռանում եմ, բայց
Մոռանալ քեզ չեմ կարող,
Չեմ ուզում տեսնես
Արցունքներս` լուռ սահող,
Որ արդեն զղջում եմ հիմա,
Որ առանց քեզ չեմ դիմանա,
Դու երբեք չես իմանա:

Ուղին ճիշտ որոնելով`
Գնում եմ վարանելով,
Մնում է կարողանամ ասել,
Թե մնաս բարով:
Գիտեմ` կունենամ կյանքում
Հազար գիշերներ անքուն,
Ու սիրտն իմ դեռ շատ երկար
Պիտի արտասվի թաքուն:
Բայց ճանապարհն իմ լուռ
Ինձ կտանի հեռու քեզնից,
Ես գնալով այսօր`
Սերս պիտի փրկեմ մահից:

Կրկ. Հեռանում եմ ես`
Թողնելով քեզ մոտ հոգիս,
Տու՛ր տանեմ ինձ հետ սերդ,
Որ ապրի կողքիս,
Թո՛ղ մնա ինձ մոտ շունչդ ջերմ,
Որ քո կարոտից չգժվեմ,
Որ անվերջ ես չտանջվեմ:
Հեռանում եմ, բայց
Մոռանալ քեզ չեմ կարող,
Չեմ ուզում տեսնես
Արցունքներս` լուռ սահող,
Որ արդեն զղջում եմ հիմա,
Որ առանց քեզ չեմ դիմանա,
Դու երբեք չես իմանա:

Բայց ճանապարհն իմ լուռ
Ինձ կտանի հեռու քեզնից,
Ես գնալով այսօր`
Սերս պիտի փրկեմ մահից:

Կրկ. Հեռանում եմ ես`
Թողնելով քեզ մոտ հոգիս,
Տո՛ւր տանեմ ինձ հետ սերդ,
Որ ապրի կողքիս,
Թո՛ղ մնա ինձ մոտ շունչդ ջերմ,
Որ քո կարոտից չգժվեմ,
Որ անվերջ ես չտանջվեմ:
Հեռանում եմ, բայց
Մոռանալ քեզ չեմ կարող,
Չեմ ուզում տեսնես
Արցունքներս` լուռ սահող,
Որ արդեն զղջում եմ հիմա,
Որ առանց քեզ չեմ դիմանա,
Դու երբեք չես իմանա:

Ոչ հետո, ոչ հիմա,
Դու երբեք չես իմանա:

[Instant]

Ария:love:love
Все Что Было
Дверь - на ключ, и свинцом - тоска,
Боль в душе, словно смерть близка.
Один лишь шаг сможет все решить,
Теперь ты враг, я не знаю, как мне жить,
Как дальше жить... У-у-у-у-у-у-у-ууу...
Мне колдун предсказал печаль -
Долгий путь в грозовую даль.
Он словно зверь чуял дым беды,
Закрыта дверь, ливень смоет все следы.
Так хочешь ты...
Все, что было - свет мой,
Чистый и святой.
Все, что было - рок мой,
Жадный и слепой.
Все, что будет - крест мой,
Семь кругов пройти мне
В огненой пустыне...
Голос твой заблудился здесь,
День и ночь он звучит во мне.
Я молю отпустить меня,
Но за стеклом вижу вновь твои глаза,
Твои глаза...
Я видел сон, как в этот дом,
Ты сердце принесла свое.
И боль прошла, и умер страх в душе!
Но дверь на ключ, и страх живуч,
Что проклят я и обречен,
Свинцом тоска, так словно смерть близка,
Как смерть близка!
Все, что было - рок твой
Все, что будет - крест твой
Все, что было - рок твой
Все, что будет - крест твой
ПР. + (спокойно)
Словно проклят я

[Amaru]

Therion - Lemuria :love

In the ocean, deep down
Under raging waves, wrapped in memories, you'll find
Wrecks of stately ships, they all went astray

Captain, did you find
Land of Mu, Eldorado for the seaman?
Or did you sink in dreams (and) lose your ship
In the Sirens' symphony?

When the sailman's sailing away
He shows that the dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from the depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized

Call of Narayana, the seven-headed on
Lemuria, rise!

When the sailman's sailing away
He shows that the dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from the depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized

[Rammstein]

Rammstein

Bestrafe mich

Bestrafe mich
bestrafe mich
Stroh wird Gold
und Gold wird Stein
deine Größe macht mich klein
du darfst mein Bestrafer sein
Ja!

Der Herrgott nimmt
Der Herrgott gibt

Bestrafe mich
bestrafe mich
du meinst ja
und ich denk nein
schliess mich ein in dein Gebet
bevor der Wind noch kalter weht

Deine Größe macht mich klein
du darfst mein Bestrafer sein
du darfst mein Bestrafer sein

Du darfst mein Bestrafer sein
deine Größe macht ihn klein
du darfst meine Strafe sein
der Herrgott nimmt
der Herrgott gibt
doch gibt er nur dem
den er auch liebt
bestrafe mich


Հայերեն թարգմանություն

Պատժի՛ր ինձ

Պատժի՛ր ինձ,
Պատժի՛ր ինձ,
Ծղոտը կդառնա ոսկի
Ու ոսկին` քար։
Քո մեծությունն ինձ փոքրացնում է,
Դու կարող ես լինել իմ դատավորը,
Հա՛։

Աստված է վերցնում,
Աստված է տալիս։

Պատժիր ինձ,
Պատժիր ինձ,
Դու ասում ես` հա՜,
Ես մտածում եմ` ո՛չ։
Հիշիր ինձ քո աղոթքում,
Քանի քամին ավելի չի սառչել։

Քո մեծությունն ինձ փոքրացնում է,
Դու կարող ես լինել իմ դատավորը,
Դու կարող ես լինել իմ դատավորը,

Դու կարող ես լինել իմ դատավորը,
Քո մեծությունն ինձ փոքրացնում է,
Դու կարող ես լինել իմ պատիժը,
Աստված է վերցնում,
Աստված է տալիս
Բայց նրան է տալիս,
Ում սիրում է։
Պատժիր ինձ...


Թարգմանեցի ես։:)

[*e}|{uka*]

Queen -We will rock you :jagi

Buddy, you're a boy
Make a big noise playing in the street,
Gonna be a big man some day
You got mud on your face,
you big disgrace,
Kicking your can all over the place
Singing
We will, we will rock you
We will, we will rock you.
Buddy, you're a young man, hard man.
Shouting in the street,
Gonna take on the world some day.
You got blood on your face,
You big disgrace,
Waving your banner all over the place.
We will, we will rock you.
Sing it now!
We will, we will rock you.
Buddy, you're an old man, poor man,
Pleading with your eyes,
Gonna make you some peace some day.
You got mud on your face,
Big disgrace,
Somebody better put you back into your place
We will, we will rock you
Sing it!
We will we will rock you.
Everybody,
We will, we will rock you.
Ah,
We will, we will rock you.
Alright now!

[Sunny Stream]

QUEEN
Too much love will kill you

I'm just the shadow of the girl (pieces of the man) I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time
I'm just the shadow of the girl (man) I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.

Լսել եմ ու սիրում եմ Katie Melua-ի կատարմամբ :love

[aerosmith]

"SCORPIONS The Future Never Dies"

I'm lost in your eyes
Reaching out to cross the great divide
You are drifting away
Mind and soul and body day by day

Nothing's stopping you and I
It's do or die tonight

So tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies

I've been dying inside
Holding back the tears I never cried
Now I'm down on my knees
Cause everything you are is what I need

You're the meaning of it all
Don't let me fall you've gotta

Tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies

We've got to come together
Cause everybody needs a heart to hold
Can't you see it's now or never
Cause we've got nowhere else to go

Tell me why I'm alone
When we're lying here together

Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies
In your eyes
The future never dies

[Nuard]

Chris de Burgh - Moonlight and Vodka

Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bars going round,
And Im so down, in this foreign town;

Tonight theres a band, it aint such a bad one,
Play me a song, dont make it a sad one,
I cant even talk to these russian girls,
The beer is lousy and the food is worse,
And its so damn cold, yes its so damn cold,
I know its hard to believe,
But I havent been warm for a week;

Moonlight and vodka, takes me away,
Midnight in moscow is lunchtime in l.a.,
Ooh play boys, play...

Espionage is a serious business,
Well Ive had enough of this serious business,
That dancing girl is making eyes at me,
Im sure shes working for the k.g.b.
In this paradise, ah cold as ice;

Moonlight and vodka, takes me away,
Midnight in moscow is sunshine in l.a.,
Yes, in the good old u.s.a.

[Empty`Tears]

«Винтаж - Одиночество Любви»

Знаки вопросы
С кем мы проснемся утром?
Крик одиночества любви
Летит над миром...

Маленькие мальчики загибают пальчики
Маленькие девочки верят им ага (ага)
Надевают платьица и в машинках катятся
От кого-то прятаться с кем-то до утра

(А после,)
После нажмём на пульте кнопку
И в рай легко и ловко
Ковровая дорожка кривые зеркала
Ну а кого мы любим
С тем никогда не будем
Зачем же мы забыли что мы люди?

Отпусти свой крик
К полюсам Земли лети

От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром смотри
Этот крик одиночества любви

От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром смотри
Этот крик одиночества любви

Мальчики и девочки забивают стрелочки
Обещает радио пятница ура
Беленькие ленточки проникают в клеточки
Каждый раз уверены что любовь пришла

(А после,)
После нажмём на пульте кнопку
И в рай легко и ловко
Ковровая дорожка кривые зеркала
Ну а кого мы любим
С тем никогда не будем
Зачем же мы забыли что мы люди

Отпусти свой крик
К полюсам Земли лети

От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром смотри
Этот крик одиночества любви

От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром смотри
Этот крик одиночества любви.... :dance

[Սամվել]

Sting - Fields Of Gold

You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky
As we walk in the fields of gold

So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold

Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley
We'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in the fields of gold

See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in the fields of gold
We'll walk in the fields of gold

Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold
You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold
+ Երաժշտությունն է շատ լավը :love

[Սամվել]

Sting - Fragile

If blood will flow when fresh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrows rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetimes argument
That nothing comes from violence and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are
How fragile we are how fragile we are

Ու էլի Մեղեդին :love

[Empty`Tears]

бесконечность

Иногда я хочу никогда о тебе не знать ничего,
Иногда я молчу, ты из многих, кому летать не дано.
Но любовь не бывает схемой, и её невозможно найти,
Ты, наверное, - моя проблема, от которой так трудно уйти.

Сложно укрыться на грубой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…

Я не знаю, когда будет шаг, на который мне хватит сил…
Но, вряд ли, эта беда будет хуже, чем этот бег от любви.
Сердце просто устанет биться у мечты, что сберечь не смогли,
И ещё на одну страницу станет меньше у книги любви…


Сложно укрыться на грубой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…



Ты мне спой

Приход зимы красив и скор,
Она опять плетет узор...
Так отчего печалью
Твой наполнен взор?
Прошу, скажи мне, не тая,
Могу ли что-то сделать я,
Чтобы мир мой озарила
Улыбка вновь твоя?...

Ты мне спой, ты мне спой
О там как в небе снег кружится,
И пускай голос твой,
Подобно белокрылой птице,
Легко летит над снежной моей страной,
Вернет мне мою радость голос твой...
Но если так случится вдруг
По воле злых январских вьюг,
Что ты меня покинешь, мой прекрасный друг,
И где-то там, бог знает где
Ты вдруг окажешься в беде,
Как я смогу на помощь прийти тогда к тебе?...

Ты мне спой, ты мне спой
О том как иней серебрится,
И пускай голос твой,
Подобно белокрылой птице,
Легко летит на снежной моей страной...

И в мире огромном,
Пусть даже далеко от дома,
Во мраке ночи и при свете дня
Знаю, голос твой спасет меня...
И пускай голос твой
Через преграды и пространства
Полноводной рекой,
Которой все вокруг подвластно,
Свободно мчится от тебя ко мне...одной,
И станет мне спасением голос твой... :love:sulel:kiss

[Սամվել]

Էս պետքա Զգայի՞նք ովա երգում :think

[Dayana]

Cant Take My Eyes Off You Lyrics
Artist: Frankie Valli (Buy Frankie Valli CDs)


You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel.
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

And let me love you, baby. Let me love you ...

I love you baby, and if it's quite allright,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

Oh pretty baby. Trust in me when I say: Oh pretty baby ...

Հ.Գ. Գոնե մի անգամ ստիպեք ձեզ լսես էս երգը ու կհամոզվեք, որ հրաշքա :love

[Ռեդ]

Հզոր գործ ա :love
Light out wanderlust,
Head us out to sea.
Captain says there'll be a bust,
This one's not for me.

Take us from the dark,
Out where we can see.
Captain's out to make his mark,
This one's not to be.

Light out wanderlust,
Help us to be free.
Light out wanderlust,
Do it just for me, wanderlust.

Oh, where did I go wrong, my love?
What petty crime was I found guilty of?
What better time to find a brand new day?
Oh, wanderlust away.

Light out wanderlust,
Help us to be free.
Light out wanderlust,
Do it just for me, wanderlust.

Captain's out to make his mark,
This one's not to be.

Light out wanderlust
(Oh, where did I go wrong, my love?)
Head us out to sea
(What petty crime was I found guilty of?)
Captain says there'll be a bust
(What better time to find a brand new day?)
This one's not for me
(Oh, Wanderlust away)

Dropping a line,
Maybe this time
It's wanderlust for me. :love :love :love

[total_abandon]

Nickelback - Savin' Me

Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm callin'
And oh I scream for you
Hurry I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus:]
Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me

Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin'
And all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And oh I scream for you
Come please I'm callin'
And all I need from you
Hurry I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus]

Hurry I'm fallin'

All I need is you
Come please I'm callin'
And oh, I scream for you
Hurry I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'

[Chorus]

Hurry I'm fallin'
:jagi:jagi

[Սամվել]

Pink Floyd - On the turning away

On the turning away
From the pale and downtrodden
And the words they say
Which we wont understand
Dont accept that whats happening
Is just a case of others suffering
Or youll find that youre joining in
The turning away

Its a sin that somehow
Light is changing to shadow
And casting its shroud
Over all we have known
Unaware how the ranks have grown
Driven on by a heart of stone
We could find that were all alone
In the dream of the proud

On the wings of the night
As the daytime is stirring
Where the speechless unite
In a silent accord
Using words you will find are strange
And mesmerized as they light the flame
Feel the new wind of change
On the wings of the night

No more turning away
From the weak and the weary
No more turning away
From the coldness inside
Just a world that we all must share
Its not enough just to stand and stare
Is it only a dream that therell be
No more turning away?

Էս երգը մեծությունա :love

[*e}|{uka*]

:love7 Seconds Youssou N'Dour & Neneh Cherry:love

Don't see me from a distance
Don't look at my smile
And think that I don't know
What's under and behind me
I don't want you to look at me and think
What's in you is in me
What's in me is to help them

Roughness and rudeness, we should be using
On the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone, bad to the bone
Battle's not over even when it's won

And when a child is born into this world
It has no concept of the tone the skin is living in

It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
I'll be waiting, I'll be waiting

I assume the reasons
that push us to change everything
I would like us to forget about their color
So they can try to be optimistic
Too many views on race that make them desparate
Let's leave the door wide open
So they can talk about their pain and joy
Then we can give them information
That will bring us all together

Seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
I'll be waiting, I'll be waiting

And when a child is born into this world
It has no concept of the tone the skin is living in
And there's a million voices
And there's a million voices
To tell you what she should be thinking
So you better sober up for just a second

Seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting
It's not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I'll be waiting...

[total_abandon]

U - 2 ELECTRICAL STORM

The sea it swells like a sore head
And the night it is aching
Two lovers lie with no sheets on their bed
And the day it is breaking

On rainy days, we'd go swimming out
On rainy days, swimming in the sound
On rainy days, we'd go swimming out

You're in my mind all of the time
I know that's not enough
If the sky can crack, there must be some way back
For love and only love

(OPTIONAL: Depending on version)
Electrical Storm
Electrical Storm
Electrical Storm
Baby don't cry
Car alarm won't let ya back to sleep
You're kept awake dreaming someone else's dream
Coffee is cold, but it'll get you through
Compromise, that's nothing new to you

Let's see colours that have never been seen
Let's go to places no one else has been

You're in my mind all of the time
I know that's not enough
Well if the sky can crack, there must be some way back
To love and only love

Electrical Storm
Electrical Storm
Electrical Storm
Baby don't cry

It's hot as hell, honey, in this room
Sure hope the weather will break soon
The air is heavy, heavy as a truck
Need the rain to wash away our bad luck

Hey-yeah, hey-eeyay

Well, If the sky can crack, there must be some way back
To love and only love

Electrical Storm
Electrical Storm
Electrical Storm

Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry Baby don't cry

[Rhayader]

U2 - Until The End Of The World
Haven't seen you in quite a while
I was down the hold, just passing time.
Last time we met it was a low-lit room
We were as close together as a bride and groom.
We ate the food, we drank the wine
Everybody having a good time except you.
You were talking about the end of the world.

I took the money, I spiked your drink
You miss too much these days if you stop to think.
You led me on with those innocent eyes
And you know I love the element of surprise.
In the garden I was playing the tart
I kissed your lips and broke your heart.
You, you were acting like it was the end of the world.


In my dream, I was drowning my sorrows
But my sorrows they'd learned to swim
Surrounding me, going down on me
Spilling over the brim
Waves of regret and waves of joy.
I reached out for the one I tried to destroy.
You, you said you'd wait till the end of the world.

[Rhayader]

total_abandon:love:love:love Պաշտում եմ U2:)
U2 - The Fly
It's no secret that the stars are falling from the sky
It's no secret that our world is in darkness tonight.
They say the sun is sometimes eclipsed by the moon
Y' know I don't see you when she walks in the room.

It's no secret that a friend is someone who lets you help.
It's no secret that a liar won't believe anyone else.
They say a secret is something you tell one other person
So I'm telling you, child.

Voice 1 Voice 2
A man will beg Love, we shine like a
A man will crawl Burning star
On the sheer face of love We're falling from
Like a fly on a wall The sky... tonight
It's no secret at all

It's no secret that a conscience can sometimes be a pest.
It's no secret ambition bites the nails of success.
Every artist is a cannibal, every poet is a thief;
All kill their inspiration and sing about the grief.

Voice 1 Voice 2
A man will rise Love, we shine like a
A man will fall Burning star
From the sheer face of love We're falling from
like a fly from a wall. The sky... tonight
It's no secret at all.

Love, we shine like a burning star
We're falling from the sky tonight

Voice 1 Voice 2
A man will rise Love, we shine like a
A man will fall Burning star
From the sheer face of love We're falling from
like a fly from a wall. The sky... tonight
It's no secret at all.

It's no secret that the stars are falling from the sky
The universe exploding 'cos-a one man's lie.
Look I gotta go, yeah, I'm running outta change;
There's a lot of things if I could I'd rearrange.

[Rhayader]

U2 - Window In The Skies
The shackles are undone
The bullets quit the gun
The heat that’s in the sun
Will keep us when there’s none
The rule has been disproved
The stone it has been moved
The grave is now a groove
All debts are removed

Oh can’t you see what love has done?
Oh can’t you see what love has done?
Oh can’t you see what love has done?
What it’s done to me?

Love makes strange enemies
Makes love where love may please
The soul and its striptease
Hate brought to its knees
The sky over our head
We can reach it from our bed
You let me in your heart
And out of my head, head…

Oh can’t you see what love has done?
Oh can’t you see what love has done?
Oh can’t you see what love has done?
What it’s done to me?

Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
Please don’t ever let me out of you

I’ve got no shame, oh no, oh no

Oh can’t you see what love has done?
Oh can’t you see?
Oh can’t you see what love has done?
What it’s doing to me?

I know I hurt you and I made you cry
Did everything but murder you and I
But love left a window in the skies
And to love I rhapsodize
To every broken heart
For every heart that cries
Love left a window in the skies
And to love I rhapsodize

[ԿԳԴ]

:love
Ո'վ սիրուն,սիրուն, երբ որ ես կրկին,
Հանդիպում եմ քեզ իմ ճանապարհին,
Նորից այրում են հուշերս անմար,
Նորից կորչում են և քուն, և դադար::love

Ո'վ սիրուն,սիրուն,ինչ՞ու մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչ՞ու իմացար,
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, ինչ՞ու լքեցիր

Ա՜խ, եթե տեսնեմ օրերից մի օր,
Դու ման ես գալիս տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յաիրն:
:love

[Բարձրահասակ]

U2 - One :love

Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...

Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head

Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other

One...life

One

[Rhayader]

Յայայա դզեց, U2 լսողներն էնքան էլ քիչ չեն, փաստորեն:

U2 - Walk On
And love is not the easy thing
The only baggage you can bring...
And love is not the easy thing....
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind

And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
And for a second you turn back
Oh no, be strong

Walk on, walk on
What you got they can’t steal it
No they can’t even feel it
Walk on, walk on...
Stay safe tonight

You're packing a suitcase for a place none of us has been
A place that has to be believed to be seen
You could have flown away
A singing bird in an open cage
Who will only fly, only fly for freedom

Walk on, walk on
What you've got they can't deny it
Can’t sell it, can’t buy it
Walk on, walk on
Stay safe tonight

And I know it aches
And your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Home… hard to know what it is if you’ve never had one
Home… I can’t say where it is but I know I'm going home
That's where the hurt is

I know it aches
How your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you steal
All this you can leave behind
All that you reason
All that you sense
All that you speak
All you dress up
All that you scheme…

[Բարձրահասակ]

R.E.M. - Loosing My Religion

Oh, life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

(chorus)
That's me in the corner
That's me in the spotlight, I'm
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

(repeat chorus)

But that was just a dream
Try, cry, why try?
That was just a dream
Just a dream, just a dream
Dream

[Բարձրահասակ]

Արթուր Մեսչյան - ՕՐԵՐ

Կավի նման ափերի մեջ,
ինձ ճմռում է բեմը այս հսկա,
ձայնը կախվեց առաստաղից –
արձագանքի համար այլևս սիրտ չկա...
և վարագույրը ապակյա
դանդաղ իջավ, սեղմվեց բեմի եզրին,
և երգը, գոլորշու նման՝
հպվեց նրան, դարձավ կաթիլ...

Օրերը լուռ - օրերը ցուրտ,
օրերը լերկ - օրերը անիմաստ,
օրերը նեղ - օրերը խենթ,
օրեր անշարժ - կամ էլ վազքից հոգնած,
օրեր հարբած - օրեր տարված,
օրեր կարոտ - օրեր օտարացած,
օրեր լարված աղեղի պես,
օրեր աղոթք կամ անեծքի տրված...

Հազար - հազար դեմքերի մեջ,
տեսնում եմ քո աչքերը ես միայն,
ինչո՞ւ է բեմը լուսավոր,
իսկ դահլիճի շարքերը աննշմար,
- մի տող
- մի տուն
- մի երգ
- ոչինչ
սիրո մասին երբեք ես չեմ գրել
որովհետ խենթի նման
իրականում եմ միշտ սիրել:

Իբրև երազ - իբրև կարոտ,
իբրև հրաշք կապույտ երկինք
դու մարդկային ոգու տաղանդ,
դու չես ժպտում ամեն մեկին

Հազար երգերի մեջ տանջված,
գրքերի մեջ ճզմված թիթեռ
երեք տառից է բաղկացած
հրաշքը - որ կոչվում է սեր:

Նա է, որ չի ներում կեղծիք,
չի ենթարկվում ժամանակին,
և շուրթերի վրա դողում
աղոթքի պես Աստվածային...

Լույսն է սիրո քեզ ուղեկցում
ամեն վայրկյան ռազմի դաշտում,
սերն է որ մեզ գուցե փրկի,
կամ էլ կորցնի անապատում:

Սերն է միակ տերն ու արքան,
մնացածը ունայնություն
նա է իմաստը այս կյանքի,
որ մեկ անգամ է շնորհվում:

Օրերը նենգ - օրերը բութ,
օրերը ստոր և անիծված
և սառույցե այս ամրոցում
նրա կրակը չի մարած
Օրեր կորուստ - օրեր նվեր,
օրեր աղոթք - օրեր առանց Հայր մեր
օրեր հրաշք - օրեր պարապ,
օրեր երկար - երկար սատկած ձմեռ,
օրեր նոր երգ - օրեր ոչինչ,
օրեր ընկեր - օրեր նոր թշնամի,
օրեր կնունք - օրեր ծնունդ,
ինչպես ջնջեմ օրերը թաղումի:

Կավի նման ափերի մեջ,
ինձ ճմռում է բեմը այս հսկա,
ձայնը կախվեց առաստաղից –
արձագանքի համար այլևս սիրտ չկա...

Օրերը նենգ - օրերը ստոր,
օրեր վերելք - օրեր դավաճանած,
օրեր հազար տագնապների,
սակայն երբեք, երբեք ծնկի չեկած:

Իբրև հրաշք կապույտ երկինք
դու մարդկային ոգու տաղանդ,
դու չես ժպտում ամեն մեկին:
Հազար երգերի մեջ տանջված,
գրքերի մեջ ճզմված թիթեռ
երեք տառից է բաղկացած
հրաշքը - որ կոչվում է սեր:

Նա է, որ չի ներում կեղծիք,
չի ենթարկվում ժամանակին,
և շուրթերի վրա դողում
աղոթքի պես Աստվածային...

[Մեղսավոր]

Երեկ և...
Արթուր Մեսչյան

Երեկ տխուր, այսօր ուրախ
Ալիքի պես ծափ եմ տալիս:
Երեկ դեպի անհայտություն,
Այսօր դեպի ափ եմ գալիս:
Լուռ ժպտում եմ փոքր ու մեծին,
Կամ ծիծաղում խենթի նման:
Նվիրվում եմ ավազներին՝
Անապատի գետի նման:
Նվիրվում եմ անմնացորդ.
Ինձ ժպիտներն ուր են տանում,
Ծիծաղիս մեջ ամեն անցորդ
Հոգնած հոգին է լվանում:
Վաղը՝ երբ որ մշուշ լինի,
Եվ արցունքներ ծնվեն ցավից,
Գուցե մեկը, փոքրիկ մի կայծ
Ետ բերի ինձ իմ ծիծաղից:
Երեկ տխուր, այսօր ուրախ,
Ալիքի պես ծափ եմ տալիս:
Երեկ դեպի անհայտություն,
Այսօր դեպի ափ եմ գալիս:
Երեկ տխուր, այսօր ուրախ,
Ալիքի պես ծափ եմ տալիս:
Երեկ դեպի անհայտություն,
Այսօր դեպի ափ եմ գալիս:

[Երկնային]

Bon Jovi "Always" :love:love:love

This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

[Բարձրահասակ]

Юлия Савичева - Никак :love

Ангельские глаза,
А в кармане рука в кулак,
За спиной аварийный знак,
Слезы - в буквы, а буквы - в мак,
Хочешь, не хочешь - верь,
Разбегусь и толкну дверь,
Я должна тебя забывать,
Я сначала должна начать!

И никак, а с нами было все не так,
А я любила тебя, дурак!
Но бой окончен, белый флаг,
И никак...
Ведь с нами было все не так,
Ведь я любила тебя, дурак!
Ведь я любила тебя...

Ангельские глаза,
А в кармане рука в кулак,
Я опять где-то в облаках,
Оживаю в других руках,
Хочешь, не хочешь - верь,
Я захлопнула эту дверь,
Я же сделала первый шаг,
Первый шаг без тебя...

И никак, а с нами было все не так,
А я любила тебя, дурак!
Но бой окончен, белый флаг,
И никак...
Ведь с нами было все не так,
Ведь я любила тебя, дурак!
Ведь я любила тебя...

И никак, а с нами было все не так,
А я любила тебя, дурак!
Но бой окончен, белый флаг,
И никак...
Ведь с нами было все не так,
Ведь я любила тебя, дурак!
Ведь я любила тебя...

И никак...

[*e}|{uka*]

JAMES BROWN-I Feel Good :dance


Wo! I feel good, I knew that I wouldn't of
I feel good, I knew that I wouldn't of
So good, so good, I got you .

Wo! I feel nice, like sugar and spice.
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you .

When I hold you in my arms
I know that I can do no wrong
And when I hold you in my arms
My love won't do you no harm .

And I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you .

When I hold you in my arms
I know that I can't do no wrong
And when I hold you in my arms
My love can't do me no harm.

And I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, well I got you.

Wo! I feel good, I knew that I wouldn't of
I feel good, I knew that I would
So good, so good, 'cause I got you .

So good, so good, 'cause I got you
So good, so good, 'cause I got you....

[Dayana]

Веселые ребята — «А ты люби ее, свою девчонку»

Пусть говорят любовь слепа
Пусть говорят любовь глупа
Пусть говорят что мы не пара
А ты не верь не верь
Приятель этой песне старой
А ты люби ее свою девчонку
А ты люби ее такую тонкую
А ты ей песни пой читай стихи ей
А ты люби ее назло стихиям
А ты лети за нею на край света
Другой такой девчонки нету нет
Е-е-е-ей е-е-е-е-ей
Ты научись е-е ее беречь е-е
Ты уступи е-е ты не перечь е-е
Ты не давай е-е ее в обиду е-е
Девчонки тоже тоже сильный пол
Да только с виду
А ты люби ее свою девчонку
А ты люби ее такую тонкую
А ты ей песни пой читай стихи ей
А ты люби ее назло стихиям
А ты лети за нею на край света
Другой такой девчонки нету нет
Е-е-е-е-ей е-е-е-е-ей
Вам с ней сто лет на свете жить
И все сто лет вам с ней дружить
Вставать с зорей встречать рассветы
И строить новый мир
И переделывать планету
А ты люби ее свою девчонку
А ты люби ее такую тонкую
А ты ей песни пой читай стихи ей
А ты люби ее назло стихиям
А ты лети за нею на край света
Другой такой девчонки нету нет
Е-е-е-е-ей е-е-е-е-ей
Е-е-е-е-ей е-е-е-е-ей

պուպուշագույն երգա :love

[Ribelle]

Та, что была со мной, где ты теперь?
На другой полосе, если можно вместе все…
Когда увел домой? Недавно вроде бы…
На работе я, на охоте ты…
Спорю с самим собой, чудак, ну давай дружить,
Как-то надо же жить, хлеб жевать, воду пить,
Болеть, глотать дражже, коментить твой жж,
Настроение держать на 8 этаже…

Знать бы хотя бы где ты и с кем ты,
Тепло ли там, я-то на твоей планете,
Слать бы тебе конверты как Кай Герде,
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотя бы с кем ты да как ты,
Честно, кормлю кота, поливаю кактус,
В гости к тебе идти, по парапету
И не верить бреду, что тебя нету…

Хочешь знать как живу – отпусти тетиву,
Наберу и сотру, напишу и порву,
Все на так себе, лучше, не плохо плыву на плаву
Нет, назад не прошусь, зазвонит – не проснусь.
С кем встречаешь весну, кто приходит во сне,
Извини, но я нет… не вернуть этих лет,
Вот опять этот бред… все… спокойной, привет…

Знать бы хотя бы где ты и с кем ты,
Тепло ли там, я-то на твоей планете,
Слать бы тебе конверты как Кай Герде,
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотя бы с кем ты да как ты,
Честно, кормлю кота, поливаю кактус,
В гости к тебе идти, по парапету
И не верить бреду, что тебя нету…:love:love:love

[Ribelle]

Oooohh Yeah Oh Oh Oh

I never needed you to be strong,
I never needed you for pointing out my wrongs,
I never needed pain,
I never needed strain,
My love for you was strong enough you should have known,
I never needed you for judgements,
I never needed you to question what I spend,
I never asked for help,
I take care of myself,
I don't know why you think you've got a hold on me

And it's a little late for conversations,
There isn't anything for you to say,
And my eyes hurt, hands shiver,
So look at me, and listen to me..

(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

I never needed your corrections,
On everything, from how I act, to what I say,
I never needed words,
I never needed hurts,
I never needed you to be there every day,
I'm sorry for the way I let go,
Or everything I won't need when you came along,
But I am never beaten, broken, not defeated,
I know that next to you is not where I belong,

And it's a little late for explanations,
There isn't anything that you can do,
And my eyes hurt, hands shiver,
So you will listen when I say..

I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

No more words, no more lies, no more cryin',
Hmm Hmmmm
No more pain, no more hurt, no more tryin',
Ohh Ohh
Yeahhhhh!

(Because)
I don't want to stay another minute,
I don't want you to say a single word,
(Hush, hush, hush, hush)
There is no other way, I get the final say,
Because..
I don't want to do this any longer,
I don't want you, there's nothing left to say,
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby, hush, hush.

Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
(Hush, hush, hush, hush)
I've already spoken, our love is broken,
Baby..

[Ռուֆուս]

Peter Gabriel
Mercy Street


for anne sexton

looking down on empty streets, all she can see
are the dreams all made solid
are the dreams all made real

all of the buildings, all of those cars
were once just a dream
in somebody's head

she pictures the broken glass, she pictures the steam
she pictures a soul
with no leak at the seam

lets take the boat out
wait until darkness
let's take the boat out
wait until darkness comes

nowhere in the corridors of pale green and grey
nowhere in the suburbs
in the cold light of day

there in the midst of it so alive and alone
words support like bone

dreaming of mercy st.
wear your inside out
dreaming of mercy
in your daddy('s arms again
dreaming of mercy st.
'swear they moved that sign
dreaming of mercy
in your daddy's arms

pulling out the papers from the drawers that slide smooth
tugging at the darkness, word upon word

confessing all the secret things in the warm velvet box
to the priest-he's the doctor
he can handle the shocks

dreaming of the tenderness-the tremble in the hips
of kissing Mary's lips

dreaming of mercy st.
wear your insides out
dreaming of mercy
in your daddy's arms again
dreaming of mercy st.
'swear they moved that sign
looking for mercy
in your daddy's arms

mercy, mercy, looking for mercy
mercy, mercy, looking for mercy

Anne, with her father is out in the boat
riding the water
riding the waves on the sea

[Dayana]

Diana Krall - When I Look in Your Eyes


When I look in your eyes, I see the wisdom of the world in your eyes
I see the sadness of a thousand goodbyes
When I look in your eyes

And it is no surprise, to see the softness of the moon in your eyes
The gentle sparkle of the stars in your eyes
When I look in your eyes

In your eyes, I see the deepness of the sea
I see the deepness of the love
The love I feel you feel for me

Autumn comes, summer dies
I see the passing of the years in your eyes
And when we part there will be no tears no goodbyes
I'll just look into your eyes

Those eyes, so wise
So warm, so real
How I love the world, your eyes reveal

[Selene]

Bryan Adams
Please Forgive Me

It still feels like our first night together
Feels like the first kiss and
It's gettin' better baby
No one can better this
I'm still hold on and you're still the one
The first time our eyes met it's the same feelin' I get
Only feels much stronger and I wanna love ya longer
You still turn the fire on

So If you're feelin' lonely.. don't
You're the only one I'd ever want
I only wanna make it good
So if I love ya a little more than I should

Please forgive me I know not what I do
Please forgive me I can't stop lovin' you
Don't deny me

This pain I'm going through
Please forgive me
If I need ya like I do
Please believe me
Every word I say is true
Please forgive me I can't stop loving you
Still feels like our best times are together
Feels like the first touch

We're still gettin' closer baby
Can't get close enough I'm still holdin' on
You're still number one I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves
I remember you
I remember the nights ya know I still do

One thing I'm sure of
Is the way we make love
And the one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm sayin'...
...:(

[*e}|{uka*]

George Michael -Jesus to a Child

Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me like
Jesus to a child
I'm blessed I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me like
Jesus to a child
And what have I learned
From all this pain
I thought I'd never feel the same
About anyone or anything again
But now I know


When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold,
Cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's
No hope in sight

Sadness in my eyes
No one guessed, well no one tryed
You smiled at me like
Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me like
Jesus to a child
And what have I learned
From all those tears
I've waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say


So the words you could no say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me

You will always be...my love

Well I've been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side
Oh the lover I still miss...
Was jesus to a child.

[Amaru]

Therion - Dark Venus Persephone

Together in underworld, Hades and Persephone
Daughter of Ceres, a tragic fate
It fell to your lot the day you ate
Apples from the Elysian fields

Persephone in the underworld

Forever in the underworld, the fate of Perssephone
Only the summer will set you free
But you'll be forced back to your husband
When you taste the pomegranate juice

Persephone in the underworld

Inside the underworld
Inside the ice and winter snow
In the water of Cyane
Your girdle float

Underworld Venus Persephone

[Amourchik]

Abba Happy new Year
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every
neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our
hopes, our will to try
If we don't we might as
well lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every
neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our
hopes, our will to try
If we don't we might as
well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every
neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our
hopes, our will to try
If we don't we might as
well lay down and die
You and I
:love

[Սամվել]

Elvis Presley - Can't Help Falling In Love :love

Wise men say only fools rush in
But I cant help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I cant help falling in love with you
For I cant help falling in love with you

[Լեո]

Beetles - Yesterday

Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said, Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said, Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

[Ֆրեյա]

Every Breath You Take lyrics

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
Since you've gone I've been lost without a trace.
I dream at night, I can only see your face.
I look around but it's you I can't replace.
I keep crying baby, baby please..................
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.......

[ԿԳԴ]

Опустела без тебя Земля...
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то все спешат такси...
Только пусто на Земле одной
Без тебя, а ты...
Ты летишь, и тебе
Дарят звезды
Свою нежность...

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля.
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звезды ему
Отдавали свою нежность...:)

[Amaru]

Pink Floyd - Julia Dream :love :love

Sunlight bright upon my pillow
Lighter than an eiderdown
Will she let the weeping willow
Wind his branches round
Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams
Every night I turn the light out

Waiting for the velvet bride
Will the scaly armadillo
Find me where I'm hiding
Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams
Will the misty master break me
Will the key unlock my mind
Will the following footsteps catch me
Am I really dying
Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams

:love

[Ռուֆուս]

Pink Floyd - Julia Dream :love :love

Արանքների Syd, Syd, Syd-ը մոռացար ;)

[Երկնային]

Eric Clapton "Layla" :love

What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

[Լեո]

The Beatles - Jingle Bell Rock
==================

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun.

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air.

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle bell around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell, rock.

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun.

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air.

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle bell around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell,
That's the jingle bell,
That's the jingle bell rock.

Երգն այստեղ (http://www.vpleer.ru/download/4116/23038976/6b61e3e0a9ce/The_Beetles-Jingle_Bell_Rock.mp3):)

[Լեո]

The Beatles - Ob-La-Di, Ob-La-Da Lyrics
====================================

Desmond has his barrow in the market place...
Molly is the singer in a band...
Desmond says to Molly "Girl, I like your face"
And Molly says this as she takes him by the hand...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

Desmond takes a trolley to the jewelry store...
Buys a twenty carat golden ring... (Golden ring)
Takes it back to Molly waiting at the door...
And as he gives it to her she begins to sing... (Sing)
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones... (Ha ha ha ha ha)

Happy ever after in the market place...
Desmond lets the children lend a hand...
Molly stays at home and does her pretty face...
And in the evening she still sings it with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones... (Ha ha ha ha ha)

Happy ever after in the market place...
Molly lets the children lend a hand...
Desmond stays at home and does his pretty face...
And in the evening she's a singer with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

And if you want some fun...take Ob-la-di-bla-da (Thank you)

Երգն այստեղ (http://www.vpleer.ru/download/1705/1974213/ced4a4d5c909/Beetles-Obladi,_Oblada.mp3):)

[Լեո]

The Beatles - With A Little Help From My Friends
====================================

What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not to sing out of key.
Oh I get by with a little help from my friends,
I get high with a little help from my friends,
Oh I'm gonna try with a little help from my friends.

What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Mmm I'm gonna to try with a little help from my friends

Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight?
Yes I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light?
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Oh I'm gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody?
I just need someone to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love
Oh...
I get by with a little help from my friends,
I'm gonna try with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Yes I get by with a little help from my friends,
with a little help from my friends.

Երգն այստեղ (http://www.vpleer.ru/download/1636/2907500/9c3b8ec3f15c/The_Beatles-With_a_Little_Help_from_My_Friends.mp3):)

[Ֆրեյա]

Самолет
Валерия
Когда зима устанет где-то на полпути,
Когда растают реки, будут идти дожди,
Эти дожди пройдут, и снова прийдет зима,
Я не дождусь ее, мне не нужна она,
Самолет, легко меня уносит,
Через год, я не вернусь сюда
И кто тебя опять об этом просит,
Когда мы расстаемся навсегда
Смотри, какое небо,
Небо меняет цвет,
Заставь меня вернуться,
Пообещай мне снег,
Темные облака,
Скоро начнется дождь,
Не говори пока,
Ты меня не найдешь
Самолет, легко меня уносит,
Через год, я не вернусь сюда

[Jarre]

Peter Gabriel:
Growing Up


Folded in your fleshy purse
I am floating once again
While the muted sounds are pumping rhythm
All the walls close in on me
Pressure's building wave on wave
'til the water breaks – and outside I go, oh

One dot, that's on or off, defines what is and what is not, one dot
Two dot, a pair of eyes, a voice, a touch, complete surprise, two dot

Growing up, growing up,
Looking for a place to live
Growing up, growing up
Looking for a place to live
Growing up, growing up,
Looking for a place to live

My ghost likes to travel so far in the unknown
My ghost likes to travel so deep into your space

Three dot, a trinity, a way to map the universe,
Three dot
Four dot, is what will make a square, a bed to build on, it's all there,
Four dot

My ghost likes to travel so far in the unknown
My ghost likes to travel so deep into your space

All the slow clouds pass us by
Make the empire state look high
As you take me in your sea-stained sweetness
It spills, it tingles and it stings
All the pleasure that it brings
'til the door has let the outside inside here

Well on the floor there's a long wooden table
On the table there's an open book
On the page there's a detailed drawing
And on the drawing is the name I took

My ghost likes to travel so far in the unknown
My ghost likes to travel so deep into your space

Growing up, growing up,
Looking for a place to live
Growing up, growing up
Looking for a place to live
Growing up, growing up,
Looking for a place to live
Growing up, growing up,
Looking for a place to live

My ghost likes to travel
My ghost likes to travel
Moving inside of your space
My ghost likes to travel
My ghost likes to travel
Moving inside of your space
My ghost likes to travel
Moving inside
My ghost likes to travel
Moving inside of your space
My ghost likes to travel
Moving inside
My ghost likes to travel
Moving inside of your space

The breathing stops, I don't know when
In transition once again
Such a struggle getting through these changes
And it all seems so absurd
To be flying like a bird
When I do not feel I've really landed here

[Amaru]

Ice Cube - Cold Places

To all my people goin through it on a daily basis
And it seem like the world is full of cold places
Keep yo' head up, fuck what they said cause
you can do it and the man will get you through it
I believe that, homey I believe that
If I can picture that, I'll bring a picture back

They say "Gangster, gangster! Tell me how you do it
How you get through it and them other niggaz blew it"
I keep my eye on the prize then pursue it
Chase it like a cheetah chuck it out and subdue it
So self-educate, nigga don't hate
Cause the game I got, is Madden oh-eight
Fuck with Cube, I'm better than YouTube
Fuck with them dudes them niggaz is new school
The game don't change just the players
The rhymes don't change just the fuckin rhymesayers
(Hahahaha!) They make it up as they go along
But I'm goin on 25 years strong
The shit I say might get you through the day
Or change your whole life, in a major way
The shit they say, might catch you a case
The shit I say, feel like your birthday

You know what? Momma said it'd be days like this
Straight hell on earth, but come up out the abyss
She said "Don't let 'em see you crawl, don't let 'em see you fall
All they wanna do is laugh when you tear your drawers"
It's a cold world nigga bring a bomber jacket
If it's another hustle out there I'ma crack it
Fuck the new dance I'ma learn how to eat
Get my mind right, stay up out these fuckin streets
They keep callin me
They keep callin, all the lil' homies keep fallin
In them same traps niggaz cain't figure out
In the fast lane boy but the bridge is out
Make my blood boil, get yo' life spoiled
Get you in the system, get you in the soil
And your funeral was sponsored by Unocal
Saw you UVN, nigga digital

I know, it's fucked up how they do us
Pretend they really care, but then they Jerry Lewis
Take that money that was allocated to us
Put us in some fucked up trailers then sue us
Watchin Katrina, is worser than Ike & Tina
See New Orleans get bitchslapped by FEMA
Louisiana got racist-ass politics
Free the Jena Six (NIGGA FREE THE JENA SIX~!)
Your honor, Osama, Obama
Even, yo' momma, ain't fuckin with my comments
They want us to quit, forget
And not give a shit about these sick-ass politics
A lunatic is in the White House
Make me wanna go do a lick right now
But they'll make a nigga bow down
in the penitentiary, a billion dollar industry

I believe that, homey I believe that
If I can picture that, I'll bring a picture back

[Kita]

In Your Room - Depeche Mode:love

In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave

In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here
(Repeat)

In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here
(Repeat 3)

Տարել է ինձ :love:oy

[Արտիստ]

Guns n' Roses - Patience

1,2,1,2,3,4
[whistle]
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now

Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah

I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider

Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it

[whistle]
...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need *

I BEEN WALKIN' THE STREETS AT NIGHT
JUST TRYIN' TO GET IT RIGHT
HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND
YOU KNOW I DON'T LIKE
BEING STUCK IN THE CROWD
AND THE STREETS DON'T CHANGE
BUT BABY THE NAME
I AIN'T GOT TIME FOR THE GAME
'CAUSE I NEED YOU
YEAH, YEAH, BUT I NEED YOU
OO, I NEED YOU
WHOA, I NEED YOU
OO, ALL THIS TIME **
(ah)

[Moon]

THEORY OF A DEADMAN LYRIC
"Make Up Your Mind":love:love

Make up your mind and I'll make up mine
Don't worry about me, I'll be fine
Those words that you said to me, why wasn't I listening?
I wish I hadn't met you at all, I started thinking
I'll sit back and relax and wait for the morning

We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
So wake up, let's make up and do this for the last time

Make up your mind and I'll make up mine
Don't worry about me, I'll be fine
The last time you yelled at me I swore that I heard you say
I wish I hadn't met you at all, I started thinking
I'l sit back and relax and wait for the morning

We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
So wake up, let's make up and do this for the last time

When will we make up, will we break up?
Let's wake up, let's wake up, let's wake up

Make up your mind and I'll make up mine
Don't worry about me, I'll be fine
Those words that you said to me, why wasn't I listening?
I wish I hadn't met you at all, I started thinking

We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
So wake up, let's make up and do this for the last time
Let's wake up, let's make up and do this
for the last time
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
Let's wake up, let's make up

[Երկնային]

Norah Jones
Come Away With Me

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me...

[Jarre]

Phil Collins: Another Day in Paradise

She calls out to the man on the street
sir, can you help me?
Its cold and Ive nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?

He walks on, doesnt look back
He pretends he cant hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, its another day for
You and me in paradise
Oh think twice, its just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see shes been crying
Shes got blisters on the soles of her feet
Cant walk but shes trying

Oh think twice...

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that shes been there
Probably been moved on from every place
cos she didnt fit in there

Oh think twice...

[Empty`Tears]

The Blue Cafe http://s9.rimg.info/079c860d5960fe8190f83f63c7b754e2.gif

My world is miles of endless roads
That leaves a trail of broken dreams
Where have you been
I hear you say?
I will meet you at the Blue Cafe
Because, this is where the one who knows
Meets the one who does not care
The cards of fate
The older shows
To the younger one, who dares to take
The chance of no return

Where have you been?
Where are you going to?
I want to know what is new
I want to go with you
What have you seen?
What do you know that is new?
Where are you going to?
Because I want to go with you

So meet me down at the Blue Cafe

The cost is great, the price is high
Take all you know, and say goodbye
Your innocence, inexperience
Mean nothing now

Because, this is where the one who knows
Meets the one that does not care
Where have you been?
I hear you say
I'll meet you at the Blue Cafe

So meet me at the Blue Cafe …

[Erreway-Rbd]

RBD-Nuestro amor
Дульсе Мария:
Es tan magico como todo paso
en nuestro amor
nuestro dulce amor.
Кристофер:
Es tan facil que ya nada me sorprende
en nuestro amor
es increible amor.
Майте и Кристиан:
Todo fue como en un sueno
en nuestro amor
todo va sucediendo.
Припев:
Y es asi, asi es
y no hay nada que hacerle
y es asi, asi es
es asi como sucede
este amor.
Кристиан:
Es tan sencillo que no se como explicar
nuestro amor
nuestro dulce amor
Анаи:
Y no se cuanto tiempo dure el amor,
pero hoy
no hay nada mejor ohhhhhh
Майте и Пончо:
Todo fue como en un sueno
en nuestro amor,
todo va sucediendo.
Припев:
Y es asi, asi es
y no hay nada que hacerle
y es asi, asi es
es asi como sucede
este amor asi es
y no hay nada que hacerle
y es asi, asi es
y es asi como sucede.
Припев 2 раза Дульсе Мария:
Она такая магическая,как
каждый шаг в нашей любви
В нашей сладкой любви
Кристофер:
Она такая воздушная,что совсем меня не удивляет,
В нашей любви,
В нашей невероятной любви
Майте и Кристиан:
Все просиходит как во сне
В нашей любви
Все произошло
Припев:
Она такая и она такая какая есть и не надо ничего предпринимать
Она такая,какая есть, она, как –событие
Такая любовь
Кристиан:
Все очень просто,что не поддается объяснению…
Наша любовь…
Наша сладкая любовь….
Анаи:
Не знаю, сколько будет продолжаться эта любовь,
Но сегодня нет ничего лучше ее,
Оооооо
Майте и Пончо:
Все просиходит как во сне
В нашей любви
Все произошло
Припев:
Она такая и она такая какая есть и не надо ничего предпринимать
Она такая,какая есть, она, как –событие
Такая любовь
Припев:
Она такая и она такая какая есть и не надо ничего предпринимать
Она такая,какая есть, она, как –событие
Такая любовь

[Moon]

Խելքս գնում ա էս երգի համար, էներգիա տալիս, տրամադրությունը բարձրացնում....Դրայվը մեջը շատ ա
U2 - Elevation:love:love

High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here
At the corner of your lips
At the orbit of your hips
Eclipse, you elevate my soul

I've lost all self control
Been living like a mole
Now going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

A star lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you could educate my mind
Explain all these controls
I can't sing but I've got soul
The goal is elevation

A mole, living in a hole
Digging up my soul
Going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

Love, lift me out of these blues
Won't you tell me something true
I believe in you

A mole,living in a hole
Digging up my soul
Now going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...

[Երկնային]

Norah Jones
I Don't Miss You at All

As I sit and watch the snow
Fallin' down
I don't miss you at all
I hear children playin'
laughin' so loud
I don't think of your smile

So if you never come to me
You'll stay a distant memory
Out my window I see light doing dark
Your dark eyes don't haunt me

And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand

And then I wonder who I am
Without the warm tough of your hand
As I sit and watch the snow
Fallin' down

I don't miss you at al
I don't miss you at al
I don't miss you at all...

[Սամվել]

Gary Moore - One Day

I've seen that look somewhere before
Your sorrow's like an open door
You've been this way for much too long
Somebody must have done you wrong

But one day the sun will shine on you
Turn all your tears to laughter
One day your dreams may all come true
One day the sun will shine on you

I've seen that look so many times
I know the sadness in your eyes
Your life is like a wishing well
Where it goes, only time will tell

One day the sun will shine on you
Turn all your tears to laughter
One day your dreams may all come true
One day the sun will shine on

Say goodbye to the lonely nights
Say goodbye to the Northern Lights
Say goodbye to the cold north winds
Say goodbye to the autumn leaves

One day the sun will shine on you
Turn all your tears to laughter
One day your dreams may all come true
One day the sun will shine on you

One day the sun will shine on you
One day the sun will shine on you :love:love

[ԿԳԴ]

Ա~խ, ես գիտեմ, չէ~իր սիրում,
Հիմա գիտեմ ես անկասկած...
Վազվզում ենք մենք սեզերում,
Խոտերի մեջ խոնավ ու թաց:

Հետո նստում ուրախ ու գոհ,
Երեքնուկի թուփ ենք քաղում
Եվ այդ ծանոթ երեքնուկով
«Սիրում-սիրում» անվերջ խաղում:

Անուններում երեք հոգու
Եվ դու կաս միշտ, և ես միշտ կամ
Քո անունն եմ ես միշտ պոկում,
Իսկ դու իմը` ո~չ մի անգամ:

Որքան անգամ եմ ես վանել
Տխուր մտքերն ինձնից հեռու
Եվ վախեցել եմ միտք անել,
Որ դու... որ դու ինձ չես սիրում:

Չէ~,ինձ չէիր, չէիր սիրում...
Թե չէ –ինչ է, բարդ էր այդքան
Գտնել երեք անուններում
Իմ անունը գեթ մեկ անգամ: :love:love:love

[cold skin]

Darkness falls upon my eyes
Recalls all the sleepless nights
The shadows of my faceless pain
The feeling of the deep dark rain
Will my sad memories wash away?
With my shame
Will the rain wash away?
The dreams of demons in my eyes
Dreams of solitude I can't find
Will the rain wash away?
Will my sad memories wash away?
My shame
Will the rain wash away?
The shadows of my faceless pain

[Լեո]

Whitney Houston – I Will Always Love You
====================================
If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way.

And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you. Hmm.

Bittersweet memories
that is all I'm taking with me.
So, goodbye. Please, don't cry.
We both know I'm not what you, you need.

And I will always love you.
I will always love you.

(Instrumental solo)

I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.

And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.

You, darling, I love you.
Ooh, I'll always, I'll always love you.

[Լուսիանա]

Александра:love
/Сухарев, Визбор - С.Никитин/

Не сразу всё устроилось, Москва не сразу строилась
Москва слезам не верила, а верила любви
Снегами запорошена, листвою заворожена
Найдёт тепло прохожему, а деревцу земли

Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо

Москву рябины красили, дубы стояли князями
Но не они, а ясени без спросу наросли
Москва не зря надеется, что вся в листву оденется
Москва найдёт для деревца хоть краешек земли

Александра, Александра, что там вьётся перед нами
Это ясень семенами крутит вальс над мостовой
Ясень с видом деревенским приобщился к вальсам венским
Он пробьётся, Александра, он надышится Москвой

Москва тревог не прятала, Москва видала всякое
Но беды все и горести склонялись перед ней
Любовь Москвы не быстрая, но верная и чистая
Поскольку материнская любовь других сильней

Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо

[Լեո]

Ռոզի Արմեն - Նուբար-նուբար

Լայ-լայ-լա՜, լրա-լայ-լա՜յ, լրա-լայ-լա՜յ,
Լայ-լայ-լա՜, լրա-լայ-լա՜յ, լա-լայ-լա՜յ,
Լա-լա-լա՜յ, լրա-լա-լա՜յ, լա-լա-լա-լա՜յ
Լի՜ո-լո-լո-լա՜, լո-լա՜-լո-լա՜, լո-լա՜,
Լա-լա-լա՜յ, լրա-լա-լա՜յ, լա-լա-լա-լա՜յ
Լի՜ո-լո-լո-լա՜, լո-լա՜-լո-լա՜, լո-լո-լա՜...

Նուբարին բոյը չինար է,
Աչքերը նուշ ու ղումար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է...

Նուբարին բոյը չինար է,
Աչքերը նուշ ու ղումար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է...

Նուբար կերթա օրոր-շորոր,
Ախ կքաշե գիշեր ու զօր,
Նուբարի յար կայնե մոլոր
Ու ման կուգա գյուղի բոլոր:

Նուբարին բոյը չինար է,
Աչքերը նուշ ու ղումար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է...

Արև ցոլաց սարին, քարին,
Նուբար կերթա անթերին,
Ով որ տեսնի իմ Նուբարին,
Չի մոռանա ամբողջ տարին:

Նուբարին բոյը չինար է,
Աչքերը նուշ ու ղումար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է,
Երեք օրվան լուսնի նման
Ունքերը կեռ ու կամար է...

[Sona_Yar]

ՄՆԱ

Մնա՜,
Էլի՜ մնա,
Մնա ինձ հետ,
Մարմնիս վրա,
Ձեռքերիս մեջ,
Թևատարա՜ծ,
Բավարարվա՜ծ,
Խենթ ու խելա՜ռ,
Ու հևասպառ:
Մնա սիրով
Ու նվաղած,
Եվ գիշերով
Ցանկապատված,
Սրտիս վրա,
Առանց ամոթ,
Մնա կրքոտ,
Մե՜րկ համարյա:
Այդպե՜ս մնա,
Չհագեցած,
Կյանքիս վրա,
Ձեռքս սեղմած,
Գիսախռիվ,
Մարմնակործա՜ն,
Հե՜զ, անխռո՜վ,
Ու ինքնիշխան:
Այստեղ մնա,
Բառ մի ասա,
Հրճվիր, ցնծա,
Մաշկիս վրա,
Հույսի գրկում
Ու գիշերվա,
Մինչև դրսում,
Լույսը բացվեր,
Իմ սե՜ր, իմ սե՜ր...
Շարլ Ազնավուր


Չգիտեմ էլ թե սա որ երգն է, բայց լավն էր....:oy

[ԿԳԴ]

Չգիտեմ էլ թե սա որ երգն է, բայց լավն էր.... Շարլ Ազնավուրն է գրել, :loveհրաշք երգ է, իհարկե ֆրանսերեն լեզվով եմ լսել:

[Mariam1556]

Արթուր Մեսչյան
Խուլ հառաչանք

Խուլ հառաչանքի ցավի մորմոքից
Միշտ նույն գիշերով սահմանված չէս դու
Բախտի խաղն է սա, մի դաժան վարկյան
Անցիր բաց ճակատ, հայացքդ հեռու:
Առեղծվածային այս կյանքի բեմին
Այսօր անզիջող, խուլ լռության մեջ
Վաղը դու սակայն կհասնես լույսի
Եթե չկոռչես տափաստաններում
Ու դառնաս անտեր:
Մեռած հույսերի, մարած հավատքի
Դու պահակը չէս առ գերեզմանի:
Սա լոկ փոռցության քունն է, որ կանցնի
Միայն թե բեմի լույսը չմարի:
Չորս կողմ ալեկոծ սպառնալիք վայրի
Մինչ կսողոսկի քո քայլերի տակ
Դու գիտես ժպտալ, նըարդերդ կապի,
Որ չթուլանաս նախիրի առաջ:
Սա է քո ճամփան, բեռն համբերության
Կիսամեռ չորցած արմատից չէս դու:
Թող քեզ հարվածեն, մի պահ ցնծան
Դու զարկդ պահիր գալիք մարտերին ու նայիր հեռուն
Եվ մեկ-մեկ էլ զգույշ լսիր քո կրծքի
Խռովքի մեղմիկ զանգերը թաքուն,
Որ քեզ կկանչեն քո մեծ երազի
Ժայթքող նյարդերի հարվածին հոսուն:
Երբ ազատության դռանը կապված
Շանը կարջակեն պահակները քո
Եվ գոնե մեկ օր, գոնե մեկ վարկյան
Դարձիր մանկության մասնիկը անհոգ:
Դու դեռ կքայլես լուռ ու մունջ օտար
Եվ որսից փրկված մի գազանի պես
Գորշ հայացքների պատնեշի միջով
Ոտքիդ տակ ոչինչ, երկնքում ցանցեր և աղոտ հույսեր:
Եվ գոնե մեկ օր գոնե մեկ վարկյան
Քո ուսից գցիր բեռն հիշողության
Երկինք նայելիս հույսով ողողված
Եվ էլ մի կանչիր “ՈՒՐ ԷԻՐ ԱՍՏՎԱԾ”:

[Venus]

Я стану твоим ангелом
Я буду прилитать к тебе
Я стану твоим ангелом
И в счасте и в беде.
Я стану твоим ангелом
Чтоб крылями от бед укрить
Я стану твоим ангелом
Чтоб просто рядом быть!:love
Марк Тишман( обожая эту песню):)

[Սամվել]

Beatles - Till There Was You :love

There were bells on a hill
But i never heard them ringing
No i never heard them at all
Till there was you

There were birds in the sky
But i never saw them winging
No i never saw them at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you

There was love all around
But i never heard it singing
No i never heard it at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you

There was love all around
But i never heard it singing
No i never heard it at all
Till there was you

Till there was you

[Հայկօ]

Qué linda manita que tengo yo,
Qué linda y blanquita que Dios me dio
Qué lindos ojitos que tengo yo,
Qué lindos y negritos que Dios me dio
Qué linda boquita que tengo yo,
Qué linda y rojita que Dios me dio
Qué lindas patitas que tengo yo,
Qué lindas y gorditas que Dios me dio


Իսպանական օրորոցային ա: Էս մի տասը ժամ ա՝ մտքիցս դուրս չի գալիս: Ով «Paris, je t'aime»-ը նայել ա, ինձ կհասկանա:




Ախր շա՜տ լավն ա... :love

[Kita]

Крематорий — «Мусорный ветер»

Мусорный ветер, дым из трубы,
Плач природы, смех сатаны,
А все оттого, что мы
Любили ловить ветра и разбрасывать камни.

Песочный город, построенный мной,
Давным давно смыт волной.
Мой взгляд похож на твой,
В нем нет ничего, кроме снов и забытого счастья.

Дым на небе, дым на земле,
Вместо людей машины,
Мертвые рыбы в иссохшей реке,
Зловонный зной пустыни.
Моя смерть разрубит цепи сна,
Когда мы будем вместе!

Ты умна, а я идиот,
И неважно, кто из нас раздает,
Даже если мне повезет,
И в моей руке будет туз, в твоей будет joker.

Так не бойся, милая, ляг на снег.
Слепой художник напишет портрет,
Воспоет твои формы поэт,
И станет звездой актер бродячего цирка.

Дым на небе, дым на земле,
Вместо людей машины,
Мертвые рыбы в иссохшей реке,
Зловонный зной пустыни.
Моя смерть разрубит цепи сна,
Когда мы будем вместе!:love

[Kita]

Led Zeppelin- Babe I'm Gonna Leave You

Babe, baby, baby, I'm Gonna Leave You.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summertime comes arollin'
Leave you when the summer comes along.

Baby, baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin' woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I won't be there,
Really got to ramble.
I can hear it callin' me the way it used to do,
I can hear it callin' me back home.

I know, I never leave you, baby.
But I got to go away from this place, I've got to quit you.
Ooh, baby,
Baby, ooh don't you hear it callin'?
Woman, woman, I know, I know it's good to have you back again
And I know that one day baby, it's really gonna grow, yes it is.
We gonna go walkin' through the park every day.
Hear what I say, every day.
Baby, it's really growin', you made me happy when the skies were grey.
But now I've got to go away
Baby, baby, baby, baby
That's when it's callin' me
That's when it's callin' me back home…

Ես էս երգի լիրիկան աղջկա կողմից եմ ընդունում:) չիդեմ խի եմ սիրում, մոժետ վոկալն է նպաստում:):love

[Dayana]

Чи-Ли - Сердце


Летела куда-то по свету,
Дорог очень много, но выбрала эту.
Стучалась в закрытые двери,
Никто не открыл и никто не поверил.

Темную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для нее родною стала,
Улицы ждут
Шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.

Это сердце ее не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце ее не греет,
Но его любить никто так не умеет. :)

Сжигала, на ветер бросала,
Все письма его, что сама написала.
Лишь только огню доверяла
Слова все свои, но ему было мало.

Темную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для нее родною стала,
Улицы ждут
Шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.

Это сердце ее не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце ее не греет,
Но его любить никто так не умеет.

Темную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для нее родною стала,
Улицы ждут
Шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.

Это сердце ее не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце ее не греет,
Но его любить никто так не умеет.

[Morpheus_NS]

Зачем топтать мою любовь?

Странно, когда ты сходишь с ума,
У меня появляется чувство вины,
Я тебя понимаю, ведь мне иногда
Тоже снятся страшные сны.

Снится, что мне не дожить до весны,
Снится, что вовсе весна умерла.
Страх во мне оставляет следы,
Я думал, что страх - это просто слова.

Зачем топтать мою любовь?
Её и так почти не стало.
Я разбиваю руки в кровь,
Я не сошел с ума, так надо!

Нам наверное лучше вернуться домой,
И лучше не видеться несколько дней.
Уходил с одной, возвращаюсь с другой,
Мне нужно расстаться с тобою скорей.

Мне нужно избавиться, чтобы стать ближе,
Чтоб не взрывалась моя голова.
Мне нужно понять, что я ненавижу,
Я думал что ненависть - просто слова.

Зачем топтать мою любовь?
Её и так почти не стало.
Я разбиваю руки в кровь,
Я не сошел с ума, так надо!

Зачем топтать мою любовь?
Её и так почти не стало.
Я разбиваю руки в кровь,
Я не сошел с ума, так надо!

Зачем топтать мою любовь?
Её и так почти не стало.
Я разбиваю руки в кровь,
Я не сошел с ума, так надо!

[Morpheus_NS]

Путь из точки до вечности,
Слова не считаются.
Болезнь безупречности
От неё извиваются.
Красота предсказуема.
Злость обоснована.
Я думал, всё кончилось,
Но опять все по- новому.

Разум когда- нибудь победит.
Что- то заставит взять себя в руки.
Я зря на небо грешил.
Оно не скучает- оно умирает со скуки.

Я же знал, что всё этим кончится-
Со всеми случается.
Всему цена одиночество-
Иначе не получается.
Страшно от слабости,
Страшно проснуться.
Счастье без крайности.
Мне бы к ней прикоснуться.

Разум когда- нибудь победит.
Что- то заставит взять себя в руки.
Я зря на небо грешил.
Оно не скучает- оно умирает со скуки.

Разум когда- нибудь победит.
Что- то заставит взять себя в руки.
Я зря на небо грешил.
Оно не скучает- оно умирает со скуки.
Разум когда- нибудь победит.
Что- то заставит взять себя в руки.
Я зря на небо грешил.
Оно не скучает- оно умирает со скуки.

[Լուսիանա]

Ella Fitzgerald - Don't Be That Way


Don't cry,
Oh honey please
Don't be that way

Clouds in the sky
Should never make you feel that way

The rain
Will bring the violets of May
Tears are in vain
So honey please don't be that way

As long as we
See it through
You'll have me
I'll have you

Sweetheart
Tomorrow is another day
Don't break my heart
Oh honey, please don't be that way

[Morpheus_NS]

Сука Любовь

Вот как двигалась эта картина:
Я был как художник, лепил из пластилина
Любовь, которую, как мне казалось,
Я выдумал сам, и она получалась.


Цвета, те, которые мне не давались,
Я взял их под сердцем, они там валялись.
Так нет, не пылились, их просто не брали,
Цвета едкой боли, любовной печали,
Цвета, цвета крови бегущей по венам,
Цвета, цвета крови бегущей по венам,
Они так стонали, они так кричали,
Я чувствовал телом.


Припев:
Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как,
Вот в чём вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как,
Вот где ответ...


Вот как бит вам покажет, где боль,
На рану как соль, сука любовь... сука любовь.
Вот как бит вам покажет, где боль,
На рану как соль, сука любовь... сука любовь.



Вот как бывает, не зная той правды,
Ты вылепил тело, поставил на карту
Любовь, которая так не хотела
Остаться с тобой, и она полетела
Туда где никто никогда не страдает,
Тому, кто её никогда не познает,
Любовь из пластмассы, неведомой расы,
Любовь цвета боли, любовной печали,
Любовь цвета крови, бегущей по венам
Любовь цвета крови, бегущей по венам
Она так стонала, она так кричала,
Я чувствовал телом.



Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как,
Вот в чём вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как,
Вот где ответ...


Вот как бит вам покажет, где боль,
На рану как соль, сука любовь... сука любовь.
Вот как бит вам покажет, где боль,
На рану как соль, сука любовь... сука любовь.
2x

[Safaryan]

Тебе моя последняя любовь

Тебе моя последняя любовь
Ложу в конверт,
Чуть пожелтевший снимок
Наивный взгляд
Приподнятая бровь
И губ незацелованных изгибы
Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи всегда ревнующей жене
Её причёска,вот уж год не в моде


И давность фото явно подтвердит
Загадка глаз как у Марины Влади
Что этой девочки давно потерян след
А фото так,из юности привет
Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи всегда ревнующей жене
Её причёска,вот уж год не в моде


Храни его на письменном столе
Где ноты неоконченных мелодий
Скажи всегда ревнующей жене
Её причёска,вот уж год не в моде

М.Круг

[Morpheus_NS]

М.Круг

Եւ Իրինա Կրուգ;)

[Հայկօ]

Владимир Высоцкий - Охота на волков

Рвусь из сил и из всех сухожилий,
Но сегодня - опять, как вчера,-
Обложили меня, обложили,
Гонят весело на номера.

Из-за елей хлопочут двустволки -
Там охотники прячутся в тень.
На снегу кувыркаются волки,
Превратившись в живую мишень.

Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.

Не на равных играют с волками
Егеря, но не дрогнет рука!
Оградив нам свободу флажками,
Бьют уверенно, наверняка.

Волк не может нарушить традиций.
Видно, в детстве, слепые щенки,
Мы, волчата, сосали волчицу
И всосали - "Нельзя за флажки!"

Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.

Наши ноги и челюсти быстры.
Почему же - вожак, дай ответ -
Мы затравленно мчимся на выстрел
И не пробуем через запрет?

Волк не должен, не может иначе!
Вот кончается время мое.
Тот, которому я предназначен,
Улыбнулся и поднял ружье.

Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.

Я из повиновения вышел
За флажки - жажда жизни сильней!
Только сзади я радостно слышал
Удивленные крики людей.

Рвусь из сил, из всех сухожилий,
Но сегодня - не так, как вчера!
Обложили меня, обложили,
Но остались ни с чем егеря!

Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.


Էսօրվա մասին ա... Մեր մասին ա:

[Արմինե]

С. Ротару
Ночной мотылек

Ясно одно - жить без тебя невозможно,
Только тебе это понять невдомек.
И от того мне так легко и тревожно
Если опять ты прилетел, мотылек.

Припев:
Ты мой ночной мотылек
Летаешь, летаешь, летаешь,
Что ждал тебя мой огонек,
Не знаешь, не знаешь, не знаешь.
А утром в другое тепло
Умчишься, умчишься, умчишься,
Надежду разбив, как стекло,
Простишься со мною, простишься.

Мой мотылек, где же ты счастье построишь
И для кого долгий полет ты прервешь.
Может с другой сердце свое успокоишь,
Может со мной ночку еще проведешь.

Припев:
Ты мой ночной мотылек
Летаешь, летаешь, летаешь,
Что ждал тебя мой огонек,
Не знаешь, не знаешь, не знаешь.
А утром в другое тепло
Умчишься, умчишься, умчишься,
Надежду разбив, как стекло,
Простишься со мною, простишься.

[Dayana]

Մի քիչ էլ Վիսոցկի :)

Я не люблю…

Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
В которое я песен не пою.
Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и еще -
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу
Или, - когда все время против шерсти,
Или, - когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой,
Уж лучше пусть откажут тормоза.
Досадно мне, что слово “честь” забыто
И что в чести наветы за глаза.
Когда я вижу сломанные крылья,
Нет жалости во мне, и неспроста:
Я не люблю насилья и бессилья,
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
Я не терплю, когда невинных бьют.
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют.
Я не люблю манежи и арены,
На них мильон меняют по рублю, -
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.

[Dayana]

"Любовь - это яд?" :unsure
Все говорят: "Любовь - это яд.
Любовь - это яд. Любовь - это яд".
Но сердцу любить нельзя запретить,
Нельзя запретить, нельзя запретить.
Ведь не любить - значит не жить.
Кто даст ответ: так или нет?
Тот, кто влюблен, навек покорен,
Навек покорен, навек покорен.
Он ночью и днем с любовью вдвоем,
С любовью вдвоем, с любовью вдвоем.
Ведь не любить - значит не жить.
Кто даст ответ: так или нет? :}

[Չիպ]

James Blunt - Goodbye My Lover

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

[Dayana]

Ночные Снайперы - Катастрофически

где-то есть корабли
у священной земли
и соленые губы твои

катастрофически тебя не хватает мне
жгу электричество но не попадаю я
воздух толчками и пульс на три счета-та-та
бьет в переносицу: я знаю всё знаю но
катастрофически тебя не хватает мне
катастрофически тебя не хватает

где-то есть корабли
у священной земли
и горячие губы твои

мы срослись плавниками
мы срослись плавниками
камикадзе выползают на отмель
чтобы влёт задохнуться
чтоб не долго по краю
у ми ра ю

катастрофически тебя не хватает мне
жгу электричество но не попадаю я
воздух толчками и пульс на три счета-та-та
бьет в переносицу: я знаю всё знаю но
катастрофически тебя не хватает мне
катастрофически тебя не хватает :)

[Սամվել]

Elvis Presley - Love Me Tender

Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin I love you,
And I always will.

Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For its there that I belong,
And well never part.

Love me tender,
Love me dear,
Tell me you are mine.
Ill be yours through all the years,
Till the end of time.:love:love

[Safaryan]

Трофим

В городе оттепель чавкает в лужах,
серый мартовский снег.
Город весною ранней контуженный
Вскрылся венами рек.
Все переломано, скомкано, сорвано
Слишком долгой зимой
Но у меня есть ты, значит господь со мной.
Оттепель смазала контуры мира,
словно кистью Дали.
Звуки текущие прямо с клавира
Будят раны земли.
Все потаенное, давнее всплыло.
Темной талой водой,
Но у меня есть ты, значит господь со мной.

Светом твоим завороженный,
Переболев этой весной,
Я у любви буду прощенный,
Ты у любви будешь святой.

Черным по белому оттепель пишет
Новой драмы сюжет
В первой главе директивою свыше
Тень выходит на свет
И неприглядная истина мира
Вновь предстанет нагой
Но у меня есть ты,
Значит господь со мной.

[nune']

2. Ten Black Roses RASMUS
Life is like a boat in a bottle
Try to sail you can’t with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares
Through the glass you see the same faces
Hear their voices fade like a drone
When your life’s a boat in a bottle
You’re surrounded drifting alone
Don’t leave me now
Stay another day
With me
When you’re sad
And no one knows it
I’ll send you
Black roses
When your heart’s
Dark and frozen
I will send you
Black roses
Far away we wait for each other
I’m still on that road to nowhere
Kiss yourself for me in the mirror
Tie a black rose into your hair
Don’t lose your faith
Share another night
With me
Chorus
Ten black roses
Ten black roses
Your life is like a boat in the bottle
Try to sail you can’t with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares

[Դեյզի]

ДДТ - Что такое осень
Что такое осень - это небо.
Плачущее небо под ногами.
В лужах разлетаются птицы с облаками.
Осень - я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками.
Осень - я давно с тобою не был.

Припев:
Осень, в небе жгут корабли.
Осень, мне бы прочь от земли.
Там, где в море тонет печаль
Осень темная даль.

Что такое осень - это камни.
Верность над чернеющей Невою.
Осень вновь напомнила душе о самом главном,
Осень, я опять лишен покоя.
Осень вновь напомнила душе о самом главном,
Осень, я опять лишен покоя.

Припев

Что такое осень - это ветер.
Вновь играет рваными цепями.
Осень - доползем ли, долетим ли до ответа:
Что же будет с родиной и с нами?
Осень - доползем ли, долетим ли до рассвета,
Осень, что же будет с завтра с нами?

Припев

Припев

Тает стаей город во мгле,
Осень, что я знал о тебе?
Сколько будет рваться листва,
Осень вечно права.

[Dayana]

А напоследок я скажу
А напоследок я скажу
Прощай любить не обязуйся
С ума схожу иль восхожу
К высокой степени безумства
Как ты любил ты пригубил погибели
Не в этом дело как ты любил
Ты погубил но погубил так неумело
А напоследок я скажу
Работу малую висок
Еще вершит но пали руки
И стайкою наискосок уходят запахи и звуки
А напоследок я скажу
Прощай любить не обязуйся
С ума схожу иль восхожу
К высокой степени безумства
Так напоследок я скажу...

[Lion]

А я и не знал,
Что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким,
Я не знал, я не знал...

[Dayana]

:love Ray Charles - Born to lose

Զարմանալիա, որ մինչև հիմա էս երգը չէի գրել: Մոռացել էի երևի: “Ահավոր” լավ երգա, իսկ երաժշտությունը, օրկեստրի նվագակցությունը… մմմ~, ահավոր լավնա, մենակ թե մի թերություն կա, հեչ եմ հասկանում էս տողը` All my life I’ve always been so blue — :} ախմախ արտահայտությունա, ես հեչ էլ բլու չեմ, ինչևէ`

Born to lose, I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I’ve always been so blue
Born to lose and now I’m losing you.
Born to lose, it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You’ve grown tired and now you say we’re through
Born to lose and now I’m losing you.
Born to lose, my every hope is gone
It’s so hard to face that empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I’m losing you.
There’s no use to dream of happiness
All I see is only loneliness
All my life I’ve always been so blue
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose and now I’m losing you.

[Safaryan]

Իվան Կուչին /Կուչինի իմ ամենասիրելի երգերից մեկնա/
Пройдут года...

Вот снова вечер зимний, деревь клонит в сон.
И в этот вечер зимния, я вновь пишу письмо,
Что здесь тайга глухая, на крышах белый мех,
Что ты моя родная на свете лучше всех.

Пройдут года и я вернусь, весной подснежник зацветет.
И я в колени твои ткнусь, и прошепчу ну вот и все.

Ах жизнь моя лихая, бедовая моя.
Простишь ли ты родная, за эту жизнь меня.
Как трудно без улыбки, и ласки твоей жить,
Как много за ошибки приходится платить.

Пройдут года и я вернусь, весной подснежник зацветет.
И я в колени твои ткнусь, и прошепчу ну вот и все.

[Moon]

Nickelback- Rockstar!!:love:love:oy

I'm through with standing in line to clubs I'll never get in
It's like the bottom of the ninth and I'm never gonna win
This life hasn't turned out quite the way I want it to be

(Tell me watchya want)

I want a brand new house on an episode of Cribs
And a bathroom I can play baseball in
And a king size tub big enough for ten plus me

(Tell me watchya need)

I'll need a
Credit card that's got no limit
And a big black jet with a bedroom in it
Gonna join the mile high club at thirty-seven thousand feet

(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitars
My star on Hollywood Boulevard
Somewhere between Cher and James Dean is fine for me

(So how you gonna do it)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every Playboy bunny with her bleach blond hair and well,
Hey hey I wanna be a rock star
Hey hey I wanna be a rock star

I wanna be great like Elvis without the tassels
Hire eight body guards that love to beat up assholes
Sign a couple autographs so I can eat my meals for free

(I'll have the quesadilla, haha)

I'm gonna dress my ass with the latest fashion
Get a front door key to the Playboy mansion
Gonna date a centerfold that loves to blow my money for me

(So how you gonna do it)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every Playboy bunny with her bleach blond hair
And we'll
Hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a Drug dealer on speed dial, well
Hey hey I wanna be a rock star

I'm gonna sing those songs that offend the censors
Gonna pop my pills from a pez dispenser
Get washed-up singers writing all my songs
Lip sync em every night so I don't get 'em wrong

Well we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every playboy bunny with her bleach blond hair
And we'll
Hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial, well
Hey hey I wanna be a rock star
Hey hey I wanna be a rock star

[Ֆրեյա]

Nickelback- Rockstar!!:love:love:oy

I'm through with standing in line to clubs I'll never get in
It's like the bottom of the ninth and I'm never gonna win
This life hasn't turned out quite the way I want it to be

(Tell me watchya want)

I want a brand new house on an episode of Cribs
And a bathroom I can play baseball in
And a king size tub big enough for ten plus me

(Tell me watchya need)

I'll need a
Credit card that's got no limit
And a big black jet with a bedroom in it
Gonna join the mile high club at thirty-seven thousand feet

(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitars
My star on Hollywood Boulevard
Somewhere between Cher and James Dean is fine for me

(So how you gonna do it)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every Playboy bunny with her bleach blond hair and well,
Hey hey I wanna be a rock star
Hey hey I wanna be a rock star

I wanna be great like Elvis without the tassels
Hire eight body guards that love to beat up assholes
Sign a couple autographs so I can eat my meals for free

(I'll have the quesadilla, haha)

I'm gonna dress my ass with the latest fashion
Get a front door key to the Playboy mansion
Gonna date a centerfold that loves to blow my money for me

(So how you gonna do it)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every Playboy bunny with her bleach blond hair
And we'll
Hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a Drug dealer on speed dial, well
Hey hey I wanna be a rock star

I'm gonna sing those songs that offend the censors
Gonna pop my pills from a pez dispenser
Get washed-up singers writing all my songs
Lip sync em every night so I don't get 'em wrong

Well we all just wanna be big rock stars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny as we just won't eat
And we'll
Hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's gonna wind up there
Every playboy bunny with her bleach blond hair
And we'll
Hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial, well
Hey hey I wanna be a rock star
Hey hey I wanna be a rock star
:o

Օ-օ !!!!!!! եսքանը ոնց ա երգում ? :D

[Moon]

:o

Օ-օ !!!!!!! եսքանը ոնց ա երգում ? :D
Ան ջան պատկերացրու, որ երգում ա:D

[Լեո]

Михаил Боярский - Все пройдет

Вновь о том что день уходит с Земли
Ты негромко спой мне
Этот день быть может где-то вдали
Мы не однажды вспомним
Вспомним как прозрачный месяц плывет
Над ночной прохладой
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
Спой о том как вдаль плывут корабли
Не сдаваясь бурям
Спой о том что ради нашей любви
Весь этот мир придуман
Спой о том что биться не устает
Сердце с сердцем рядом
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
Вновь о том что день уходит с Земли
Ты негромко спой мне
Этот день быть может где-то вдали
Мы не однажды вспомним
Вспомним как звезда всю ночь напролет
Смотрит синим взглядом
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
Не проходит нет не проходит нет...

Երգն այստեղ (http://bards.pp.ru/Boyarsk/Grand/01_Vse_proidet.mp3):)

[Լեո]

Игорь Скляр - Комарово

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
Поглядеть отвыкшим глазом
На балтийскую волну
И на море буду разом
Кораблем и водолазом
Сам себя найду в пучине
Если часом затону.

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
Сам себя найду в пучине
Если часом затону.

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
Где качается на дюнах
Шереметьевский баркас
И у вас в карельских скалах
На общественных началах
Если только захотите
Будет личный водолаз.

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
И у вас в карельских скалах
Будет личный водолаз.

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
На воскресной электричке
К вам на краешек земли
Водолазы ищут клады
Только кладов мне не надо
Я за то, чтоб в синем море
Не тонули корабли.

На недельку, до второго
Я уеду в Комарово
Я за то, чтоб в синем море
Не тонули корабли.

Երգն այստեղ (http://sos-homepage.narod.ru/music.files/komarovo.mp3):)

[Dayana]

АРИЯ - Я СВОБОДЕН

Надо мною тишина,
Небо полное дождя.
Дождь проходит сквозь меня,
Но боли больше нет.
Под холодный шепот звезд
Мы зажгли последний мост,
И все в бездну сорвалось.
Свободным стану я
От зла и от добра.
Моя душа была на лезвии ножа.
Я бы мог с тобою быть,
Я бы мог про все забыть,
Я бы мог тебя любить,
Но это лишь игра.
В шуме ветра за спиной
Я забуду голос твой.
И от той любви земной,
Что нас сжигала в прах,
И я сходил с ума.
В моей душе нет больше места для тебя.
Я свободен, словно птица в небесах.
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Я свободен, с диким ветром наравне.
Я свободен, наяву, а не во сне.
Надо мною тишина,
Небо полное дождя.
Дождь проходит сквозь меня,
И я свободен вновь.
Я свободен от любви,
От вражды и от молвы,
От предсказанной судьбы
И от земных оков,
От зла и от добра...
В моей душе нет больше места для тебя.
Я свободен, словно птица в небесах.
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Я свободен, с диким ветром наравне.
Я свободен, наяву, а не во сне :)

[Ribelle]

Lara Fabian - Je suis malade

Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissant seule avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous...
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout...
Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau...
Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio
comme un gosse idiot
j'écouterai ta propre propre voix qui me chantera...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends... Je suis malade...

[Kita]

Aerosmith - Dream on

Every time that I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay

Yeah, I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life's in books' written pages
Live and learn from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you.

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter and sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away.

Dream on, dream on, dream on,
Dream yourself a dream come true
Dream on, dream on, dream on,
And dream until your dream comes true.:love

[Ֆրեյա]

Nightwish - Sleeping Sun :love

The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a knight
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping

With you